(Đã dịch) Luyến Thượng Thanh Mai Sự Kiện - Chương 204: Ngươi biết ta thật lợi hại sao
"Tống, Tống Gia Mộc, cậu sợ đến mềm nhũn ra rồi à?"
Sau khi mẹ trở về, đây là câu nói đầu tiên Vân Sơ Thiển thốt ra với Tống Gia Mộc.
Miệng nàng vẫn còn nhai anh đào, giọng nói không được rõ ràng lắm, nhưng vị chua chua ngọt ngọt kích thích vị giác, khiến tinh thần nàng tỉnh táo hơn hẳn ban nãy.
"Cậu còn dễ nói đấy à, chẳng phải cậu bảo mẹ cậu sẽ không quay lại mang cơm cho cậu, nên mới để tôi mang tới sao? Thế mà dì ấy lại đột ngột về nhà!"
Nhớ lại chuyện vừa rồi, Tống Gia Mộc vẫn còn chút hoảng sợ, may mà anh chưa kịp đè chặt cô trên ghế sô pha, nếu không thì chắc chắn đã bị treo ngược lên đánh rồi.
Anh ta khuỵu chân ngồi bệt trên sàn, lưng tựa vào cửa lớn, hai tay buông thõng vô lực trên đầu gối, tim vẫn đập loạn xạ.
Dù sao đây cũng là nhà anh, mà người bắt gặp lại là mẹ cô ấy, làm sao anh có thể không sợ chết khiếp được chứ.
"À thì, nếu cậu không trêu ghẹo lưu manh tôi, thì mẹ tôi có về thấy cũng chẳng sao. . . Cậu đừng nói nữa! Cậu còn ôm chân tôi đặt lên chân cậu!"
Giọng thiếu nữ "đà điểu" rất lớn, lúc nãy vừa hành động thì chẳng thấy cô ta lý lẽ bạo dạn như vậy đâu.
Tống Gia Mộc muốn nói rồi lại thôi, nghẹn lời đáp: "Dù sao tôi cũng không bao giờ muốn làm chuyện kỳ quặc với cậu ở nhà cậu nữa."
"Câu này phải là tôi nói mới đúng, hừ."
". . . Cậu để dành cho tôi hai quả đi, dì lấy ra cho tôi ăn!"
Thấy Vân Sơ Thiển cứ như không tiếc tiền mà bỏ anh đào vào miệng, Tống Gia Mộc vội vàng lao tới giành ăn.
Hai người ngồi trên sô pha ăn anh đào, mỗi người tự bình ổn lại tâm trạng, nhất thời không ai nói với ai lời nào.
Ăn xong vị anh đào chua chua ngọt ngọt, giờ uống cháo lại càng thấy nhạt nhẽo, Vân Sơ Thiển ăn được hai miếng là không muốn ăn nữa.
Thời gian trôi qua, những cái chạm vai rụt rè ban nãy lại không biết ngại ngùng mà tựa vào nhau.
Tống Gia Mộc bưng bát cháo cô chưa uống hết lên, dùng thìa khuấy nhẹ một lớp trên bề mặt, rồi đưa đến bên miệng nàng. Vân Sơ Thiển liền há miệng nhỏ, 'ngao ô' một miếng, lần này lại thấy ngon miệng hơn nhiều.
"Tống Gia Mộc."
"Hử? Ăn nhanh đi chứ, lề mề quá, bát cháo này cậu định ăn đến bao giờ?"
"Tôi đang ăn mà, tôi muốn hỏi, cậu nói xem mẹ tôi rốt cuộc có nhìn thấy không?"
"Thấy cái gì cơ?"
"Thì, cậu ôm chân tôi đặt lên chân cậu, còn đè xuống không cho tôi rút ra, sau đó cậu còn đút tôi ăn cháo."
". . . Một tay tôi cầm thìa, tay kia đang bưng bát, tôi dùng đuôi để nhấn chân cậu chắc? . . . Này này, đừng đánh đừng đánh, cháo đổ bây giờ."
