Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1974: Sức chiến đấu của Tây quân

Từng cây cường nỏ trong lô cốt bắt đầu khai hỏa, những mũi tên nỏ lớn bằng cánh tay trẻ con mang theo tiếng rít mạnh mẽ, từ cửa sổ xạ kích trong lô cốt bắn ra. Đầu mũi sắc bén, động lực mạnh mẽ, dễ dàng đục thủng, đánh nát những tấm cự thuẫn trong tay binh sĩ Tây quân, rồi xuyên thủng thân thể họ.

Cường nỏ của người Tề quốc, phỏng theo kết cấu nỏ của người Minh, lợi dụng cơ quan lên dây cung, nâng cao tốc độ bắn lên rất nhiều, tạo thành uy hiếp cực lớn đối với Tây quân đang tấn công. Mặt khác, nỏ cơ có tốc độ bắn càng dày đặc hơn, nhưng vì sức mạnh của nó không thể sánh bằng cường nỏ, nên thương vong gây ra cho Tây quân lại nhỏ hơn.

Chấp nhận thương vong, binh sĩ Tây quân vẫn xông về phía trước với tốc độ nhanh hơn. Những cường nỏ kia được đặt ở vị trí khá cao, điều này sẽ dẫn đến vấn đề về góc bắn, chỉ cần tấn công vào góc chết của chúng, là có thể tránh được những lưỡi hái tử thần này.

Nhưng hiển nhiên, ý nghĩ này của họ, trước mặt những lô cốt được người Tề xây dựng tỉ mỉ này, hoàn toàn không có tác dụng. Những lô cốt này hỗ trợ lẫn nhau, căn bản không hề có góc chết, mà những công sự ngầm nửa chôn dưới đất lại bù đắp cho những khu vực không thể bắn tới do góc bắn.

Bối Ni Đặc Tư nhíu mày, cơ bắp khóe mắt giật giật, chỉ có bàn tay nắm kiếm vẫn vững như bàn thạch. Tiếng trống trận cổ vũ binh sĩ tấn công càng lúc càng dồn dập.

Ánh mắt của hắn luôn dõi theo một vài binh sĩ đặc biệt, chỉ cần những binh sĩ này tiếp cận được lô cốt và phát động tấn công, cục diện liền có thể xoay chuyển ngay lập tức.

Mỗi khi có người chết, hắn căn bản không để tâm, nhưng chỉ cần một binh sĩ đặc biệt như vậy ngã xuống, lòng hắn liền vô hình co thắt lại. Cũng may, những binh sĩ đặc biệt này vẫn luôn được các binh sĩ khác bảo vệ. Những người bảo vệ này, nhìn từ bên ngoài, thoạt trông không rõ ràng lắm, chỉ có bản thân họ mới hiểu rõ điều này.

Một binh sĩ nhảy vọt lên, liên tiếp mấy lần nhào lộn trên mặt đất, áp sát vào tường ngoài của một lô cốt, thở hổn hển. Ánh mắt Bối Ni Đặc Tư liền lập tức dán chặt vào hắn.

Hắn thở dốc vài tiếng, rồi từ trong ngực lấy ra thứ mà Bối Ni Đặc Tư mong đợi nhất. Đó là một bình thủy tinh, miệng chai được nút chặt bằng nhánh cây. Duỗi chân ra, hắn khều lấy một đoạn gỗ đang cháy sáng, đốt vào mảnh vải rủ xuống. Đợi mảnh vải cháy một lúc, hắn đột nhiên đứng dậy, ném bình thủy tinh trong tay về phía lỗ bắn.

Chỉ nhìn qua đã thấy là một lính già kinh nghiệm, chiếc chai chuẩn xác xuyên qua lỗ thủng. Vừa ném vào lỗ thủng, một tiếng nổ "Oanh" đột nhiên vang lên, một luồng lửa và khói dày đặc phun ra từ lỗ thủng. Trong lô cốt lập tức vang lên hàng loạt tiếng kêu thảm thiết. Binh sĩ kia lập tức đứng thẳng, lại từ trong ng��c lấy ra một bình nhỏ khác, nhanh chóng ném vào.

