Đêm đã khuya, trong con hẻm dài không một chút ánh sáng, cũng chẳng nghe thấy một tiếng động nhỏ nào. Vốn dĩ nơi đây còn có vài ngư��i quản gia và mèo bắt chuột, nhưng sau hơn một năm sinh sống trong cảnh thiếu thốn lương thực, những thứ này đều biến mất, trở thành khẩu phần cứu đói cho một số người.

Trong kinh thành vẫn tiếp tục lệnh giới nghiêm ban đêm, không ai được phép đi lại trên đường vào giờ này. Nếu không may chạm mặt binh lính tuần tra, kết cục chỉ có một: bị bắt giam.

Trong màn đêm, ba người đang bước đi. Dáng vẻ họ thong dong như dạo chơi, nhưng thực chất bước chân lại vô cùng nhanh. Con hẻm dài mà người thường có lẽ phải mất nửa nén hương mới đi hết, thế nhưng ba người này dường như vừa xuất hiện ở đầu hẻm đã thoắt cái tới được cuối.

Hai nam một nữ đứng thẳng trước một căn nhà trông có vẻ hoang tàn ở cuối hẻm. Tấm bảng hiệu quán cơm nhà họ Văn vẫn còn rớt một bên, cứ thế treo nghiêng nghiêng trên cửa. Trải qua bao năm tháng, tấm bảng càng thêm cũ nát, mấy chữ vốn cứng cáp, mạnh mẽ, tràn đầy khí phách giờ mực đã phai nhạt đi rất nhiều.

"Thật là bao ngày rồi chẳng ai thèm dọn dẹp đây. Đã trở về rồi, cũng nên thu xếp một phen." Nhìn thấy cảnh tượng đó, nữ tử cười lắc đầu nói.

"Chỉ có đại anh hùng mới giữ được bản sắc, là chân danh sĩ tiêu sái phong lưu." Nam tử cười ha hả một tiếng: "Có Văn lão gia ở đây là đủ rồi, nhà cửa dẫu rách nát, nhưng tại kinh thành này, vẫn sẽ tiếp tục tỏa sáng rạng rỡ."

"Hoàng đế và Hoàng hậu đây là kẻ xướng người họa, trêu ghẹo cái lão già này mà!" Từ trong phòng truyền ra một giọng nói già nua: "Đã tới rồi thì vào đi!"

Tần Phong cười đẩy cửa bước vào, đi đầu tiên: "Tần Phong bái kiến Văn lão, Vệ lão."

Trong phòng vẫn là hai ba chiếc bàn lớn kẹp vài cái ghế băng, ngoại trừ Văn Hối Chương và Vệ Trang hai lão gia đang ngồi một bàn, những chiếc bàn khác đều phủ đầy tro bụi, e rằng đã lâu không ai đụng tới.

"Nhược Hề bái kiến Văn lão, Vệ lão." Mẫn Nhược Hề cười hì hì bước tới, vén áo thi lễ với hai người: "Nhiều năm không gặp, Văn lão vẫn không khác gì năm đó cả!"

"Tiểu nha đầu vẫn lanh mồm lanh miệng như năm nào." Văn Hối Chương phấn khích cười nói: "Bất quá giờ lão đầu tử này chẳng còn gì để ngươi gạt gẫm, ngay cả con đường võ học, ngươi cũng đã cố gắng đuổi kịp rồi."

"Văn lão nói đùa rồi, nếu không có Văn lão năm đó xuất thủ tương trợ, nào có Mẫn Nhược Hề cùng Tần Phong của ngày hôm nay." Mẫn Nhược Hề nghiêm mặt nói: "Ơn này nghĩa này, Nhược Hề cả đời khó quên."

Ánh mắt Văn Hối Chương có chút kỳ dị nhìn Mẫn Nhược Hề: "Năm đó ta đáp ứng chuyện của ngươi, thoạt nhìn tưởng chừng vô nghĩa, nhưng thế gian vạn sự đều có nhân quả. Cuối cùng, kết quả lại là Mẫn Uy đau khổ duy trì giang sơn Đại Sở này, lại bị bẻ gãy trong tay chồng ngươi. Tiểu nha đầu, nếu năm đó ngươi biết sẽ có kết cục như hôm nay, ngươi còn có thể đau khổ cầu ta ra tay sao?"

