(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1290: Hùng hồn
Mới mấy ngày không gặp mà ngỡ như đã xa cách ba thu.
Giữa Lý Khâm Tái và Kim Đạt Nghiên dường như có một khoảng cách nửa thế kỷ, lẩn tránh nhau nửa đời người, khi trở về vẫn cứ xa lạ.
Trên bàn ăn, Kim Đạt Nghiên mang vẻ mặt lạnh như tiền, không thốt một lời.
Lý Khâm Tái vốn định tìm đề tài phá vỡ bầu không khí ngột ngạt này, nhưng nghĩ lại, mình c�� lỗi gì đâu cơ chứ? Đêm đó làm sao hắn lại lên giường nàng, hắn hoàn toàn chẳng nhớ gì cả.
Nếu bản thân không sai, vì sao phải nuông chiều nàng?
Còn về dấu móng tay trên quần áo nàng, chuyện đó thì càng vô lý.
Chuyện xảy ra trong mơ, cô cứ đi tìm cái gã trong mơ ấy mà tính sổ đi, lúc tỉnh táo thì ta vô tội.
Thế nên Lý Khâm Tái cũng lười để ý đến nàng. Trên bàn ăn, mọi người cứ thế tự động dùng bữa, bầu không khí lại cứ thế mà ngưng trệ một cách lạ thường.
Kiều nhi bưng bát cơm, ngó trái ngó phải, mấy lần muốn nói rồi lại thôi.
Cảm nhận được không khí bất thường, ngay cả Hoằng Bích cũng đột nhiên trở nên khéo léo hẳn lên. Dù là đứa trẻ nhỏ đến mấy, thật ra cũng biết nhìn sắc mặt mà hành xử. Thấy hai người lớn đều sa sầm mặt mày, chẳng nói chẳng rằng, Kiều nhi và Hoằng Bích liền tăng tốc độ ăn cơm, cắm đầu cắm cổ ăn, y như thể đang cầu sinh vậy.
Rất nhanh, Hoằng Bích lại là người đầu tiên đứng lên, vụng về, ngốc nghếch hành lễ, miệng còn nhồm nhoàm cơm, vừa nói vừa phun ra: "Hài nhi... no rồi ạ."
Kiều nhi cũng vội vàng đặt bát cơm xuống, hành lễ: "Cha, Kim cô cô, hài nhi cũng ăn no rồi ạ."
Lý Khâm Tái ừ một tiếng, hai đứa trẻ như được đại xá, Kiều nhi ôm Hoằng Bích chạy thục mạng như thể thoát thân.
Trong sảnh chỉ còn lại Lý Khâm Tái và Kim Đạt Nghiên.
Sau một hồi im lặng, Kim Đạt Nghiên đột nhiên lạnh lùng nói: "Sờ được thoải mái lắm sao?"
"Gì?" Lý Khâm Tái ngạc nhiên.
Kim Đạt Nghiên nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi nói: "Ta hỏi ngươi, đêm đó sờ ngực ta, thoải mái sao?"
Lý Khâm Tái vô thức đưa một tay lên, gãi gãi vào khoảng không như thể cào cấu điều gì đó.
Ngay sau đó, hắn hoàn hồn lại, vội vàng thành khẩn nói: "Dù cô có tin hay không thì đêm đó ta cũng rất vô tội, đến giờ vẫn không nhớ nổi sao ta lại vào phòng cô..."
Kim Đạt Nghiên lạnh lùng nói: "Chuyện đã làm rồi, còn không dám nhận sao? Đàn ông vào phòng phụ nữ, còn cần lý do ư?"
Lý Khâm Tái thở dài. Không sai, chuyện đã làm rồi, bây giờ lại nói bản thân vô tội, thì có khác gì cái loại đàn ông khốn nạn, làm xong rồi chối bỏ đâu chứ?
Nh��ng hắn xác thực oan uổng đến mức phát hoảng. Đêm đó hắn chỉ cần có một chút ý thức, một chút cảm giác, thì hắn đã thừa nhận một cách sảng khoái rồi.
