Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 134: Một ngày một đêm ( hạ )

Một ngọn đèn dầu bởi cánh cửa đột ngột mở ra mà sáng tối bất định, khiến thân ảnh Thư Phong Tử cũng chập chờn theo. Nghe Mã Hầu kêu lên, hắn quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Mã Hầu: "Tiểu Mã Hầu, sao ngươi lại tới đây?"

Mã Hầu chạy vội vài bước đến trước mặt Thư Phong Tử, trực tiếp ngồi xuống, nhìn mấy đĩa thức ăn trên bàn, nuốt nước miếng. Hắn chẳng kịp trả lời Thư Phong Tử, vội vàng vươn tay lấy ngay đĩa thức ăn gần mình nhất, cũng không cần đũa, cứ thế bốc lên nhét vào miệng.

"Tiểu Mã Hầu, Tiểu Miêu và bọn họ vẫn ổn chứ?" Thư Phong Tử không hỏi thì còn đỡ, vừa hỏi câu này, Mã Hầu lập tức òa khóc nức nở.

"Cảm Tử Doanh không còn nữa! Hơn một ngàn huynh đệ đều chết hết, chỉ còn lại hơn sáu trăm người trốn thoát." Mã Hầu khóc lớn, vừa khóc vừa đứt quãng kể lại những chuyện đã xảy ra ở An Dương Thành. Rất nhiều chi tiết Mã Hầu không nắm rõ, nhưng cuối cùng, khi Tiểu Miêu dẫn người phá vòng vây ra khỏi thành, chỉ còn lại hơn sáu trăm người. Những người còn lại, đương nhiên đã không còn nữa. "Dã Cẩu bị bắt, hiện giờ không rõ sống chết. Vợ con Tiểu Miêu cũng mất rồi. Ô ô ô, Tiễn Đao muốn uy hiếp Tiểu Miêu, nên Dã Cẩu đã tự tay giết vợ của Tiểu Miêu."

Răng Thư Phong Tử nghiến ken két. Từ miệng Quách Cửu Linh, hắn đã biết một vài chuyện, nhưng lời Mã Hầu thuật lại giờ đây lại khiến một bức tranh đẫm máu hiện rõ mồn một trước mắt hắn. Từng người huynh đệ máu thịt be bét ngã xuống, từng người quen biết vĩnh viễn lìa đời. Hắn chậm rãi bưng chén rượu trên bàn lên, ngửa cổ dốc cạn. Qua kẽ răng, hắn bật ra hai chữ: "Tiễn Đao!"

"Ừ!" Mã Hầu liên tục gật đầu. "Không chỉ là Tiễn Đao, còn có Trình Bình Chi, và cả Dương Nghĩa nữa. Bọn chúng đã hợp mưu lừa chúng ta vào thành."

Thư Phong Tử lặng lẽ gật đầu: "Tiểu Mã Hầu, ngươi yên tâm đi. Người của Cảm Tử Doanh sẽ không chết vô ích. Ta sẽ báo thù cho bọn họ. Những kẻ có tội, đều đáng chết. Ta sẽ không bỏ qua bất kỳ một ai. Cứ từ từ rồi từng kẻ một, ta sẽ giết hết bọn chúng."

"Giết bọn chúng đi! Lột da rút gân, nghiền xương thành tro! Đặc biệt là Tiễn Đao, tên phản đồ này!" Mã Hầu nghiến răng nghiến lợi. Nếu nói Trình Bình Chi và Dương Nghĩa vốn dĩ đã là kẻ thù của Cảm T�� Doanh, thì việc Tiễn Đao làm phản theo địch lại càng khiến tất cả người của Cảm Tử Doanh căm hận đến nghiến răng. "Hắn không phải người! Để uy hiếp Tiểu Miêu, hắn đã đánh một quyền vào bụng vợ Tiểu Miêu. Đứa bé liền mất rồi."