"Thế thì mẹ tôi rốt cuộc có nhìn thấy không?"
"Làm sao tôi biết được, cậu không tự mình đi hỏi mẹ cậu à."
"Cậu quay mặt về phía cửa lớn mà, cậu chắc chắn thấy rồi, làm sao tôi hỏi mẹ được, cậu có phải heo không hả."
Vân Sơ Thiển đưa ngón tay ra, chặn một lỗ mũi của anh ta, để anh ta cũng giống như mình, có một lỗ mũi không thể hít thở.
Tống Gia Mộc gạt tay nhỏ của cô ra, nàng liền chà chà ngón tay non nớt vào áo anh. Nếu lát nữa anh muốn ăn tay nàng thì,
Nàng sẽ đưa ngón tay này cho anh ăn.
"Tôi cảm giác là. . ." Tống Gia Mộc cau mày, hồi tưởng lại toàn bộ động tác và ánh mắt chi tiết của Hứa Oánh khi bà mở cửa bước vào.
"Cậu cảm giác sao?" Vân Sơ Thiển nhìn anh, hé miệng nhỏ. Anh đang suy nghĩ, thìa không biết đã đưa đi đâu mất rồi, nàng đành phải tự điều chỉnh miệng để ăn thìa.
"Tôi cảm giác dì ấy chắc chắn đã thấy cậu gác chân lên chân tôi. . ."
"Chú ý từ ngữ của cậu."
"Khoảnh khắc tôi ôm chân cậu đặt lên chân tôi, nàng hẳn là thấy rồi; cho dù không thấy, thì động tác cậu rút chân ra, nàng cũng nhất định thấy được."
Nghe anh nói vậy, chút may mắn còn sót lại trong lòng cô tan thành mây khói, thiếu nữ phát ra tiếng 'ô ô' đáng thương như chó con, bực bội nhặt gối ôm trên sô pha ném vào anh, còn giơ bàn chân nhỏ đáng yêu lên đạp anh một cái.
"Thế nếu mẹ tôi thấy rồi, sao nàng lại không nói gì?"
". . . Vân Sơ Thiển, tôi cảm thấy những vấn đề này cậu nên hỏi mẹ cậu mới đúng."
"Thế thì cậu thấy phản ứng của nàng có bình thường không?"
"Bình thường. . . mà lại không bình thường."
Tống Gia Mộc cũng hơi mơ hồ, biểu hiện lần này của dì Hứa nếu đặt vào bất kỳ khoảng thời gian nào khác khi về nhà thì rất bình thường, nhưng đặt vào trưa nay thì lại không bình thường lắm, hoặc có lẽ cũng bình thường thôi? Dù sao anh cũng chưa làm cha mẹ bao giờ, không biết mình sẽ phản ứng thế nào khi thấy con gái mình thân mật với một cậu con trai khác.
Thế nhưng nghĩ kỹ lại, nếu sau này anh kết hôn với Vân Sơ Thiển, còn sinh một cô con gái đáng yêu, nếu anh thấy con gái mình bị một tên con trai đối xử như thế, anh nhất định phải chặt đứt chân thằng đó mới được.
"Thế thì cậu thấy mẹ tôi có tức giận không?" Vân Sơ Thiển hỏi lại, nàng dường như đang có điều suy nghĩ.
"Không có."
Tống Gia Mộc không chắc lắm về phán đoán của mình, tiện thể cũng hỏi ngược lại Vân Sơ Thiển: "Vậy cậu thấy mẹ cậu có tức giận không?"
Vân Sơ Thiển lắc đầu nói: "Không có, tôi biết rồi."
"Biết cái gì?" Tống Gia Mộc hiếu kỳ, lại đút nàng một thìa cháo.
