(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 2041: Giờ mới bắt đầu chiến đấu
Biện Văn Trung không nghi ngờ gì là một vị tướng lĩnh ưu tú, có tư tưởng và sách lược riêng. Tuy nhiên, trước mặt những lão tướng lừng danh như Chu Tế Vân, Giang Thượng Yến – những người thậm chí có thể đối đầu ngang hàng với phụ thân hắn – thì suy nghĩ của y lại lộ ra vẻ hết sức đơn giản. Y gần như công khai bày tỏ yêu cầu của mình, khiến người khác vừa nhìn đã hiểu rõ y muốn làm gì.
Nếu y không có ý tưởng nào khác, một lòng ẩn mình tại Tương Châu để gây rối, thì ngược lại có thể khiến Chu Tế Vân tiêu tốn thêm nhiều tâm lực. Tương Châu địa bàn rộng lớn, địa hình phức tạp, đối với một cánh kỵ binh có tính cơ động cực mạnh như của y, việc bắt giữ y hiển nhiên là khó càng thêm khó. Dù có điều động một lượng kỵ binh quy mô tương đối lớn để truy đuổi gắt gao, cũng chưa chắc đã dễ dàng tóm được y. Biện pháp ổn thỏa nhất chỉ có thể là triệu tập đại quân, từng bước từng bước thu hẹp không gian sinh tồn, hạn chế phạm vi hoạt động của y, rồi sau đó mới nhất cử tiêu diệt.
Biện pháp tốn thời gian, hao tổn sức lực như vậy, đối với quân Minh mà nói là bất sáng suốt nhất. Quách Hiển Thành cũng chính là người hy vọng nhất cục diện này, để Biện Văn Trung có thể kiềm chế càng nhiều binh lực của quân Minh. Nhưng Biện Văn Trung lại muốn đạt được thành quả hiển hách hơn. Việc y tiến triển thuận lợi tại Tương Châu đã mở ra cho y nhiều khả năng hơn. Tương Châu dân cư thưa thớt, lại không giàu có, không đủ để khiến quân Minh phải ‘tổn thương gân động cốt’, nên y đã dòm ngó đến Kinh Hồ.
Y rất tường tận về Kinh Hồ. Năm đó phụ thân y cùng Tằng Lâm đã hợp tác mấy năm, nên y đương nhiên hiểu rõ sự giàu có của vùng đất này. Nếu thật sự có thể đánh phá tan tác Kinh Hồ, đó mới thực sự là giáng một đòn trọng thương chí mạng vào quân Minh. Đương nhiên, Côn Lăng Quận cũng là một lựa chọn, nhưng nơi đó lại là đại bản doanh của Chu Tế Vân, binh mã trùng điệp. Nếu thực sự muốn vượt qua, y sẽ chết cực nhanh.
Vì vậy, mục tiêu duy nhất chỉ có Kinh Hồ. Y tại Tương Châu tả xung hữu đột, giết người phóng hỏa, đi lại thoắt ẩn thoắt hiện như điện chớp. Cuối cùng, khi đại quân Minh tiến vào Tương Châu, y cảm thấy cơ hội đã chín muồi. Và khi Giang Thượng Yến dẫn kỵ binh tiến vào Tương Châu, y càng cho rằng thời cơ đã thực sự đến.
Y rất kiêng kỵ Giang Thượng Yến. Khi Giang Thượng Yến chưa đến, lòng y vẫn còn chút do dự. Giờ đây, mọi điều kiện mong muốn đã hoàn toàn đạt được, y liền không chút do dự thay đổi phương hướng, một đường như bão táp đột phá về phía Kinh Hồ. "Đại ca, thám báo vừa báo tin từ phía sau, Giang Thượng Yến đã đuổi kịp, cách chúng ta chừng một ngày đường." Biện Văn Kỳ phi ngựa tới gặp Biện Văn Trung. Đội quân này, các sĩ quan trung, cao cấp cơ bản đều mang họ Biện. Khi lần đầu cùng Biện Văn Trung chạy trốn sang Tề Quốc, bọn họ cũng chính là kết quả của cuộc giao dịch giữa Biện Vô Song và Tần Phong. Hầu như tất cả đều là tinh anh của Biện thị, Biện Vô Song đã đặt toàn bộ hy vọng phục hưng Biện thị lên những người này.
