(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1211: Ma đao soàn soạt ( thượng)
Tại Kinh Hồ Quận thành, trong Đại soái phủ. Văn thần võ tướng tề tựu một nhà, chia thành hai hàng. Hàng văn thần do Tằng Lâm, Qu��n phòng thủ Kinh Hồ, đứng đầu; hàng võ tướng do Túc Thiên, nguyên Đại tướng Biên quân Tây bộ, làm đội trưởng. Từ khi Trình Vụ Bản rời đi, Biên quân Đông bộ của Sở quốc đã chào đón một thời đại mới, thời đại của Biện Vô Song.
Trong đại sảnh, lòng người tất nhiên muôn vàn suy nghĩ. Tằng Lâm ngồi ở vị trí dẫn đầu bên tay trái, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, vẻ mặt bình thản. Đối diện ông, Túc Thiên ngả người trên ghế, híp mắt nhìn lên xà nhà, chẳng rõ đang suy tính điều gì. Vị trí thứ hai dưới Túc Thiên cũng bỏ trống, nơi đó vốn là chỗ của Kỵ binh tướng quân Giang Thượng Yến. Nhưng từ sau khi Trình Vụ Bản rời đi, Giang Thượng Yến vẫn luôn không quay về quận thành để báo cáo công việc, bản thân ông ta cũng chẳng hề ở trong quân đội, dĩ nhiên là không thấy bóng dáng. Thái độ của Giang Thượng Yến khá quan trọng đối với Biên quân Đông bộ của Sở quốc, điều này cũng đại diện cho việc Biện Vô Song có thể hay không thống nhất các phe phái đang chia rẽ trong Biên quân Đông bộ hiện tại.
Nhìn từ con số, Biên quân Đông bộ lúc này có thể nói là binh hùng tướng mạnh. Khi Biện Vô Song đến nhậm chức, ông đã dẫn theo hai vạn binh lính dòng chính của mình. Tây quân dưới trướng Túc Thiên cũng có hai vạn người. La Hổ và La Báo, thuộc phe phái La Lương trước kia, từng liên tục bị chèn ép tại chiến khu Kinh Hồ. Hai vạn quân của họ đã tổn thất không ít trong trận chiến vừa rồi, nhưng vẫn còn hơn mười lăm ngàn người. Ba phe này cộng lại, tổng cộng gần sáu vạn quân. Nhưng nếu nói đến thế lực hùng hậu nhất, vẫn là quân đội nguyên bản thuộc hệ Trình Vụ Bản. Trình Vụ Bản ở chiến khu Kinh Hồ mấy năm, chỉ làm hai việc: thứ nhất, đánh lui quân Tề, bảo vệ Kinh Hồ; thứ hai, tăng cường quân bị. Hiện tại, binh mã dưới trướng hệ Kinh Hồ có tổng số hơn năm vạn người, điều quan trọng hơn là trong số năm vạn người này, bao gồm cả một vạn kỵ binh của Giang Thượng Yến. Đây là bộ binh hùng mạnh mà Trình Vụ Bản vẫn luôn dốc sức tạo nên.
Giang Thượng Yến, sau khi Trình Vụ Bản rời đi, đương nhiên trở thành người dẫn đầu của năm vạn quân này. Thái độ của ông ta sẽ quyết ��ịnh liệu toàn bộ Đông quân có thể đoàn kết thành một khối hay không.
Đối với Biện Vô Song, sau lưng Giang Thượng Yến không chỉ có năm vạn quân đội này, mà còn có thủy quân của Ninh Tri Văn, cùng với tập đoàn quan văn do Tằng Lâm đứng đầu. Nếu không thể chiêu phục được họ, thì chức Thống soái Đông bộ này e rằng chẳng có gì là thú vị.
Đây cũng là lý do vì sao Giang Thượng Yến đã gần một tháng không lộ mặt, ngay cả vị Đại soái mới nhậm chức như ông ta cũng không đến bái kiến, nhưng Biện Vô Song vẫn tiếp tục để trống vị trí của ông ta.
Người này, lúc này chính là một tổ ong vò vẽ, khẽ động sẽ dễ dàng vỡ tổ, chẳng thể tùy tiện chạm vào.