Mẫn Nhược Hề khẽ giật mình, trong chốc lát, nàng quả nhiên không biết phải trả lời câu hỏi này thế nào.

"Văn lão đầu, lời nói cũng không phải là như thế. Sự sụp đổ của Sở quốc chính thức bắt đầu ngay từ khắc Mẫn Nhược Anh khởi xướng mưu đồ chính biến. Khi kế hoạch của hắn bắt đầu được thúc đẩy, kết cục cuối cùng của Sở quốc đã định rõ. Không vong vào tay Minh, thì cũng sẽ vong vào tay Tề. Kết cục bây giờ, đối với Mẫn Uy mà nói, ngược lại là một kết cục tốt đẹp hơn rồi, ít nhất hắn không phải thiếu đi tế tự. Nếu người Tề Quốc đánh vào, tông miếu Mẫn thị đã chẳng còn nữa." Vệ Trang, vẫn cổ kính như thường lệ, cười nói.

"Có lẽ là vậy!" Văn Hối Chương nhẹ gật đầu: "Ta thực sự không ngờ, tên tiểu tử ranh con năm đó, vậy mà có thể tạo nên một phen đại sự nghiệp như vậy."

"Cái này có gì mà kỳ lạ." Vệ Trang chép miệng.

"Thiên mệnh đã định. Một nhân vật có Lý Thanh Đại Đế gia trì, có gì là không làm được?"

"Nói vậy cũng phải. Hai vị, ngồi đi." Văn Hối Chương cười chỉ vào chiếc ghế băng bên bàn. Đến tận lúc này, Hoắc Quang, người đi theo vợ chồng Tần Phong, mới bước tới trước mặt Văn Hối Chương: "Bái kiến Văn Sư."

"Ngươi cũng không tệ, không uổng công ở quán ăn của ta cắt thịt mấy năm. Đã tới rồi thì đừng nhàn rỗi, dù sao ngươi cũng đã làm đầu bếp ở đây mấy năm rồi, vậy thì đi thay chúng ta chuẩn bị ch��t rau nhắm rượu đi, làm món thịt dê nướng sở trường nhất của ngươi. Gia vị, dụng cụ đều ở trong bếp cả."

"Mấy vị chờ một chút, ta đây liền đi chuẩn bị." Hoắc Quang cười cúi chào mấy người, rồi quay người đi về phía phòng bếp. Đường đường một tông sư, trong căn phòng này, trước mặt những người này, lại cũng chỉ có thể làm những chuyện vặt vãnh như vậy mà thôi.

Hai vị lão giả trước mắt, đều là những nhân vật đứng đầu nhất thế gian này. Cả hai đều từng có ân cứu mạng với Tần Phong. Đối với hai người họ, Tần Phong từ đáy lòng vô cùng tôn kính, không chỉ vì võ đạo mà còn vì cách làm người của họ.

"Từ biệt hơn mười năm, phong thái của hai vị vẫn như xưa, Tần Phong trong lòng vô cùng mừng rỡ." Tần Phong nói.

"Già rồi." Văn Hối Chương thở dài, lắc đầu, "Mười năm trôi qua, chẳng làm nên trò trống gì."

"Cũng không hẳn là chẳng được gì, ít nhất ta đã xem qua đủ cả những trân tàng tiêu chuẩn trong nội cung Tề Quốc rồi." Vệ Trang lại có vẻ rộng rãi hơn nhiều.

"Ngươi là một cổ giả, ta chỉ là một lão bản quán cơm nhỏ, làm sao có thể đánh đồng?" Văn Hối Chương cười mắng. "Tần Phong, ngươi hôm nay đến, là vì những di vật đại đế mà chúng ta mang từ chỗ Tào Vân ra chứ?"

