Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 140: Phẫn nộ

Xe ngựa chầm chậm tiến về phía trước trên đường phố, Mẫn Nhược Hề bỗng vén rèm xe lên, nói với người đánh xe: "Đến Đông Cung của Thái tử!"

Anh Cô khẽ giật mình, "Điện hạ Công chúa, đến đó làm gì ạ?"

"Ta muốn xem vị huynh trưởng của ta, rốt cuộc từ bao giờ mà hắn lại mang trong mình tấm lòng lang sói, làm ra chuyện điên rồ đến nhường ấy. Ta muốn trực tiếp hỏi hắn một câu, tất cả chuyện này, rốt cuộc là vì sao?" Mẫn Nhược Hề bình tĩnh nói.

"Điện hạ, sự việc đã đến nước này, đi đến đó còn ích gì, chỉ thêm phiền lòng mà thôi." Anh Cô khuyên nhủ: "Vẫn nên quay về đi, gặp hay không gặp đều chẳng biết kết quả ra sao, dù sao hắn vẫn là huynh trưởng của người."

Mẫn Nhược Hề lại nhắm mắt lại, Anh Cô thấy vậy, cũng chỉ đành thở dài một tiếng.

Xe ngựa quay đầu, hướng về Đông Cung cũ của Thái tử mà đi.

Trước kia, nơi đây từng là chốn phồn hoa nhất Thượng Kinh, từ sớm đến tối, xe ngựa nối đuôi nhau không dứt, đều là các quan viên đến yết kiến, hay những người giàu sang quyền quý đến cầu kiến. Ngày nay, cả con phố lại hiện ra vẻ hoang vu vô cùng. Trên con đường đá phiến vốn trơn nhẵn, cỏ dại ngoan cường mọc xuyên qua khe đá, đã cao đến mắt cá chân. Mấy chú chim non không biết từ đâu bay đến, đang ríu rít kêu trong đám cỏ, thỉnh thoảng dùng chiếc mỏ dài của chúng tìm kiếm gì đó trên mặt đất. Nghe tiếng xe ngựa lăn bánh trên đường, chúng ngẩng đầu lên, đôi mắt nhỏ tinh ranh nhìn chốc lát, rồi mới dang rộng cánh bay lên, đậu trên lầu cổng cao ngất, nhưng vẫn chưa rời đi.

Đông Cung của Thái tử trước kia, giờ đây có lẽ đã thành một khu vườn hoang phế. Cánh cổng sơn son vốn rực rỡ nay đã bạc màu tồi tàn, tấm biển và câu đối trên đầu cổng đều đã bị tháo gỡ, để lộ khoảng trống trần trụi trông đặc biệt dễ gây chú ý. Nơi duy nhất cho thấy sự khác biệt của nơi này so với những nơi khác, chính là cổng lớn có hơn mười tên Nội Vệ đang đứng hoặc ngồi.

Bọn họ chỉ là giữ cổng, còn bên trong thì có một lượng lớn Nội Vệ đóng quân. Kể từ khi An Như Hải dẫn Nội Vệ tiến vào Đông Cung Thái tử phủ, người nơi đây đã không thể tùy ý ra vào. Đông Cung Thái tử phủ đã trở thành một nhà tù hữu danh vô thực, bên trong giam giữ người từng được Hoàng đế Đại Sở trọng vọng nhất, t���c cựu Thái tử Mẫn Nhược Thành cùng gia quyến của hắn.

Thấy một cỗ xe ngựa tiến vào con hẻm này, các Nội Vệ trước cổng lập tức đều đứng dậy. Một người cầm đầu tay đè chuôi đao, sải bước tiến về phía trước. Khi đến gần, nhìn thấy huy hiệu trên xe ngựa, hắn liền giật mình, theo sau là sợ hãi tột độ, lập tức quỳ một gối xuống đất, lớn tiếng nói: "Nội Vệ nha tướng Hoàng Chân, bái kiến Công chúa điện hạ."

