(Đã dịch) Luyến Tổng: Ngươi Chọc Hắn Làm Gì? Hắn Ngũ Hành Thất Đức A - Chương 15: Vạn vật đều có linh, ngoại trừ con muỗi
—— « Trời ạ, Trần Dạng rốt cuộc có biết mình đang nói gì không thế? »
—— « Đảo ngược Thiên Cương! »
—— « Đại Mật Mật nhà tôi làm sao có thể có ý đồ với Trần Dạng chứ! »
—— « Không ai thấy buồn cười à, ha ha ha ha, đó là một mức giá khác rồi ha ha ha ha. »
Trần Dạng nói với Lý Mật: "Cô cứ ngủ trước đi, lát nữa tôi sẽ đến."
Lý Mật im lặng, "..."
Trần Dạng cũng cảm thấy lời mình nói hơi có ẩn ý, bèn giải thích: "Tôi cần chuẩn bị một chút. Dù sao thì một số việc cần được chuẩn bị đầy đủ mới có thể tiến hành suôn sẻ hơn."
Lý Mật vẫn im lặng, "..."
Trần Dạng dường như nhận ra Lý Mật có lẽ đang hiểu lầm, bèn nói thêm: "Hy vọng cô có thể hiểu rõ ý tôi."
Lý Mật vẫn im lặng, "..."
Trần Dạng lại lên tiếng: "Tôi rất quen rồi, cô đừng lo lắng."
Lý Mật hoàn toàn cạn lời, "..."
Lúc này, khung bình luận trực tiếp đã bùng nổ.
—— « Trần Dạng, rốt cuộc anh đang phát ngôn điên rồ gì thế! »
—— « Anh chàng này quá sành sỏi rồi, ít nhất cũng phải gọi điện đến mấy khách sạn nhỏ không dưới một trăm lần rồi! »
—— « Hãy đối chiếu với câu nói vàng ngọc và lời thề "không đội trời chung" trước đây của Trần Dạng mà xem! »
—— « Có cơ quan chức năng nào điều tra thêm hắn không? Chuyện này lớn lắm, tôi không đùa đâu. »
—— « Nguồn gốc sâu xa của anh chàng này, chắc là do rượu chè thuốc lá mà ra cả. »
Trần Dạng còn định nói gì đ��, Lý Mật liền ngăn lại.
"Tôi biết rồi, tôi đi nằm trước đây, lát nữa anh đến là được."
Nói xong, nàng đứng hình, "..."
Chết tiệt, bị lừa vào tròng rồi!
Trần Dạng gật đầu, có vẻ rất hài lòng với lời Lý Mật nói: "Cô quả nhiên hiểu tôi."
Lý Mật im lặng, "..."
Anh ta rốt cuộc có biết những lời mình vừa nói ẩn chứa bao nhiêu hàm ý không vậy!
Lý Mật không dám nói thêm lời nào nữa, sợ lại buột miệng thốt ra những lời lẽ dễ gây hiểu lầm, lời lẽ "hổ lang". Đến lúc đó, nếu phòng trực tiếp bị khóa thì đúng là lỗi của cô.
Nàng kéo một chiếc ghế nằm trong sân, đặt song song với chiếc ghế của Trần Dạng hồi sáng, rồi nằm lên đó.
Ánh nắng ấm áp chan hòa, gió nhẹ thoảng qua. Bên tai nàng thoảng nghe tiếng chim hót lanh lảnh, cùng tiếng lá cây xào xạc trong gió.
Nàng khẽ giật mình. Trước đây, nàng quá bận rộn, chưa từng dừng lại để tận hưởng một khoảnh khắc yên bình như thế.
Những âm thanh vụn vặt, tự nhiên mà tuyệt diệu vây quanh tai nàng, như dệt thành một khúc hát ru êm ái.
Nàng chậm rãi nhắm mắt l��i.
Nàng có thể ngửi thấy mùi hương hoa thoang thoảng từ đằng xa, mùi cỏ xanh thơm ngát, và cả mùi đất ẩm.
Nàng chưa bao giờ có một khoảnh khắc tĩnh mịch đến vậy.
Đột nhiên, một mùi khói đốt cỏ thoang thoảng xộc đến. Nàng mở bừng mắt, chỉ thấy Trần Dạng đang đốt một nắm cỏ khô, đi vòng quanh chỗ nàng.
Ngay khi nàng định hỏi Trần Dạng đang làm gì thì...
Trần Dạng mở lời: "Vạn vật đều có linh, trừ con muỗi."
Lý Mật bật cười thành tiếng.
—— « Xem ra Trần Dạng đúng là hiểu biết thật. Đốt ngải cứu để xua muỗi, phải nói hắn rất "đời thường" đó chứ. »
—— « Con muỗi đang ong ong bên tai... »
—— « Tôi có một ý kiến hay đây: đầu độc máu mình, để muỗi cắn, cùng chết! »
—— « Tôi cũng có một ý kiến hay: rút cạn máu của mình trước. Đây gọi là "kế chuồn êm". »
—— « Nhận con muỗi làm cha, đây gọi là "hổ dữ không ăn thịt con". »
—— « Để muỗi nằm trên giường, còn mình thì chuồn đi chỗ khác ngủ, đây gọi là kế "Man Thiên Quá Hải". »
« ... »
Trần Dạng xông khói ngải cứu xong.
