(Đã dịch) Luyến Thượng Thanh Mai Sự Kiện - Chương 225: Hơn 200 bình phương còn không đều là chúng ta ?
Hô… hô… Tống Gia Mộc, anh chậm lại chút! Điện thoại em đang đổ chuông, dừng lại đã…
Đừng dừng, cứ bật loa ngoài lên là được, chạy tiếp đi.
Đêm hè oi ả không một chút gió, Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển mồ hôi nhễ nhại, cùng nhau chạy bộ trên đường An Giang.
“Điện thoại của ai đấy?”
“Mẹ em!”
Vân Sơ Thiển vừa theo kịp nhịp chân của Tống Gia Mộc, vừa bắt máy điện thoại của mẹ.
“Hô… alo? Mẹ à?”
“Thiển Thiển à, con ăn cơm chưa?”
“Ăn rồi… giờ đã mười giờ rồi, hô…”
“Đang làm gì mà thở hồng hộc thế kia?”
“Con với Tống Gia Mộc đang chạy bộ ạ.”
Điện thoại đang bật loa ngoài, Tống Gia Mộc vừa chạy vừa chen vào: “Dì ơi! Cháu đang đốc thúc Vân Sơ Thiển tập thể dục đây! Dì không có nhà là y như rằng cô ấy lại lười biếng không chịu chạy bộ mấy hôm nay đấy ạ!”
Vân Sơ Thiển tức giận véo anh một cái.
Đầu dây bên kia, Hứa Oánh bật cười: “Đúng rồi Gia Mộc, con nên đốc thúc nó nhiều vào, chứ không nó cứ ở nhà cả ngày chả chịu vận động, không tốt cho sức khỏe đâu.”
“Mẹ, mẹ đừng nghe lời anh ấy!”
“Mai là Đoan Ngọ rồi đúng không con, hai đứa có được nghỉ không?”
“Được nghỉ ba ngày ạ, hô…”
“Thế con có định làm gì không? Nếu thèm bánh chưng thì cứ mua vài cái mà ăn thử, bên mẹ muốn ăn cũng chẳng có mà ăn đâu.”
“Dì ơi, mai cháu với Vân Sơ Thiển sẽ cùng gói bánh chưng ạ.”
“Ố hay quá nhỉ, Gia Mộc đã biết gói bánh ch��ng rồi sao? Thiển Thiển nhà mình còn chưa bao giờ gói bánh chưng cả. Đến lúc đó làm xong nhớ chụp mấy tấm ảnh gửi cho dì xem nhé.”
“Mẹ, anh ấy làm gì biết gói bánh chưng! Mẹ đừng nghe lời anh ấy!”
Vân Sơ Thiển cạn lời, rõ ràng cô mới là con gái ruột của mẹ, vậy mà cứ mỗi lần mẹ nghe thấy giọng Tống Gia Mộc vang lên bên cạnh cô, ngữ điệu ấy y như rằng mẹ vợ thấy con rể vậy.
Vân Sơ Thiển tắt loa ngoài điện thoại, tự mình trò chuyện với mẹ thêm vài câu, sau đó mới cúp máy.
Vừa chạy đến cửa hàng nhỏ cách điểm xuất phát một cây số, cô gái đã sức cùng lực kiệt, không thể chạy nổi nữa. Tống Gia Mộc đành phải cõng cô trên lưng, đi về phía chiếc ghế đá quen thuộc để nghỉ ngơi.
“Với cái thể lực như em, nếu mà ở nông thôn, chắc cái cuốc cũng không nhấc nổi đâu.”
“Em có cần cày đất đâu.”
Tống Gia Mộc nghĩ cũng phải, người cần cày đất là anh, anh có thể lực tốt là đủ rồi.
“Cái tội dám nói bậy với mẹ em! Chúng ta còn chưa mua lá dong đây, lấy rau gì mà gói bây giờ chứ?”
Vừa bám lấy vai anh, Vân Sơ Thiển vừa áp khuôn mặt nhỏ ướt đẫm mồ hôi vào áo anh mà lau.
“Dùng lá rau cũng đâu có sao, gà ăn mày chẳng phải cũng dùng lá rau đấy thôi.”
“Gà ăn mày dùng lá sen chứ, đồ ngốc!”
