(Đã dịch) Ma Đạo Cự Bá Hệ Thống - Chương 686: Thí sư
Cuối cùng, Ma khí Hận Trời Cung, Giang Thành đã trao đổi với Thần Đình. Tinh Hải Cổ Cấm Tàn Thiên Bí Quyển, cùng hai tinh cầu hoang vu. Tổng giá trị của những bảo vật này gần như tương đương với giá trị của chính Hận Trời Cung, cho dù thấp hơn cũng không đáng kể.
"Tốt, giao dịch đã hoàn tất, vậy cứ thế đi. Sau này có lẽ chúng ta còn có cơ hội hợp tác."
Giang Thành mỉm cười nói với các vị thủ lĩnh thế lực đỉnh tiêm.
Hắn cũng không thiếu Ma khí. Chỉ riêng một kiện Ma khí vô thượng Chấn Thiên Ma Chưởng đã đủ sức bù đắp cho hàng chục, thậm chí hàng trăm kiện Ma khí phẩm cấp trung cấp. Hiện tại, hắn đã tiến vào cảnh giới Âm Dương, cũng hoàn toàn có thể phát huy phần lớn uy năng của Chấn Thiên Ma Chưởng. Chỉ một chưởng của Chấn Thiên Ma Chưởng giáng xuống, e rằng ngay cả võ giả Âm Dương cảnh hậu kỳ cũng phải bị đánh cho thổ huyết, tàn phế.
"Phủ chủ, đầu A Tu La khổng lồ kia, ta xin đặt trước. Ta đây còn có hơn một triệu Ma Kim, hoặc là những Khôi Lỗi Sinh Mệnh Thiên Kiếp tàn tạ, v.v., ngài có hứng thú không?"
Trước khi đi, Giang Thành đã bí mật liên hệ với Phủ chủ Võ Đế Học Phủ.
Một đầu A Tu La khổng lồ có chiến lực tương đương với cường giả Âm Dương cảnh hậu kỳ, thậm chí viên mãn. Một tồn tại lợi hại đến vậy, không biết Võ Đế Học Phủ đã bắt được nó bằng cách nào. Nếu hắn có thể mua được nó, giết chết đầu A Tu La khổng lồ kia, rút lấy Máu Ma Thần A Tu La, đối với Ma Hoàng Thể của hắn cũng sẽ mang lại lợi ích cực lớn.
Phủ chủ Võ Đế Học Phủ nghe vậy lắc đầu, truyền âm đáp lại: "Giang tiểu hữu, Ma Kim tuy cũng hiếm có, nhưng Võ Đế Học Phủ chúng ta vẫn có con đường để có được nó. Cho nên, đầu A Tu La khổng lồ này, chúng ta không có ý định đổi lấy Ma Kim."
"Vậy ư?" Giang Thành trầm ngâm hồi lâu rồi nói: "Nếu đã như vậy, thực ra trong tay ta còn có một kiện Ma khí trung cấp, có thể dùng để giao dịch. Có điều, giá trị của kiện Ma khí này còn cao hơn Hận Trời Cung. Ta có thể bí mật giao dịch cho ngài, mười năm sau ngài hẵng lấy ra, như vậy cũng không tính là buôn lậu, buôn bán."
"Ồ?" Phủ chủ Võ Đế Học Phủ ánh mắt chợt lóe lên, hiện lên vẻ động lòng.
Sau khoảng nửa chén trà, mọi người đều rời đi. Giang Thành vừa lòng thỏa ý theo Thần Nữ đi về Thần Đình.
Những ngọn núi xanh vạn trượng vẫn như cũ, hai con Thanh Mao Hống to lớn cao mấy chục trượng nằm phục trước sơn môn. Khi Giang Thành và mọi người quay lại, chúng lại như hai con chó con vẫy đuôi mừng chủ, không dám thể hi���n bất kỳ sự lạnh nhạt nào.
Mấy trăm ngàn đệ tử Thần Đình đã tập trung tại các đỉnh núi và đường núi để cung nghênh. Mấy trăm ngàn ánh mắt đổ dồn về, trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn. Giang Thành thân là đệ tử Thần Đình ngày trước, nay vinh quang trở về, có thể nói là áo gấm về làng. Điều này đối với các đệ tử mà nói, đều là một sự khích lệ, Thần Đình cố nhiên muốn cử hành một nghi thức nghênh đón long trọng như vậy.
