(Đã dịch) Luyến Thượng Thanh Mai Sự Kiện - Chương 155: Trong phòng học nhiệt không được
Việc được cùng người mình thích đến trường là một điều hạnh phúc.
Chỉ cần nhà không quá xa, chỉ cần học chung một trường, bất kể là nam hay nữ đều sẵn lòng chạy đến dưới nhà đối phương chờ đợi. Lẩn tránh ánh mắt của phụ huynh, nhìn thấy người mình thích bước ra khỏi nhà, lòng đã thấy rạng rỡ như ánh dương rồi. Rồi cả hai sẽ đàng hoàng đi đến nơi nào đó khuất khỏi tầm mắt người lớn, để rồi hai bàn tay khẽ đan vào nhau. Cái cảm giác hạnh phúc ấy thực sự khiến người ta rung động.
Ánh nắng ban mai vừa vặn chiếu lên mũ bảo hiểm của Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển, một xanh một hồng, lấp lánh trên vành mũ.
Xe điện lăn bánh vào sân trường, người đi đường cũng đông đúc hơn, hai người không còn dám phát ra tiếng huýt sáo ngây ngô đó nữa.
Thường ngày khi ở cùng người khác, cả hai đều tỏ ra rất chững chạc, vậy mà cứ hễ ở bên nhau là lại trở nên ngây ngô đến lạ.
Vân Sơ Thiển thầm nghĩ, chắc chắn là do cậu ấy ngây ngô trước, nên mới kéo cả cô vào cái "hào quang ngây thơ" ấy.
Dù có ngây ngô đi chăng nữa, cái niềm vui này lại là thứ chẳng ai khác có thể mang lại.
Dù sau này đã qua rất nhiều năm, khi nhớ lại, Vân Sơ Thiển vẫn sẽ nhớ rõ hình ảnh cô và cậu ấy năm hai mươi tuổi cùng nhau trên đường đi học, ngây thơ huýt sáo trêu chọc chiếc xe buýt chầm chậm lăn bánh, và cả câu nói của cậu ấy: "Nếu họ xuống xe đánh chúng ta thật, em cứ trốn vào lòng anh."
Bao gồm cả những bông hoa dại mọc trong kẽ đá ven đường, chú chim nhỏ hót líu lo trên cành, chiếc mũ bảo hiểm màu xanh da trời cậu ấy đội, chiếc áo thun trắng cô tặng cậu ấy đang mặc, mùi hương thoảng qua khi gió thổi vào người cậu ấy… tất cả đều là những khoảnh khắc rung động thuần khiết nhất của tuổi thanh xuân.
Vân Sơ Thiển không kéo mặt kính mũ bảo hiểm xuống, cứ thế to gan ôm eo cậu ấy, ngồi sau xe điện, được cậu ấy chở thẳng đến sân trường.
Thỉnh thoảng có người đi đường tò mò liếc nhìn, cô cũng hơi ngượng ngùng ngoảnh mặt đi, khẽ cúi đầu, ôm Tống Gia Mộc chặt hơn một chút.
Nếu từ xa trông thấy người quen, tim cô sẽ đập nhanh hơn, như chú nghé con vậy, cô sẽ dùng mũ bảo hiểm khẽ cọ vào lưng Tống Gia Mộc, từ dưới cọ lên trên, rồi sau đó, mặt kính mũ sẽ tự động rơi xuống, che đi khuôn mặt nhỏ nhắn đang ửng đỏ của cô.
À không, là cậu ấy ở phía sau kéo mặt kính mũ của cô xuống chứ cô có tự kéo đâu!
Thế nên không phải cô xấu hổ, mà là Tống Gia Mộc mới xấu hổ!
Xe điện chậm rãi dừng lại, Tống Gia Mộc hai chân chống đất.
Vân Sơ Thiển tiện tay vịn vai cậu ấy, rồi nhấc chân bước xuống xe điện.
Tống Gia Mộc tháo mũ bảo hiểm ra, đưa tay vuốt vuốt mái tóc lãng tử. Đội mũ lâu có chút oi bức, vừa tháo ra là cậu ấy cảm thấy nhẹ nhõm, khoan khoái ngay.