"Đợi xong xuôi chuyện ở Thượng Kinh, ta sẽ cùng ngươi quay về An Dương. Chuyện trả thù còn dài, chúng ta cứ từ từ mà làm, từng bước một." Thư Phong Tử đẩy một đĩa thức ăn trước mặt mình đến trước Mã Hầu: "Tiểu Mã Hầu, nhìn bộ dạng ngươi chắc đói lắm rồi. Ăn đi, ăn nhiều một chút, rồi uống thêm hai chén rượu. Đây là rượu mừng của Tần lão đại các ngươi đấy! Ngươi là người hắn yêu quý nhất, chẳng lẽ không uống thêm vài chén sao?"

"Rượu mừng?" Mã Hầu vừa mới bưng chén rượu lên thì khựng lại. Nghe xong lời này, hắn ngờ vực nhìn Thư Phong Tử: "Thư Đại phu, Tần đại ca... hắn kết hôn sao?"

Nhìn vẻ mặt không thể tin được của Mã Hầu, Thư Phong Tử mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, hôm nay là ngày đại hỉ của hắn. Hiện giờ chắc hẳn hắn đang ở đêm động phòng hoa chúc. Trong mấy chuyện vui lớn của đời người, đêm động phòng hoa chúc đứng đầu tiên, thế nên ta ở đây uống một chén để chúc mừng thay hắn!"

"Nếu Tần đại ca kết hôn, Thư Đại phu sao ngài không đến dự tiệc mừng mà lại ở đây một mình? Chẳng lẽ Tần đại ca chưa mời ngài sao? Điều này không thể nào, ngài là huynh đệ tốt nhất của lão đại mà." Mã Hầu hỏi.

Thư Phong Tử mỉm cười: "Hắn không mời được một ai cả."

"Chuyện này... rốt cuộc là sao?" Mã Hầu buông chén đĩa xuống, không còn nuốt trôi đồ ăn nữa. Hắn trừng mắt nhìn Thư Phong Tử mà hỏi.

Thư Phong Tử cười khổ: "Tiểu Mã Hầu, bởi vì nơi Tần đại ca ngươi kết hôn có chút đặc biệt, nơi đó không một ai vào được. Ngươi ăn no chưa? Ta dẫn ngươi đi xem một chút, tuy không thể thấy Tần lão đại, nhưng dù sao cũng gần hơn một chút."

Hắn nói với vẻ thương cảm: "Hoặc là, ngươi sẽ không bao giờ còn được gặp lại hắn nữa."

Mã Hầu biến sắc mặt, không đợi hắn cất tiếng hỏi lại, Thư Phong Tử đã vươn người đứng dậy, một tay nắm cổ tay hắn, dẫn hắn ra ngoài. Trên đư���ng đi, mặc kệ Mã Hầu có vòng vo đặt câu hỏi thế nào, Thư Phong Tử vẫn không nói một lời.

Nửa canh giờ sau, Thư Phong Tử đưa Mã Hầu đến mái nhà của một tòa nhà khá xa Chiếu Ngục, chỉ vào hai chiếc đèn lồng đỏ treo trên cổng lớn của Chiếu Ngục: "Tiểu Mã Hầu, ngươi có thấy hai ngọn đèn lồng màu đỏ kia không?"

"Thấy rồi!" Mã Hầu tuy chưa rõ sự tình nhưng vẫn thành thật gật đầu.

"Đó là Chiếu Ngục, cũng là nơi Tần lão đại của ngươi kết hôn, phòng tân hôn của họ đang ở bên trong." Thư Phong Tử thở dài nói.

"Thư Đại phu, Chiếu Ngục là nơi nào? Sao ngài lại không đi?" Mã Hầu không hiểu Chiếu Ngục là gì, hỏi thẳng.

"Chiếu Ngục chính là ngục Thiên tử, nơi chuyên giam giữ những trọng phạm quan trọng nhất. Tần lão đại đã bị giam ở đó." Thư Phong Tử nhìn chằm chằm vào cửa ra vào Chiếu Ngục, bằng nhãn lực của mình, hắn có thể thấy rõ Văn Hối Chương đang ngồi sau án thư dưới hai ngọn đèn lồng màu đỏ kia.