"Thành công rồi!" Bối Ni Đặc Tư phấn khích vung tay lên. Giờ đây hắn đã hiểu rõ, những lô cốt của người Tề quốc này chính là một thể thống nhất hữu cơ. Từng vị trí che chắn cho nhau, mỗi lô cốt đều yểm hộ cho các công sự khác. Chỉ cần phá hủy một cái, lập tức sẽ xuất hiện một góc chết, lợi dụng góc chết này, lại đánh hạ một cái khác, giống như hiệu ứng domino, có thể từng cái một ngã xuống.

"Làm tốt lắm!"

Niềm phấn khích của Bối Ni Đặc Tư còn chưa tan, một mũi tên lông chim từ lô cốt khác bay tới, bắn ngã tên binh sĩ vừa lập công xuống dưới lô cốt.

Nụ cười trên môi Bối Ni Đặc Tư lập tức đông cứng lại.

Nhưng cục diện trên chiến trường đúng như Bối Ni Đặc Tư dự đoán. Khi một lỗ hổng xuất hiện trên hệ thống phòng thủ khép kín hoàn chỉnh, lập tức lộ ra sơ hở. Các bộ hạ của hắn đều là những lính già giàu kinh nghiệm chiến trường, cực kỳ nhạy cảm với sự thay đổi cục diện. Rất nhanh, họ liền tìm thấy vị trí của sơ hở này.

Đã tìm được điểm yếu của địch, đương nhiên không thể bỏ qua, "chó ngã xuống nước, đè xuống mà đánh tới chết". Rất nhanh, một lô cốt thứ hai lại bốc cháy dữ dội. Lỗ hổng liền bị xé toạc càng lớn.

"Đợt thứ hai, tấn công!" Bối Ni Đặc Tư rút trường kiếm bên hông ra, thẳng tắp chỉ về phía trước.

Đợt binh sĩ thứ hai lập tức reo hò xông ra ngoài.

Trên tường thành, sắc mặt Trương Thiên Ái biến đổi. Hỏa pháo của quân Minh không tạo thành uy hiếp lớn đối với lô cốt, nhưng những gã tóc vàng mắt xanh này lại khiến lửa bùng lên từ bên trong. Hắn không biết đó là loại lửa gì, mà lại có thể trong thời gian ngắn khiến cả lô cốt bốc cháy dữ dội. Nhìn những binh sĩ bị lửa đốt, kêu thảm thiết chui ra từ lỗ thủng, nhảy từ đỉnh lô cốt xuống, lăn lộn trên mặt đất, muốn dập tắt ngọn lửa, nhưng lửa vẫn bùng cháy mạnh mẽ. Mặc dù sau đó binh sĩ không còn động tĩnh gì nữa, ngọn lửa kia vẫn không ngừng thiêu đốt.

"Nổi trống, chuẩn bị cận chiến!" Hắn trầm giọng nói.

Trên tường thành tiếng trống vang lên, nhiều đội binh sĩ từ trong công sự ngầm chui ra, nhảy ra chiến hào, từng tấm chắn hung hăng đập xuống đất. Từng cây trường thương giương lên, binh sĩ dùng đoản đao ngồi nửa quỳ phía sau binh sĩ trường thương.

Tây quân gầm thét xông lên, cũng giống như quân Tề, binh sĩ dùng lá chắn đi trước, nhưng lá chắn của họ cao lớn hơn lá chắn quân Tề rất nhiều. Những binh sĩ dùng lá chắn này trong tay đều cầm những loại binh khí nặng giống nhau, hơn nữa còn là từng cây chiến phủ. Mà phía sau những binh sĩ lá chắn lớn này, là từng đội quân trường thương.

Những tấm chắn lớn kia "Ầm ầm" xông tới mãnh liệt. Binh sĩ trường thương quân Tề trầm mặc, hung hăng đâm trường thương trong tay. Tiếng "Đương đương" vang lên không ngừng. Những tấm lá chắn lớn này đều làm bằng gỗ dày bên ngoài bọc sắt lá, phát đâm mãnh liệt này, tuy đâm xuyên được lớp sắt lá bên ngoài, nhưng lớp gỗ bên trong không biết làm bằng vật liệu gì, đầu thương chỉ vào được nửa tấc, vẫn không đâm thủng được.