Vân Sơ Thiển vẫn còn đội mũ bảo hiểm. Cô kéo mặt kính mũ màu hồng xuống, nhìn quanh ngư���i đi đường, vờ như bình tĩnh cầm bình nước lên uống, nhưng rồi cái bình nước ngốc nghếch ấy lại đập vào mặt kính mất rồi.
"Cậu đây là muốn cho mũ bảo hiểm uống nước à?"
"...Cậu đừng nói chuyện."
"Lại đây."
Thiếu nữ cứ thế đứng bên cạnh cậu ấy, tay vẫn bưng bình nước. Tống Gia Mộc giúp cô tháo mũ bảo hiểm xuống, động tác ấy cứ như thể đang vén khăn che mặt cô dâu vậy.
Không biết có phải do mũ bảo hiểm bí bách hay không, tóm lại, khuôn mặt nhỏ nhắn của Vân Sơ Thiển đỏ hồng, đôi mắt to chớp chớp, quầng thâm vẫn còn rõ.
"Ôi, thôi rồi, xấu chết đi được."
Vân Sơ Thiển cúi người xuống, soi vào gương chiếu hậu của xe điện.
"Thế thì bây giờ em có mệt không?"
"Mệt thì không mệt."
Tống Gia Mộc khóa xe cẩn thận, cả hai cùng đeo túi xách, vai kề vai bước về phía phòng học tiết sáng nay, nhịp bước đồng điệu.
Vân Sơ Thiển thích chơi trò "nhịp bước đồng điệu". Cô chăm chú nhìn chân Tống Gia Mộc, khi cậu ấy bước chân trái, cô cũng bước chân trái; khi bước chân phải, cô cũng bước chân phải.
Nhưng thỉnh thoảng, Tống Gia Mộc lại cố tình trêu chọc, vì chân dài hơn nên cậu ấy sải một bước thật dài, khiến cô chân ngắn phải bước liền hai bước mới theo kịp, rồi đấm "bôm bốp" vào cậu ấy hai quyền.
Đến khi Tống Gia Mộc nắm tay cô, Vân Sơ Thiển chẳng còn tâm trí nào để ý đến nhịp bước nữa.
Trong sân trường mà được cậu ấy nắm tay, tim cô đập nhanh đột ngột, bước chân nhỏ nhắn cũng có vẻ ngập ngừng không muốn nhúc nhích, thành ra Tống Gia Mộc phải kéo cô đi.
"Làm gì mà bạo thế! Đây là ở trường học đó! Đông người như vậy!"
"Không sao đâu, chúng ta lén lút mà."
"Người ta nhìn thấy hết rồi!"
"Nhưng có ai quen biết chúng ta đâu."
"..."
Cũng đúng, dù sao người ta cũng không quen, vậy cứ thỏa sức nắm tay thôi.
Lúc lên cầu thang, ba cô bạn cùng lớp mà Vân Sơ Thiển và Tống Gia Mộc đều quen biết bỗng xuất hiện phía trước.
Lòng bàn tay thiếu nữ lập tức căng thẳng đến toát mồ hôi, bàn tay nhỏ bé của cô ngượng ngùng cựa quậy trong lòng bàn tay cậu ấy.
Thế nhưng Tống Gia Mộc không những không buông, ngược lại càng siết chặt tay cô hơn.
Vân Sơ Thiển không dám lên tiếng, sợ thu hút sự chú ý của ba cô bạn phía trước. Cô chỉ còn biết ngượng ngùng dùng đôi mắt to trừng cậu ấy.
Vì bàn tay nhỏ của cô cứ cựa quậy không yên trong lòng bàn tay cậu ấy, lòng bàn tay Tống Gia Mộc cũng toát ra rất nhiều mồ hôi. Vân Sơ Thiển dễ dàng cảm nhận được những giọt mồ hôi ấy, và rồi đôi tay đang đan vào nhau của họ trở nên trơn nhẵn.