Biện Vô Song nhậm chức, người vui mừng nhất không ai khác chính là La Hổ và La Báo. Những năm qua, họ ở chiến khu Đông bộ có thể nói là đã chịu đủ ấm ức, cơ bản không ai coi trọng. Khi đổi trang bị thì luôn bị xếp chót, lương thảo tu bổ thì bị nợ đọng, nhưng khi xung trận lại phải xông pha mũi nhọn. Cuối cùng cũng đã đợi được Trình Vụ Bản rời đi, Biện Vô Song nắm giữ quyền hành, hai người họ tự nhiên cảm thấy mùa xuân đã đến.
Biện Vô Song muốn triệt để nắm giữ quyền lực, vậy việc lôi kéo La Hổ, La Báo và chèn ép thế lực phe cũ do Giang Thượng Yến cầm đầu là điều tất yếu.
Nghĩ đến cuối cùng cũng có ngày được ra mặt, hai người đều sáng mắt lên, nhìn về phía vị trí vẫn còn bỏ trống ở giữa đại sảnh, vẻ mặt tràn đầy hớn hở.
Vị trí đó, dĩ nhiên là của Biện Vô Song.
"Đại soái đến!" Theo một tiếng hô đầy uy lực, văn võ trong đại sảnh đều lác đác đứng dậy, thân người hơi nghiêng, đồng loạt nhìn về phía tấm màn đang rủ ở một bên.
Một tên vệ binh đi đầu bước ra, vén tấm màn lên. Lập tức, Biện Vô Song trong bộ triều phục chỉnh tề xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
"Đã gặp Đại soái!" Tằng Lâm và Túc Thiên dẫn đầu khom người.
Biện Vô Song bước qua binh sĩ làm chứng, ánh mắt lần lượt lướt qua mọi người trong đại sảnh. Gương mặt nghiêm nghị cuối cùng cũng nở một nụ cười, ông khoát tay nói: "Chư vị không cần đa lễ, mời ngồi!"
Thấy mọi người đều đã an vị, Biện Vô Song vẫn đứng nghiêm, nhìn quanh rồi nói: "Biện mỗ được Bệ hạ coi trọng, lại được Trình soái phó thác, tự nhiên từ hôm nay sẽ chính thức tiếp nhận chức Thống soái Đông bộ, thống lĩnh mọi quân vụ chính sự Đông bộ. Biện mỗ nơm nớp lo sợ, rất sợ phụ lòng triều đình trọng trách. Kính xin chư vị đang ngồi đồng lòng hợp sức, cùng bản soái chung sức, tận tâm tận lực, vì việc thu phục sáu quận Đông bộ, chống lại sự xâm lược mạnh mẽ của quân Tề phương nam mà cố gắng."
"Nguyện làm cánh tay đắc lực, tâm phúc của Đại soái!" Mọi người trong đại sảnh đồng thanh hô ứng.
Biện Vô Song mỉm cười gật đầu, "Người đâu, mau thỉnh lệnh bài Hoàng đế, Kiếm Thiên Tử!"
Theo lời Biện Vô Song, bên ngoài cửa hông lại xuất hiện một đoàn người. Nhìn y phục và phong thái, rõ ràng là thái giám trong nội cung. Mọi người không khỏi biến sắc mặt. Một lần nữa đồng loạt đứng dậy, bởi lệnh bài Hoàng đế và Kiếm Thiên Tử gần như đại diện cho Thiên tử đích thân lâm triều. Mọi người đều không ngờ rằng Hoàng đế lại tín nhiệm Biện Vô Song đến mức này. Phải biết rằng ngay cả khi La Lương nắm quyền trước đây, cũng chưa từng được ban lệnh bài Hoàng đế và Kiếm Thiên Tử.
"Bệ hạ ban cho ta lệnh bài Hoàng đế, Kiếm Thiên Tử, có thể không cần chờ chỉ dụ mà xử trí mọi văn võ quan viên trong phạm vi quản lý của Biên quân Đông bộ." Ánh mắt Biện Vô Song trở nên sắc bén, chậm rãi đảo qua mọi người: "Tuy nhiên, bản soái hy vọng không bao giờ phải dùng đến khoảnh khắc này."