Đâu như bây giờ, hắn cảm giác mình đã trúng mỹ nhân kế, cũng không biết "tiên nhân" nào đã giật dây hắn. Hắn rất muốn tìm ra kẻ đó, cho hắn xem cái bảo bối tổ truyền kia...
"Vâng, ta làm đấy, ta nhận đấy, thì sao nào?" Lý Khâm Tái quyết định sảng khoái nhận hết. Đằng nào giải thích cũng chẳng rõ, chi bằng đàn ông một chút.
Kim Đạt Nghiên nhất thời chau mày, đứng sững lại: "Ngươi..."
"Ta thế nào? Chẳng lẽ cô chưa từng bị kẻ lưu manh quấy rối bao giờ sao? Một kẻ lưu manh say xỉn, thấy một mỹ nữ liền ra tay, thật là một chuyện hợp tình hợp lý làm sao. Cô có vấn đề gì ư?"
Trong mắt Kim Đạt Nghiên, lửa giận như sắp phun trào ra ngoài: "Ngươi khinh nhờn ta, lại còn hùng hồn như thế sao?"
"Không phải chứ? Cô chẳng lẽ còn trông cậy vào ta tự vẫn để tạ tội thiên hạ ư? Đâu đến nỗi, đâu đến nỗi."
Kim Đạt Nghiên tức đến bốc khói. Vốn định đứng trên lập trường người bị hại, nghiêm nghị khiển trách hắn, kết quả đối phương mặt dày thừa nhận, hơn nữa cái vẻ hùng hồn này cứ như chuyện khinh bạc nàng vốn là hợp tình hợp lý, ngược lại thành ra nàng phải ngạc nhiên.
Người Đường cũng không nói lý lẽ như vậy sao?
Cơm nuốt không trôi nữa, Kim Đạt Nghiên bực bội đứng dậy, hung tợn nhìn hắn chằm chằm.
Thế nhưng để đối phó một kẻ không biết xấu hổ, biện pháp hiệu quả duy nhất là phải mặt dày hơn hắn. Đáng tiếc Kim Đạt Nghiên không làm được, nàng vẫn là một khuê nữ trinh trắng, da mặt còn quý hơn mạng sống.
Giờ phút này, ngoài việc bực tức bỏ đi, nàng thực sự không biết phải làm gì.
Trừng hắn hồi lâu, phát hiện ánh mắt không thể giết chết hắn, Kim Đạt Nghiên hung hăng dậm chân, giận dữ nói: "Thôi được, cứ coi như ta bị chó cắn một cái!"
Nói xong Kim Đạt Nghiên xoay người rời đi.
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm bóng lưng nàng, đột nhiên gọi lại: "Này! Khi nào rảnh rỗi, chúng ta lại hẹn gặp ở hậu viện, dưới ánh trăng mà uống rượu ăn thịt nhé!"
Kim Đạt Nghiên l���o đảo suýt ngã quỵ, chẳng thèm để ý tới, bước đi như bay, chạy thục mạng như thể thoát thân.
Cho đến khi thân ảnh nàng biến mất tại hậu viện, Lý Khâm Tái mới thu lại ánh mắt, cúi đầu nhìn hai tay mình, hung hăng vỗ xuống.
"Thứ vô dụng! Đợi ta tỉnh rồi hãy sờ không được sao? Nhất định cứ phải vội vã như thế!"
...
Quân báo từ bán đảo Hải Đông liên tục gửi về.
Sau khi Đại Đường tuyên chiến với Tân La, Lý Tích dẫn các tướng sĩ một đường tiến quân.
Nhưng mọi việc đều có sự so sánh, nói thật, so với trận chiến Đại Đường diệt Cao Câu Ly, thì việc diệt Tân La thực sự không thể gọi là kịch liệt.