Mắt thiếu nữ sáng bừng, trên đầu dường như lóe lên tia sáng trí tuệ. Nàng hé miệng nhỏ ăn thìa cháo, nói: "Đơn giản lắm, điều này chứng tỏ trong mắt mẹ tôi, chuyện chúng ta vừa làm hẳn là rất bình thường, nên nàng mới không thấy lạ gì."
Tống Gia Mộc: ". . ."
Bình thường cái quái gì chứ!
"Thật mà! Trước đây lúc tôi ăn cơm ở nhà cậu, tôi kẹp da gà vào bát cậu cho cậu ăn, chú dì cũng chẳng thấy gì lạ, chứng tỏ đây đều là chuyện rất bình thường."
"Cái này chỉ có thể chứng tỏ họ đã biết chúng ta đang hẹn hò rồi à?"
"Nhưng mẹ tôi chưa từng hỏi tôi mà, chú dì có hỏi cậu không?"
"Không có. . ."
Mắt Vân Sơ Thiển bỗng nóng bừng, nàng nhẹ nhàng lẳng lặng cọ người về phía Tống Gia Mộc, nói với anh: "Hay là chúng ta thử một chút thì biết."
"Thử thế nào?"
Tống Gia Mộc nghi ngờ nhìn nàng, cô ta gây chuyện thì giỏi, đợi đến khi mọi chuyện bại lộ lại bắt đầu làm đà điểu, anh hiểu rõ cô đến từng chân tơ kẽ tóc.
"Chẳng phải tối nay mẹ tôi gọi cậu đến ăn cơm sao, đến lúc đó tôi cứ ngồi trên sô pha xem TV, sau đó cậu bất ngờ xông tới, giữ chặt tay tôi hôn tôi, xem họ sẽ phản ứng thế nào, lúc này chắc không thể giả vờ không thấy được nữa đâu?"
". . . Vân Sơ Thiển, cậu muốn tôi chết hả?"
"Tôi, tôi chỉ tò mò ba mẹ tôi sẽ phản ứng thế nào khi biết chuyện của chúng ta thôi mà, không sao đâu, cậu thử một chút đi."
"Thử một cái là mất mạng luôn đấy! Thế thì hay là chúng ta đổi vai một chút đi, tôi ngồi trên sô pha xem TV, cậu bất ngờ xông tới giữ chặt tay tôi hôn tôi, xem họ sẽ phản ứng thế nào."
"Tôi không muốn."
Thiếu nữ rụt rè chỉ nghĩ thôi đã thấy choáng váng, còn ngay trước mặt cha mẹ mà xông lên giữ chặt thân thể anh, ai mà làm được chuyện như thế?
Vừa bị dì Hứa dọa cho một phen như thế, Tống Gia Mộc lúc này ngược lại nghiêm chỉnh hơn nhiều.
Ăn trưa xong, anh ta tê dại tay chân thu dọn rác, rồi lấy cốc của nàng ra pha thuốc cảm cho nàng uống, thuốc uống buổi trưa cũng được mang tới.
Vân Sơ Thiển vẫn ngồi trên sô pha mơ màng suy nghĩ. Tóm lại, chuyện nàng và Tống Gia Mộc ở bên nhau như thế này, để nàng tự đi mở lời với người lớn hai nhà thì thiếu nữ rụt rè này làm sao mà mở miệng được. Hiện tại đoán chừng các bậc trưởng bối cũng đã nhận ra manh mối gì đó rồi, thà nghĩ cách để người lớn tự mở lời làm mai còn hơn là tự mình "tự bạo" mà không biết kết quả sẽ ra sao.
Mẹ sao lại không hiểu chuyện thế, nếu mẹ nói chuyện với dì Hứa một chút, rồi sau đó kết hợp với chuyện của nàng và Tống Gia Mộc, thì thiếu nữ rụt rè này xoay xoay vặn vặn rồi cũng miễn cưỡng đồng ý thôi, cứ thế này thì thật khó xử.
