Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 18: Anh hùng khí đoản

Lý Khâm Tái hơi ngớ người, không hiểu rốt cuộc cái gọi là công tử bột thời đại này hành xử ra sao. Hành vi trộm đồ nhà mình đem bán, liệu có phù hợp với giá trị quan phổ quát của số đông, hay chỉ là một hiện tượng mới nổi từ khi Lý Khâm Tái xuất hiện?

"Ngươi đi trộm đồ nhà mình à?" Lý Khâm Tái không chắc chắn hỏi lại.

Tiết Nột không chút do dự gật đầu: "Cảnh Sơ huynh đã cần tiền thì đương nhiên đệ không thể để huynh thất vọng. Đệ về nhà đây, làm một phi vụ lớn!"

Nói rồi Tiết Nột quả thật đứng dậy, vỗ mông một cái: "Cảnh Sơ huynh đợi một lát, đệ đi rồi sẽ quay lại ngay, chờ tin thắng lợi của đệ nhé."

Lý Khâm Tái vội giữ hắn lại: "Nhà ngươi cũng có bảo vật do tiên đế ban tặng ư?"

Lần này Tiết Nột cuối cùng cũng do dự, nhưng vẫn không khiến Lý Khâm Tái thất vọng. Hắn chỉ ngập ngừng một chút, rồi cắn răng nói: "Có! Năm xưa, cha đệ theo tiên đế đông chinh Cao Câu Ly, sau khi khải hoàn về triều, tiên đế đã ban thưởng cho cha đệ một cây cung mạnh tám thạch... Cảnh Sơ huynh nếu cần, đệ sẽ về nhà trộm ngay cho huynh!"

Lý Khâm Tái vẫn níu tay áo hắn, không động đậy.

Trong lòng có chút cảm động, nhưng Lý Khâm Tái vẫn thở dài nói: "Được rồi, câu hỏi cuối cùng đây."

"Huynh cứ hỏi đi."

"Ta trộm đồ do tiên đế ban cho nhà mình, lại không bị cha ta đánh chết tươi. Xin hỏi hiền đệ, nhà ngươi cũng có người cha 'ưu tú' như vậy ư?"

Tiết Nột chần chừ nói: "Cái này... có lẽ hơi khác một chút. Cha đệ là võ tướng, mỗi ngày ăn ba đấu gạo, giương cung tám thạch, việc quản giáo đệ ấy à, không cần phiền phức đâu. Một gậy giáng xuống là huynh đệ ta chỉ có thể hẹn kiếp sau gặp lại..."

Nói tới đây, Tiết Nột cuối cùng cũng có chút hối hận.

"Cảnh Sơ huynh, có thể đổi thứ gì khác để trộm không? Trừ đồ do Thiên gia ban tặng, bất kỳ thứ gì khác trong nhà họ Tiết đệ, huynh cứ tùy ý chọn. Đệ Tiết Nột mà cau mày một cái thì đúng là tiểu nhân!"

Lý Khâm Tái không khỏi đỏ hoe mắt, nghĩa khí này thật ngút trời, cảm động đến trời đất!

Giờ phút này, Tiết Nhân Quý đang ở trong phủ mình, thật chỉ muốn lôi ngay đứa con trời đánh của mình đến trước mặt, bắt Tiết Nột lặp lại không sót một chữ những lời vừa rồi... Cảnh tượng cha con "ân ái" ấy chắc chắn sẽ làm rung động toàn bộ Đường triều.

Bạn bè thế này mới là bạn bè thật sự, không chút giả dối. Đến thế giới này đã nhiều ngày, Lý Khâm Tái cuối cùng cũng tìm được bằng hữu chân chính. Đã coi hắn là bạn bè, thì không thể hại hắn.

Cái chuyện khốn kiếp như trộm đồ nhà mình đem bán lấy tiền này... Tr��� phi vạn bất đắc dĩ, bằng không thì chưa cần phải để bạn bè làm. Nếu đã nhất định phải làm, thì cố gắng làm kín đáo một chút. Về lĩnh vực này, Lý Khâm Tái tự tin mình còn có thể truyền thụ cho hắn một vài kinh nghiệm quý báu.