“Lá sen chẳng phải cũng là một loại rau sao.”
Thật ra mà nói, Tống Gia Mộc đến giờ vẫn không thực sự hiểu tại sao gà ăn mày và bánh chưng lại là hai món ăn khác nhau, dù sao ăn vào thấy cũng chẳng khác là bao.
Cũng như dứa và xoài, hay như quả cherry và quả anh đào, anh cảm thấy rõ ràng chúng đều là một loại đồ vật mà thôi.
Tống Gia Mộc cúi người đặt cô xuống ghế đá, giúp cô cởi giày và tất, rồi đặt chân cô lên đùi mình, hai tay xoa bóp bắp chân đau mỏi cho cô.
“Không sao, nhà anh chắc có lá dong, lát nữa về anh hỏi mẹ anh xem sao.”
“Em cũng đâu biết gói bánh chưng, anh cũng không biết gói, hai đứa mình cùng nhau nghịch thôi.”
Vừa chạy xong một cây số, khuôn mặt Vân Sơ Thiển ửng hồng, cổ, lưng và bắp đùi đều ướt đẫm mồ hôi.
Cũng không biết có phải năm nay hè đặc biệt nóng hay không, mới đầu tháng sáu mà nhiệt độ đã lên tới ba mươi hai độ rồi. Cô cũng không còn dám ngồi vào lòng Tống Gia Mộc nữa, nghe nói ngồi chỗ nóng, mông bị bí hơi thì dễ bị bệnh trĩ.
Ngày mai là Đoan Ngọ, trường học cũng cho nghỉ ba ngày. Đây là kỳ nghỉ duy nhất trong tháng sáu, bởi sau nghỉ lễ Đoan Ngọ sẽ là kỳ thi cấp bốn, rồi cuối tháng là thi cuối kỳ, thế là học kỳ năm nhất của hai người cũng sắp kết thúc.
Tống Gia Mộc nắm bàn chân nhỏ của cô, cô có chút ngứa ngáy, các ngón chân co rúm lại, cựa quậy trong lòng bàn tay anh.
“Dì với chú mai về quê rồi, anh không về cùng sao?”
Vân Sơ Thiển hỏi anh, mắt nhìn những ngón chân của mình đang bị anh mân mê trong lòng bàn tay. Anh mà lát nữa dùng cái này mò từ chân lên tay rồi sờ mặt cô, cô sẽ đánh chết anh mất.
“Nếu em về cùng thì anh mới về.”
Tống Gia Mộc vừa nói, vừa nghịch ngợm dùng ngón giữa gãi nhẹ vào lòng bàn chân mềm mại của cô.
Vân Sơ Thiển lập tức cảm thấy ngứa râm ran, cô muốn rụt chân lại nhưng mắt cá chân đã bị anh giữ chặt. Toàn thân cô có rất nhiều điểm nhạy cảm, Tống Gia Mộc tạm thời đã biết được bao gồm tai, lòng bàn chân, nách và eo của cô.
Vì dây thần kinh của cô gái rất phát triển, cộng thêm Vân Sơ Thiển không mập nên những chỗ ít mỡ lại càng nhạy cảm.
“Anh muốn về thì cứ về chứ, kéo em vào làm gì. Mà cho dù anh có vắng mặt ba ngày, em cũng chẳng nhớ anh nhiều đâu.”
“Nếu em không về cùng thì anh cũng không về. Tháng này bận rộn như vậy, lúc nào rảnh rỗi thì hai đứa mình cùng về sau. Mà anh nói cho em nghe, ở quê anh vui lắm, em đã thấy con vịt nào biết bay chưa?”
“Vịt mà cũng biết bay á?”
“Ừ, nó trông vừa giống ngỗng vừa giống vịt, dữ lắm, nhưng thịt ăn ngon cực.”
“Thế ngoài con vịt đó ra thì còn có gì nữa?”
“Còn có gà này, ngỗng này, bò này, chó này, mèo này, chim chóc nữa chứ. Em đã thấy con bò bao giờ chưa?”
Vân Sơ Thiển lắc đầu, cô chỉ mới thấy thịt trâu, chứ chưa từng thấy con bò thật. Có lần đi chợ mua đồ ăn, cô còn gặp "ngầu pín" nữa. Lúc ấy cô không biết đó là cái gì, còn đi hỏi chủ quán, sau khi được giải thích thì cô được một phen xấu hổ.