Ngược lại, những binh sĩ Tây quân cao lớn kia liều mạng dùng tấm chắn ép tới. Từng cây trường thương bị đâm đến cong queo, phát ra tiếng "bành bạch" rồi gãy nát. Có tấm chắn cũng vì bị dồn ép kịch liệt mà "rầm" một tiếng vỡ nát hoàn toàn.

Binh sĩ Tây quân xông tới gần vung cây chiến phủ khổng lồ trong tay, hung hăng bổ xuống tấm chắn của quân Tề. Một tiếng "Ầm" vang thật lớn, có tấm chắn bị bổ nát tan tành, có tấm bị đập lõm sâu vào trong. Đội hình lá chắn vốn kín kẽ lập tức tan rã.

Đội hình lá chắn tản ra, quân trường thương Tây quân phía sau lập tức xông lên. Mất đi đội hình lá chắn, mất đi binh khí dài, dưới sự tấn công của binh sĩ Tây quân vốn có thân hình cao lớn, quân Tề lập tức bị đánh tả tơi, thảm bại từng bước lùi lại.

Xa hơn nữa, Dã Cẩu cưỡi chiến mã, giơ kính viễn vọng nhìn chiến trường phương xa.

"Sức chiến đấu của bộ hạ Bối Ni Đặc Tư quả thực rất đáng gờm. Vương Quân, nếu Phủ Viễn Doanh của ngươi dã chiến với quân của Bối Ni Đặc Tư, có lòng tin tất thắng không?" Dã Cẩu liếc nhìn Vương Quân hỏi.

Vương Quân do dự một lát, vẫn là hung hăng gật đầu: "Có!"

Dã Cẩu cười khẩy: "Ngươi cứ khoác lác đi. Ngươi có thể đánh ngang tay với hắn đã là không tồi rồi."

Vương Quân đột ngột nói: "Ta đâu có muốn tự diệt uy phong của mình đâu? Quân Tề đối diện kia cũng là bộ binh cực kỳ tinh nhuệ, mà hắn có thể dễ dàng phá vỡ phòng tuyến đối thủ, điều này thật không hề đơn giản."

"Thừa nhận người khác mạnh hơn mình, đây không phải điều gì đáng xấu hổ. Năm đó Cảm Tử Doanh của chúng ta ở trong Lạc Anh Sơn Mạch, rất nhiều lần bị người Tần đuổi cho chạy té đái vãi cả phân, nhưng chúng ta hấp thu sở trường của đối phương để dùng cho mình, cuối cùng ngược lại khiến chúng phải chạy té đái vãi cả phân. Cười đến cuối cùng mới là cười đẹp nhất." Dã Cẩu bình thản nói.

"Đại tướng quân thật có tài." Vương Quân lập tức nịnh nọt.

"Ta có cái tài cán gì chứ! Đây là lão đại nói đấy." Dã Cẩu cười ha hả.

"Ta chỉ là hơi kỳ lạ, sức chiến đấu của Tây quân này không tồi chút nào. Vậy mà tại Mã Ni Lạp lại bị chúng ta đánh cho chạy té đái vãi cả phân chứ?" Vương Quân hơi nghi hoặc hỏi.

"Có một câu nói, gọi là 'chiến bại không do tội'." Dã Cẩu cười hắc hắc: "Thử nghĩ, nếu chúng ta rơi vào tình cảnh đó, thất bại là điều tất yếu, ngươi thử nghĩ xem. Xa quê hương ngàn vạn dặm, đường lui duy nhất là hạm đội lại bị chúng ta tiêu diệt sạch, trên trời dưới đất đều không còn lối thoát, không có cái ăn, không có cái uống, đưa mắt nhìn bốn phía đều là địch nhân, ngươi có sợ hãi, có hoảng loạn không?"

"Sợ!" Vương Quân ngoan ngoãn nói.