Chẳng hạn như, sau khi trộm đồ, tốt nhất nên tìm một cửa hàng quen để bán. Nếu sau này hối hận muốn chuộc về, vẫn còn có thể bỏ tiền ra. Chứ bán cho thương nhân người Hồ qua đường thì coi như hết cứu...

Nghĩ đến đây, lòng Lý Khâm Tái lại khẽ động. Gã thương nhân người Hồ qua đường đã mua con ngựa bạch ngọc kia, e rằng cũng là một mắt xích trong ván cờ này. Nhà họ Trịnh sắp xếp rất tỉ mỉ, hơn nữa đây lại là chuyện không có chứng cứ. Dù nhà họ Lý có muốn báo thù, kiện cáo đến Đại Lý Tự cũng không thể chiếm lý.

May mà Lý Khâm Tái không phải quan viên xét xử, không cần chứng cứ quá nhiều, tâm chứng là đủ rồi. Nói một cách đơn giản, ta thấy chuyện này là ngươi làm, vậy thì chính là ngươi làm, cứ chờ mà gánh chịu hậu quả đi.

"Cảnh Sơ huynh cần tiền làm gì?" Tiết Nột đột nhiên hỏi, trong tay hắn vẫn cầm rất nhiều đồng tiền.

Lý Khâm Tái cầm lấy số tiền trong tay hắn, rồi bỏ vào trong lòng.

"Nào, ca đưa đệ đi 'bay', lần này ưu đãi nhé, lần sau cứ mang thật nhiều tiền đến nhà ta."

Dẫn Tiết Nột vào cửa, Lý Khâm Tái cố ý vòng tránh tiền đường từ xa. Từ tiền đường vẫn vọng đến tiếng chửi mắng huyên náo của các lão tướng. Đám lão già "sát thủ" này không dễ chọc đâu, tốt nhất nên tránh xa một chút.

Men theo hành lang dài sau bức tường, vòng qua vườn hoa tiền viện, rồi giếng giữa trung viện, Lý Khâm Tái dẫn Tiết Nột đi tới hậu viện. Đến trước cửa nguyệt của hậu viện, Tiết Nột lại nhất định không chịu bước vào.

"Cảnh Sơ huynh, người ngoài vào hậu viện không hay đâu, đệ không thể vào."

Lý Khâm Tái dịu dàng an ủi: "Không sao đâu, ta đâu có coi đệ là đàn ông đâu mà ngại, vào đi thôi."

Ai ngờ Tiết Nột vẫn kiên quyết từ chối, vẻ mặt vô cùng kiên định. Lý Khâm Tái khuyên mấy lần, Tiết Nột vẫn không chịu vào. Lý Khâm Tái lúc này mới nhận ra, hậu viện của chủ nhà là nơi khách cần kiêng kỵ, nhất là nam tử trưởng thành, càng không thể tùy tiện xông vào. Đây là gia giáo, cũng là lễ phép.

Nhưng đệ mới mười bốn, mười lăm tuổi, cũng chưa tính là trưởng thành mà.

Tiết Nột kiên quyết không vào, Lý Khâm Tái không tiện miễn cưỡng, thế là đành sai người hầu tìm một căn chái phòng thanh nhã ở trung viện.

Hai người bước vào bên trong, dưới sự làm mẫu của Lý Khâm Tái, Tiết Nột cởi giày, cởi áo khoác ngoài, chân trần ngồi xếp bằng trên sạp gỗ.

Chẳng mấy chốc, hai nha hoàn bưng chậu gỗ xuất hiện. Một trong số đó rõ ràng là "kỹ sư số Tám" đã phục vụ lần trước. Lý Khâm Tái cực kỳ vui mừng, sợ "kỹ sư" mình ưng ý bị đứa con nhà họ Tiết kia cướp mất, thế là nhanh tay lẹ mắt, gọi ngay "kỹ sư số Tám" đến trước.

Nha hoàn còn lại là người mới, nhưng nét mặt lại không quá sợ hãi, chỉ hơi căng thẳng. Rõ ràng sau lần "kỹ sư số Tám" kiêm chức trước, cô ta đã về kể lại cho các nha hoàn trong Lý phủ. Các nha hoàn đều biết đây là một công việc béo bở. Quan trọng hơn là, vừa có thể kiếm tiền, lại không bị ngũ thiếu gia chà đạp.

