(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1364: Một số đầu tư
Sau khi kỹ lưỡng quan sát Nhạc Khai Sơn, Tần Phong chậm rãi nói: "Ý tiên sinh, e rằng ta vẫn chưa lĩnh hội rõ ràng!"
Nhạc Khai Sơn hít một hơi thật sâu: "Côn Lăng Quận cô lập và hiểm nguy, bốn bề là địch. Nếu không sớm tìm được đường ra, việc diệt vong chỉ là sớm muộn, nếu không bị diệt dưới tay Tề quốc, ắt sẽ vong dưới tay Biện Vô Song. Nơm nớp lo sợ, cẩn trọng như vậy, há có thể không sớm tìm cho mình một đường lui? Mà Đại Minh, chính là đường lui của chúng ta."
"Tiên sinh dựa vào đâu mà cho rằng Đại Minh nhất định sẽ tương trợ các ngươi?" Tần Phong truy vấn.
"Bởi vì chúng ta có ích đối với Đại Minh." Nhạc Khai Sơn khẳng định nói. "Mặc dù chúng ta bốn bề là địch, Côn Lăng Quận cũng có thể xưng là vùng đất chiến tranh bốn phương, nhưng chính nơi đây lại có giá trị chiến lược cực kỳ then chốt, bất kể là đối với Tề hay đối với Sở. Sự tồn tại của Côn Lăng Quận sẽ khiến hai nước Tề và Sở như bị mắc kẹt ở cổ họng, chỉ cần chúng ta tồn tại, liền có thể kiềm chế binh lực của cả hai nước. Ta nghĩ bệ hạ chắc chắn đã thấy rõ điểm này, nếu không cần gì phải gặp ta?"
Tần Phong nhìn hắn cười một tiếng, nói: "E rằng tiên sinh đã đoán sai rồi. Ta gặp ngươi không phải vì Côn Lăng Quận, mà là vì chính ngươi."
Nhạc Khai Sơn tự nhiên không biết mối liên hệ giữa Biện Vô Song và Tần Phong. Trên thực tế, dã tâm của Biện Vô Song cũng nằm trong kế sách của Tần Phong. Việc Biện Vô Song bố trí ở Giang Nam, Đại Minh càng dễ dàng nắm bắt. Nhưng Đại Minh không những không ngăn cản, ngược lại còn âm thầm giúp sức, mong Biện Vô Song thành sự.
Biện Vô Song đã trở thành thế lực cát cứ một phương của Sở quốc, có địa vị ngang hàng với triều đình Sở. Sau này, việc Đại Minh chiếm đoạt sẽ càng đơn giản hơn, ít nhất trên danh nghĩa sẽ càng thêm quang minh chính đại, sự phản kháng trong dân gian cũng sẽ càng nhỏ.
Trong quá trình Biện Văn Trung tiến quân về Giang Nam, Ưng Sào của Đại Minh liền ở trong đó ra tay, lợi dụng mạng lưới đã bày ra trước đó để ra sức nuôi dưỡng thế lực của mình. Biện Vô Song từ Kinh Hồ mở thông đường biển đến Giang Nam, không thể không cần đến Ninh Tri Văn, và trong quá trình này, Đại Minh đương nhiên cũng thuận lợi hoàn thành việc bố trí đường thủy xuyên suốt từ Kinh Hồ đến Giang Nam.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn là, ngay tại sáu quận phía Đông mà Biện Vô Song xem là căn cứ địa của mình, thế lực của Đại Minh lại càng lớn mạnh. Bề ngoài thì Ninh Tri Văn cùng hạm đội chủ lực của hắn đã rời đi, nhưng các thế lực ngầm khác lại không hề suy suyển. Giang Thượng Yến tay cầm trọng binh, Tăng Lâm càng là nhân vật có thực lực thuộc phái bản địa mà Biện Vô Song không thể không lôi kéo. Có những thế lực này trong tay, Tần Phong thực sự không coi trọng Côn Lăng Quận lắm.
Tính toán trước đó, đương nhiên là Côn Lăng Quận tồn tại được càng lâu càng tốt. Để đạt được mục đích này, Đại Minh sẵn lòng cung cấp cho họ một vài sự ủng hộ. Bất quá, bây giờ Nhạc Khai Sơn đã rõ ràng biểu đạt ý muốn đầu hàng, thì lại là một chuyện khác rồi.