Ghìm ngựa dừng lại, khuôn mặt Biện Văn Trung hiện lên nụ cười mừng rỡ. Một ngày thời gian đủ để Giang Thượng Yến phải hít khói sau lưng y. Kinh Hồ không phải Tương Châu, dù sông ngòi chằng chịt nhưng lại là một vùng bình nguyên mênh mông. Hơn nữa y rất quen thuộc địa hình Kinh Hồ, nếu muốn bao vây y, quân Minh sẽ phải trả giá đắt hơn rất nhiều. "Truyền lệnh xuống, tất cả nghỉ ngơi nửa ngày, ăn uống no đủ, ngủ m��t giấc thật ngon." "Rõ!" Biện Văn Kỳ quay người rời đi.
Giang Thượng Yến không phải là kẻ dễ đối phó. Những ngày qua, tại Tương Châu, để thoát khỏi sự truy đuổi của Giang Thượng Yến, bọn họ đã phải dốc hết sức bình sinh, đến nỗi người kiệt sức, ngựa mệt nhoài. Giang Thượng Yến đã diễn một màn kịch rất tài tình. Dưới sự phối hợp của các cánh bộ binh, từng chút một phong tỏa không gian hoạt động của y ở Tương Châu, nhưng đồng thời lại để lại cho Biện Văn Trung đủ đường sống để thi triển bản lĩnh. Sau một hồi giằng co, Biện Văn Trung không chút hoài nghi rằng mình đã tốn rất nhiều tâm huyết để thoát khỏi vòng vây của Giang Thượng Yến, mà không hề nghĩ rằng đây chính là khởi đầu của một cái bẫy khác.
Thậm chí vì thế mà y còn đắc chí. Điển tích về việc Thác Bạt Yến năm đó dẫn 800 kỵ binh thoát khỏi vòng vây của vô số quân Minh là một tấm gương mà các tướng lĩnh như y phải nỗ lực học tập. Giờ đây, Biện Văn Trung cho rằng mình đã hoàn hảo tái hiện kỳ tích đó.
Nghỉ ngơi nửa ngày không hề lãng phí thời gian, bởi ‘mài đao chẳng tốn công đốn củi’. Khi y dẫn kỵ binh với tinh thần sảng khoái bước vào Kinh Hồ, Giang Thượng Yến lại đang trong tình trạng người mỏi mệt, ngựa yếu sức. Giang Thượng Yến cũng cần nghỉ ngơi hồi sức, bởi người và ngựa đâu phải là những cỗ máy hơi nước có thể làm việc không ngủ không nghỉ? Ngay cả những cỗ máy lạnh lẽo đó, đôi khi chẳng phải cũng có lúc hỏng hóc hay sao?
Sĩ khí toàn quân cực kỳ dâng cao. So với quân Minh, quân kỷ của quân Tề có phần lỏng lẻo hơn. Nhưng cho dù là một quân đội kỷ luật nghiêm minh, thì đội quân do Biện Văn Trung lãnh đạo hiện tại, ngoại trừ việc thi hành quân lệnh vẫn giữ nguyên, còn các phương diện khác, e rằng còn thua kém cả thổ phỉ. Ban đầu, có lẽ họ còn có chút kiêng dè, những quy tắc kỷ luật trước đây vẫn còn có thể ràng buộc những "mãnh hổ" vừa được thả ra này. Nhưng sau vài lần cướp bóc, cộng thêm sự dung túng có chủ đích của Biện Văn Trung, quan niệm đạo đức trong đội quân này dần dần tan rã, dùng từ 'việc ác chồng chất' để hình dung cũng chưa đủ.