Mãi cho đến khi nghe thấy giọng nói quen thuộc của Trương Thịnh và vài cậu bạn khác từ phía sau, cô thiếu nữ rụt rè ấy mới "hú vía" rút bàn tay nhỏ ra khỏi lòng bàn tay cậu ấy.
Ơ? Hóa ra mình chỉ cần khẽ dùng sức là đã có thể rút tay ra rồi sao?
Vậy sao vừa nãy mình lại không rút tay chứ?
Quả nhiên vẫn thích cái cảm giác mập mờ đầy kích thích này khi ở bên cậu ấy sao?
Dù sao, bây giờ có mấy người bạn học quen thuộc ở đây, dù là lớp trưởng Vân Sơ Thiển cũng có chết cũng không dám vô tư nắm tay cậu ấy như vậy.
Mặc dù hôm nay đi xe điện rất nhanh, nhưng trên đường hai người cứ mải mê đùa giỡn hồi lâu, thành ra đến phòng học lại chậm hơn mọi khi một chút.
Vừa kết thúc kỳ nghỉ dài hạn trở lại, ai nấy đều lộ vẻ buồn ngủ. Hôm nay lại đúng vào thứ Năm với lịch học kín mít, chỉ nghĩ thôi đã thấy chẳng có chút tinh thần nào rồi.
Ở dãy bàn bốn người, cô và Tống Gia Mộc ngồi giữa, Trương Thịnh và Viên Thải Y ngồi hai bên. Đây gần như đã thành chỗ ngồi cố định của cả bốn người rồi.
Tranh thủ lúc chưa vào tiết, Trương Thịnh rủ Tống Gia Mộc cùng mở game ra chơi để tỉnh táo hơn một chút.
"Lớp trưởng, cậu biết chơi không? Chơi cùng đi, để Tống Gia Mộc gánh cậu. Cậu ấy mạnh lắm, cậu cứ chọn tướng Dao Dao bám theo cậu ấy là được."
"Tớ không biết..."
Vân Sơ Thiển là một "con gà" game chính hiệu. Dù trong lớp nữ sinh không thiếu người chơi game, cô cũng từng thử sức, nhưng một ván còn chưa đánh xong là đã "treo máy" bỏ cuộc rồi.
Thấy Viên Thải Y cũng vừa đến, cô tiện kéo Viên Thải Y đi cùng vào nhà vệ sinh.
"Hì hì, Tống Gia Mộc hôm nay..."
"Cậu... sao cậu biết hôm nay cậu ấy mặc chiếc áo thun này là do tớ mua?!"
"Hèn chi, tớ cứ thấy lạ lạ, hình như chưa bao giờ thấy cậu ấy mặc áo thun có in hình, lại còn là hình chú gấu nhỏ như vậy. Quả nhiên là cậu mua, cậu không phải là..."
"Tớ không có mua nhiều đâu! Cũng chỉ là năm cái thôi mà!"
"..."
Viên Thải Y vừa bực mình vừa buồn cười, tò mò quan sát quầng thâm mắt của Vân Sơ Thiển.
"Thiển Thiển, cậu sao thế, đêm qua bị "hành hạ" à?"
"Ừ, cả đêm không ngủ được..."
"Cậu ta sao có thể như vậy! Chẳng lẽ không biết thương hoa tiếc ngọc sao?"
"...? Cút đi đồ biến thái, tớ nói là tớ bị mất ngủ mà!"
"Thế thì để tớ đoán xem lý do cậu mất ngủ nhé."
"Không cần cậu đoán!"
Vân Sơ Thiển không nói gì. Ở cùng Viên Thải Y lâu ngày, cô cảm giác cái "healthy code" của mình sắp chuyển sang màu vàng rồi.
Chẳng lẽ đồ biến thái sinh ra đã vậy rồi ư? Hay là vì cô ấy có bạn trai nên mới biến thành thế này?
Không đúng, Vân Sơ Thiển thầm nghĩ, rất có khả năng là bạn trai của Viên Thải Y đã bị cô ấy làm hư.
