(Đã dịch) Luyến Thượng Thanh Mai Sự Kiện - Chương 149: Trừ điểm cần phải trừ điểm
Mười phút sau khi Vân Sơ Thiển rời khỏi bên cạnh Tống Gia Mộc, đoàn xe đến trạm, các hành khách trên xe đều bắt đầu đứng dậy lấy hành lý của mình chuẩn bị xuống xe.
Nhưng Tống Gia Mộc vẫn ngồi nguyên vị, anh chăm chú nhìn danh sách từ vựng bất động trên màn hình đã lâu, cứ như đang học đến quên cả trời đất, nhất thời không nghe thấy gì xung quanh.
"Đừng có làm bộ nữa, tôi thấy màn hình từ vựng của anh không thay đổi đã lâu rồi, mau đi đi chứ."
"...Xin đợi một chút."
"Anh làm sao thế..."
Vân Sơ Thiển tò mò nhìn anh ta một chút, lúc này mới để ý thấy vẻ lúng túng trên mặt anh, một tay anh ta lại đang tự nhéo mình.
Sau đó, ánh mắt cô chuyển đến một nơi nào đó của anh, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô chỉ một thoáng trở nên đỏ bừng.
"...Đồ biến thái! Đầu anh đang nghĩ cái gì thế này?!"
"Chuyện này đâu thể đổ hết lên đầu tôi được..."
Tống Gia Mộc cũng đành bó tay, càng muốn kiềm chế lại càng khó kiểm soát. Những ngày rèn luyện và tự hạn chế đã khiến cơ thể tuổi hai mươi trẻ trung của anh tựa như mãnh sư trên thảo nguyên, tràn đầy một thứ năng lượng khó tả.
Vân Sơ Thiển chưa từng gặp tình huống như vậy bao giờ, nhất thời vừa xấu hổ vừa giận, cô co rụt vào góc, lấy đôi giày trắng nhỏ giẫm lên chân anh.
Chẳng lẽ trước đây, hồi ở quán rượu, anh ta cũng như vậy sao?
Chỉ là khi đó có chăn che chắn, cô lại không phát hiện ra điều gì kỳ lạ. Bây giờ nghĩ lại, hóa ra mình lại đang thăm dò trên bờ vực nguy hiểm.
Cho đến lúc này, cô mới rõ ràng ý thức được, Tống Gia Mộc không còn là cậu bé con, mà là một người đàn ông thực thụ.
Tương tự, cô cũng nhận ra, mình không còn là cô bé nữa, mà là một người phụ nữ thực thụ.
Cô chỉ dựa vào vai anh ta ngủ một giấc thôi, mà anh ta đã như vậy, xem ra mình vẫn rất có sức hấp dẫn...
Người sớm tối ở cạnh mình, vậy mà lại có ý nghĩ "tà ác" này đối với cô. Điều này khiến Vân Sơ Thiển trong lòng vừa có chút căng thẳng, lại vừa phấn khích, tò mò, thậm chí còn có chút kích thích, cũng như một chút tự mãn của người phụ nữ biết mình có sức hút.
Rõ ràng là anh ta đang nghĩ chuyện kỳ quặc, thế mà lại khiến Vân Sơ Thiển cũng sinh ra một loại cảm giác kỳ diệu như làm chuyện trái lẽ. Tóm lại, chuyện này tuyệt đối không thể để bố mẹ, cô chú biết được.
Tống Gia Mộc quay đầu nhìn cô, Vân Sơ Thiển giật mình, ôm bình nước cảnh giác nhìn anh chằm chằm. Nếu anh dám làm chuyện gì quá phận, cô sẽ lấy bình nước đập vào đầu anh.
"...Cho tôi uống mấy ngụm nước."
"Anh, anh còn đang nghĩ chuyện linh tinh!"
"Tôi thật sự không có..."
"Đã lâu như vậy rồi!"
"Nước..."
Tống Gia Mộc không biết giải thích thế nào, cứ như con gái không thể giải thích cho con trai hiểu vì sao mỗi tháng lại có vài ngày như vậy.
Anh cầm lấy bình nước của cô, ực ực uống liền mấy ngụm. Chậm lại một hai phút, anh lúc này mới bật dậy.
Ngay khoảnh khắc anh đứng dậy, Vân Sơ Thiển sợ đến vội vàng lấy tay che mắt lại, cứ như sợ nhìn thấy rắn độc vậy.