Hắn lại đi lấy quả dưa hấu đã được ướp lạnh trong giếng từ sớm.
Lý Mật cảm thấy thú vị, chống cằm chăm chú nhìn Trần Dạng cắt dưa hấu.
Trần Dạng khẽ dùng dao bổ dưa hấu. Chỉ nghe thấy tiếng "Răng rắc", quả dưa tách ra làm đôi.
Lập tức lộ ra phần ruột dưa đỏ rực, mọng nước.
Hắn lấy ra hai chiếc thìa đặt lên dưa, rồi đưa cho Lý Mật, nói: "Dưa hấu chính là sự tôn trọng tối thiểu dành cho mùa hè."
Lý Mật cười nhận lấy, dùng thìa múc một muỗng đầy ruột dưa đưa vào miệng.
Vị ngọt lịm như bùng nổ trong khoang miệng, khiến nàng cảm thấy thật sảng khoái.
"Rất ngọt!"
Trần Dạng cũng nằm trên ghế, nhàn nhã quạt quạt hương bồ, ăn dưa hấu, thật an nhàn biết bao.
Lý Mật ăn dưa, không biết từ lúc nào, ánh mắt nàng đã đặt trên gương mặt Trần Dạng. Khoảnh khắc tĩnh mịch này khiến nàng cảm thấy vô cùng tuyệt vời.
Tít tít tít ——
Nhịp tim: 100, 101, 102, 103...
Không ngừng tăng lên!
—— « Chắc chắn là Đại Mật Mật quá nóng, nóng đến mức tim đập nhanh, đúng vậy, nhất định là thế! »
Lý Mật nh���n ra nhịp tim mình đang tăng tốc, nàng lập tức rụt ánh mắt lại, nhắm mắt hít sâu, hít vào thở ra, hít vào thở ra.
Nhịp tim chậm rãi ổn định trở lại.
Nguy hiểm thật, chỉ lơ là một chút là suýt nữa dính bẫy.
Khi nàng lại lần nữa mở mắt ra, đối diện là đôi mắt như cười mà không phải cười của Trần Dạng.
Tít tít tít ——
Nhịp tim: 100, 101, 102...
Chết tiệt!
Lại lần nữa nhắm mắt!
Hít sâu, hít vào thở ra, hít vào thở ra.
—— « Đại Mật Mật, cô không thể! ! ! ! ! »
—— « Đổ gục mất thôi! ! ! ! ! »
Trần Dạng hơi khó hiểu hỏi: "Tôi trông đáng sợ đến thế ư, mà cô nhìn một cái thôi cũng khiến tim đập nhanh sao?"
Lý Mật: "..."
Trần Dạng nói: "Hay là cô nhìn tôi thêm chút nữa đi, dọa thêm chút nữa, biết đâu nhịp tim cô sẽ lên đến 120."
Lý Mật: "Tôi buồn ngủ rồi, đừng nói nữa!"
Trần Dạng: "À."
Lý Mật nằm trên ghế, không ngừng bình ổn lại tâm trạng. Mình vậy mà lại tim đập nhanh hơn vì một cậu nhóc!
Tuy nhiên, nàng biết, nàng sẽ không bao giờ quên được ngày này.
Trong ngày hôm ấy, bầu trời xanh thẳm không một gợn mây, ánh nắng ấm áp rải xuống mặt đất, có cả vị dưa hấu ngọt lịm.
Vô số những từ ngữ tốt đẹp nhất cũng không đủ để hình dung sự dịu dàng mà khoảnh khắc ấy mang lại cho nàng.
Trong lòng nàng bỗng như có một hòn đá nhỏ được ném xuống, khơi dậy những gợn sóng cảm xúc về những tháng năm tươi đẹp.
Tít tít tít ——
Nhịp tim: 102, 103, 104...
Đến 108 thì lại được bình ổn trở lại, ổn định ở mức 70.
Trần Dạng vò đầu: "Hay thật, cái nhịp tim này đúng là bị 'kẹt' (bug) rồi."
Lý Mật: "..."
Trần Dạng: "Cô chắc chắn không cần tôi gọi xe cứu thương chứ?"
Lý Mật: "..."
—— « Quả nhiên, trên con đường làm trai thẳng, Trần Dạng sẽ không bao giờ làm tôi thất vọng. »
—— « Không hổ là hắn, đúng là trai thẳng thép, tôi thật sự bái phục. »
—— « Thế nhưng, không ai trong số các bạn cảm thấy họ thật sự "có cảm giác" với nhau sao! »
# Trần Dạng Lý Mật # đã bùng nổ!
# Nhịp tim kẹt BUG # đã bùng nổ!
# Trai thẳng hết thuốc chữa # đã bùng nổ!
Bản chuyển ngữ này là tài s���n độc quyền của truyen.free.