Đương nhiên, việc có thực sự đầu hàng hay không, còn phải quan sát lời nói của hắn, đồng thời cũng xem xét hành động của hắn. Thời gian sẽ dần dần kiểm chứng, chứ không phải chỉ một lời nói của Nhạc Khai Sơn mà Tần Phong sẽ tin ngay.
"Bởi vì ta ư?" Nhạc Khai Sơn kinh ngạc đầy mặt.
"Không sai." Tần Phong khẽ gật đầu: "Tiên sinh vốn là phụ tá của Chu Tế Vân, vẫn luôn thay Chu Tế Vân quản lý hậu cần quân nhu. Nhưng năm đó, khi Chu Tế Vân truy đuổi tiêu diệt Giang Đào, tiên sinh lại tạm thời đảm nhiệm nhiệm vụ chỉ huy đại quân tấn công Côn Lăng Quận. Mặc dù khi đó sáu quận phía Đông của Sở quốc binh lực trống rỗng, nhưng tiên sinh chỉ huy cũng linh hoạt khéo léo. Đương nhiên, điều quan trọng nhất và khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác, chính là sau khi tiên sinh nhậm chức Quận thủ Côn Lăng Quận, đã cai trị nơi này tương đối xuất sắc."
Nhạc Khai Sơn chắp tay nói: "Bệ hạ khen quá lời rồi."
"Đây không phải là nói quá." Tần Phong cười nói: "Sở quốc và Tề quốc giằng co nhiều năm, Côn Lăng Quận càng là nơi đầu sóng ngọn gió chiến lược. Nơi này người dân có bao nhiêu thù hận với người Tề, ta không cần hỏi cũng biết. Theo lý mà nói, họ nên tương đối bài xích sự cai trị của người Tề, nhưng dưới sự thống trị của tiên sinh, cảm giác bài xích này rõ ràng giảm xuống theo từng năm. Hiện tại, Côn Lăng Quận dùng sức lực của một quận để cung ứng cho đại quân của Chu Tế Vân, đây toàn bộ là công lao của tiên sinh. Đại Minh chúng ta vừa mới đánh hạ Tần không lâu, Tần ta tự thấy đối với dân chúng vẫn rất nhân ái, đối xử với dân Tần cũng như nhau, nhưng ở Tần, ngọn lửa phản loạn đến giờ vẫn chưa tắt, những cuộc bạo loạn phản kháng chúng ta vẫn thường xuyên xảy ra, nạn thổ phỉ vẫn tiếp tục hoành hành. Cho nên ta biết rõ việc chiếm lĩnh một nơi dễ dàng, nhưng để nơi đó sản sinh cảm giác đồng thuận lại khó khăn biết bao. Chính vì điều này, ta mới đối với tiên sinh cảm thấy cực kỳ hứng thú. Nhân tài như tiên sinh, Đại Minh chúng ta thực sự khao khát."
"Tại hạ thật hổ thẹn!" Nhạc Khai Sơn không ngờ Tần Phong lại vì điều đó mà cảm thấy hứng thú với mình. "Kỳ thật tại hạ đối với kế sách trị dân của Đại Minh luôn luôn ngưỡng mộ. Ngay tại Côn Lăng Quận, rất nhiều phương pháp chính là vay mượn chính sách của bệ hạ, ví dụ như chia ruộng đất cho từng hộ, khuyến khích thương nhân, vân vân. Bệ hạ khích lệ như vậy, khiến tại hạ thực sự hổ thẹn."
"Nhạc tiên sinh cũng xuất thân từ hào môn thế gia phải không?" Tần Phong như có điều suy nghĩ hỏi.
"Đã sớm cửa nát nhà tan rồi." Nét xúc động phẫn nộ trên mặt Nhạc Khai Sơn chỉ thoáng qua. "Năm đó, An Như Hải của Sở quốc vượt qua Lạc Anh Sơn Mạch mà đến, hoành hành khắp mấy quận nơi đây, nhưng bệ hạ Đại Tề chúng ta lại ngồi nhìn không cứu, trơ mắt nhìn những địa phương này bị An Như Hải giết chóc loạn lạc. Gia đình ta chính là chết trong trận đại kiếp đó. Hôm nay, toàn bộ Nhạc thị một môn, còn sống chỉ còn lại lác đác vài người."
