(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1769: Tông sư một kích
Giả Phương Chu vừa đi, vừa dùng sức gặm chiếc bánh nếp khô cứng. Chiếc bánh bột ngô bị đông cứng quả thực còn rắn hơn cả đá tảng, cắn một miếng phải ngậm trong miệng rất lâu, nó mới bắt đầu mềm ra. Ăn được vài miếng, quai hàm đã có chút bủn rủn, hắn thuận tay nắm một nắm tuyết trên cành lá rủ xuống nhét vào miệng. Tuyết lạnh băng tan trong miệng, ngược lại làm tê liệt cảm giác đau đớn.
Mấy trăm người đang trên mặt tuyết xếp thành hai cánh quân, khó khăn tiến về phía trước. Tuyết rất sâu, những người có tu vi võ đạo cao hơn đi trước, binh lính phía sau giẫm lên dấu chân của người đi trước mà tiến bước, tiết kiệm thể lực tối đa.
Những người này không phải là tân binh, mà là một bộ phận tinh nhuệ nhất trong Biên Quân của Tề Quốc, mọi chi tiết nhỏ để tiết kiệm thể lực đều được bọn họ thực hiện cực kỳ chuẩn xác.
Giả Phương Chu đột nhiên dừng lại, miệng đang nhấm nháp cũng ngừng. Một lúc lâu sau, hắn mới quay đầu nhìn về phía vị tướng lĩnh quân Tề bên cạnh, "Có nghe thấy không?"
"Tiếng sấm." Vị tướng lĩnh quân Tề tay cầm chiếc bánh bột ngô khô cứng, hiển nhiên cũng có chút hoang mang.
"Nhưng bây giờ là mùa đông." Giả Phương Chu nói, "Âm thanh đó từ Bàn Long Trại truyền đến. Đó là gì? Vì sao có thể vọng xa đến thế?"
Vị tướng lĩnh quân Tề mơ hồ lắc đầu.
Giả Phương Chu hít một hơi thật dài: "Quân Minh lại tạo ra thứ đồ vật mới gì sao? Ta phải đi xem trước, ta hiện giờ có chút hoài nghi liệu Bàn Long Trại có thể kiên trì thêm chút thời gian nữa không. Các ngươi cứ tiếp tục tiến lên theo kế hoạch ban đầu."
Hắn bay vút về phía trước chưa đầy trăm bước, lại một tiếng trầm đục truyền đến. Lần này Giả Phương Chu nghe rõ hơn một chút, chân hắn không khỏi nặng trịch, giẫm nát lớp tuyết phủ dày. Tiếng "hoa lạp lạp" vang lên, tuyết đọng văng tung tóe.
Sâu trong rừng tuyết, dưới một gốc thông, một lão giả vận áo bào xanh, ngồi khoanh chân. Nghe thấy tiếng sấm rền ẩn hiện từ đằng xa vọng tới, ông mỉm cười đứng dậy.
"Thú vị thật, còn thú vị hơn so với dự đoán. Rốt cuộc thì những tiểu tử này cũng có thể mang đến bất ngờ thú vị cho người ta." Lão giả lẩm bẩm: "Nếu đã như vậy, tự nhiên ta cũng phải đi cùng bọn chúng tiếp cận cái thú vị đó. Có thể sống lâu thêm vài người dù sao vẫn tốt, tránh để về sau trong lòng Điện hạ phải vướng bận một cái gai mắt."
Nói rồi, ông khẽ vươn tay, từ lớp tuyết trên đỉnh đầu, một thanh trường kiếm vô thanh vô tức trượt ra, chui vào ống tay áo ông, biến mất tăm hơi. Lão giả bước một bước về phía trước, sau đó liền biến mất trong rừng tùng này.
Ở một nơi khác, một tráng hán trong cái lạnh cắt da cắt thịt như vậy, lại cởi trần, không ngừng dùng tuyết chà xát lên thân thể đầy sẹo ngang dọc. Hai tiếng sấm rền từ đằng xa truyền đến, hắn có chút ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Bàn Long Trại. Một lát sau, hắn nhặt vội một bộ y phục dưới đất mặc lên người, rồi sải bước đi về phía xa. Không như lão già áo xanh vô tung vô ảnh lúc trước, dấu chân hắn một sâu một cạn, hóa ra hắn lại là một người què.
