Không rõ là những ghi chép trên đã khơi gợi sự hứng thú của Thường Lỗi, hay do từ trước đến nay hắn chưa từng tiếp xúc với loại vật này, mà bản tính cẩn trọng của một tiểu thị dân sâu thẳm trong con người hắn khiến hắn xem xét vô cùng kỹ lưỡng.

Đường Tử Quân cũng không làm phiền ý định của hắn, chỉ khoanh chân ngồi một bên, kiên nhẫn chờ đợi hắn đ���c xong.

Khoảng chừng nửa canh giờ sau, Thường Lỗi cuối cùng cũng có phản ứng.

Hắn ngẩng phắt đầu lên, hai mắt chăm chú nhìn thẳng vào Đường Tử Quân đối diện.

"…Phần sau đâu?"

"Phần sau cái gì?" Đường Tử Quân nhất thời chưa kịp phản ứng.

"Sao phần sau này lại không có? Ta còn muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo, rốt cuộc kẻ này đã nhìn thấy gì, liệu hắn có tìm được phương hướng hay không, và liệu hắn có sống sót trở ra không?"

"Ngươi nghĩ ta đang đọc tiểu thuyết đấy à? Vật này đã được viết ra và còn xuất hiện ở đây, vậy thì chứng tỏ người viết nó chắc chắn là đã sống sót trở ra."

"Có lý. Vậy thì hắn đang ở đâu?" Thường Lỗi hỏi lại.

"Ta làm sao biết." Đường Tử Quân chỉ vào quyển nhật ký. "Vật này niên đại xa xưa rồi, đoán chừng người viết quyển nhật ký này đã sớm qua đời."

Thường Lỗi như có điều suy nghĩ gật gù, lật đến trang cuối cùng, nhìn những dòng chữ bị đứt đoạn và chỉnh lại kính.

"Phần sau này hình như đã bị người ta xé đi. Nếu dựa theo cách thức ghi chép của người viết nhật ký thì những gì hắn viết sau đó rất có khả năng là những chi tiết quan trọng liên quan đến các sinh vật kia. Lang Kỵ, ngươi lấy vật này ở đâu?"

"Từ tay một vị ma pháp thiếu nữ mà có được." Đường Tử Quân thuận miệng đáp.

"Nói đúng ra, vật này là gia bảo của Tần Nam. Tần Nam chính là người mà ta từng nhắc đến với ngươi, gia sư ma pháp của em gái ta, chỉ là cô bé hẳn còn chưa biết đến sự tồn tại của quyển nhật ký này."

Nói đến đây, Đường Tử Quân ngẩng đầu hỏi:

"Vật này đảm bảo là thật chứ?"

"Đùa thôi." Thường Lỗi nghiêm túc đáp.

"Đừng nói giỡn, nói nghiêm túc đi."

"Ai rảnh mà đùa với ngươi. Vật này là thật, ta có thể xác định." Thường Lỗi lật quyển nhật ký, nói tiếp. "Không có hàng giả nào có thể lừa gạt được thuật lừa dối của ta, những dòng chữ này không hề có lời nói dối."

Đường Tử Quân nhíu mày, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc.

"Giải thích rõ hơn đi."

"Trước khi giải thích, ngươi cần biết một khái niệm: đó là chữ viết cũng mang theo một năng lượng vô cùng đ��c biệt, chỉ là những năng lượng này cực kỳ nhỏ, người thường không thể nào quan sát hay cảm nhận được."

"Ta nghe nói rồi. Tần Nam từng trò chuyện về chuyện này với ta. Nhóm ma pháp thiếu nữ của cô bé sử dụng thuật thức chính là thông qua chữ viết để thi triển." Đường Tử Quân nói.

"Ừm, đúng là như vậy. Thuật thức là cách gọi của các ma pháp thiếu nữ bên đó, còn chúng ta thì thường gọi loại năng lượng này là 'Khí Tức Linh'."