“Cái loại trâu nước màu xám to lớn ấy, mùa hè chúng nó thích ngâm mình dưới nước lắm. Đừng xem vẻ ngoài hung dữ vậy, thật ra chúng đáng yêu cực.”
“Bò mà cũng đi đôi với đáng yêu được ư?”
“Mấy thứ ngốc ngốc trông đều đáng yêu cả.” Tống Gia Mộc nói.
Vân Sơ Thiển không chấp nhận, cô cảm thấy định nghĩa của sự đáng yêu phải giống như gấu trúc, hoặc là giống như Niên Niên vậy.
Trước đây cô cũng từng thấy cá heo rất đáng yêu, nhưng sau khi biết chúng thích làm những chuyện kỳ lạ, cô cảm thấy cá heo không còn đáng yêu nữa rồi.
So với cá heo thì cá nóc lại đáng yêu thật, khi tức giận sẽ phồng mình lên thành một quả bóng, nghe thôi cũng thấy đáng yêu rồi.
Tống Gia Mộc nắm bàn chân nhỏ của cô, nhìn cô gái đang ngẩn người, hai tay chống trên ghế đá, cười nói: “Vân Sơ Thiển, em cũng thật đáng yêu.”
Vân Sơ Thiển thoáng ngượng ngùng, cô vội dời ánh mắt đi chỗ khác, khẽ mím môi.
Bỗng nhiên cô mới sực nhớ ra câu nói lúc nãy của Tống Gia Mộc, tức giận vươn tay véo anh mấy cái: “Anh vừa định bảo em ngu xuẩn đúng không?”
“Anh đâu có nói thế!”
“Anh vừa định nghĩa sự đáng yêu y như vậy còn gì!”
Là người thành phố chính gốc, Vân Sơ Thiển chưa từng về nông thôn bao giờ. Ngược lại, Tống Gia Mộc vẫn thường xuyên về quê, và mỗi khi Tết đến, đó cũng là lúc cô không gặp được anh.
Hai người ngồi trên ghế đá hóng mát, Tống Gia Mộc lại giống như ngày bé, kể cho cô nghe chuyện ở quê. Khái niệm về nông thôn của cô, nói chung, chính là hình ảnh quê của Tống Gia Mộc: có một thị trấn nhỏ, bên cạnh thị trấn là một làng nhỏ toàn người họ Tống, kế bên làng là những cánh đồng ruộng, bờ ruộng có con suối nhỏ nước trong vắt nhìn rõ đáy, có những chú cá nhỏ bơi ngược dòng, một con trâu đang gặm cỏ bên cạnh, và trong một căn nhà trước cửa chất đầy củi, có ông bà anh ở đó.
Nghe anh kể, ông bà anh còn là thanh mai trúc mã nữa cơ đấy!
“Thật kỳ diệu quá đi mất.” Vân Sơ Thiển tưởng tượng sau này mình và Tống Gia Mộc kết hôn, rồi sinh con, con lại sinh con, cô và anh sẽ trở thành ông lão bà lão. Đến lúc đó, những đêm hè như thế này, cô vẫn sẽ gác chân lên đùi anh như bây giờ.
Vừa nghĩ như thế, Vân Sơ Thiển tự nhiên lại thèm ăn dưa hấu.
Mặc dù chuyện thèm dưa hấu này, theo mạch suy nghĩ lúc nãy thì chẳng có liên quan gì, nhưng suy nghĩ của con gái nó cứ nhảy vọt như thế đấy.
“Tống Gia Mộc, em muốn ăn dưa hấu, năm nay em còn chưa được ăn dưa hấu nữa.” Vân Sơ Thiển ấn chặt tay Tống Gia Mộc đang mò mẫm từ đầu gối lên bắp đùi cô.
“…Là anh mua dưa hấu cho em thì anh có thể tiếp tục sờ chân em hả?” Tống Gia Mộc có chút không theo kịp suy nghĩ của cô.
“Cái quái gì vậy! Em muốn ăn dưa hấu!”
“Được rồi, vậy chúng ta mua dưa hấu về ăn.”