"Cho nên, chính vì nhìn thấy điểm này, bệ hạ của chúng ta mới không có ý nghĩ đi ngàn dặm xa xôi đánh những người ở Tây Đại Lục kia. Chính những kẻ đổ bộ đó, khi ấy chúng ta chẳng phải đã chọn đủ loại sách lược để khiến họ phục vụ chúng ta sao?" Dã Cẩu nói: "Ngươi cũng đã xem công báo rồi chứ? Vốn dĩ ta cũng không hiểu, Ngô Lĩnh đã giải thích cặn kẽ một hồi, ta mới rõ ràng. Thỏ cùng đường còn cắn người cơ mà. Thật sự muốn giết sạch bọn chúng, chẳng lẽ bọn chúng sẽ không cùng chúng ta quyết chiến tới cùng sao? Hai cánh quân đội của đại công tước Tư ��ằng Sâm đã từng giao chiến với quân đội của chúng ta, nói thật, chúng ta cũng không chiếm được lợi lộc gì đâu. Mã Đặc Ô Tư và Tư Đằng Sâm đều là đại công tước của Mãnh Hổ vương triều, có thể kém cạnh ở đâu chứ? Bối Ni Đặc Tư này là đại tướng dưới trướng Mã Đặc Ô Tư, ngươi cũng đã thấy tài năng của hắn rồi đấy, bất luận là sức chiến đấu hay năng lực phản ứng trên chiến trường, đều là nhân tuyển xuất sắc nhất!"

"Giờ thì tốt rồi!" Vương Quân cười nói: "Bên Tây Đại Lục, chắc hẳn sẽ lập tức chó cắn chó, sứt đầu mẻ trán. Còn chỗ chúng ta, những binh sĩ Tây quân kiêu dũng thiện chiến này lại được chúng ta sử dụng, thật quá tốt! Thiên hạ này, vẫn là Đại Minh chúng ta mạnh nhất, Hoàng đế bệ hạ của Đại Minh chúng ta anh minh nhất."

"Đúng là đạo lý này!" Dã Cẩu vỗ mạnh vào vai Vương Quân, khiến Vương Quân xiêu vẹo đổ rạp. "Đây gọi là 'không đánh mà thắng lòng người', đây mới là cảnh giới cao nhất của binh pháp. Ôi ôi, ngươi mau nhìn xem, người Tề đã phát động phản công, hỏa nhân kia dũng mãnh quá!"

Vương Quân lập tức giơ ống nhòm lên. Trong tầm mắt, một lô cốt đang cháy hừng hực, lửa từ trong lỗ thủng phun ra khiến người ta kinh sợ. Mà trên đỉnh công sự, một tướng lĩnh quân Tề toàn thân cháy lửa, vậy mà còn giương cung tên, bắn về phía binh sĩ Tây quân bên dưới công sự. Tiễn pháp vô cùng chính xác, mỗi mũi tên đều hạ gục một người. Cây cung của hắn đang cháy, mũi tên lông chim cũng đang cháy, cuối cùng, dây cung đứt gãy, vị tướng lĩnh quân Tề kia cũng "ầm" một tiếng từ đỉnh công sự rơi xuống đất.

"Hảo hán tử!" Dã Cẩu khen một tiếng, "Đáng tiếc lại là kẻ địch của chúng ta."

Vương Quân cũng thở dài: "Khó trách bệ hạ nói cuộc chiến với Tề quốc sẽ kéo dài nhiều năm. Ban đầu ta còn không cho là đúng, nhưng hôm nay xem trận chiến này, mới thực sự biết được, cuộc chiến diệt Tề xa không đơn giản như chúng ta tưởng tượng."

"Đây chỉ là vài trận đánh nhỏ mà thôi. Trận đánh ác liệt thật sự là ở Thường Ninh Quận. Nơi này là điểm thử nghiệm của chúng ta, dường như là điểm thử nghiệm của Tiên Bích Tùng thì phải. Xem ra, sách lược này của họ vẫn rất hiệu quả. Uy hiếp từ hỏa pháo của chúng ta đã bị đối thủ giảm xuống thấp nhất, cuối cùng việc giải quyết vấn đề vẫn phải dựa vào binh sĩ cầm đao kiếm cận chiến."

Bản dịch này, toàn bộ quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free