Hai nhà quá quen thuộc, đã quen với kiểu chung sống từ trước đến nay, bỗng dưng muốn chuyển đổi thân phận, tầng cửa sổ này không ai có ý định chọc thủng trước, đều âm thầm chờ đối phương lên tiếng.
"Vân đại xã trưởng, uống thuốc đi."
Tống Gia Mộc cầm thuốc, ngồi xuống bên cạnh nàng, mở lòng bàn tay ra.
Vân Sơ Thiển ngoan ngoãn véo từng viên thuốc đưa vào miệng, uống luôn cùng với thuốc pha nước.
Nàng uống thuốc xong, cũng đã quá một giờ rưỡi rồi. Tống Gia Mộc cảm thấy nhà nàng khắp nơi đều nguy hiểm, tốt nhất vẫn là nhanh chân chuồn đi trước.
"Cậu đi đâu đấy?" Vân Sơ Thiển lập tức níu vạt áo anh lại.
"Về nhà chợp mắt một lát, dậy rồi gõ chữ với học từ vựng. Cậu uống thuốc xong thì cũng ngủ một chút đi." Tống Gia Mộc sờ trán nàng, nhiệt độ cơ thể bình thường.
"Cậu, cậu không ngủ với tôi nữa sao?"
". . . Đợi lát nữa ba cậu lại về thì sao!"
"Sẽ không đâu, lần này chắc chắn không, giờ làm việc họ sẽ không về đâu, chúng ta chỉ ngủ trưa thôi mà, có gì đâu. . ."
"Tôi không muốn, không thể phụ lòng tin tưởng của dì Hứa thêm nữa!"
". . . Cậu có thể chọn một đôi."
"Gì cơ?"
Vân Sơ Thiển đưa hộp vớ sau lưng cho anh.
"Chọn một đôi, tôi mang vào, rồi đưa cho cậu."
Tống Gia Mộc ngây người, trong đầu nghĩ bình thường thì thôi đi, nhưng lúc này dì Hứa vừa mới đi mà! Còn muốn người ta sống nữa không!
Anh càng nghĩ càng giận, khoảnh khắc đó, dường như dã tính đã chiến thắng lý trí.
Anh giật phắt hộp trong tay nàng, từ bên trong lấy ra một đôi tất trắng nhỏ, nói: "Ngủ thì ngủ!"
Vân Sơ Thiển: ". . ."
Quả nhiên là vẫn coi trọng anh ta.
"Vậy thì đôi này đi, tôi giúp cậu mang."
Tống Gia Mộc ngồi xổm xuống định vội vàng mang vớ cho nàng, Vân Sơ Thiển đỏ mặt rụt chân lại: "Tôi muốn rửa chân!"
"Tôi giúp cậu rửa."
Tống Gia Mộc ân cần cầm vớ vào phòng nàng, Vân Sơ Thiển đang rửa chân trong phòng vệ sinh, anh đặt vớ xuống liền vội vàng đến bên nàng.
"Cậu cũng phải rửa một chút đi, không rửa chân không được lên giường, bẩn lắm."
"Rửa đây."
Nàng cầm vòi hoa sen, phun nước lên bàn chân to của Tống Gia Mộc, anh ta liền thay nhau chà xát chân trái chân phải.
Sau đó đến lượt anh cầm vòi hoa sen, "tư trượt tư trượt" phun nước lên bàn chân nhỏ trắng nõn nà của nàng. Nàng không muốn anh chà, tự mình thay nhau chà xát chân trái chân phải.
Đóng cửa phòng khóa trái, Vân Sơ Thiển ngồi ở mép giường, chân duỗi ra vẫy vẫy cho bớt nước. Tống Gia Mộc liền lấy chiếc khăn bông của mình vẫn để ở nhà nàng, ngồi xuống bên cạnh nàng, đặt chân nàng lên chân mình, dùng khăn bông bao quanh chân nàng cẩn thận lau khô nước.