Qua kẽ tay, Tống Gia Mộc hoàn toàn bình thường.
"Đi thôi."
...
Tống Gia Mộc từ giá hành lý lấy ba lô xuống, nhìn cô gái vẫn ngồi nguyên chỗ, mặt mũi kỳ quái nhìn anh chằm chằm, anh cảm thấy mình chết lặng.
Anh lẳng lặng rời đi, Vân Sơ Thiển ngẩn ra, vội vàng cầm bình nước đuổi theo.
Sau khi xảy ra chuyện lúng túng như vậy, nhất thời cả hai chẳng ai nói gì, họ giữ một khoảng cách nhất định, cùng đi ra khỏi ga và tiến về phía ga tàu điện ngầm.
Cho đến khi tàu điện ngầm đến trạm, Tống Gia Mộc mới vẫn như trước, tự nhiên nắm tay cô.
Bây giờ đã không giống hai giờ trước nữa, cả hai đã trở lại Tô Nam, trở về thành phố quen thuộc này, như thể từ thế giới nhỏ chỉ có hai người họ quay trở lại thực tại vậy.
Ngay khoảnh khắc Tống Gia Mộc nắm tay cô, Vân Sơ Thiển lập tức căng thẳng hẳn lên, theo bản năng nhìn quanh đám đông trước tiên, thấy không có người quen, cô mới yên tâm lại.
Vậy đây có được coi là lần đầu tiên hai người công khai nắm tay nhau như một cặp đôi yêu nhau, giữa thành phố lớn nơi họ sinh ra và lớn lên không?
Vừa nghĩ như thế, Vân Sơ Thiển cũng cảm thấy lạ lùng và kích thích, thậm chí có chút mong muốn một người bạn học không quá thân quen nào đó có thể nhìn thấy cảnh hai người họ nắm tay này. Đương nhiên bản thân cô không thể biết được sự tồn tại của người bạn học này, nhưng mỗi khi cô tưởng tượng có một "khán giả" như vậy tồn tại, cô lại cảm thấy rất hưng phấn.
Rốt cuộc là cô muốn để người khác biết, hay không muốn người khác biết đây? Thiếu nữ có chút khổ sở, đến ngay cả bản thân cô cũng không lý giải nổi t��m tình của mình nữa rồi.
Giống như thể tự mình cầm được một viên kẹo ngon nhất, vừa muốn giấu đi mà lén lút ăn, lại vừa muốn lấy ra khoe khoang, còn rất lo lắng kẹo ăn hết sẽ không còn, hoặc bị người khác giành mất.
Tâm tình phức tạp như vậy là lần đầu tiên cô trải nghiệm trong suốt hai mươi năm qua, điều này khiến thanh xuân của thiếu nữ cuối cùng cũng đã cập bến.
Xe điện ngầm đông người, Tống Gia Mộc kéo cô tìm được một góc, để cô đứng nép vào tường ở góc trong, như vậy người khác sẽ không chen lấn đến cô được.
Hai bàn tay họ vẫn nắm chặt, Vân Sơ Thiển hơi nghiêng người dựa vào tường. Gót giày trắng nhỏ của cô cạnh đôi giày xám to của anh. Anh thẳng tắp đứng trước mặt cô, trông anh thật cao lớn.
Anh cúi đầu nhìn cô, cô cũng ngẩng đầu nhìn anh, đôi mắt họ chạm nhau, cơ thể khẽ đung đưa theo chuyển động của đoàn tàu.
"...Còn giận tôi à?"
"Hừ, đồ lưu manh."
Tống Gia Mộc lại đưa tay trái sang, nắm lấy tay phải của cô. Hai người đối mặt, hai tay tự nhiên đan vào nhau.
Thật ra Tống Gia Mộc biết thừa Vân Sơ Thiển đã sớm không giận nữa. Nếu cô vẫn còn giận, thì tuyệt đối sẽ không để anh nắm tay, huống chi là nắm cả hai tay như bây giờ.
"Vì là em, nên tôi mới..."
"Đừng nói nữa, anh không biết xấu hổ à?"
Vân Sơ Thiển hơi chột dạ né tránh ánh mắt anh.
Cũng may mình là con gái, sẽ không xuất hiện hiện tượng xấu hổ như anh ta. Cô cũng đâu phải chưa từng ảo tưởng về anh ta, giống như khi đọc mấy cuốn tiểu thuyết người lớn, trong đầu cô toàn là hình bóng anh. So sánh như vậy, mình ngược lại chẳng có lý do gì để trách cứ anh ta.