Anh Cô chậm rãi mở cửa xe, Mẫn Nhược Hề xoay người bước ra. Ánh nắng chói chang khiến nàng khẽ nheo mắt, nhìn chằm chằm vào Đông Cung phủ giờ đây tiêu điều đến thảm hại. Trên mặt nàng nở một nụ cười mà như không cười, "Bây giờ đúng là có thể nói trước cửa giăng lưới bắt chim được rồi."

Nhảy xuống xe ngựa, Mẫn Nhược Hề mắt nhìn thẳng tiến về phía cổng lớn.

"Điện hạ!" Thấy hành động của Mẫn Nhược Hề, Hoàng Chân không khỏi căng thẳng, liền quỳ gối bò vài bước, gọi được trước mặt Mẫn Nhược Hề: "Điện hạ, ngài, ngài không thể vào trong."

Mẫn Nhược Hề dừng bước, lạnh lùng nhìn viên Nội Vệ tướng lãnh kia.

"Ai nói ta không thể vào?"

"Điện hạ, Bệ hạ đã ban chỉ ý, không có lệnh của Bệ hạ, bất luận kẻ nào không được bước vào Đông Cung nửa bước. Kẻ trái lệnh chém!" Hoàng Chân toát mồ hôi lạnh ròng ròng.

"Được thôi, ngươi cứ để Nhị ca tới chặt đầu ta!" Mẫn Nhược Hề cười ha hả, phất ống tay áo một cái, đã vòng qua Hoàng Chân, thẳng tiến về phía cổng lớn, để lại Hoàng Chân phía sau ngây người tại chỗ, mồ hôi lạnh đầy đầu đầy mặt.

Hơn mười tên Nội Vệ lúc này xếp thành một hàng đứng trước cổng chính, nhìn Mẫn Nhược Hề đang đi tới, nhưng lại không biết phải làm sao. Người trước mắt này thân phận tôn quý, ý chỉ của Hoàng đế đối với người khác đều có hiệu lực, nhưng đối với vị này, e rằng thật sự không có bao nhiêu sức ràng buộc. Bọn họ đều là Nội Vệ, đối với những chuyện xảy ra mấy ngày trước, dù cấp trên có gắng sức phong tỏa tin tức đến mấy, thì tổng cũng có chút vụn vặt lọt vào tai họ.

"Cút ngay!" Hai chữ lạnh băng bật ra từ miệng Mẫn Nhược Hề, mười tên Nội Vệ lập tức "xoạt" một tiếng tách ra hai bên. Đại ca của họ giờ này vẫn còn quỳ phía sau tuôn mồ hôi lạnh ròng ròng kia mà, bọn họ thì tính là gì, chẳng lẽ còn dám ngăn cản Công chúa đại giá?

Cánh cổng lớn đóng chặt, bước chân Mẫn Nhược Hề không ngừng, trực tiếp thẳng tiến về phía trước. Đến trước cửa, nàng đưa bàn tay thon dài ra, đặt lên cánh cổng. Cánh cổng dày nặng bỗng chốc bay vút ra sau, "phịch" một tiếng, rơi rất xa trong sân sau cổng. Bên trong, truyền đến tiếng người kinh hô.

Anh Cô đứng sau lưng Mẫn Nhược Hề ngỡ ngàng. Trước khi Mẫn Nhược Hề đến Tây Cảnh, tu vi của nàng đã vượt qua cấp bảy. Ở cái tuổi này của nàng, tự nhiên có thể được xưng là thiên tài võ đạo, dù sao, nàng vừa tròn hai mươi tuổi. Nhưng hôm nay, thực lực mà Mẫn Nhược Hề thể hiện ra đã vững vàng vượt qua ngưỡng cấp tám.

Sao lại tiến triển nhanh đến thế? Anh Cô lòng tràn đầy kinh ngạc. Những ngày này, nàng chưa từng thấy Mẫn Nhược Hề dành dù chỉ một chút thời gian cho việc tu luyện võ đạo. Chẳng lẽ đau thương, thống khổ, cũng có thể trở thành trợ lực cho việc tu luyện sao?

Trong lòng nàng đầy những điều khó hiểu.

