Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1450: Chương 1450

Tào Vân đăm đăm nhìn chiếc phao nổi chìm trong lỗ băng, thâm trầm nói: "Ngoài điều này ra, còn có tin tức nào khác đủ sức khiến ta kinh ngạc sao?"

"Quách Cửu Linh đã chết rồi." Chu Nhất Phu vừa nói vừa giật mạnh cần câu. Một con cá trắm đen vẫy đuôi, kéo theo bọt nước tung tóe, bị lôi từ lỗ băng lên, "tõm" một tiếng rơi xuống mặt băng, ra sức giãy giụa. Chu Nhất Phu vui vẻ thu dây câu, gỡ cá trắm đen khỏi lưỡi câu rồi bỏ vào giỏ cá bên cạnh. "1-0, ta dẫn trước rồi, Thân vương điện hạ."

"Chừng nào còn chưa kết thúc, đừng nói đến thắng bại vội." Tào Vân nói: "Quách Cửu Linh trước kia từng bị trọng thương, những năm nay lại thay Minh quốc dựng lên Ưng Sào, sớm đã kiệt quệ tâm trí rồi. Ai, lại một lão già nữa đã khuất."

Thả lưỡi câu trở lại lỗ băng, Chu Nhất Phu liếc nhìn Tào Vân, "Vấn đề là, hắn chết ở kinh thành."

Tay Tào Vân khẽ giật mình, kinh ngạc nhìn Chu Nhất Phu: "Sao có thể thế? Quách Cửu Linh là nhân vật trọng yếu của Minh quốc, sao lại chết ở kinh thành?"

"Sự thật đúng là như vậy, Quách Cửu Linh xuất hiện ở kinh thành, sau đó bị Nội Vệ Sở quốc bắt giữ, rồi sau đó, liền chết một cách khó hiểu trong hoàng cung của Mẫn Nhược Anh tại kinh thành." Chu Nhất Phu t���c lưỡi, "Bất ngờ lắm phải không?"

Tào Vân hít một hơi thật sâu, muốn để không khí lạnh như băng làm dịu đi phần nào nỗi lo lắng bồn chồn và phiền muộn trong lòng: "Nếu nói như vậy, Minh quốc đã bắt đầu ra tay với Đại Sở rồi."

"Đó là điều đương nhiên, còn có cớ nào tốt hơn thế này sao?" Chu Nhất Phu cười nói. "Minh quốc không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì thế như chẻ tre, khí thế kinh người. Nói đến đây, có lẽ Thân vương điện hạ vẫn chưa tin, nhưng cho đến giờ, người Minh còn chưa động một binh một tốt nào, vậy mà nội bộ Sở quốc đã loạn thành một mớ, khói lửa khắp nơi, bách tính lầm than rồi. Ngài có biết không? Vũ khí tấn công đầu tiên mà người Minh sử dụng là gì?"

Tào Vân lắc đầu.

"Kinh tế!" Chu Nhất Phu thản nhiên nói: "Bây giờ nhìn lại, người Minh đã âm thầm bố trí ở Sở quốc nhiều năm rồi. Một khi phát động, đương nhiên là khiến người ta rợn gáy. Minh quốc cắt đứt khoản vay đối với Sở quốc, nghiêm cấm lương thực và các loại vật tư tiến vào Sở quốc. Chỉ trong chớp mắt, cả nước Sở quốc đều thiếu lương thực, giá cả lương thực một ngày tăng vọt mấy lần, hiện tại đã gấp hơn mười lần so với một tháng trước rồi."

"Sở quốc có thể kiên trì được bao lâu?" Tào Vân hỏi.

Chu Nhất Phu lắc đầu: "Lão phu không nhìn ra. Lần này Minh quốc phát động thế công đối với Sở quốc, thủ đoạn biến hóa khôn lường, chiêu trò liên tục, rất nhiều thứ mà trước đây chúng ta xem thường cũng đã phát huy tác dụng to lớn, coi như là đã mở mang tầm mắt cho lão phu. Không thể không nói, Điền Phần không đồng ý cho tiền giấy của Minh quốc lưu hành ở Đại Tề, không cho phép tiền trang của bọn họ tiến vào Đại Tề, đúng thật là có tầm nhìn xa trông rộng. Sở quốc bây giờ, đã sắp đến mức phải dùng vật đổi vật rồi."