Kẻ thù lớn nhất của Đại Đường ở phía đông là Cao Câu Ly. Quân đội quốc gia này quả thực kiêu dũng, không sợ chết, tác chiến linh hoạt, cơ động. Dù Đường quân có hỏa khí sắc bén vượt trội thời đại này, cũng thường bị lối đánh liều mạng của Cao Câu Ly làm cho lâm vào hiểm cảnh trùng trùng.
Bây giờ Cao Câu Ly bị diệt, kẻ thù lớn nhất của Đại Đường ở phía đông đã ầm ầm sụp đổ.
Quá trình tiếp theo để diệt Tân La, so sánh ra thì nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tân La không giống Cao Câu Ly. Về bản chất, họ kỳ thực cũng gần giống người Oa, trước mặt kẻ yếu, bọn họ mới dám nghênh ngang la lối, nhưng trước mặt cường giả, bọn họ chỉ biết ngậm bồ hòn làm ngọt.
Lúc Lý Khâm Tái mới lĩnh quân, giết hơn một ngàn quân Tân La, tướng lĩnh Tân La đã nói gì?
Quốc gia và dân tộc, là có cái gọi là "khí tiết" tồn tại. Cao Câu Ly dù là kẻ địch, nhưng từ xưa đến nay chưa từng cam tâm thần phục triều đình Trung Nguyên, vì vậy mỗi triều đại đều đối đầu với họ, đến nay trăm năm vẫn chưa từng khuất phục.
Còn Tân La, đã sớm là nước phiên thuộc của Đại Đường, hàng năm cử sứ giả đến triều cống. Quốc chủ mới lên ngôi cũng phải thỉnh cầu thiên tử Đại Đường sắc phong, nếu không, việc lên ngôi sẽ là bất hợp pháp.
Với hai quốc gia hoàn toàn khác biệt như vậy, quá trình chinh phục của Đường quân tự nhiên cũng không giống nhau.
Đánh Cao Câu Ly gian khổ, Lý Tích và Lý Khâm Tái cũng suýt nữa bỏ mạng.
Nhưng khi đánh Tân La, lại nhẹ nhõm hơn trong tưởng tượng rất nhiều.
Ba vạn quân Oa trở thành pháo hôi tiên phong, chỉ riêng ba vạn người này cũng đã gây ra thương vong to lớn cho Tân La.
Lý Tích ban lệnh trọng thưởng, lại cấp binh khí cho quân Oa. Quân Oa khi lâm trận thì như điên cuồng, công thành chiếm đất thường xuyên quên mình phấn đấu.
Đại Đường tuyên chiến với Tân La chưa đầy một tháng, ba vạn quân Oa không ngờ đã đánh hạ năm tòa thành của Tân La.
Cả năm tòa thành trì này đều do quân Oa đánh hạ, tướng sĩ Đường quân chỉ giám sát, đốc thúc trận chiến từ xa.
Sau khi đánh hạ thành trì, quân Oa lại thể hiện sự phục tùng cực kỳ mạnh mẽ. Bọn họ cung kính mời Đường quân tiên phong vào thành. Phụ nữ và tài vật trong thành, tướng sĩ Đường quân được chọn trước, phần còn lại mới thưởng cho quân Oa.
Thủ đoạn khéo léo này khiến người ta phải kinh ngạc, đến Lý Tích cũng thấy hơi ngượng ngùng.
Không tốn một binh một tốt nào, vậy mà lợi lộc lớn nhất không ngờ lại thuộc về mình. Các tướng sĩ Đường quân thuần phác, lương thiện rất không quen với điều này, ôm vàng bạc tài vật do quân Oa dâng tới, ngủ cũng không yên giấc.
Nếu không thì lần sau chúng ta nên làm gì đó đi, chẳng hạn như lúc người ta công thành, chúng ta ở phía sau giúp một tay đánh trống trợ uy cũng được, chứ không phải đánh hạ thành trì xong, chúng ta thu tiền mà cảm thấy hơi chột dạ sao.
Toàn bộ nội dung trên được chuyển ngữ từ bản gốc, và quyền sở hữu thuộc về trang truyen.free.