Bi���n Văn Trung cần dùng thủ đoạn này để khiến đội quân trở nên khát máu hơn, và cũng để họ không còn đường lui. Ngoại trừ việc theo y huyết chiến đến cùng, họ không còn lựa chọn nào khác. Con dao đồ tể đã giơ lên, ai cũng đừng mong được chết già. Vì vậy, đừng thấy họ dường như một đường chạy trối chết như vậy, nhưng thu hoạch thực sự lại vô cùng phong phú. Mỗi người lính trên lưng ngựa đều mang theo những bọc quần áo lớn nhỏ, đó chính là chiến lợi phẩm cướp bóc được. Nếu những binh lính này có thể sống sót trở về, họ lập tức sẽ trở thành phú ông tại Tề Quốc.
Điều Biện Văn Trung dùng để kích động lòng tham của họ nhất chính là: Kinh Hồ so với Tương Châu, không biết giàu có hơn gấp bao nhiêu lần. Điều này càng tiếp thêm dũng khí cho những kẻ đó.
Không cần phải chôn nồi nấu cơm, đương nhiên họ cũng sẽ chẳng gặm bánh ngô nguội cứng. Từng đống lửa được nhóm lên, gà vịt cướp được dọc đường bị giết rồi đặt lên nướng xèo xèo. Thịt khô mà người Tương Châu chuẩn bị đón năm mới, tự nhiên cũng trở thành quân lương của họ, được gác trên lửa nướng vàng óng, cắn một miếng là ngập tràn mùi thơm béo ngậy. Cuộc sống như vậy, so với những ngày ở Lộ Châu, quả thực thoải mái hơn gấp bội. Họ cắn miếng thịt lớn, uống cạn hũ rượu, rồi thẳng tiến đến mục tiêu kế tiếp, tiếp tục cướp bóc.
Một ngày trôi qua, Biện Văn Trung cuối cùng cũng nhìn thấy Kinh Hà. Y đã đến nơi mà mình tha thiết ước mơ bấy lâu. Không chút do dự, y men theo dòng sông mà tiến. Những nơi như quận thành, thị trấn, y đương nhiên sẽ không động vào. Mục tiêu của y là những thôn trang nằm rải rác như quân cờ, để phá hủy, tàn phá, với tốc độ như tia chớp di chuyển trên đại địa Kinh Hồ. Dọc hai bờ sông lớn thì khỏi phải nói, tự nhiên là nơi dân cư đông đúc nhất. Có nguồn nước, sẽ có đất đai phì nhiêu, và sẽ có những thôn trang giàu có.
Y phóng ngựa đi, bên tai thỉnh thoảng vang lên tiếng bàn tán hưng phấn của binh sĩ, phần lớn trong số đó lại thô tục đến không thể nghe nổi, tám chín phần mười đều liên quan đến đàn bà. Y cười khẩy, bởi hiện tại y cần những thứ này để kích động chiến ý, cần những thứ này để nuôi dưỡng 'phỉ khí' (tính cướp bóc) của binh lính. Y không cần một đội quân kỷ luật nghiêm minh, mà y cần một đám ác ma cùng hung cực ác.
Y cùng binh lính của mình đều đang thỏa sức tưởng tượng cái khoảnh khắc hưng phấn khi xông vào một thôn trang, lưỡi đao vấy máu. Chẳng bao lâu sau, y đã thấy từng làn khói bếp bay lên trên không trung. Nhưng cùng lúc đó, phía sau những làn khói bếp ấy, một chiếc khinh khí cầu cũng đang ngược gió bay tới. Và ngay sau đó, y thấy thám báo đi trước đang liều mạng chạy về, phía sau thám báo là hơn mười kỵ binh quân Minh đang điên cuồng truy đuổi.