Đương nhiên rồi, Vân Sơ Thiển tất nhiên sẽ không nói cho anh ta biết chuyện này. Ngược lại, vì phát hiện anh ta cũng có biểu hiện như vậy đối với mình, cô lại cảm thấy một niềm tự mãn kỳ lạ.
Nếu anh ta thật sự chẳng có chút cảm giác nào với cô, Vân Sơ Thiển ngược lại sẽ có chút tự ti.
"Dù sao thì, anh không thể cứ như vậy, nhất là với những cô gái khác... Nếu không thì tôi tuyệt đối sẽ không ở bên anh đâu." Cô thỏ thẻ nói khẽ.
Thấy cô cuối cùng cũng kết lại chuyện này, Tống Gia Mộc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, mặt nghiêm túc nói: "Tôi chỉ như vậy với em thôi!"
"...Đừng nói nữa mấy lời nói dối chỉ cần chọc nhẹ một cái là thủng ấy!"
"Vậy những lúc như vậy, tôi cũng chỉ nghĩ đến em, trong đầu toàn là em."
"...Tôi không cho anh như vậy!"
Vân Sơ Thiển mặt đỏ bừng, rụt tay lại, giận dỗi nhéo anh vài cái.
Muốn thì cứ muốn đi, lại còn đặc biệt đến nói cho cô biết. Chẳng lẽ cô muốn nhảy cẫng lên reo hò rằng "Thật tốt quá, anh ngay cả những lúc như vậy cũng còn nghĩ đến em, thật tốt thật tốt sao!"
Cô đưa ngón tay ra nói: "Vì cái biểu hiện lưu manh của anh, anh bị trừ điểm rồi. Bây giờ chúng ta chỉ thân thiết đến mức này thôi."
"Từ một phần ba mà trực tiếp trừ xuống một phần tư sao?!"
"Ừm hừ."
Tống Gia Mộc cuống quýt, thoáng cái bị trừ nhiều điểm như vậy, anh không thể chấp nhận được. Thành quả của một kỳ nghỉ vất vả lại cứ thế bị trừ sạch, thế thì đến bao giờ mới nhận được cái chứng chỉ "Người Tốt Nhất Thiên Hạ" do quốc gia cấp đây? Anh cũng không muốn mãi đến hai mươi tám tuổi mới đi nhận.
"Bớt trừ điểm đi, bớt trừ điểm đi."
Anh vội vàng nắm lấy tay Vân Sơ Thiển, ngón cái chạm nhẹ vào đầu ngón tay cô một chút, cực kỳ nhỏ nhẹ thương lượng: "Chỉ trừ một chút xíu thế này thôi được không?"
Vân Sơ Thiển cũng dùng ngón cái kẹp lấy một đoạn đầu ngón tay anh, đanh đá nói: "Không được, phải trừ nhiều như thế này."
"Nhiều quá nhiều quá! Chúng ta làm đôi ở giữa nhé, trừ đến đây thôi được không?"
"Anh tưởng đây là đi chợ mua rau à? Chỉ có thể bớt cho anh một chút xíu thế này thôi!"
Thỉnh thoảng, những người đi đường hiếu kỳ đưa mắt nhìn tới, không hiểu đôi tình nhân này đang chơi trò gì mà cứ nắm đầu ngón tay mà mặc cả.
...
Mười hai giờ rưỡi trưa, Tô Nam nắng rực rỡ. Ngày mai là Lập Hạ rồi, buổi trưa nắng cũng bắt đầu trở nên gay gắt.
Ông Lưu mang con rùa ngoài sân vào nhà. Nếu cứ để nó phơi nắng nữa, con rùa già này sẽ không chịu nổi mất.
Rùa và mèo đều rất thích phơi nắng, điều này giúp ngăn ngừa một số bệnh về da. Trên ban công tầng 23 của một tòa cao ốc nào đó, chú mèo trắng mũm mĩm tên Niên Niên cũng đang phơi nắng, thỉnh thoảng nó cũng sẽ nhớ đến Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển – những người đi làm kiếm "Miêu Lương" (thức ăn cho mèo) cho nó.
Mỗi khi nhớ đến họ, Niên Niên sẽ ăn nhiều hơn một chút, sau đó ngủ cũng nhiều hơn một chút. Nó cảm thấy đây chính là sức mạnh của nỗi nhớ, biến nỗi nhớ thành khẩu vị, dùng cách này để trấn an trái tim cô đơn của chú mèo con.