Tiếng sấm rền truyền đến, một gò tuyết nhô lên bỗng nhiên động đậy. Một hán tử ôm đao chui ra từ bên trong, phủi mạnh lớp tuyết trên người, sau đó khiêng thanh đại đao hình mái chèo khổng lồ kia, đi về phía Bàn Long Trại.
Một hướng khác của Bàn Long Trại, một kẻ khoác áo choàng trắng chậm rãi trượt xuống từ trên cây, giơ bầu rượu lên uống một ngụm. Tay kia hắn cũng cầm một cây quạt, phành phạch một tiếng mở ra, quạt vài cái rồi lay động thân hình, như u linh mà lao về phía Bàn Long Trại.
Cùng lúc đó, cách đội quân Tề đang tiến lên không xa, một kẻ cụt một tay đeo kiếm và một võ giả khác vác theo cây trường thương nhìn nhau. Cả hai cùng lúc đứng dậy.
"Ta ngửi thấy kiếm khí!" Hán tử cụt một tay đeo kiếm nói.
"Là Hồ Bất Quy?" Người còn lại kh��� gật đầu.
"Hắn đang tiến về phía chúng ta, không, có vẻ như hắn chuẩn bị đi tập kích Giả Phương Chu và đám người đó." Hán tử đeo kiếm nói.
"Đó là một ý hay, nếu là đánh lén, e rằng Giả Phương Chu và bọn họ sẽ chịu tổn thất nặng nề."
"Ta sẽ đối phó hắn, ngươi hãy đến Bàn Long Trại tìm cơ hội bắt Tần Vũ."
"Cẩn thận một chút."
"Hồ Bất Quy dùng kiếm, ta cũng dùng kiếm mà." Hán tử đeo kiếm khẽ nở nụ cười, "chính là để xem kiếm của ai sắc bén hơn một chút."
Hai người duỗi nắm đấm, khẽ chạm vào nhau, một người đi bên trái, một người đi bên phải, mỗi người một ngả.
Võ giả đeo kiếm tên là Lan Vĩnh Truyền. Hơn mười năm trước, trong một trận chiến với quân Minh, hắn bị Hạ Nhân Đồ một đao chém đứt một cánh tay, chật vật rời đi, cố gắng bảo toàn mạng sống. Nhưng trận chiến ấy lại khiến hắn được lợi không nhỏ, dù đã mất đi một cánh tay, tu vi võ đạo cũng bỗng nhiên tăng vọt một đoạn. Những năm gần đây, hắn luôn ở trong quân đội rèn luyện kiếm đạo của mình, tự nhận rằng so với năm đó, mình đã như một người khác. Hắn rất hy vọng có thể gặp lại Hạ Nhân Đồ, báo thù cho nhát đao năm xưa. Hồ Bất Quy, hắn tự nhiên cũng biết. Hắn không cho rằng Hồ Bất Quy sẽ là đối thủ của mình. Có lẽ rất nhiều năm trước, Hồ Bất Quy từng là một nhân vật hung hãn trên chiến trường, nhưng kể từ khi người đó quy thuận Chu thị, sau đó lại cùng Chu thị đầu hàng triều Minh, hắn đã không còn trải qua những trận chiến đấu liều mạng nữa. Về điểm này, Hồ Bất Quy tuyệt đối không thể sánh bằng hắn.
Dù cho tu vi võ đạo hai người tương đương, Lan Vĩnh Truyền vẫn có tuyệt đối tự tin giành chiến thắng.
Giả Phương Chu ẩn mình giữa một thân cây lớn cách Bàn Long Trại không xa, xuyên qua những khe hở giữa lớp tuyết phủ dày, nhìn về phía Bàn Long Trại.