"Ngay cả ngài cũng không nhìn ra sao? Chẳng phải là Sở quốc căn bản không thể ngăn cản được bao lâu nữa?" Tào Vân hơi kinh ngạc, tạm thời không nói những chuyện khác, nhưng lão già tóc bạc da đồi mồi trước mắt này, tâm cơ lẫn tầm nhìn đều là bậc nhất.

"Không nhìn ra." Chu Nhất Phu thở dài, "Kể từ khi mấy năm trước, Mẫn Nhược Anh ở Lộ Châu bị ngài đánh bại mấy chục vạn đại quân, Sở quốc vẫn chưa khôi phục lại. Người Minh thừa cơ tiến vào, dưới những thủ đoạn xảo quyệt, Sở quốc e rằng sớm đã bị làm rỗng ruột rồi. Điều lão phu tò mò nhất lúc này chính là, khi nào người Minh sẽ phát động quân sự thế công để giáng cho Sở quốc một đòn chí mạng."

"E rằng cũng không còn bao lâu nữa." Tào Vân nói.

"Đúng vậy, cũng không còn bao lâu nữa." Chu Nhất Phu nhìn Tào Vân, "Có lẽ Hoàng đế bệ hạ của chúng ta còn muốn lợi dụng người Sở để cầm chân người Minh. Nhưng Sở quốc sẽ lấy gì để cầm chân người Minh đây?"

Tào Vân đột nhiên có chút phẫn nộ: "Nếu như không phải Chu Tế Vân chắn ngang Côn Lăng Quận, thì kế sách này tuyệt đối có thể phát huy tác dụng kiềm chế. Ví dụ như hiện tại, Đại Tề đã có thể vận chuyển lương thực và các loại vật tư cho người Sở, giúp ổn định thế cục Sở quốc. Chỉ cần Sở quốc có thể kiên trì càng lâu, đối với Đại Tề mà nói, chính là trăm lợi mà không một hại."

"Ngài nhìn nhận như th�� sao?" Chu Nhất Phu châm biếm nhìn Tào Vân, nhưng một lát sau, chính y cũng thở dài một tiếng: "Ngài sai rồi. Trước kia ta còn chưa nhìn thấu, nhưng bây giờ ta coi như đã minh bạch. Biện Vô Song cùng người Minh sớm đã có cấu kết. Thân vương điện hạ, ngài cho rằng không có Côn Lăng Quận, người Tề liền có thể liên thủ với người Sở sao? Đừng quên, ở giữa còn có một Biện Vô Song nữa đấy."

"Hồ đồ!" Tào Vân trách mắng.

"Hồ đồ?" Chu Nhất Phu cười đầy hứng thú: "Đội lính đánh thuê dưới quyền Chu Tế Vân là từ đâu mà tiến vào Côn Lăng Quận? Những vũ khí kiểu Minh mà Chu Tế Vân dùng để chống đỡ hai lộ tấn công của Đại Tề lại từ đâu mà vào Côn Lăng Quận? Đều là từ vùng Kinh Hồ mà vào đấy. Thân vương điện hạ, ta bây giờ nghi ngờ rằng Biện Vô Song năm đó trốn về phía đông vào Đại Sở, bản thân chính là một âm mưu to lớn của Tần Phong."

"Biện Vô Song đầy dã tâm, Tần Phong lẽ nào lại thả hổ về rừng như thế?" Tào Vân nói trầm giọng, nhưng trong lòng không khỏi dao động.

"Đây cũng chính là hùng tài đại lược của Tần Phong, điểm khiến người ta không thể không cảm phục. So với Mẫn Nhược Anh, so với Tào Thiên Thành, hắn mạnh hơn không biết bao nhiêu lần. Phải rồi, chúng ta đều cho rằng chuyện không thể nào, hắn liền làm như vậy, hơn nữa hiệu quả lại cực kỳ xuất sắc. Không sai, Biện Vô Song nhất định có những toan tính nhỏ nhen của hắn, nhưng ta nghĩ, Tần Phong nhất định có biện pháp ngăn chặn hắn. Hắn khéo léo lợi dụng những tiểu tâm tư đó của Biện Vô Song, thành công đặt một cái chốt chặn giữa Đại Tề và Sở của chúng ta."