"Giam giữ phạm nhân? Tần đại ca hắn ư?" Mã Hầu thân thể loạng choạng, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Thư Phong Tử.

Thư Phong Tử nhẹ nhàng gật đầu: "Triều đình đã ra tay với các ngươi ở An Dương Quận, muốn bắt gọn Cảm Tử Doanh trong một mẻ. Chẳng lẽ họ còn bỏ qua Tần Phong đang ở kinh thành sao? Tần Phong là lão đại của các ngươi. Lần này, hắn thật sự đã chui đầu vào lưới rồi, khà khà khà! Tên ngốc lớn này, trước kia vì sao lại vui vẻ chạy đến cứu Công chúa? Hắn có từng nghĩ rằng, mỗi một bước đi của mình đều đang đưa mình đến gần Hoàng Tuyền hơn một bước không?"

"Vì sao? Vì sao?" Mã Hầu bi phẫn kêu lớn. "Những năm qua ch��ng ta đã giết bao nhiêu kẻ địch, lập được bao nhiêu công lao? Vì sao bọn chúng lại muốn giết chúng ta? Tần đại ca chẳng phải còn cứu Công chúa về sao? Vì sao vẫn muốn giam giữ hắn?"

Thư Phong Tử vươn tay vỗ vỗ vai Mã Hầu: "Hài tử ngoan, thế giới này là vậy đấy, không phải cứ làm việc tốt thì nhất định sẽ có báo đáp tốt đẹp. Có khi, người tốt lại đoản mệnh, còn tai họa thì lại có thể di hại ngàn năm."

Mã Hầu trừng mắt nhìn hai ngọn đèn lồng màu đỏ xa xa, lén lút đưa tay vào ngực, chạm vào chuôi đoản đao sắc bén giấu bên trong. Chạy suốt đoạn đường này, hắn đương nhiên không thể mang theo đại đao của mình, nhưng trong ngực vẫn luôn cất giấu một thanh đoản đao sắc bén.

Thư Phong Tử vươn tay đặt lên vai Mã Hầu, ấn nhẹ xuống: "Mã Hầu, ngươi muốn làm gì?"

"Cướp ngục!" Mã Hầu kiên quyết.

"Cướp ngục ư?" Thư Phong Tử vừa dở khóc vừa dở cười. "Nơi đó là ngục Thiên tử, đừng nói là ngươi, ngay cả một vị Đại Tông Sư cũng không thể nào cứu người ra khỏi đó được."

"Vậy cũng phải cứu!" Mã Hầu kiên quyết.

Thư Phong Tử lắc đầu: "Ngươi có tấm lòng này là đủ rồi, Tần Phong thương ngươi cũng không uổng phí. Mã Hầu, Tần đại ca của ngươi không cần ngươi cứu, mà ngươi cũng không thể cứu được. Nếu như ngươi cầm đao xuất hiện bên ngoài Chiếu Ngục... không không không, không cần xuất hiện bên ngoài Chiếu Ngục. Ngươi chỉ cần đi thêm vài trăm mét từ vị trí chúng ta đang đứng, ngươi sẽ dễ dàng bị người ta bắt giữ. Chẳng những không cứu được Tần đại ca, mà ngay cả chính ngươi cũng sẽ bị nhốt vào. Nếu ngươi làm vậy, Tần đại ca của ngươi nhất định sẽ vô cùng thất vọng. Ta nghĩ, hắn càng hy vọng ngươi sống thật tốt, cưới vợ sinh con, phát triển hưng thịnh. Hôm nay ta đưa ngươi đến đây, cũng chỉ là để ngươi có thể nhìn hắn thêm một lần từ khoảng cách gần mà thôi, bởi vì Tần đại ca của ngươi... sẽ chết."

"Không, Tần đại ca tuyệt đối sẽ không chết!" Mã Hầu trừng to mắt nhìn Thư Phong Tử.