Thường Lỗi cười cười, rồi giải thích tiếp.

"'Khí Tức Linh' chính là trong chữ viết mang theo tư tưởng, tình cảm và trí tuệ. Những Khí Tức Linh được sinh ra khi những người khác nhau viết chữ đều khác biệt, và thông qua thuật lừa dối của ta, ta có thể cảm nhận được một số biến hóa của những Khí Tức Linh này."

"Mặc dù không biết người viết những dòng này là ai, nhưng ta có thể xác định rằng khi viết xuống những chữ này, hắn đã đặt vào đó tình cảm vô cùng chân thành và sự tinh tế, tỉ mỉ. Hắn đang miêu tả sự thật, chứ không phải là tưởng tượng."

"Ta hiểu rồi. Nói cách khác, ngươi có thể cảm nhận được tâm trạng của người viết những dòng chữ này vào thời điểm đó, và dùng điều đó để phán đoán xem hắn có thêm thắt hay thêu dệt gì không, đúng chứ?" Đường Tử Quân có chút kinh ngạc.

Năm đó sao ta lại không biết lão già lừa đảo này còn có loại năng lực này nhỉ?

À, năng lực này không thể dùng để thu hoạch năng lượng tiêu cực.

Vậy thì không sao.

"Có lẽ người ở niên đại đó tương đối chân thật chăng, hắn không thêm thắt bất cứ điều gì do bản thân tưởng tượng, những gì ghi chép trên đây, tất cả đều là những gì hắn thực sự nhìn thấy."

Thường Lỗi đặt quyển nhật ký lên bàn làm việc, cau mày nói:

"Nhưng vấn đề nằm ở đây, nếu những điều hắn ghi chép đều là thật, vậy thì phần còn thiếu kia, dù nhỏ, lại là quan trọng nhất. Hơn nữa, còn có một vấn đề khác."

"Ngươi muốn hỏi ai đã lấy đi phần đó đúng không?" Ánh mắt Đường Tử Quân trầm lại.

"Đáp án cho vấn đề này, không phải ngươi đã sớm biết rồi sao?" Thường Lỗi liếc Đường Tử Quân một cái.

"Những ghi chép về sinh mệnh đặc thù bị cướp, cùng dị thú không sợ chói chang do ngoại đạo ma chế tạo, hai chuyện này có mối liên hệ mật thiết. Khó trách nhà Tần Nam lại phải gánh chịu tai ương bất ngờ." Khuôn mặt Đường Tử Quân có chút u ám.

Ban đầu hắn cho rằng người nhà Tần Nam bị sát hại khi đợt tấn công đầu tiên của ngoại đạo ma ập đến. Hiện giờ xem ra, mục tiêu của những ngoại đạo ma kia rất rõ ràng, chúng chính là nhắm vào quyển nhật ký này mà đến.

Nhận thấy sắc mặt Đường Tử Quân có chút không được tốt, Thường Lỗi trầm mặc một lúc, rồi mới mở miệng nói:

"Trước đó ta không thể xác định sự tồn tại của những sinh vật này nên cũng không có cách nào. Nhưng bây giờ xem ra, chúng dường như cũng là những sinh vật sống trong chiều không gian của hiện thực."

"Ngươi có cách tìm ra vị trí của chúng không?" Đường Tử Quân nhanh chóng ngẩng đầu.

"Không phải ta." Thường Lỗi lắc đầu. "Mà là ngươi."

"Ta ư?" Đường Tử Quân sững sờ.

Thấy Đường Tử Quân dáng vẻ này, Thường Lỗi cũng có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Bất quá v��a nghĩ đến Đường Tử Quân đã trở về hiện thực sau khi đánh bại Kính Tham Lam chi Thần, nên hắn cũng không trêu chọc gì thêm, mà nghiêm túc nói:

"Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Nếu như nhân loại có thể bằng chính sức lực của mình tìm thấy những sinh vật kia, vậy thì bất kể là vô tình lạc vào hay tình cờ gặp được, điều này đều có thể chứng minh một điều, đó là thế giới kia và hiện thực nằm ở cùng một cấp độ."