Không sai, chính là như vậy. Vì cô ấy là bạn thân của Viên Thải Y, thế nên bạn trai cô ấy cũng bị "đồ biến thái" kia làm hư. Vậy nên, dù thỉnh thoảng cô ấy có làm ra những chuyện biến thái như ôm ấp Tống Gia Mộc hay mân mê bàn tay cậu ấy, thì nhất định cũng là do bị "đồ biến thái" ấy làm hỏng cả rồi.
Cái thế giới này chắc chắn có vấn đề, con gái biến thái thì lại khiến người ta yêu thích không rời, còn con trai biến thái... thì đúng là biến thái thật.
Đương nhiên rồi, chắc chắn không phải vì bản thân mình là biến thái nên mới chơi thân với "đồ biến thái" kia, mà là vì chơi thân với "đồ biến thái" ấy trước, nên mình mới bị lây nhiễm mà "biến thái" theo.
Vừa nghĩ như thế, Vân Sơ Thiển liền thấy lòng mình thanh thản hẳn.
"Thế trưa nay chúng ta cùng ăn cơm đi." Viên Thải Y trầm ngâm một lát rồi nói.
"Chẳng phải ngày nào chúng ta cũng ăn cơm cùng nhau sao?"
"Tớ nói là phải rủ cả Tống Gia Mộc nữa."
"Sao lại phải rủ cậu ấy đi cùng chứ."
"Tối qua tớ lại chỉnh sửa kịch bản một chút. Tiện thể ăn cơm trưa cùng nhau nghiên cứu luôn. Hai ngày nữa lấy bản nháp ra, rồi chúng ta có thể bắt đầu quay."
Viên Thải Y lại nói: "Hay là chúng ta họp ở một nơi khác? Bình thường hai cậu đều họp trong phòng họp à?"
"Mới không phải!"
Vân Sơ Thiển đỏ bừng mặt, ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Chúng tớ thường họp ở quán ăn."
Mặc dù đình nhỏ đã được cô trưng dụng làm căn cứ họp mặt của câu lạc bộ văn học mạng, nhưng Vân Sơ Thiển cảm thấy một chuyện lớn như vậy thì họp ở quán ăn vẫn trang trọng hơn một chút.
Trở lại phòng học.
Tống Gia Mộc và Trương Thịnh vẫn còn đang chơi game, nhưng giáo viên đã vào lớp. Vì ngồi ở hàng đầu nên cả hai không còn cách nào khác đành đồng loạt thoát game.
"Ăn kẹo không?"
"Được thôi, cho tớ một viên."
Tống Gia Mộc lấy từ trong cặp ra mấy viên kẹo, đưa cho Trương Thịnh một viên, cho Viên Thải Y một viên, rồi lén lút kín đáo đưa cho Vân Sơ Thiển hai viên.
Khi hai viên kẹo được đặt xuống bàn, Vân Sơ Thiển liền nhanh chóng dùng bàn tay nhỏ giấu chúng đi.
Thấy cô chưa bóc kẹo, Tống Gia Mộc liền bóc thêm một viên nữa, xé vỏ đặt lên trang sách của cô, lúc này cô mới ăn viên kẹo đó.
Động tác bí mật mà tự nhiên, thiếu nữ ngậm viên kẹo vị vải trong miệng, tâm trạng cũng trở nên vui vẻ.
Để đề phòng Tống Gia Mộc bị men tình lấn át mà đến giờ học vẫn còn lén nắm tay mình, Vân Sơ Thiển đặt cả hai tay lên bàn. Như vậy cậu ấy sẽ không có cơ hội nắm lấy tay cô nữa.
May mắn là bàn học của bốn người là một cái bàn dài ngay ngắn, ở giữa không có thanh chắn ngang nào đáng ghét. Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển ngồi cạnh rất gần, dù vai không chạm nhau, nhưng dưới gầm bàn, đôi chân của cả hai lại khẽ tựa vào nhau.
Đôi chân cô run run mềm mại, ấm áp. Được cô tựa vào như vậy, cậu ấy thấy rất dễ chịu.