Bàn chân nhỏ trắng nõn đáng yêu như thế, vừa vặn nằm gọn trong bàn tay lớn của anh, từ bàn chân cô bé tỏa ra một mùi hương sữa thơm, những ngón chân non nớt kia giống như những viên kẹo sữa ngon lành, đầu ngón tay cũng có màu sắc bóng bẩy, bàn chân mềm mại không một vết chai sạn.
Thỉnh thoảng anh lại tinh nghịch luồn tay qua lớp khăn bông, cứ thế da thịt chạm nhau mà nắm chân nàng, cái cảm giác mềm mại đáng yêu ấy lại càng thêm rõ ràng.
Vân Sơ Thiển mắt to dõi theo anh, gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, chân bị anh nắm hơi ngứa ngáy, nàng khó chịu mà đá đá chân.
Lau xong chân cho nàng, Tống Gia Mộc liền giặt sơ chiếc khăn bông rồi treo lại trong phòng tắm của nàng. Còn đến lượt chân mình, anh sẽ không dùng khăn bông của mình để lau, mà tiện tay rút hai tờ khăn giấy xoa qua loa là xong.
Vân Sơ Thiển ngồi trên giường, Tống Gia Mộc chọn ra đôi tất trắng nhỏ kia, lại ôm chân nàng lên, tỉ mỉ mang vớ vào cho nàng.
Phần cổ tất ôm lấy làn da mềm mại nơi cổ chân thiếu nữ, đôi tất mới đầy co giãn, khiến da thịt nàng hơi lún xuống, một vệt trắng ẩn hiện giữa đó, quả thực khiến lòng người xao động vô cùng.
Chết tiệt, thật sự muốn hôn một cái, chẳng lẽ Tống Gia Mộc mình thật sự có sở thích kỳ lạ sao?
Lại nghĩ đến câu danh ngôn của tiên sinh Lỗ Tấn về đôi chân, rằng thấy tay áo ngắn liền nghĩ đến cánh tay trắng, liền. . . Trí tưởng tượng của loài người chỉ có thể nhảy vọt đến một tầng này thôi, xem ra đây không phải lỗi của Tống Gia Mộc.
Vì Vân Sơ Thiển bị cảm, máy điều hòa cũng chỉ bật 26 độ, nàng tự đắp chăn. Tống Gia Mộc cũng muốn chui vào chăn nàng, nhưng nàng không chịu, Tống Gia Mộc đành phải tùy tiện lấy một tấm thảm giấy để đắp.
Ánh nắng chiều lọt qua khe rèm cửa sổ chiếu xiên vào, những hạt bụi li ti như tinh linh lơ lửng trong vệt sáng, đó chính là hiệu ứng Tyndall.
"Cậu quay người đi, quay người đi. . ."
Mấy ngày không ngủ chung với anh, Vân Sơ Thiển lộ rõ vẻ vui sướng, dùng tay nhỏ đẩy vai anh.
Tống Gia Mộc liền nằm nghiêng quay người lại, sau đó cảm thấy cơ thể mềm mại của thiếu nữ từ phía sau dán sát vào, cánh tay nàng vòng qua nách anh đến ngực, ôm chặt lấy anh. Nàng dụi mặt vào lưng anh như mèo con, tìm được góc độ thoải mái rồi thư thái nằm xuống.
Tống Gia Mộc cùng nàng da thịt kề nhau, bàn tay lớn nhẹ nhàng vuốt ve bàn tay nhỏ non nớt của nàng. Năm ngón tay thon dài của nàng nắm lại như một ống hành. Anh nâng tay nàng lên, nàng liền hiểu ý đưa ngón trỏ vào miệng anh, mặc anh mút lấy.
"Nhanh nghĩ cách đi. . ." Giọng nàng lười biếng như mèo con vang lên sau lưng anh.