Trong đại sảnh trở nên yên tĩnh. La Hổ và La Báo trái lại càng thêm vui mừng. Biện soái ��ã được trọng trách như vậy, lại có Kiếm Thiên Tử bên mình, xem ra Giang Thượng Yến cứng đầu kia chắc chắn sẽ gặp vận rủi. Quan mới đến đốt ba đống lửa, đống lửa đầu tiên của Biện Vô Song chính là thu phục Vạn Châu thành, lửa cháy vô cùng vượng. Giờ đây mới nắm giữ quyền hành, tự nhiên là muốn bắt người lập uy. Còn ai thích hợp hơn Giang Thượng Yến để làm "chim đầu đàn" mà xử lý đây? Nếu Giang Thượng Yến thất thế, vậy tầm quan trọng của hai người họ trong quân đội sẽ tiến thêm một bước. Hai người nhìn Biện Vô Song với ánh mắt càng thêm nhiệt thiết. Chính họ là những người đã chủ động đến đầu hàng khi Biện Vô Song cần đến Kinh Hồ, bây giờ cũng đã đến lúc được hưởng thành quả rồi.
Sau khi Biện Vô Song nói một tràng dài những lời sáo rỗng về trung quân ái quốc, đoàn kết nhất trí, cùng nhau đối ngoại, thu phục cố thổ, chấn hưng Đại Sở, cuối cùng cũng ngồi xuống. Mọi người trong đại sảnh đều thở phào nhẹ nhõm. Lời mở đầu đã kết thúc, tiếp theo mới là việc sắp xếp những công việc thực sự quan trọng, và những điều đó, mới là then chốt để định hình cục diện mới cho toàn bộ chiến khu Đông bộ sau này.
"Túc Thiên tướng quân!" Giữa sự chú ý của mọi người, Biện Vô Song nhìn về phía Túc Thiên.
Túc Thiên đứng dậy: "Mạt tướng có mặt!"
"Tướng quân là lão tướng bách chiến, Tây quân tinh nhuệ dưới trướng lại càng là nhân tài kiệt xuất trong quân Đại Sở. Ta muốn tướng quân đóng quân ở Vạn Châu, làm lá chắn cho Kinh Hồ ta. Không biết tướng quân có ý kiến gì?" Biện Vô Song nói.
Nghe được mệnh lệnh đầu tiên của Biện Vô Song, mọi người trong đại sảnh đều khẽ giật mình. Vạn Châu tuy đã được thu phục, nhưng giờ đây lại trở thành tuyến đầu chiến đấu với quân Tề, tất nhiên vô cùng gian nan. Chẳng lẽ không nên đẩy thuộc hạ cũ của Trình Vụ Bản đến nơi đó sao?
Túc Thiên lại không có phản ứng đặc biệt nào, bình tĩnh nói: "Mạt tướng lĩnh mệnh."
Biện Vô Song nhẹ gật đầu, người thứ hai được gọi tên lại là La Hổ.
"La Hổ tướng quân!"
"Mạt tướng có mặt!" La Hổ phấn khởi đứng dậy.
"Lần này thu phục Vạn Châu, toàn diệt bộ tướng Chu Tế Vân, công lao của La tướng quân không thể bỏ qua. Bản soái mới đến Kinh Hồ, còn thiếu một chức quan chức Trung quân, không biết La Hổ tướng quân có thể gánh vác?" Biện Vô Song cười hỏi.