Từ lúc Niên Niên về đến nhà, ban công liền được lắp lưới bảo vệ. Nắng xuyên qua ô lưới nhỏ, cũng trở nên lấp lánh, lưa thưa, vừa đủ ấm.
Mặt này đã phơi đủ rồi, Niên Niên lại lười biếng lật mình, lần này hướng vào trong phòng. Bố mẹ đang bận rộn trong bếp, trên bàn bày những món ăn tinh xảo.
"Còn mấy món nữa?"
"Xào thêm chút rau cải là được, món canh mướp này cũng gần xong rồi."
"Thiển Thiển không thích ăn hành, anh đừng cho nhiều hành quá."
"Anh hỏi hai đứa nó xem, còn bao lâu nữa thì về?"
"Rồi, con trai anh nói là sắp đến cổng khu chung cư rồi."
"Được, vậy em xào nốt món rau cải này một lúc. Món cá này anh bưng ra đi, cẩn thận nóng đấy."
"Tống Trì, anh còn thương em chứ?"
"...Đừng nói linh tinh, hai đứa nhỏ về nghe thấy thì xấu hổ chết."
Ánh nắng khiến chú mèo lười biếng, Niên Niên vốn thông minh nhưng phản ứng chậm chạp, nó suy nghĩ rất lâu, mới nhận ra Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển cuối cùng cũng sắp về.
Nó muốn đứng dậy, thế nhưng cơ thể mềm nhũn cứ như bị nắng làm biến chất, không làm gì được, chỉ đành lề mề xoay người về phía trong phòng từ phía ban công.
Xoay qua xoay lại, xoay qua xoay lại, sau đó nó liền lăn từ phía ban công xuống.
Mọi người đều biết, mèo khi rơi từ trên cao xuống sẽ luôn giữ tư thế bốn chân chạm đất, còn bánh mì phết bơ khi rơi xuống thì nhất định mặt bơ sẽ úp xuống. Vì thế còn có người đã dùng mèo để phát minh ra một loại động cơ vĩnh cửu mèo-bánh mì phết bơ.
Giống như hình ảnh trong phim hoạt hình Tom và Jerry vậy, chỉ vài nét bút phác họa chú mèo biến mất khỏi khung hình. Cái đuôi của Niên Niên vểnh lên giữa không trung, bốn chân quẫy đạp, sau đó ống kính chuyển cảnh, nó đã vững vàng đứng trên sàn ban công.
Chú mèo con trẻ tuổi đáng yêu dù mập không ít, nhưng không đến nỗi tự mình ngã. Nó ngáp một cái, vươn vai kiểu cây cầu hình vòm, rồi lạch bạch chạy đến cửa, nhảy lên kệ giày ở hành lang, chờ đợi ai đó mở cửa.
Khi Vân Sơ Thiển và Tống Gia Mộc xuất hiện �� cổng khu chung cư, ông Lưu sửng sốt, dụi dụi mắt, nhất thời cứ ngỡ mình nhìn nhầm.
"Vừa nãy hai đứa nhỏ này có phải cùng che chung một chiếc ô không? Có phải còn nắm tay nhau nữa không?"
Đến khi nhìn kỹ lại thì, người che ô chỉ là Vân Sơ Thiển, Tống Gia Mộc cõng hai chiếc ba lô lớn sau lưng, giữ một khoảng cách nhất định với cô. Anh hơi cúi mặt xuống nói chuyện với cô, còn cô thì ngẩng mặt lên đáp lời anh.
"...Dù sao cũng không thể như thế này!"
"Ngoài khu chung cư thì sợ gì chứ..."
Hai người cùng đi vào, Tống Gia Mộc cười chào hỏi vào phòng bảo vệ: "Ông Lưu."
Vân Sơ Thiển cũng lanh lảnh nói: "Ông ơi."
"Về rồi đấy à?"
"Vâng ạ."
"Vậy mau lên nhà đi, hôm nay thấy mẹ con mua rất nhiều đồ ăn đấy!"
Hai đứa nhỏ đi sâu vào trong khu chung cư.
Khi đến chỗ rẽ, ông Lưu xác nhận mình không nhìn nhầm, ông thấy chàng trai kéo tay cô gái.
Sau đó bị cô gái đánh bang bang mấy quyền.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.