"Không thể thuyết phục Biện Vô Song sao?"

"Chỉ khi chúng ta giành được thắng lợi mới có khả năng này." Chu Nhất Phu mỉm cười nhìn Tào Vân: "Thân vương điện hạ, nếu như chúng ta thất bại, thì không hề nghi ngờ, Chu Tế Vân tất nhiên sẽ mang theo Côn Lăng Quận đầu hàng người Minh. Hắc hắc, lúc này, ngài cảm thấy Biện Vô Song bị kẹp ở giữa, có đường sống nào để xoay sở hay sao?"

Tào Vân không khỏi thở dài một tiếng.

"Thân vương điện hạ, chẳng lẽ không phải là như vậy sao? Chỉ khi chúng ta giành được thắng lợi, Chu Tế Vân mới sẽ quay về. Mà Biện Vô Song dưới ván cờ thế này, một là nhìn về phía Minh quốc, hai là nhìn về phía chúng ta. Nhưng quan trọng là... chúng ta mới có thể cho y thứ y thực sự mong muốn, mà thứ này người Minh không thể cho y được."

"Cắt đất phong vương ư?" Tào Vân lãnh đạm nói.

"Sao lại không thể?" Chu Nhất Phu cười nói: "Đợi đến khi đại sự đã định, tự nhiên có thể dao cùn cắt thịt, từ từ mà đến. Cứ như Tào Thiên Thành cứ dầu sôi lửa bỏng như vậy, đó mới dễ sinh chuyện."

"Ngươi chính là định dùng cách đó để thuyết phục ta?"

"Không phải thuyết phục, ta là muốn ngài nhìn rõ tình thế. Với mưu trí của Thân vương điện hạ, tự nhiên có thể nhìn rõ đại thế thiên hạ này. Trong ván cờ lớn tranh bá thiên hạ này, người Minh đã đi trước một bước, Sở quốc chẳng mấy chốc sẽ xong đời. Mà người Minh tiêu hóa Sở quốc, cũng không tốn bao nhiêu thời gian. Đừng quên, Hoàng hậu Minh quốc là trưởng công chúa Sở quốc, Hoàng tử Minh quốc là cháu ngoại của Tiên hoàng Mẫn Uy của Sở quốc. Bọn họ có quan hệ thông gia gắn bó. Tần Phong nhập chủ kinh thành, người Sở không thể có quá nhiều cảm xúc phản cảm đối với hắn. Hơn nữa, người Minh đã kinh doanh Sở quốc nhiều năm, lúc này nhập chủ, trong ngoài cùng lúc phát động, với tốc độ cực nhanh vỗ về, trấn an Sở quốc, đây là sự thật không thể chối cãi. Đến lúc đó, người Minh sẽ có đủ nhân khẩu, đủ địa bàn rộng lớn, rất nhiều đất đai màu mỡ. Với khả năng trị quốc của Tần Phong, e rằng ba bốn năm nữa, một đế quốc hùng mạnh khiến Đại Tề phải ngước nhìn sẽ đột nhiên xuất hiện. Cho nên Thân vương điện hạ, chẳng lẽ chúng ta không nên nhanh chóng kết thúc phân tranh nội bộ Đại Tề, mà đồng tâm hiệp lực, cùng nhau đối ngoại sao?"

"Hóa ra ngươi cũng biết chỉ như vậy mới có thể giúp Đại Tề có được ưu thế? Ngươi đã biết rõ, vậy tại sao không đầu hàng triều đình mà ngược lại lại mưu đồ tạo phản? Đây không phải là đẩy Tề quốc vào hố lửa sao?" Tào Vân cả giận nói.