"Thứ nhất là bái kiến hai vị trưởng bối, thứ hai cũng đích xác là muốn xem những vật này." Tần Phong không che giấu: "Trong nội cung Sở quốc, cũng có một vài vật cũ của Đại Đế, bất quá quá ít. Tần Phong đã xem qua, chúng vụn vặt, khó lòng giải mã. Hoàng thất Tề quốc, thừa kế phần lớn di sản của Đại Đường Đế Quốc, di vật của Đại Đế có lẽ nhiều hơn, và từ đó cũng có thể suy đoán ra nhiều điều hơn."

"Vì sao lại nói là di vật? Năm đó Đại Đế đúng là mất tích chứ không phải tử vong." Văn Hối Chương nhìn chằm chằm Tần Phong nói.

"Không ai có thể sống quá ngàn năm. Trừ phi hắn là một lão rùa, ngàn năm rùa vạn năm quy chứ." Tần Phong không cho là đúng nói.

"Đó chính là lão tổ tông của ngươi đấy." Vệ Trang mở to hai mắt nhìn: "Thế mà ta lại chẳng nghe được một chút kính trọng nào trong lời ngươi nói."

"Quân tử tới đầm, năm đời mà tản đi. Hơn một ngàn năm, điều này cần qua biết bao thế hệ thay đổi. Dù có huyết mạch, cũng đã nhạt đến không còn đáng kể nữa rồi." Tần Phong khẽ cười một tiếng: "Ta họ Tần, không thể đổi tên được."

Vệ Trang hít một hơi thật dài rồi thở ra: "Nhưng tại sao ngươi có thể xem hiểu những thứ của Lý Thanh Đại Đế?"

"Hoặc là trong sâu xa đều có thiên ý đi, ta cũng không biết tại sao có thể xem hiểu, nhưng khi cầm những vật này, dường như ý nghĩa của chúng không cần nói cũng biết."

"Giờ ta thật có chút tin tưởng ngươi là Lý Thanh Đại Đế chuyển thế. Có thể luyện thành Hỗn Nguyên Thần Công, có thể xem hiểu những thứ hắn lưu lại, đây là hơn ngàn năm qua, trừ ngươi ra không có người thứ ba nào làm được chuyện này." Văn Hối Chương nói.

"Hai vị không cần suy đoán, ta từ đâu tới, ta là ai, ta rất rõ ràng. Ta có thể rất khẳng định nói cho hai vị, ta cũng không phải Lý Thanh Đại Đế chuyển thế gì cả. Mà ta còn căn bản không tin vào thứ này."

"Mặc dù ngươi nói chuyện có phần không thật, nhưng ta cũng không muốn hỏi tới, ai cũng có bí mật của mình, huống chi là đại sự như vậy." Văn Hối Chương nhẹ gật đầu. "Chúng ta cùng với Tào Vân đã mang về một ít gì đó trong tay, chúng ta cũng không biết đây có phải là toàn bộ hay không. Mang theo những vật này, ta cùng Vệ lão đầu trở về kinh thành, vốn dĩ nên đi gặp ngươi trước, nhưng ta cùng Vệ lão đầu vẫn còn chút tham niệm. Chúng ta vẫn muốn tự mình cố gắng một chút, nếu như ngươi đánh tới kinh thành mà chúng ta vẫn mờ mịt không đạt được gì, thì sẽ giao những vật này cho ngươi."

"Hai vị tại sao nhất định muốn nghiên cứu di vật của Lý Thanh Đại Đế vậy?" Tần Phong có chút mơ hồ không hiểu.

"Thời khắc sinh tử có khủng hoảng vô cùng!" Vệ Trang thở dài một hơi: "Đến cảnh giới của chúng ta, con đường võ học coi như đã đi tới cực hạn, sinh mệnh cũng sắp đến cuối chặng đường. Vào lúc này, lời đồn về Lý Thanh Đại Đế năm đó, đối với chúng ta mà nói, chính là sức hấp dẫn cực lớn. Ai cũng nói hắn không chết, mà là phi thăng. Đây cũng là phong cảnh cuối cùng mà những nhân vật đã đạt tới đỉnh tông sư như chúng ta muốn nhìn thấy. Sau tông sư là gì?"