Quả nhiên không ngoài dự liệu của hắn, Bàn Long Trại đã đổi chủ. Từng xác chết bị vứt bỏ ngổn ngang trên nền tuyết bên ngoài. Tiếng leng keng thỉnh thoảng vọng lại, đối phương rõ ràng đang tu sửa cổng trại. Chẳng lẽ bọn chúng muốn nghỉ ngơi vài ngày ở đây sao? Giả Phương Chu không khỏi cười lạnh trong lòng.
Sức chiến đấu của quân Minh có chút nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn vốn cho rằng Bàn Long Trại ít nhất cũng có thể chống đỡ đến khi bọn họ tới. Tình huống lý tưởng nhất là quân Minh đang tấn công Bàn Long Trại vào lúc này, và bọn họ sẽ từ phía sau đánh bọc lên. Như vậy, có lẽ không cần đến các bậc tông sư ra tay, bản thân hắn cũng có thể bắt được Tề Vương. Hai vị tông sư chỉ cần giữ chân hộ vệ tông sư Hồ Bất Quy của Tề Vương là đủ. May mắn thì biết đâu còn có thể giữ lại được vị tông sư kia nữa.
Nhưng giờ đây, kế hoạch này hiển nhiên đã phá sản.
Bàn Long Trại bừng sáng rực rỡ bởi lửa. Quân Minh đốt lên nhiều đống lửa lớn, chiếu sáng cả Bàn Long Trại. Trên tường trại, bọn chúng tụ tập thành từng nhóm, đông một đoàn, tây một đám, đang nướng cái gì đó trên những đống lửa chất chồng. Tiếng cười nói vui vẻ rõ ràng truyền vào tai hắn.
Giả Phương Chu không quá quan tâm đến đội quân Minh chưa đầy 200 người này. Dù cho sức chiến đấu của chúng có mạnh đến mấy, cũng không thể nào là đối thủ của những người hắn mang đến. Điều hắn bận tâm chính là tiếng sấm rền vừa rồi do cái gì tạo thành.
Khả năng lớn nhất, chính là quân Minh lại tạo ra loại vũ khí kiểu mới nào đó. Điều khiến hắn có chút căm tức là, Quỷ Ảnh căn bản không hề dò la được bất kỳ tin tức tình báo nào. Nếu lần này đến không phải Tề Vương Tần Vũ, hơn nữa không phải vì Tần Vũ muốn lập thêm một vài chiến công hiển hách để củng cố uy vọng của mình, thì loại vũ khí này căn bản không thể nào bị lộ ra trước mắt hắn.
Hắn cần phải tìm hiểu rõ đây là vật gì, tốt nhất là khi đánh bại bọn chúng, có thể thu giữ được vài thứ như vậy để mang về nghiên cứu kỹ lưỡng.
Hắn hít một hơi thật dài, rút ánh mắt khỏi những binh lính quân Tề đang di chuyển trên mặt tuyết, nhìn về phía vị tướng lĩnh quân Minh đang đứng trên đầu tường.
Ánh lửa bập bùng, khiến khuôn mặt người đó hiện rõ mồn một trước mắt Giả Phương Chu. Hắn chưa từng gặp Tần Vũ bản thân, nhưng đã từng thấy bức họa của Tần Vũ. Đó là bức chân dung đư��c người của Quỷ Ảnh trông thấy rồi phác họa lại, khi Tần Vũ chưa lâu trước đó đến Hổ Lao Quan chủ trì nghi thức khai thông Vận Hà to lớn.
Quả nhiên là hắn.
Giả Phương Chu trong lòng khẽ vui mừng.
Hắn vô thanh vô tức trượt xuống từ trên cây, quay người đi về con đường cũ. Quân Minh đã chiếm Bàn Long Trại, tiếp theo vẫn sẽ có một trận ác chiến phải đánh.
Đội quân Tề đang tiến lên đã có thể trông thấy Bàn Long Trại rồi. Bàn Long Trại trên đỉnh núi, được ánh lửa bập bùng chiếu rọi sáng rực, trông như một ngọn lửa chói lọi. Vị tướng lĩnh quân Tề dẫn đầu cuối cùng cũng khó khăn nuốt hết chiếc bánh bột ngô khô cứng trong tay, nhìn về phía nơi ánh sáng lấp lánh đằng xa, hắn nhếch mép cười.