Theo cánh cổng lớn bị đánh bật ra, càng nhiều người từ trong phủ ùa đến, có Nội Vệ, có thái giám, và cả cung nữ. Đương nhiên, những người này vẫn còn được tự do hành động, đều là những người được phái từ bên ngoài đến để giám sát gia đình cựu Thái tử.

Thấy Mẫn Nhược Hề hùng hổ tiến đến, tất cả mọi người đầu tiên khẽ giật mình, sau đó từng người quỳ rạp xuống sân cỏ hoang dài khắp nơi.

"Mẫn Nhược Thành ở đâu?" Cư cao lâm hạ nhìn những người này, Mẫn Nhược Hề lạnh lùng hỏi.

"Điện hạ!" Một tên thái giám cầm đầu ngẩng đầu lên, Mẫn Nhược Hề ngạc nhiên phát hiện, rõ ràng vẫn là một người quen cũ. Trước kia là đại thái giám Tần Nhất hầu cận phụ hoàng, không ngờ sau khi phụ hoàng qua đời, hắn lại bị Nhị ca đuổi đến nơi đây dưỡng lão.

"Tần Nhất, hắn ở đâu, dẫn ta đi!" Mẫn Nhược Hề gọi thẳng tên hắn.

"Điện hạ, Bệ hạ có nghiêm lệnh mà, không được Bệ hạ cho phép, bất luận kẻ nào không thể gặp hắn đâu ạ!" Tần Nhất vẻ mặt đau khổ nói. Sau khi Tiên Hoàng băng hà, với tư cách đại thái giám đắc lực và tận tâm nhất bên cạnh Tiên Hoàng, hắn còn có thể giữ được mạng mà đến đây dưỡng lão, đã là may mắn ngàn lần. Tần Nhất biết rõ, nếu như không phải trong đoạn thời gian cuối cùng đó, chính mình chủ động tiết lộ không ít tin tức cho Nhị điện hạ, e rằng bây giờ mình đã sớm chuyển thế đầu thai. Giờ đây bị đuổi đến nơi này, cũng xem như Nhị điện hạ ban ơn, đối với hắn mà nói, đã rất mãn nguyện.

Hắn biết quá nhiều bí mật hoàng gia, nhưng nếu bản thân hắn không tự giác, e rằng sẽ lập tức chết một cách không rõ ràng.

"Điện hạ muốn gặp hắn, không biết có được chỉ ý của Bệ hạ không ạ?" Tần Nhất cả gan hỏi.

"Ta không có bất kỳ chỉ ý nào cả. Nhưng nếu ngươi không chịu dẫn ta đi, ngươi có tin ta sẽ phóng một mồi lửa thiêu rụi Đông Cung Thái tử này không?" Mẫn Nhược Hề cười lạnh, ánh mắt đảo quanh, dường như đang tìm kiếm chỗ nào thuận tiện để nàng phóng hỏa. Đông Cung Thái tử rộng lớn như vậy, nếu những người này cố tình không để nàng tìm thấy Mẫn Nhược Thành, tùy tiện giấu hắn ở đâu đó, nàng căn bản không thể tìm ra.

Tần Nhất cùng Hoàng Chân bên ngoài đều đổ mồ hôi lạnh đầm đìa. Tính nết của vị Công chúa điện hạ này vốn là nói được làm được. Nếu thực sự để nàng phóng hỏa, e rằng bản thân hắn cũng không thoát khỏi liên can. Nhưng hắn biết rõ về phong thái của vị Công chúa điện hạ này. E rằng vị trước mắt này, bây giờ thật sự hận Mẫn Nhược Thành đến tận xương tủy, nàng quả thực dám phóng hỏa.

Ai có thể làm gì được nàng đây?

Run rẩy đứng dậy, Tần Nhất chỉ đành thở dài vì vận khí mình quá kém.

"Nô tài xin dẫn đường cho Điện hạ." Xoay người khom lưng, Tần Nhất chầm chậm bước vào bên trong.

Vẫn là con đường quen thuộc ngày trước, chẳng bao lâu trước đây, Mẫn Nhược Hề từng ra vào nơi này tự nhiên, mọi thứ ở đây nàng đều rất rành. Nhưng giờ đây, cảnh vật vẫn là những cảnh vật ấy, chỉ có điều người và vật đã không còn như xưa.