Trở lại sơn môn năm xưa này, Giang Thành nhìn thấy không ít cố nhân. Thuở mới nhập môn, có Sở Phong đã biểu hiện thiên tư tuyệt đỉnh với Thất Sát Chi Thể; có Diêu Viện Viện với Quỷ Linh Thể; có Đoan Mộc Thưởng, thiên kiêu tử đệ của Đoan Mộc gia tộc, và nhiều người khác. Những người này, có người đã là võ giả Quỷ Thần cảnh, có người lại vẫn còn loay hoay ở Long Tượng cảnh. Ngay cả Lăng Phi Độ và Chung Trạch Thiên, hai vị Thần Đình song kiêu kiệt xuất nhất, bây giờ cũng chỉ đang ở cấp độ Quỷ Thần cảnh hậu kỳ.
So với bọn họ, Giang Thành lúc này có Thái Thượng Trưởng Lão đích thân tiếp đón, Thần Nữ cũng kề bên cạnh hắn, quả nhiên là khác nhau một trời một vực, chênh lệch quá lớn. Không ít cố nhân từng có tiếp xúc với Giang Thành ngày trước, giờ phút này đều mang theo thần sắc kính ngưỡng xen lẫn một tia đắng chát và phức tạp, trong lòng tràn ngập năm vị tạp trần, bùi ngùi không thôi.
Ban đêm, trên không Thần Đình, áng mây cuồn cuộn, Thụy Thú bay lượn, một đám trưởng lão Thần Đình vây quanh làm nền. Giang Thành ngồi cao trên áng mây, mấy trăm ngàn đệ tử Thần Đình thì phân tán trên các đỉnh núi, lắng nghe hắn giảng thuật những trải nghiệm, tâm đắc võ đạo, v.v.
Đây cũng là một lần truyền thụ đạo nghiệp, là lần đầu tiên trong đời Giang Thành. Cái gọi là "ba người cùng đi, ắt có một người là thầy ta". Buổi truyền thụ đạo nghiệp này cũng là một cách để phân tích và củng cố võ đạo của bản thân, càng là một lần nghiệp lực và thần thông giao hội. Truyền đạo, chính là gieo rắc nhân quả, làm tăng trưởng nghiệp lực của bản thân trong bể khổ tranh giành. Nghiệp lực càng mạnh, nghiệt hỏa càng thịnh, đây là điều mà một số đại năng võ đạo chuyên tu tị thế không muốn dính vào nhất.
Nhưng Giang Thành thì không sợ. Ma Vương đại đạo, chính là muốn từ trong nghiệp lực nghiệt hỏa mà dục hỏa trùng sinh, như tinh kim được rèn luyện trong liệt hỏa, bộc phát rực rỡ. Con đường này, U Ám Ma Vương đã đi qua, Tinh Hồng Ma Vương đã đi qua, rất nhiều Đại Ma Vương đều đã từng bước qua. Có Ma Vương thu nhận hơn mười triệu đệ tử, tại các vực diện khác nhau lưu lại truyền thừa của mình, gieo rắc ma chủng, nhân quả vô số, nghiệp lực bủa vây thân. Cuối cùng, khi nghiệp lực nhân quả mạnh nhất bộc phát, họ giết mười triệu đồ tử đồ tôn, để chứng Ma Vương đại đạo.
Giang Thành không có ý định đi theo con đường thu nhận đệ tử, truyền đạo, nhưng loại kinh nghiệm tương tự này, hắn cũng không kháng cự việc trải nghiệm một phen, để hiểu rõ rốt cuộc con đường này dẫn đến đâu, từ đó phân tích và phỏng đoán đạo của sư tôn U Ám Đại Ma Vương hắn.
Đêm dần về khuya, những vì sao lấp lánh trên cao, như những trận mưa sao băng rực lửa lướt nhanh trên bầu trời. Sau khi Giang Thành kết thúc truyền đạo, áng mây tan đi, hóa thành mây tản trăng sáng. Bóng dáng hắn đã biến mất dưới ánh trăng, đi về phía địa cung thành bảo.
"Sư tôn."
Cánh cửa lớn nhất bên trong thành bảo mở ra, Giang Thành đứng trước cửa, một luồng hàn khí thấu xương ập vào mặt hắn. Mặt đất bên trong thành bảo đang rung động, trong bóng tối một đôi đồng tử xanh biếc to như đèn lồng, như ngọn lửa đang bùng cháy, nhưng lại mang đến cảm giác vô cùng lạnh lẽo. Theo đôi mắt đó đến gần, trong bóng tối dần dần hiện ra một thân ảnh khổng lồ. Đó là một đầu Băng Kỳ Lân.
Giang Thành bước vào trong thành bảo. Nơi đây đã hoàn toàn là một vùng băng thiên tuyết địa, mặt đất kết tinh băng tuyết, trên trần nhà rủ xuống từng tảng băng dài. Hàn khí lượn lờ gần như đặc quánh thành màu xanh, lại ẩn chứa khí tức hàn băng chân ý, phát ra từ trên thân Băng Kỳ Lân.