Lòng y không khỏi nặng trĩu. Không chút do dự, y lập tức hạ lệnh kỵ binh chuyển hướng. Kỵ binh quân Minh đang truy kích nhìn thấy đại đội kỵ binh Tề Quốc thì ghìm ngựa lại. Biện Văn Trung không hề có ý tưởng nào về lý do tại sao đám thám báo quân Minh lại xuất hiện ở đây. Việc thám báo kỵ binh quân Minh xuất hiện chỉ có thể cho thấy gần đó có đại quân Minh. Nhưng điều y vạn lần không ngờ tới là, những thám báo đang chạy như điên kia lại báo rằng: họ đã đụng độ một đội kỵ binh tinh nhuệ với số lượng không hề thua kém quân của y. Biện Văn Trung đại chấn, ngẩng đầu nhìn khinh khí cầu vẫn lẩn quẩn trên đầu, sắc mặt y âm trầm đến cực điểm. Đến lúc này, y chợt tỉnh ngộ ra rằng mình dường như đã rơi vào một cái bẫy được bày kế tỉ mỉ. Nhưng sự tỉnh ngộ của y vào lúc này đã quá muộn.
Giờ phút này, một bên bị Kinh Hà chặn lại, một bên là 3000 tinh kỵ do Mã Hậu suất lĩnh. Về phía hướng y đang chạy trốn, Hứa Tam Muội đã dẫn thêm 3000 kỵ binh khác tới chặn đường. Còn ở phía y vừa đến, Giang Thượng Yến đã phong tỏa đường lui. Y quả thực đã bị vây hãm trong khu vực chật hẹp này. Chiếc khinh khí cầu ‘âm hồn bất tán’ trên đầu khiến y không thể ẩn mình. Nếu vẫn còn ở Tương Châu, lợi dụng địa hình đặc biệt nơi đó, y có vô số cách để thoát khỏi sự giám sát từ trên không. Nhưng ở đây, y lại chẳng có kế sách nào.
Sau nửa ngày trời phí công tả xung hữu đột, vắt óc suy nghĩ biện pháp, Biện Văn Trung vẫn không chút nghi ngờ bị hai cánh kỵ binh từ trái và phải ép chặt bên bờ Kinh Hà. Mã Hậu híp mắt nhìn đội kỵ binh Tề Quốc đang cùng đường mạt lộ kia, tháo đại đao của mình từ yên ngựa xuống, rồi kéo mặt nạ của mình ra. Giọng nói trầm thấp từ sau lớp mặt nạ vang lên. "Không tha một tên nào!"
Trong tiếng quân hào hùng dũng, 3000 kỵ binh toàn thân giáp trụ, giương cao Mã Giáo dài, phát động xung kích về phía quân của Biện Văn Trung. Bên kia, nữ tướng Hứa Tam Muội cũng đang nhìn con thú bị nhốt trong bẫy, trên mặt nàng cười nhẹ nhàng, nhưng lời nói thốt ra lại lạnh lẽo mang theo sát ý nồng đậm. "Không tha một tên nào!"
Hai cánh kỵ binh ‘ôm cây đợi thỏ’ nhanh như gió cuốn về phía đội quân Tề. Trận chiến không hề có chút hồi hộp nào. Dù là đội quân của Mã Hậu hay cánh kỵ binh do Hứa Tam Muội suất lĩnh, họ đều là những người có sức chiến đấu xuất sắc nhất trong quân Minh. Sau vài lần xung phong liều chết, quân của Biện đã hoàn toàn sụp đổ. Tiếp theo chỉ còn lại một trận chiến truy kích. Khi Giang Thượng Yến suất binh chạy tới chiến trường, trận chiến đã kết thúc toàn diện. Mã Hậu ném cái đầu người vẫn còn trừng trừng đầy vẻ không cam lòng của Biện Văn Trung xuống trước mặt y. Ba nghìn kỵ binh Tề Quốc, tất cả đều nằm lại trên mảnh đất này, không một tên tù binh. Đối với đám binh lính thổ phỉ này, Giang Thượng Yến tự nhiên không có chút gì đáng thương hại. Y nhìn Mã Hậu và Hứa Tam Muội, nói: “Trận chiến giờ m��i thực sự bắt đầu. Trên đường tới đây, ta đã nhận được quân lệnh, từ giờ trở đi, hai bộ của các ngươi tạm thời sẽ nằm dưới sự chỉ huy của ta.”
Đây là một sản phẩm trí tuệ do đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón nhận.