"Đây thực sự là một chuyện bất hạnh." Tần Phong khẽ gật đầu, có phần hiểu rõ vì sao Nhạc Khai Sơn đối với việc đầu hàng Đại Minh lại không hề có mâu thuẫn tâm lý. Không chỉ vì họ hiện tại đã đến bước đường cùng, e rằng còn có sự phẫn nộ đối với việc Tào Thiên Thành năm đó mượn đao giết người.
Năm đó, An Như Hải và Giang Đào dẫn binh tập kích Tề quốc, Tào Thiên Thành có năng lực chặn đứng để giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất, nhưng Tào Thiên Thành lại ngồi nhìn hai viên hãn tướng này đánh cho mấy quận của Tề quốc tan tác, quét sạch gần như toàn bộ thế lực hào phú thế gia, sau đó mới xuất binh, đánh bại An Như Hải và Giang Đào. Mà đại kế cải cách của Tào Thiên Thành, cũng chính là từ lúc này bắt đầu.
"Tiên sinh cho rằng trong trận loạn cục này ở Tề quốc, thế lực hào môn thế gia mà các ngươi đại diện sẽ thua không nghi ngờ?" Tần Phong hỏi.
"Đúng, thua không nghi ngờ." Nhạc Khai Sơn gật đầu nói: "Kỳ thật hiện tại, chúng ta đã bị cô lập và gặp nguy hiểm từ bên ngoài rồi. Triều đình đã bắt đầu bố trí quân đội ở Lộ Châu, họ đề phòng ai thì không hỏi cũng biết. Một khi binh lực bố trí hoàn thành, loạn lạc ở Bột Châu được bình ổn, và xác định Đại Minh sẽ không khai chiến vào thời điểm này, dao mổ của bệ hạ nhất định sẽ nhằm vào các thế gia trong nước, sự khác biệt chỉ nằm ở quy mô lớn nhỏ của trận nổi loạn này mà thôi. Tình hình của các hào phú thế gia đều nằm trong tay Chu tướng quân, nhưng lại chỉ có thể trơ mắt nhìn mà không có cách nào. Một khi loạn lạc trong nước được bình ổn, triều đình sẽ điều binh về phía Côn Lăng Quận. Đến lúc đó, Biện Vô Song cũng tuyệt đối sẽ không ngồi yên mà nhìn Côn Lăng Quận rơi vào tay người Tề, cũng khẳng định sẽ động thủ với chúng ta. Trong tình cảnh bị địch bao vây hai mặt, Côn Lăng Quận diệt vong không còn xa."
Tần Phong khẽ gật đầu: "Tiên sinh lo lắng rất đúng. Bất quá, tiên sinh vừa mới nói nguyện ý đầu hàng Đại Minh ta, không biết đó chỉ là ý của ngài, hay Chu tướng quân cũng có ý nghĩ này?"
"Tế Vân hắn bây giờ còn chỉ muốn mượn lực lượng của Đại Minh để củng cố Côn Lăng Quận, nhưng tại hạ sẽ khiến hắn hiểu được rằng tìm nơi nương tựa Đại Minh là đường ra duy nhất. Hơn nữa, sau khi các hào môn thế gia trong nước bị bệ hạ bắt giữ, hắn cũng sẽ suy nghĩ thấu đáo đạo lý này. Hắn là một trong những nhân vật tất phải bị diệt trừ bởi hoàng đế Đại Tề. Muốn tự bảo vệ mình, hắn tất nhiên sẽ đầu hàng bệ hạ."
Tần Phong ngẫm nghĩ rồi nói: "Hắn còn có thể tìm nơi nương tựa Sở quốc. Phải biết, hiện tại Côn Lăng Quận và Đại Minh chúng ta không giáp giới, chúng ta muốn giúp đỡ các ngươi, cũng có hạn chế thôi!"