Giang Thành đi đến chỗ sâu nhất, nhìn thấy chiếc giường hàn băng quen thuộc kia. Trên giường hàn băng là một bộ thi thể lão giả bị phong ấn trong khối băng lớn, hai mắt khép kín, từng sợi tóc rõ ràng rành mạch, trông sống động như thật.
"Thọ nguyên của hắn không còn nhiều, cho nên đã chọn cách tự phong ấn băng. Trong trạng thái này, hắn còn có thể sống thêm khoảng ba mươi năm. Nếu trong ba mươi năm này, hắn có thể tu thành bộ công pháp Chuyển Mệnh kia, có khả năng sẽ khôi phục vết thương trọng yếu ngày trước, khôi phục lại thực lực Âm Dương cảnh. Tuy nhiên, cho dù khôi phục thực lực, cũng nhiều nhất chỉ có thể sống thêm một trăm năm, đây đã là cực hạn."
Ý chí của Thần Nữ hóa thành một thân ảnh mỹ lệ, xuất hiện trong căn phòng băng phong.
"Ba mươi năm sau, nếu hắn thất bại, Địa Cung sẽ lại tuyển chọn Cung chủ mới."
Nàng đem tất cả mọi chuyện nói cho Giang Thành, để tránh gây ra những hiểu lầm không cần thiết.
Giang Thành vẻ mặt không đổi, khẽ gật đầu, nói: "Ta chỉ muốn ở một mình trong này."
Đôi mắt đẹp của Thần Nữ khẽ chớp, nhìn Giang Thành, rồi ý chí lực lượng của nàng liền tiêu tán.
Đạp đạp!
Băng Kỳ Lân cũng ra khỏi thành bảo, trong thành bảo trống rỗng, hàn khí lượn lờ, chỉ còn lại một mình Giang Thành. Hắn chậm rãi tới gần chiếc giường băng bị phong ấn hoàn toàn kia.
Trong cảm ứng của ý chí lực lượng, Luyện Tâm không còn chút khí tức nào, tựa như một bộ tử thi thực sự. Nhưng nếu tra xét kỹ sẽ phát hiện, một chút ba động ý chí yếu ớt như có như không, vẫn đang lặng lẽ tiêu tán. Đây là lực lượng tinh thần linh hồn đang bị tước đoạt theo thời gian trôi đi. Con người sở dĩ sẽ già sẽ chết, ngoài nhục thân già yếu ra, còn có linh hồn suy yếu. Thời gian là đao phủ xóa bỏ hết thảy sinh linh, cho nên mới nói, thời gian giết người. Luyện Tâm cho dù tự phong ấn bản thân, linh hồn và tư duy đều đông kết phần lớn. Nhưng lại không phải hoàn mỹ không tì vết, vẫn có thiếu sót. Điều này sẽ khiến hắn cuối cùng vẫn sẽ chết, khó thoát khỏi sự bào mòn của thời gian.
"Ngày xưa, ngươi truyền đạo cho ta, kết nhân quả, nhiễm nghiệp lực. Sau đó, ngươi che chở ta mấy lần, lại một lần nữa kết nhân quả, nhiễm càng nhiều nghiệp lực. Đây chính là phương thức đột phá mà ngươi muốn tìm kiếm ư? Có lẽ ngươi từng tính toán tới, ta sẽ trở về, sẽ đưa ra lựa chọn nào đó. Vậy thì ta hiện tại, đúng như ngươi mong muốn."
Khóe miệng Giang Thành nhếch lên một đường cong, hắn giơ tay lên, Nguyên Châu từ mi tâm hắn bay ra, một tia thanh khí liền tiêu tán. Khi tia thanh khí này tiêu tán ra khoảnh khắc. Rắc rắc! Lớp băng phong vỡ ra.
Luyện Tâm bị phong ấn trong tầng băng, mí mắt hắn run rẩy, ý chí lực lượng kịch liệt ba động.
"Ngươi muốn, ta có thể cho ngươi."
Ánh mắt Giang Thành nheo lại, ngón tay khẽ run, tia thanh khí này lập tức chui vào trong tầng băng. Trong khoảnh khắc đó, tựa như cây khô gặp xuân, thân thể đầy nếp nhăn và đốm đồi mồi của Luyện Tâm tỏa ra một tia sinh cơ, làn da khôi phục một tia ba động sinh mệnh óng ánh. Rắc! Tầng băng vỡ vụn, vô số mảnh băng vụn bắn tung tóe. Giang Thành vẫn bất động.
Trong sương mù băng sương, thân thể Luyện Tâm đột nhiên bật dậy, như xác chết sống lại, một đôi mắt hơi vẩn đục không ngừng nhìn chằm chằm Nguyên Châu trước mi tâm Giang Thành. Rất lâu sau đó, thần sắc hắn chợt lóe lên một tia phức tạp.