Lời của Thường Lỗi khiến Đường Tử Quân chợt nhận ra. "Ý ngươi là, thế giới của những sinh vật nhỏ bé đó cũng giống như thế giới đảo ngược sao?"

"...Đúng mà không đúng. Lang Kỵ, những năm này ngươi thật sự chẳng có chút tiến bộ nào đúng không?"

Thường Lỗi thật sự có chút không thể hiểu nổi, Đường Tử Quân rõ ràng đã trở thành chủ nhân chân chính của thế giới đảo ngược, nhưng bấy nhiêu năm mà hắn hoàn toàn không hề tìm hiểu về thế giới này, thậm chí ngay cả những điều cơ bản nhất cũng không rõ.

"Ngươi phải hiểu một điều rằng, không có bất kỳ thế giới nào có thể sánh ngang với thế giới đảo ngược. Thế giới đảo ngược là tấm gương của hiện thực, là mối then chốt duy nhất liên thông với vô vàn con đường khác."

"Vậy còn thế giới mà ngươi nói?"

"Trách ta đã không nói rõ. Nói cho đúng, đó căn bản không tính là một 'thế giới' mà cùng lắm thì chỉ là một vị diện, một tiểu vị diện ký sinh trong thế giới hiện thực."

"Túi vị diện?" Đường Tử Quân chợt nghĩ đến điều gì đó.

"Mặc dù không biết ngươi nói là gì, nhưng chắc hẳn cũng tương tự." Thường Lỗi nhìn Đường Tử Quân nói. "Loại tiểu vị diện này cũng được gọi là 'Bí cảnh', thuộc về những kẽ hở của hiện thực. Nói đúng ra, nó tương tự với Đồng Hồ thế giới."

"Ngươi không phải đã từng gặp Đồng Hồ thế giới và Người Điều Khiển sao, Lang Kỵ? Nơi đó tràn ngập sự tĩnh mịch, nhưng cũng vận hành theo quy luật riêng của nó. Nếu không có ngoại lực tác động, chúng sẽ tự động tiêu tan."

"Nhưng bí cảnh không giống như vậy. Những nơi đó tựa như ký sinh trùng của thế giới hiện thực, ngươi có thể hiểu thành những mảnh vỡ của thế giới hiện thực. Chúng luôn ở trong trạng thái phong bế, sẽ không có bất kỳ tiếp xúc nào với thế giới bên ngoài."

Lẳng lặng nghe Thường Lỗi miêu tả, Đường Tử Quân như có điều suy nghĩ gật đầu.

"Ta hiểu rồi. Đồng Hồ thế giới cũng vậy, Nội Thế Giới cũng vậy, cho dù là thế giới đảo ngược, tất cả đều nằm bên ngoài thế giới hiện th��c. Nhưng bí cảnh mà ngươi nói thì tồn tại bên trong thế giới hiện thực, đúng chứ?"

"Đúng vậy." Thường Lỗi gật đầu.

"Truyền thuyết vào thời kỳ Thượng Cổ, lúc đó không phong bế như vậy. Những tồn tại bên trong các bí cảnh này thường xuyên giáng lâm xuống thế giới hiện thực. Có kẻ thì nô dịch nhân loại, có kẻ lại ban phước cho nhân loại mưa thuận gió hòa, lại có kẻ giúp nhân loại chiến thắng cường địch."

Đường Tử Quân yên lặng lắng nghe, đồng thời nhận thức về thế giới này cũng dần dần thay đổi. Quả nhiên, nơi đây hoàn toàn không giống với những gì hắn tưởng tượng.

Vốn cho rằng Thế giới Kính Tử và Người Tham Dục đã là những tồn tại không thể tưởng tượng nổi, nhưng giờ đây, theo việc em gái mình trở thành ma pháp thiếu nữ, càng ngày càng nhiều bí ẩn đều dần dần hiện ra.