Thỉnh thoảng, khuỷu tay hai người trên mặt bàn cũng vô tình chạm vào nhau, nhưng họ không vội rụt lại như trước.
Cả hai đều mặc áo cộc tay, cứ thế da thịt chạm vào nhau. Cánh tay cô cũng mềm mại, da dẻ trơn bóng.
Thật ra, việc học cùng người mình thích là một điều khá tốn sức. Cả hai sẽ vô thức cố gắng thể hiện bản thân, thỉnh thoảng nghiêng đầu sang trái hoặc phải lén nhìn đối phương vài lần, dần dà thành thói quen. Và sẽ không nhịn được mà chú ý đến từng cử chỉ nhỏ của người bên cạnh.
Nhưng tương tự, cái cảm giác rung động mà chuyện này mang lại cũng đặc biệt khác lạ. Ít nhất, những người đã rời khỏi trường học sẽ không còn cơ hội nào để trải nghiệm cái cảm giác được học bài cùng người mình thích trong lớp học nữa.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là sẽ khiến việc học sa sút. Ngược lại, nếu đối phương là một cô gái chăm chỉ, khắc khổ và biết tự kỷ luật, thì bạn sẽ muốn học hỏi mọi phẩm chất ưu tú của cô ấy, đồng thời làm việc hiệu quả hơn và có quyết tâm muốn chứng tỏ bản thân.
Tống Gia Mộc học rất nghiêm túc, Vân Sơ Thiển cũng học rất nghiêm túc. Trừ những khoảnh khắc mập mờ nhỏ nhặt ấy ra, cả hai cũng chẳng có gì khác để phân tâm, bởi lẽ người kia vẫn luôn ở ngay bên cạnh mình.
Trong giờ học, lớp học lại trở nên náo nhiệt.
Trương Thịnh mệt như cún, ngáp một tiếng rồi gục xuống bàn ngủ. Viên Thải Y thì cũng gục xuống bàn, đang "xem bói" cho cô bạn ngồi phía trước.
Vân Sơ Thiển khẽ hạ tay trái xuống khỏi mặt bàn.
Tống Gia Mộc cũng ăn ý đặt tay phải xuống khỏi mặt bàn.
Hai người khẽ tựa vai vào nhau, che khuất tầm mắt của các bạn học phía sau.
Dưới gầm bàn, hai bàn tay đang từ từ tiến lại gần nhau. Đầu tiên là mu bàn tay chạm nhẹ, rồi từ từ trượt đến lòng bàn tay, mười ngón tay như những sợi dây tơ vương vấn, lén lút tìm kiếm, thăm dò.
Cho đến khi quấn quýt lấy nhau, kết nối hai tâm hồn.
Tống Gia Mộc vuốt ve bàn tay mềm mại của lớp trưởng đại nhân, khi thì xoa nhẹ, khi thì nắm lấy, khi thì nắn bóp.
Tim Vân Sơ Thiển đập rất nhanh, cô đỏ mặt, cúi đầu. Ngọn bút trên tay phải khẽ chạm vào giấy, nhưng mãi vẫn không viết ra được chữ nào.
Dù sao thì bốn người họ ngồi cạnh nhau, bên phải cô là Viên Thải Y, bên trái cậu ấy là Trương Thịnh. Vậy mà cả hai cứ thế, ngay trước mặt hai người bạn thân và cả thầy giáo trên bục giảng, lén lút nắm chặt tay nhau...
Cái cảm giác kích thích lạ lùng xộc thẳng lên đầu, lòng bàn tay cô lấm chấm mồ hôi, nhưng rất nhanh lại hòa vào những giọt mồ hôi từ lòng bàn tay cậu ấy, chẳng còn phân biệt được nữa.
Tiếng chuông tan học vang lên.
Đôi tay ngập ngừng ấy mới lưu luyến rời ra.
Quả nhiên là mùa hè đã đến, Vân Sơ Thiển che đi gương mặt nóng bừng, trong phòng học thật là nóng bức.
Bản chuyển thể này được giữ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng mọi sự lan tỏa tử tế.