"Ai rồi cũng phải chết mà." Thư Phong Tử thở dài nhìn Mã Hầu, rồi đột nhiên đổi sắc mặt cười một tiếng: "Bất quá Tần đ���i ca của ngươi vẫn rất lợi hại. Ngươi có biết hôm nay người phụ nữ kết hôn với hắn là ai không?"

Mã Hầu lắc đầu.

"Đại Sở Chiêu Hoa Công chúa, Mẫn Nhược Hề, chính là người phụ nữ mà Tần đại ca của ngươi đã cứu lần này." Thư Phong Tử mỉm cười nói: "Hơn nữa, ngươi có biết người đang canh giữ bên ngoài Chiếu Ngục là ai không? Đương nhiên, ngươi chắc chắn cũng không biết, người đó tên là Văn Hối Chương, một võ đạo Đại Tông Sư. Trong số các võ đạo tông sư trên thiên hạ này, xét về thực lực, ông ta tuyệt đối là một nhân vật kiệt xuất có thể xếp vào ba vị trí đầu. Thế nào, Tần đại ca của ngươi rất đáng gờm phải không? Ngay cả khi chết, hắn cũng chết một cách không tầm thường như người khác. Một nhân vật kiệt xuất như vậy, người bình thường gặp còn không thấy được, nhưng bây giờ lại đang làm thủ vệ cho Tần đại ca của ngươi đấy."

"Đã là võ đạo Đại Tông Sư, vì sao lại không cứu được Tần đại ca ra?" Mã Hầu nức nở hỏi: "Thiên hạ này, còn có ai có thể là đối thủ của một võ đạo Đại Tông Sư nữa?"

"Có chứ, sao lại không có? Võ đạo Đại Tông Sư cũng là người mà. Hơn nữa, chuyện của đại ca ngươi quá phức tạp, dính líu đến quá nhiều người và sự việc. Trong kiếp này, không ai có thể cứu hắn. Lại thêm, tai họa ngầm trong người hắn cũng đã phát tác, ngươi cũng biết, lần này, dù ai cũng không cách nào cứu hắn nữa." Thư Phong Tử nói. "Tần đại ca của ngươi sắp chết rồi. Ngươi đến đây cũng tốt, đến lúc đó chúng ta sẽ tìm cách nhặt xác cho hắn. Ta nghĩ, hắn nhất định muốn trở về Tây Cảnh, trở về nơi hắn đã sống và chiến đấu. Chúng ta tìm cách đưa hắn về, được không?"

Mã Hầu bật khóc nức nở.

Thư Phong Tử than thở, ôm Mã Hầu đang khóc vào lòng, nhẹ nhàng vỗ vai hắn.

Bên ngoài Chiếu Ngục, không khí ngưng trọng. Bên trong Chiếu Ngục, lại là xuân sắc vô bờ bến. Từng đợt mây mưa hòa quyện, từng đợt ân ái mặn nồng. Hai người vừa mới toại nguyện nhưng lại sắp vĩnh viễn chia lìa, đều hận không thể hòa tan từng thớ thịt của mình vào thân thể đối phương. Mỗi lần cao trào qua đi, thoáng nghỉ ngơi một l��t, họ lại siết chặt lấy nhau, lại một lần nữa dâng lên những đợt sóng tình.

Đêm nay, toàn bộ thế giới dường như đều bị hai người họ lãng quên; đêm nay, hai người họ chính là toàn bộ thế giới của nhau. Mọi thứ khác đều bị họ gạt bỏ, trong mắt nhau chỉ có đối phương, mà từng lần linh hồn và thể xác giao hòa cũng khiến cả hai ngày càng thấu hiểu đối phương sâu sắc hơn.

Xuân tiêu một khắc đáng ngàn vàng, nhưng đối với hai người họ mà nói, đêm nay căn bản là vô giá.

Tuyệt phẩm này, với bản dịch trọn vẹn, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free