Đầu tiên là Thế giới Trong Ngoài, rồi đến thế giới mộng cảnh, giờ đây lại còn liên quan đến bí cảnh thời kỳ Thượng Cổ.

"Thực ra ta đã sớm phải nghĩ đến điều này rồi. Nhưng những bí cảnh này đã biến mất từ vài ngàn năm trước."

"Biến mất? Biến mất như thế nào?" Đường Tử Quân cau mày.

"Ngươi thật sự coi ta là bách khoa toàn thư sao? Ta mới ra đời được bao lâu chứ? Có thể trò chuyện với ngươi lâu như vậy đã là khá lắm rồi, ngay cả những Người Tham Dục khác cũng chưa chắc đã biết rõ những điều này đâu."

Thường Lỗi bất đắc dĩ nhìn Đường Tử Quân, chợt hắn lại tiếp tục nói:

"Nguyên nhân bí cảnh biến mất thì mỗi người nói một kiểu. Chẳng qua nếu ngươi chịu tìm hiểu, trong các truyền thuyết thần thoại của nhân loại, ngươi hẳn là có thể tìm thấy một số manh mối, ví dụ như "quần tinh ảm đạm", "Chư Thần Hoàng Hôn" và những câu chuyện tương tự."

"'Thần' ư?"

"Vào lúc đó, cách gọi này khá phổ biến thôi. Hiện tại cũng vẫn thịnh hành mà, chẳng phải bảy năm trước ngươi đã làm chết một 'Thần' đó sao?"

Thường Lỗi tùy ý phẩy tay, nói:

"Tại thời kỳ Thượng Cổ, trước mặt nhân loại, ngươi mang một cái bật lửa đến cũng đủ để tự xưng Hỏa Thần rồi. Huống chi những kẻ bên trong bí cảnh kia lại là những tồn tại đường đường chính chính sở hữu năng lực đặc thù."

"Điều này cũng đúng." Đường Tử Quân sờ cằm. "Như vậy nói cách khác, hiện tại giới hạn giữa bí cảnh và thế giới hiện thực lại trở nên mơ hồ. Vì sao lại như vậy, linh khí khôi phục sao?"

"Sức tưởng tượng của ngươi thật phong phú quá, còn linh khí khôi phục nữa chứ." Thường Lỗi trầm tư, không chắc chắn nói. "Bây giờ có thể xác định là, tuyệt đại đa số bí cảnh đều đã bị hủy diệt. Cái ở Hoài Lĩnh kia, chắc hẳn là do may mắn mà còn sót lại."

"Bất quá chúng lại bị ngoại đạo ma nhắm vào."

"Ừm."

Thường Lỗi chậm rãi gật đầu.

"Ta không phủ nhận rằng bí cảnh thời kỳ Thượng Cổ có những tồn tại cường đại, nhưng thời đại của chúng đã qua rồi. Hiện giờ trên bàn cờ là các ma pháp thiếu nữ và ngoại đạo ma… (Đáng lẽ còn có cả Người Tham Dục nữa chứ.)"

Thở dài một hơi, Thường Lỗi tiếp tục nói:

"Hầu hết những bí cảnh cường thịnh nhất đều đã đình trệ. Những cái còn sót lại, đoán chừng cũng chẳng mạnh mẽ là bao. Nhìn từ hài cốt c���a những sinh vật này thì, cổng chính của bí cảnh nơi những sinh vật nhỏ bé kia sinh sống đã bị ngoại đạo ma cạy mở."

Nói đến đây, Thường Lỗi hướng về phía Đường Tử Quân, nở một nụ cười đầy thâm ý.

"Này Lang Kỵ, trước đây ngươi không phải vẫn còn lo lắng chuyện ngoại đạo ma triệu tập dị thú đại quân đó sao?"

"À, đây chính là mục tiêu của chúng."

Bản dịch này do truyen.free biên soạn.