Chưa đến 200 tân binh mà thôi, mình lại mang theo những 500 tinh nhuệ, liệu bọn chúng có đủ để mình gặm một miếng không?
Nụ cười vừa hé nở trên khóe môi, nhưng trong lòng hắn bỗng nhiên thoáng qua một cảm giác báo động, hắn đột nhiên quay đầu, một tia sáng vụt qua trước mắt hắn.
"Cẩn thận!" Hắn đột nhiên rống to. Chân hắn giáng mạnh xuống mặt tuyết, tuyết trắng tung tóe, lớp tuyết đọng dày cộp dưới đất bị cú đạp này của hắn nát vụn bay lên, lộ ra một khoảng trống không còn chút tuyết nào. Vị tướng lĩnh quân Tề sau đó nhảy vút lên cao, người giữa không trung, hai tay nắm lấy một thanh đao cùng một đoạn cán đao trên lưng, hai tay hợp lại, một tiếng "soạt", hai thứ hợp thành một, một thanh đại đao dài gần ba mét xuất hiện trong tay hắn.
Hắn nặng nề rơi xuống, rồi lại bay vút lên, ánh đao lóe sáng, hắn liền bắt lấy cái bóng kiếm chợt lóe kia.
Có tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên. Kiếm quang như ma quỷ kia đã lướt qua phía sau đội ngũ dài dằng dặc, hơn mười người gần như cùng lúc đó ngã xuống đất. Ngay khi kiếm quang lại lần nữa xuất hiện, một thanh đại đao đã bổ thẳng xuống từ trên cao.
Thanh trường kiếm đang bay vút trên cao mũi kiếm bỗng nhiên giơ lên, một tiếng "đinh" nhỏ vang lên. Vị tướng lĩnh quân Tề tay cầm đại đao rống to một tiếng, người giữa không trung lộn mấy vòng rồi trở về, rơi xuống đất, quỳ một chân, khóe miệng ch���y ra vệt máu.
Mũi kiếm mảnh dẻ đối đầu trực diện vũ khí hạng nặng, nhưng kẻ bị thương lại chính là người dùng vũ khí hạng nặng. Thanh trường kiếm kia một kích thành công, nhưng đã lui về, lơ lửng giữa không trung, mũi kiếm khẽ rung, tựa hồ đang tìm cơ hội ra tay tiếp theo.
"Là tông sư, kết trận!" Vị tướng lĩnh quân Tề ngang nhiên vung đao lần nữa xuất kích. Phía sau hắn, binh sĩ quân Tề cực kỳ nhanh chóng bắt đầu bày trận, từng tấm khiên dựng đứng lên, trường thương gác sau tấm khiên, một tầng lại một tầng. Ở chính giữa, cung thủ và nỏ thủ đều tản mát giơ cung nỏ trong tay lên.
Thanh trường kiếm nguy hiểm đang dừng giữa không trung chợt lóe lên, lao nhanh ra, tướng lĩnh quân Tề điên cuồng hét lên vung đao đón đỡ. Nhưng thanh trường kiếm kia giữa không trung uốn lượn một đường cong, vòng qua tướng lĩnh quân Tề, lại chém giết hơn mười binh sĩ quân Tề chưa kịp lùi vào trận phía sau hắn ngay tại chỗ.
Tướng lĩnh quân Tề giận dữ gầm lên.
"Vào!" Hắn giơ cao đại đao, bước một bước dài về phía trước. Phía sau, đội quân đã t�� tập lại theo hắn bước một bước dài về phía trước, bức tới gần người áo xanh cách bọn họ không xa.
Người áo xanh cười ha hả, tay khẽ vẫy, thanh trường kiếm giữa không trung như chim bay về rừng, trở lại trong tay hắn.
"Bàn Long Trại tuy gần, nhưng các ngươi lại không có cơ hội đến đó đâu." Hồ Bất Quy thái độ nhàn nhã nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.