Chức quan chức Trung quân, nói trắng ra là một cái loa truyền lệnh của Đại soái, địa vị quả thực cao quý, vị trí cũng đứng ở hàng đầu. Ưu điểm là có thể sớm chiều ở cùng Đại soái, nhưng nhược điểm lại là phải rời xa thuộc hạ trực hệ của mình, nói trắng ra là, không còn quân quyền. Nghe được sự bổ nhiệm này, La Hổ trong lòng cả kinh. Chức quan này tuy được nâng cao một bậc, nhưng hình như có chỗ nào đó không ổn? Nghĩ lại, Biện soái vừa mới đến Đông bộ, đang cấp bách đứng vững gót chân, điều ông cần nhất hiện tại chính là những tướng lĩnh trung thành với mình. Xem ra mình đúng là người được Biện soái để mắt. Được bổ làm quan chức Trung quân, đây chính là một kiểu khảo nghiệm. Nếu mình làm tốt, thì việc sau này được thăng chức chỉ là chuyện một lời của Biện soái. Khi được làm quan chức Trung quân rồi lại tiếp tục đi xuống, vị trí đó sẽ không còn như cũ nữa, vậy là có thể ngồi ngang hàng với Túc Thiên. Chẳng phải trước đây Giang Thượng Yến sau khi trở về từ Đại Minh, cũng từng đảm nhiệm chức sĩ quan Trung bộ dưới trướng Trình Vụ Bản sao? Tiếp theo đó là Kinh Hồ đại lực tổ chức kỵ binh, và sau khi kỵ binh được thành lập, Trình Vụ Bản ra lệnh một tiếng, Giang Thượng Yến liền trở thành chủ tướng của đội kỵ binh hùng mạnh đó. Biện soái đây là đang tái hiện quá trình thăng tiến của Giang Thượng Yến cho mình sao? La Hổ trong lòng không khỏi trở nên kích động.
"Mạt tướng nguyện ý!" Hắn lớn tiếng nói.
"Được. Ngươi đã đảm nhiệm quan chức Trung quân, vậy toàn bộ thuộc hạ nguyên bản của ngươi sẽ nhập vào quân của La Báo. Hai ngươi thuộc quyền đã tổn thất không ít trong trận chiến này, biên chế thành một quân cũng là hợp lý. La Báo, sau đó phải nhanh chóng sắp xếp lại biên chế quân đội, một lần nữa khôi phục chiến lực." Biện Vô Song nhìn về phía La Báo.
"Tuân mệnh!" Thấy Biện Vô Song đem quân đội của La Hổ giao cho La Báo dưới trướng, chút lo lắng ban đầu của La Hổ và La Báo lập tức tan thành tro bụi.
Sau khi sắp xếp cho ba người này, Biện Vô Song mỉm cười nhìn mọi người trong đại sảnh, nói: "Hiện tại Biên quân Đông bộ của ta, trong biên chế có Dã Chiến Quân, quận binh, cùng các loại phụ binh, tổng cộng hơn mười tám vạn người. Bản soái cảm thấy hơi quá nhiều. Binh quý tinh không quý đa, cho nên tiếp theo đây, bản soái chuẩn bị sắp xếp lại biên chế quân đội, cắt giảm năm vạn binh lính. Biên quân Đông bộ, mười vạn là đủ."
Trong đại sảnh truyền đến tiếng thở dài nặng nề. Tiết mục chính cuối cùng cũng đã đến sao? Túc Thiên đi Vạn Châu, La Báo sáp nhập quân của La Hổ, số lính bị cắt giảm không quá năm, sáu ngàn người. Nhưng Biện Vô Song lại muốn cắt giảm mục tiêu hơn năm vạn người. Hơn năm vạn người này là của ai? Đáp án không cần nói cũng biết, tự nhiên là phần lớn đội ngũ của Trình Vụ Bản.
Trong đại sảnh, không ít tướng lĩnh lộ rõ vẻ tức giận trên mặt. Quả nhiên là vua nào triều thần nấy, vừa lên đến là đã muốn dùng gươm đao chỉnh đốn mạnh tay rồi.
"Thưa Đại soái, Vạn Châu tuy đã được thu phục, nhưng thực lực của Chu Tế Vân vẫn còn. Nước Tề rất có thể sẽ viện trợ mạnh mẽ. Lúc này giải trừ quân bị quy mô lớn như vậy, có phải là có chút không thích hợp chăng?" Tằng Lâm, người ở vị trí bên trái, hỏi. "Hơn nữa, Bệ hạ e rằng mong chúng ta tiếp tục thừa thắng xông lên, liên tiếp thu phục những vùng đất đã mất. Việc cắt giảm nhiều quân đội như vậy, e rằng sẽ gây trở ngại cho các hành động quân sự tiếp theo?"
"Việc này, bản soái tự có tính toán!" Biện Vô Song cười lớn một tiếng: "Tằng đại nhân, kỳ thực việc bản soái cắt giảm binh lính, càng nhiều hơn là vì suy nghĩ cho Tằng đại nhân đó!"
"Ồ, lời này là sao?" Tằng Lâm nhướn mày hỏi.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.