Nhạc Khai Sơn bật cười nói: "Đại Sở chính mình ăn bữa nay lo bữa mai, sắp vong quốc, chỉ sợ sớm muộn cũng sẽ là vật trong tay bệ hạ. Chúng ta sao lại có thể đi tìm nơi nương tựa một thế lực ngay cả bản thân mình còn không bảo vệ được? Lúc trước tại hạ nói đến việc Biện Vô Song đang bố trí ở Sở quốc, bệ hạ cũng không hề lay động, căn bản không để tâm, hiển nhiên là đã sớm liệu định trước. Điều này khiến tại hạ càng thêm chắc chắn."
Tần Phong cười lớn: "Tiên sinh có tài năng nhìn mặt đoán ý quả thực vô cùng lợi hại. Cũng phải, Biện Vô Song ư, ta đích xác không để hắn trong lòng. Hắn không thành được việc gì. Cho dù hắn có thể thành sự gì, đó cũng là Đại Minh ta để hắn thành sự mà thôi. Ta nói vậy, tiên sinh có lẽ đã hiểu rõ?"
Nhạc Khai Sơn trong lòng ngẫm nghĩ kỹ những lời đó, suy nghĩ kỹ càng liền vô cùng kinh sợ. Ngẩng đầu nhìn Tần Phong, trên mặt tràn đầy vẻ vừa kính vừa sợ.
Tần Phong cười, đưa quốc thư vừa mới ký kết với Tề quốc trên bàn cho Nhạc Khai Sơn: "Tiên sinh không ngại xem qua cái này."
Nhạc Khai Sơn mở ra phần hiệp nghị này, vội vàng xem qua một lần, thần sắc trên mặt liền biến đổi lớn.
"Tề quốc vậy mà đem khu Hoành Đoạn Sơn cắt nhượng cho Đại Minh!" Hắn bất khả tư nghị nhìn Tần Phong.
"Khu Hoành Đoạn Sơn đối với người Tề bây giờ mà nói, chính là mối đe dọa xương gà, bỏ đi thì tiếc, ăn vào thì vô vị. Vốn dĩ để lại đại quân đóng giữ, lại chẳng có tác dụng gì đối với Đại Minh ta. Thà rằng như vậy, không bằng rút mấy vạn tinh binh đang đóng quân ở đây đi làm những việc quan trọng hơn." Tần Phong mỉm cười nói.
"Đi làm những việc quan trọng hơn!" Nhạc Khai Sơn lẩm bẩm, trong thâm tâm lại đã hiểu ra điều gì đó, sắc mặt càng lộ vẻ tái nhợt.
"Cho nên Nhạc tiên sinh, sắp tới các ngươi không chỉ phải đối mặt với quân Tề ở Lộ Châu, mà còn có quân Tề rút lui từ Hoành Đoạn Sơn Mạch. Năm vạn đại quân, vượt qua hai quận này để đến Côn Lăng Quận, cũng chẳng mất bao lâu thời gian. Kỵ binh nơi đó, chỉ nửa tháng, liền có thể đánh đến cửa nhà các ngươi rồi. Hơn nữa, theo chúng ta biết, trên đường tiến quân, họ đã bắt đầu chuẩn bị lương thực và vật tư cần tiếp tế rồi. Hãy thử nghĩ xem, ngay cả khi quân Tề ở Lộ Châu phát động công kích, các ngươi dốc hết toàn lực chống đỡ, mà ngay bên cạnh các ngươi, một cánh quân Tề hùng mạnh khác lại đột nhiên xuất hiện, e rằng ngay cả với tài năng của Chu Tế Vân, cũng khó mà ngăn cản được!"
Nhạc Khai Sơn nuốt nước miếng một cái, "Đa tạ bệ hạ đã báo cho biết, tại hạ đã biết mình phải làm gì."
Tần Phong mỉm cười: "Ta sẽ giữ Tào Vân ở lại Đại Minh thêm vài ngày, các ngươi sẽ có thêm chút thời gian để bố trí. Còn về những điều ngươi nói trước đó, hay là chờ các ngươi sống sót qua trận này rồi hãy nói. Nếu thắng, chúng ta mới có thể tiếp tục bàn bạc; nếu không thắng, vạn sự đều coi như xong."
"Chúng ta hy vọng có thể đạt được sự trợ giúp của bệ hạ." Nhạc Khai Sơn đứng dậy, đi đến trước mặt Tần Phong, quỳ gối dập đầu xuống đất.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi chỉ có bạn mới có thể tìm thấy trọn vẹn tác phẩm.