Chu Nhất Phu cười hắc hắc: "Đầu hàng? Thân vương điện hạ, Bệ hạ là muốn tiêu diệt sạch chúng ta đấy. Giết sạch chúng ta, cướp đoạt tài phú của chúng ta, đó là mục đích cuối cùng của hắn. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ta lẽ nào sẽ làm ra chuyện như vậy? Chó cùng còn rứt giậu!"

"Nếu như các ngươi thực sự có ý đó, ta có thể đi nói với Hoàng đế."

"Ngài?" Chu Nhất Phu nói với vẻ vui mừng khôn xiết: "Hoàng đế đối với chúng ta chỉ có oán hận, còn đối với ngài là vừa hận vừa sợ. Thân vương điện hạ, kỳ thực từ thời điểm chiến tranh với Sở quốc, Hoàng đế cùng chúng ta coi như đã hoàn toàn trở mặt rồi. Chúng ta không phải là k�� ngu ngốc, những thế gia khác diệt vong ra sao, chúng ta thấy rất rõ. Nếu nói lúc đó còn có một tia đường sống để xoay chuyển, thì việc Hoàng đế bệ hạ ngang nhiên ra tay với Chu Tế Vân cũng đã dập tắt tia hy vọng cuối cùng rồi. Sau đó chúng ta không thể lùi bước nữa. Ta càng nghĩ, người duy nhất có thể nhanh chóng kết thúc cục diện đối đầu hiện tại của Đại Tề, nhanh chóng kết thúc nội chiến, cũng chính là Thân vương điện hạ ngài. Chỉ cần ngài cam tâm tình nguyện rời núi, dùng uy vọng của ngài trong quân cùng mạng lưới giao thiệp, cộng với lực lượng khổng lồ của chúng ta trong dân gian và giới chính trị, có thể dễ như trở bàn tay lật đổ Tào Thiên Thành, dùng cái giá nhỏ nhất, đổi lấy sự hòa hoãn mâu thuẫn trong nước Đại Tề, từ đó hình thành một nắm đấm thép, một lòng đối phó Minh quốc. Thậm chí sau này sẽ xử lý ra sao, đó dù sao cũng là chuyện của nhiều năm sau rồi, ta chỉ sợ lúc đó cũng đã chết rồi. Thân vương điện hạ cũng là bậc hùng tài vĩ lược, chắc hẳn sẽ không nóng lòng chờ đợi chứ?"

Thoáng dừng lại một chút, hắn nói tiếp: "Thân vương điện hạ, Tào Thiên Thành đi ngược chiều, hai lộ đại quân công kích Côn Lăng Quận thất bại, càng khiến tiếng oán than ngút trời. Trong quân đội, uy vọng của hắn đã xuống tận đáy rồi. Lúc này nếu như ngài đứng ra, vung tay hô hào, chẳng phải sẽ có người từ khắp nơi hưởng ứng sao?"

Tào Vân hoàn toàn trầm mặc, rất lâu sau mới nói: "Ta cần suy nghĩ một chút, suy nghĩ thật kỹ."

Chu Nhất Phu hài lòng gật đầu, chuyển ánh mắt về phía chiếc phao trong lỗ băng. Sau mấy lần chìm nổi, chiếc phao lập tức biến mất. Hắn giật mạnh cần câu, lại một con cá nữa bị kéo lên mặt băng.

"Thân vương điện hạ, 2-0 rồi nha."

Hắn cười ha ha, vô cùng đắc ý.

Tào Vân mặt không đổi sắc đứng dậy, bỏ lại cần câu, đi về phía đình gỗ xa xa.

"Thân vương điện hạ cứ nghỉ ngơi trước, lão phu sẽ câu thêm mấy con nữa, tối nay chúng ta sẽ mở tiệc cá thịnh soạn." Phía sau, Chu Nhất Phu cười lớn, nhìn bóng lưng Tào Vân chậm rãi biến mất trong đình gỗ.

Tiếng cười dần dần tắt, sắc mặt y mỗi lúc một lạnh đi. Một lát sau, y lại bật cười một mình, rồi hết sức chuyên tâm câu cá.

Bản dịch chất lượng này được phát hành độc quyền trên Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free