Tống Gia Mộc giúp cô đi tất xong, Vân Sơ Thiển liền rút chân khỏi đùi anh, đứng dậy nhún nhảy vài cái.
Khi Tống Gia Mộc cũng đứng dậy, cô liền nhảy bổ lên lưng anh, hai tay ôm chặt cổ, hai chân vòng chặt eo anh.
“Anh cõng em về!”
“Vân Sơ Thiển, em có chạy được một cây số nào đâu.”
Tống Gia Mộc chỉ biết thở dài, lần nào cũng vậy, cứ dẫn cô đi chạy xong một cây số là cô lại muốn treo lủng lẳng trên người anh mà không chịu đi bộ, thế là lại bù trừ lại chỗ vận động vừa mất đi của một cây số đó.
Nhưng Tống Gia Mộc biết làm sao bây giờ, đành phải ngoan ngoãn đỡ lấy bắp đùi cô, cõng cô trên lưng chậm rãi tản bộ dọc bờ sông về nhà.
Nhiều lần, khi đi qua mấy cửa hàng nhỏ hay quán báo, người ta đều đã nhận ra hai người họ. Ai nấy đều thầm khen: “Thằng bé này được đấy, cứ cách vài hôm lại cõng cô bạn gái lười biếng ra ngoài tản bộ.”
Đi đến quầy trái cây gần khu chung cư, Vân Sơ Thiển đang treo trên lưng anh cuối cùng cũng chịu xuống.
Trong mùa hè, dưa hấu chính là vua của các loại trái cây.
Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển năm nào cũng ăn dưa hấu, nhưng về khoản chọn dưa hấu thì hai đứa vẫn còn mơ màng lắm.
“Nhìn dây dưa, nhìn dây dưa, dây dưa càng xoắn xuýt thì càng ngọt!” Vân Sơ Thiển vừa tra điện thoại vừa nói với Tống Gia Mộc.
“Quả này thì sao?” Tống Gia Mộc theo lời cô, chọn một quả dưa có dây dưa cong queo.
“Thế anh vỗ nghe tiếng xem sao.”
(Anh gõ)
“Nghe ra dưa ngon hay dưa dở không?” Tống Gia Mộc hỏi.
“Ờm…”
Mặc dù bí kíp nói khi vỗ dưa hấu, nghe tiếng vang là dưa ngọt, nhưng Vân Sơ Thiển chẳng nghe ra được gì. Cô nhìn một lúc rồi lại hỏi: “Anh thấy phần đáy của quả dưa này có vàng không?”
“Còn vàng hơn cả anh cơ.” Tống Gia Mộc nói.
“Vậy thì lấy quả này!”
Vân Sơ Thiển quyết định, thế là hai người mua quả dưa này.
“Giờ ăn hay đợi mai ăn?”
“…Biết vậy mua loại đông lạnh sẵn cho rồi. Thôi để mai viết xong bài thì ăn vậy.” Vân Sơ Thiển mới sực nhớ ra, dưa hấu mà không ướp lạnh thì ăn chán hẳn.
“Vân Sơ Thiển, khi nào thì em không được ăn đồ lạnh?” Tống Gia Mộc tò mò hỏi.
“Em ăn đồ lạnh chứ, sao lại không ăn…” Vân Sơ Thiển ngẩn người.
“Anh đang hỏi chuyện kinh nguyệt của em đấy.”
“…Anh hỏi cái này làm gì?!” Vân Sơ Thiển lườm anh một cái, vẻ mặt đề phòng, hai tay ôm chặt cổ áo, cứ cảm thấy anh chẳng có ý tốt gì.
“Đừng làm vẻ như anh muốn làm nhục em thế chứ, anh chỉ sợ em ăn đồ lạnh hại bao tử thôi mà.” Tống Gia Mộc vội vàng giải thích.
“Thân thể em khỏe mạnh, rất đều đặn, cái này không cần anh phải quan tâm! Tống Gia Mộc, sao anh lại mặt dày đến mức hỏi con gái chuyện này vậy?!”
“Quan hệ của hai đứa mình thế nào chứ, trước đây em cũng tự kể cho anh nghe mà… Ai ai!”
Vân Sơ Thiển đánh anh, đánh anh, Tống Gia Mộc cũng không dám hỏi thêm nữa.
“Tống Gia Mộc, vậy tối nay anh có muốn sang ngủ với em nữa không?”