Ai lại từ chối việc kiếm thêm thu nhập chứ? Người Đường triều chẳng l��� không cần tiền hay sao?

Thấy hai nha hoàn cúi người chào hai người, khóe miệng Lý Khâm Tái lộ ra một nụ cười hài lòng. Đội ngũ chăm sóc sức khỏe ngày càng lớn mạnh, chất lượng phục vụ cũng ngày càng tốt. Tương lai, có thể mở thành một hội sở rửa chân tư nhân... Chi phí trên trời, hưởng thụ thì cực đáng tiền! Cả Trường An, các công tử bột ai cũng sẽ vào đây "đập" một khoản, thế là hốt bạc!

Tiết Nột hiển nhiên chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, ngơ ngác ngồi trên sạp gỗ, vẻ mặt sửng sốt.

Sau đó, quá trình hưởng thụ của hắn bắt đầu.

Thủ pháp của "kỹ sư số Tám" lần này có vẻ tốt hơn lần trước rất nhiều, xem ra cô ta đã lén lút luyện tập nhiều lần. Còn nha hoàn mới bên cạnh thì vụng về hơn nhiều, nhưng vẫn khiến Tiết Nột được xoa bóp sảng khoái. Lúc thì hắn hít sâu một hơi, lúc thì mắt bỗng trợn trừng, như thể trúng phải tên bắn lén.

Sau gần nửa canh giờ, hai nha hoàn kết thúc phục vụ, đứng dậy hành lễ với hai người, rồi lại ngây người đứng đó, không chịu rời đi.

Lý Khâm Tái hiểu ý, từ trong ngực móc ra một nắm đồng tiền, chia làm hai phần, thưởng riêng cho hai "kỹ sư". Oái oăm thay, tiền của Lý Khâm Tái đã bị tịch thu mất rồi, nên tiền thưởng đương nhiên không còn phong phú như lần trước. Nha hoàn mới thì không ngại, hớn hở cúi người cảm ơn. Còn "kỹ sư số Tám" thì hơi u oán liếc hắn một cái.

Lý Khâm Tái ảm đạm thở dài, hết cách rồi, anh hùng cũng có lúc sa cơ. Số tiền thưởng lần này vừa khéo là lấy được từ chỗ Tiết Nột.

Việc kiếm tiền phải được tiến hành. Không dựa vào sự giúp đỡ của người nhà, Lý Khâm Tái vẫn có lòng tin có thể phát tài. Nếu không có ý định làm quan, thì kiếm tiền chính là mục tiêu phấn đấu cả đời của hắn.

Nằm sõng soài trên sạp gỗ, Tiết Nột vẫn mang vẻ mặt chưa thỏa mãn.

"Quả thật đệ đã thay đổi cách nhìn về Cảnh Sơ huynh rồi! Huynh lại có thể nghĩ ra phương pháp hưởng thụ như thế này. Nói thật lòng, sau này đệ mỗi ngày đều muốn đến bái phỏng Cảnh Sơ huynh, ừm, nhớ mang tiền tới nữa."

Lý Khâm Tái cười ha ha hai tiếng: Cái này mà đã gọi là hưởng thụ à? Sau này mà thêm cả lấy ráy tai, giác hơi, kỳ cọ, xông hơi... và đủ thứ hạng mục nữa, thì chẳng phải sẽ còn "bay" cao hơn sao!

Ngay sau đó Tiết Nột bỗng nhiên lại nói: "Hai vị kia là nha hoàn trong phủ huynh mà, nha hoàn rửa chân xoa bóp chẳng phải là chuyện đương nhiên sao? Sao Cảnh Sơ huynh còn phải thưởng tiền cho các nàng?"

Lý Khâm Tái thở dài sâu sắc: "Đệ vẫn còn quá trẻ, đây là cái 'tình', đệ không hiểu đâu."

Truyện được trích đăng tại truyen.free, nơi những câu chuyện mới đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free