Trước cửa thư phòng, hai tên Nội Vệ lặng lẽ mở cửa phòng ra. Mẫn Nhược Hề đứng ở cửa, nhìn vào bên trong.

Trong thư phòng trống rỗng đến lạ, trên giá sách rộng lớn chẳng có gì cả. Thư phòng từng được trang hoàng tráng lệ giờ chỉ còn lại một cái thùng rỗng, một chiếc bàn đọc sách, một chiếc ghế, và vài tờ giấy bút mực rải rác trên án thư.

Ánh mắt như lửa, nàng hung hăng nhìn chằm chằm Mẫn Nhược Thành, miệng nghiến răng ken két.

Người này, từng bảo vệ nàng mấy chục năm, từng mang đến cho nàng biết bao tiếng cười, khiến nàng cảm nhận được tình yêu ấm áp. C��ng chính là người này, khiến nàng phải trải qua ngàn dặm trốn chết, khiến nàng chịu đựng nỗi đau khắc cốt ghi tâm. Hai loại cảm xúc quấn quýt trong lòng, những hình ảnh khác nhau không ngừng giao thoa hiện lên trong đầu, khiến biểu cảm trên gương mặt Mẫn Nhược Hề trở nên vô cùng phức tạp.

Mẫn Nhược Thành ngẩng đầu khỏi trang sách, ngạc nhiên nhìn Mẫn Nhược Hề đang đứng ở cửa, trong bộ đồ tang. Sau thoáng kinh ngạc, trên mặt hắn lại hiện lên nụ cười.

"Haiz, không ngờ muội lại đến thăm ta!" Hắn đứng dậy, có thể thấy được, hắn thực sự vui mừng từ tận đáy lòng, "Cũng phải, bây giờ có thể đến đây thăm ta, cũng chỉ có muội thôi."

Vị muội muội này tuy cùng cha khác mẹ với hắn, nhưng vì Mẫn gia hương hỏa cô quạnh, hai người từ nhỏ tình cảm đã vô cùng thân thiết.

"Nhờ phúc của ngươi, muội muội của ngươi đây giờ đã thành quả phụ!" Nhìn chằm chằm Mẫn Nhược Thành, Mẫn Nhược Hề thản nhiên nói.

Mẫn Nhược Thành khẽ chấn động. Lúc Mẫn Nhược Hề chưa quay về, hắn đã bị nhốt trong Đông Cung phủ, từ đó cắt đứt liên lạc với bên ngoài. Những chuyện xảy ra sau khi Mẫn Nhược Hề trở về Thượng Kinh, hắn hoàn toàn không hề hay biết.

"Hề nhi, muội đang nói gì vậy?" Hắn nhíu mày. Dù hôm nay chỉ là một tù nhân, địa vị còn không bằng dân chúng bình thường, e rằng còn phải sống thảm thương hơn một chút, nhưng nét nhíu mày, vẻ mặt nghiêm nghị và uy nghiêm bẩm sinh ấy vẫn không tự chủ hiện lên trên người hắn.

Mẫn Nhược Hề cười lạnh, vượt qua ngưỡng cửa, từng bước một đến gần Mẫn Nhược Thành. Nàng khẽ vươn tay, trực tiếp tóm lấy Mẫn Nhược Thành, vậy mà cứng rắn nhấc bổng hắn lên. Mẫn Nhược Thành tuy từ nhỏ cũng tập võ, nhưng vì tư chất có hạn, đến nay cũng chỉ đạt tới thân thủ cấp bốn. Trước mặt Mẫn Nhược Hề, hắn yếu ớt như một con gà con.

"Chính ngươi làm ra chuyện đó, vậy mà còn tỏ vẻ vô tội đến hỏi ta sao? Mẫn Nhược Thành, lúc ngươi cuồng vọng mất hết nhân tính, ngươi có từng nghĩ đến, sáu vạn binh sĩ kia đều là con dân của Đại Sở chúng ta không?" Mẫn Nhược Hề cánh tay run lên, Mẫn Nhược Thành bị ném mạnh vào một góc thư phòng.

Chương này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free