“…Hai ngày nay anh đã không được ngủ ngon rồi!”
“Rõ ràng ngủ chung thì ngủ ngon hơn, nhưng chẳng phải anh cứ suốt ngày tơ tưởng ba cái chuyện kỳ quái, không tơ tưởng thì tốt rồi còn gì.”
“Dù sao tối nay anh không sang, anh muốn ngủ bù cho thật đã.”
Thấy Vân Sơ Thiển có chút u oán nhìn mình, Tống Gia Mộc cảm thấy khó xử tột độ, vội vàng dỗ dành: “Ba mẹ anh mai về quê rồi, đến lúc đó ba mẹ anh không ở nhà, ba mẹ em cũng không ở nhà, cộng lại hơn hai trăm mét vuông đó chẳng phải đều là của chúng ta sao?”
Mắt Vân Sơ Thiển đảo quanh, vẻ u oán giữa đôi mày lúc này mới dần dần tan đi. Cô đỏ mặt đánh anh một cái: “Anh đang nghĩ cái gì vậy? Chúng ta chỉ là đơn thuần ngủ một giấc, hai tấm chăn riêng! Thì liên quan gì đến việc họ không có nhà chứ?”
“Vân Sơ Thiển, hay là thế này đi, em bao nuôi anh đi, đem tiền nhuận bút mỗi tháng của em đều đưa cho anh. Anh sẽ mỗi ngày đều ngủ với em, em muốn ngủ thế nào anh cũng chiều, mặn ngọt gì cũng do em, anh cũng còn mới lắm đó nha.”
“Em không muốn.”
Vân Sơ Thiển đâu có ngốc đến thế, chuyện có thể giải quyết bằng vài thứ cỏn con, đứa ngốc mới bỏ ra cả tháng nhuận bút.
Về đến nhà, Tống Gia Mộc bỏ dưa hấu vào tủ lạnh, rồi hỏi mẹ xin ít lá dong chưa dùng hết. Mẹ nói, lá dong lẫn đậu đỏ đều phải ngâm nước qua đêm mới được.
“Gia Mộc, mai con không về quê nữa hả?” Lý Viện hỏi.
“Tháng này bận rộn quá, vài ngày nữa là thi cấp bốn, cuối tháng lại thi cuối kỳ, sách mới cũng vừa ra lò. Ba ngày nghỉ này con ở nhà tự học là được rồi.”
“Tùy con vậy, gói bánh chưng xong dùng cái nồi lớn này, nấu hai tiếng là được, nhớ để ý lửa.”
“Con biết rồi.” Tống Gia Mộc về phòng tắm rửa. Lý Viện tiếp tục ăn táo xem TV. Với một bà mẹ già như bà thì làm sao mà không hiểu thằng con trai mình muốn ở cùng ai chứ.
Là người từng trải, Lý Viện biết rõ, lúc trai gái yêu đương nồng nhiệt, ai nấy đều như bị bỏ bùa, chỉ riêng việc hôn môi thôi cũng có thể hôn nhau cả buổi chiều không chán, chưa kể đến những chuyện vui hơn nữa. Năm đó bà với ông Tống cũng y như vậy mà… Thôi không nói nữa!
Cũng may là, khoảng thời gian này bà quan sát hai đứa, ít nhất khi ở trước mặt bà thì vẫn còn biết điều. Chắc là do Thiển Thiển còn ngại ngùng, nhìn là biết ngay mà. Chứ cái thằng nhóc thối này cứ mặt dày mày dạn chạy sang nhà bên cạnh mỗi tối, chẳng lẽ Thiển Thiển lại mời nó sang được?
Đang suy nghĩ thì tiếng chuông cửa vang lên, Lý Viện đứng dậy mở cửa.
“Ôi chao, Thiển Thiển đến rồi hả con?”
“Dì ơi, máy sấy tóc nhà cháu hỏng rồi, cháu sang phòng Tống Gia Mộc sấy tóc một chút ạ…”
“À vậy hả, thế con vào nhanh đi kẻo bị cảm lạnh.”
Cô gái giật mình dời ánh mắt đi chỗ khác, với mái tóc ướt sũng, rảo bước chân nhỏ chạy vào phòng Tống Gia Mộc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.