Tia thanh khí Giang Thành ban cho đã rót vào trong cơ thể hắn một tia sinh cơ, kéo dài gần mười mấy năm thọ mệnh của hắn, nhưng cũng cắt đứt một đoạn nhân quả ngày trước. Đó chính là nhân quả bái sư.
"Sư tôn tốt của ta, ngươi đã sớm tính toán được, việc kéo dài sinh mệnh của ngươi chính là ở trên người ta."
Giang Thành thần sắc bình thản, mở miệng hỏi. Hắn lúc này đứng ở nơi đây, dám lộ ra Nguyên Châu, thì không lo lắng bảo vật sẽ bị tiết lộ ra ngoài, sẽ có nguy hiểm đến tính mạng. Với thực lực của hắn hôm nay, tại Thanh Hư Vực này, trừ Vực chủ Mộ Dư Thanh cùng mấy lão quái vật đã sớm tị thế, không ai có thể uy hiếp được hắn, không ai có thể đoạt bảo vật của hắn. Ít nhất Luyện Tâm thì không nằm trong phạm vi này.
Đồng thời, cho dù Mộ Dư Thanh cùng nhóm cường giả như vậy, Giang Thành bây giờ cũng không sợ hãi, bởi vì hắn có Nghĩ Thần Quật làm hậu thuẫn. Nếu hắn muốn chạy trốn, cũng chỉ là một niệm mà thôi, nháy mắt liền có thể bị Nghĩ Thần Quật thu vào trong tiểu thế giới. Chỉ có cao nhân đạt đến Tiêu Tan cảnh trong ba cảnh giới cao hơn, mới có thể giữ hắn lại.
"Ai..." Luyện Tâm thở dài một tiếng, thân thể gầy gò tựa hồ đã mất hết khí lực, lắc đầu cười khổ.
"Đồ nhi ngoan của ta, con quả nhiên thiên tư trác tuyệt. Chỉ trong một năm ngắn ngủi, con đã đạt đến bước này, ngay cả ta trước khi bị trọng thương e rằng c��ng không bằng con. Hơn nữa, con lại có thể trên con đường tâm đạo này đi đến bước này, đã chạm tới cánh cửa cấp độ tâm cảnh thứ ba, thậm chí sánh vai với ta, nhìn ra được một vài mánh khóe ngày trước."
Khi Luyện Tâm nói đến đây, ngẩng đầu nhìn về phía Giang Thành, ánh mắt lướt qua Nguyên Châu kia, con ngươi vẩn đục hiện lên một tia sáng mờ.
"Đây chính là Chí Bảo Nguyên Châu tinh thần của tương lai ư? Ngày trước, ta cũng không tính toán được con sẽ có được bảo bối này. Lúc ấy ta vẫn còn rất khó hiểu, vì sao việc kéo dài tính mạng của ta lại ở trên người con. Ta đã tính toán mọi thứ, bí mật quan sát con rất lâu. Hoàn toàn chưa từng phát hiện trên người con có bất kỳ bảo bối nào hữu dụng với ta, cũng chưa từng phát hiện con ngoại trừ thiên tư trác tuyệt ra, còn có điều gì đặc biệt khác. Nhưng không ngờ tới, thì ra, con lại có được Nguyên Châu."
"Vì sao ngươi không sưu hồn?" Giang Thành hỏi.
"Trước khi làm việc, ta từ trước đến nay thích tính toán kỹ lưỡng. Chuyện không nắm chắc, ta sẽ không tùy tiện làm. Con có Nguyên Châu hộ thể, ngày trước ta cũng may mắn chưa từng sưu hồn con, nếu không..."
Vẻ đắng chát trên mặt Luyện Tâm càng thêm nồng đậm.
Giang Thành khẽ gật đầu, ánh mắt đột nhiên trở nên nhu hòa hơn một chút: "Dù sao ngươi cũng từng che chở ta, cũng truyền cho ta Tinh Hà Cổ Cấm, truyền cho ta một trong những pháp môn tâm đạo. Bất quá ngươi cũng biết, tính cách ta không thích những kẻ có ý đồ với ta còn có thể sống trên đời. Huống chi kẻ đó, lại còn cơ trí như ngươi. Sư tôn, ngươi có di ngôn gì không?"
Thân thể gầy gò của Luyện Tâm hơi run rẩy, hắn chậm rãi nhắm mắt lại, lắc đầu.
"Sống quá lâu, tính toán quá nhiều, tâm trí cũng đã mệt mỏi rệu rã. Sai rồi... nhưng nhìn thấy Nguyên Châu, vi sư cũng không hối tiếc."
Độc giả có thể khám phá thêm nhiều bản dịch tuyệt vời khác tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.