"Nói trắng ra, chính là sợ chết." Văn Hối Chương xòe tay ra: "Ngươi sẽ không cười chúng ta chứ, đã bao nhiêu tuổi rồi, mà còn tham niệm hồng trần?"

"Đúng như ngài nói, thời khắc sinh tử có khủng hoảng vô cùng." Tần Phong cười nói. "Sợ chết cho tới bây giờ cũng không phải chuyện đáng để cười nhạo. Cầu sinh là bản năng của con người."

Văn Hối Chương cười ha hả, hơi cúi người lấy ra một cái hộp từ dưới gầm bàn, đặt lên rồi đẩy tới trước mặt Tần Phong: "Đều ở trong này rồi."

Tần Phong đang định vươn tay ra, Mẫn Nhược Hề lại có chút khẩn trương, vội vàng đưa tay trước, đè lên cái hộp, rồi có chút ưu buồn nhìn Tần Phong.

Hiểu rõ tâm tư Mẫn Nhược Hề, Tần Phong vỗ vỗ bàn tay nhỏ bé của nàng, ôn nhu nói: "Không có chuyện gì đâu, vấn đề của ta sẽ giải quyết sau. Chuyện mấy ngày trước, không thể tái diễn nữa."

"Mẫn nha đầu, mấy ngày hôm trước đã xảy ra chuyện gì?"

"Mấy ngày hôm trước, Tần Phong đã xem qua ba trang nhật ký Đại Đế được trân tàng trong nội cung Sở quốc, sau đó liền ngã bất tỉnh. Trong cơn mơ hồ, hắn cứ luôn mê sảng nói ta là ai, ta từ đâu tới, muốn đi nơi nào. Mới hôm qua, hắn mới vừa vặn tỉnh táo trở lại."

"Ta là ai? Ta từ đâu tới, muốn đi nơi nào?" Văn Hối Chương và Vệ Trang hai người liếc nhau một cái, trong mắt đều lộ ra một tia kinh ngạc. "Ngươi thật sự đã nghĩ thông suốt rồi sao?"

Tần Phong cười lớn: "Ta chính là ta, đến từ đâu thì đến, đi về đâu thì đi. Văn lão, Vệ Trang, một trí giả không dây dưa vào những chuyện như vậy. Cái gọi là 'ta hiểu rõ', kỳ thực là ta căn bản không nhớ nổi nữa rồi."

Hai người nhẹ gật đầu, đứng dậy: "Mẫn nha đầu, ngươi cùng chúng ta ra sau ăn thịt nướng uống rượu đi, cứ để nam nhân của ngươi ở lại đây hảo hảo mà xem xét những vật này. Chúng ta có tìm được đáp án hay không, giờ phải trông cậy vào hắn rồi."

"Được." Mẫn Nhược Hề nhẹ gật đầu, đứng lên. Nàng cùng hai lão đầu đi về phía sau.

Tần Phong hít một hơi thật dài, mở ra chiếc hộp trước mặt.

Kỳ thực, ngay cả trước khi nhìn thấy những vật này, hắn đã biết Lý Thanh rốt cuộc đến từ đâu. Hắn hẳn là đến từ cùng một nơi với mình, một nơi gọi là Địa Cầu. Chỉ có điều, kỷ nguyên mà Lý Thanh sinh sống chắc chắn đã vượt xa thời đại của chính hắn. Ít nhất, ở nơi mà hắn từng sống, vẫn chưa có khái niệm về "chiến hạm không gian". Con người khi ấy vẫn còn quanh quẩn trong Dải Ngân Hà.

Đại thế giới, đương nhiên là kỳ diệu vô cùng. Thời đại của Lý Thanh trên Địa Cầu hẳn là đã vượt xa thời đại của chính mình, nhưng khi hắn đặt chân tới nơi này, Lý Thanh đã rời đi cả ngàn năm rồi.

Hoặc là đây cũng là vì Lý Thanh là một người sống sờ sờ đi vào thế giới này, còn bản thân mình, chỉ có thể coi là một đoạn tư tưởng, một linh hồn chăng?

Nếu quả thật có linh hồn thì...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc đáo, chỉ tìm thấy tại truyen.free.