"Gì cơ?" Tống Gia Mộc chuyên tâm mút ngón tay. Chẳng lẽ anh cúi người xuống lại bại lộ thân phận sao? Nhưng chuyện này anh có thể làm gì được, nàng lại không chịu phối hợp như trong 《Rừng Na Uy》. Rõ ràng bản thân cũng đọc không ít sách như thế, chẳng lẽ không biết đạo lý rằng cái gì có được trên giấy cuối cùng cũng chỉ thấy ít ỏi, mà chuyện này cần phải tự mình thực hành sao?
"Tôi nói ba mẹ tôi với chú dì ấy!"
"Họ thế nào?"
". . ."
Vân Sơ Thiển không cho anh ăn ngón tay nữa, rút ngón tay ra khỏi miệng anh. Tống Gia Mộc lập tức cảm thấy đầu óc tỉnh táo hơn nhiều.
"Ý cậu là, nghĩ cách để họ se duyên cho chúng ta? Để chính họ nói ra?"
"Đúng vậy, chứ không lẽ cậu muốn tự đi nói với họ à, ngại chết đi được. Cậu, cậu nghĩ cách đi chứ, để chú dì nói với ba mẹ tôi, rồi sau đó ba mẹ tôi lại nói với tôi về chuyện của chúng ta, thế thì tôi có thể ở bên cậu rồi, chứ cứ thế này cả ngày cứ như đi ăn trộm vậy. . ."
"Ai bảo cậu không chịu làm bạn gái tôi, thế chẳng phải là đang lén lút sao. . . Này này, đừng đánh đừng đánh."
Vân Sơ Thiển tức giận dùng đầu gối huých anh một cái.
Tống Gia Mộc nhíu mày, chuyện này quả thật có độ khó. Nếu người lớn có thể chủ động nói thì tốt nhất, hơn nữa so với việc tự mình đi nói, không nghi ngờ gì là sẽ an toàn hơn một chút.
"Vân đại tiểu thư muốn người lớn nói lời làm mai trước sao?"
"Gì mà Huy Dạ đại tiểu thư, tôi đang nói nghiêm túc!"
Tống Gia Mộc nhẹ nhàng gỡ tay nàng ra, quay người lại, Vân Sơ Thiển liền chui vào lòng anh.
Anh cúi đầu ghé sát tai nàng khẽ nói.
Tai vốn là một trong những vị trí có da thịt mỏng nhất trên cơ thể thiếu nữ, không có xương cứng chống đỡ, cũng không có lớp mỡ dày bao bọc, nhưng mạng lưới thần kinh lại nối liền với toàn bộ các đầu dây thần kinh trên cơ thể.
Mỗi khi Tống Gia Mộc ghé sát tai nàng thì thầm như vậy, hơi thở ấm nóng phả vào, cảm giác tê dại kích thích sẽ lan tỏa đến cổ, rồi ngay sau đó lại lan tràn khắp toàn thân thiếu nữ, có thể nói đây là một trong những kỹ thuật mà anh thường dùng với Vân Sơ Thiển.
"Vậy xem ra chỉ có một cách là ổn thôi."
"Cái, cách gì?"
Vân Sơ Thiển cảm thấy tai vừa nhột vừa nóng, không khỏi lại cọ vào lòng anh.
"Cưới chạy bầu! Đợi đến khi cậu có bầu Bảo Bảo của tôi rồi thì. . ."
". . . Đi chết đi! Ai muốn cưới chạy bầu với cậu chứ?!"
Vân Sơ Thiển thoát khỏi vòng tay anh, tức giận véo anh.
Còn tưởng anh lại nói gì đó có ý kiến xây dựng, kết quả toàn là vớ vẩn gì đâu!
"Cậu có biết tôi trên giường lợi hại lắm không?" Giọng Tống Gia Mộc trở nên gian xảo.
". . . Ý gì chứ? Tôi là bệnh nhân." Vân Sơ Thiển t��m chặt chiếc chăn nhỏ, cảnh giác nhìn chằm chằm anh.
"Tôi có thể không ăn không uống nằm lì một ngày!"
". . . Cút đi!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.