Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 249: Thúc Huy tâm nguyện

Trên ranh giới giữa Phong Huyện và Đăng Huyện, có một danh lam thắng cảnh nổi tiếng, đó là Hồ Đăng Tiên. Tương truyền, từ rất xa xưa, từng có hai bậc đắc đạo phi thăng giữa ban ngày ban mặt, ngự không mà đi, Hồ Đăng Tiên vì lẽ đó mà có tên. Xưa kia, người đến du ngoạn nơi đây tấp nập không ngớt, có người muốn tìm kiếm bí ẩn về sự phi thăng của tiên nhân, có người lại muốn nhiễm chút tiên khí, nhưng nhiều hơn cả là những người thuần túy đến góp vui, làm nên sự phồn thịnh cho hồ nước nhỏ được bao quanh bởi núi non này. Tuy nhiên, từ sau khi chiến tranh bùng nổ, nơi đây lập tức suy tàn. Chuyện tiên nhân dù có hấp dẫn đến mấy, chung quy cũng không bằng tính mạng mình quan trọng hơn. Nơi đây hiện tại là khu vực giao giới của hai nước, binh lính càn quấy, thổ phỉ hoành hành, đã đến rồi, nói không chừng sẽ không trở về được nữa.

Thế nhưng hôm nay, Hồ Đăng Tiên vốn yên ắng bấy lâu nay lại trở nên náo nhiệt. Sảnh ngắm cảnh vốn phủ đầy bụi bặm, khắp nơi cành khô lá úa cũng được quét dọn sạch sẽ, người cũng bỗng chốc đông hẳn lên.

Nhưng những người này lại không phải là du khách bình thường, mà là những binh sĩ. Những người lính cầm vũ khí trong tay, vẻ mặt nghiêm nghị, dọc theo bờ đê hồ cứ mỗi hơn mười mét lại có một người.

"Nơi tốt thật!" Thúc Huy hai tay chắp sau lưng, ngắm nhìn hồ nước nhỏ được núi non bao bọc này. Ánh dương ấm áp ngày xuân rực rỡ chiếu rọi mặt hồ, trên mặt hồ hòa quyện một màn sương mờ nhạt, tăng thêm vài phần vẻ huyền bí. Non xanh in bóng mặt hồ, rõ ràng phản chiếu toàn cảnh. Không tiếng người, chỉ còn tiếng chim hót trong thung vắng. "Hôm nay không nên mang theo những binh lính này đến, làm mất đi vẻ đẹp của phong cảnh."

"Đại nhân thân phận tôn quý, nơi đây hiện tại lại là nơi thị phi, mạt tướng không dám mạo hiểm." Lương Đạt cung kính đáp.

Thúc Huy bật cười ha hả. Phía sau hắn, lẽ nào lại cần những binh lính tầm thường này bảo hộ? Nếu thật sự có nguy hiểm gì, những người này chỉ sẽ trở thành gánh nặng của hắn. Đương nhiên, đây là một thủ đoạn Lương Đạt bày tỏ sự trung thành và nhiệt tình. Là một nhân vật có chức quyền, dù rõ ràng đây chỉ là một sự thể hiện bên ngoài, vẫn phải làm ra vẻ vui mừng mà tiếp nhận.

"Hồ Đăng Tiên, giờ ta có chút chắc chắn, có lẽ nhiều năm về trước, thật sự có người như vậy phi thăng tại nơi đây. Thắng cảnh như vậy, trong nội thành Lâu An, há lại có thể nhìn thấy được?" Thúc Huy dang rộng hai tay, hít một hơi thật sâu.

"Đại nhân nếu như yêu thích, quay về mạt tướng sẽ xây cho đại nhân một tòa biệt viện tại nơi đây. Khi đại nhân nhàn rỗi, có thể đến ở vài ngày." Lương Đạt tình nguyện nói.

Thúc Huy cười ha hả, "Xây một tòa biệt viện ư? Lương Tướng quân, xem ra trong túi tiền của ngươi không ít đó chứ!" Một câu nói khiến Lương Đạt mồ hôi lạnh chảy đầy mặt. Nhưng tiếp đó Thúc Huy lại đổi giọng, "Thắng cảnh tự nhiên tuyệt đẹp như thế này, nếu thêm vào chút kiến trúc nhân tạo, e rằng sẽ phá hỏng phong thủy, làm vẩn đục tầm mắt. Thật ra trong mắt ta, cái đình ngắm cảnh này cũng hoàn toàn không cần thiết."

"Quay về ta sẽ đập phá nó ngay!" Lương Đạt lập tức nói.

"Đừng, đừng, đừng, Lương Tướng quân, ta chỉ là có cảm xúc nên bộc bạch thôi. Xem cái đình này, cũng đã có tuổi rồi, e rằng nay cũng đã trở thành một phần của cảnh đẹp này. Đã xây rồi thì không cần phải phá đi." Thúc Huy khoát tay nói: "Lương Tướng quân, ta nghe nói ngươi vẫn luôn muốn chuyển sang Dã Chiến Quân. Từ khi đóng quân ở Đăng Huyện đến nay, ngươi đã đưa không ít tiền bạc lên trên đúng không? Kết quả ra sao?"

Lương Đạt hoàn toàn choáng váng. Thúc Huy câu đông câu tây, câu trên còn cảm thán trước thắng cảnh này, câu dưới đã không ngừng chạm vào chỗ yếu của mình. Việc mình thật sự muốn chuyển sang Dã Chiến Quân, từ quận binh lên Dã Chiến Quân, đây không phải là chuyện dễ dàng. Nhưng chỉ cần thăng lên, bất kể là trang bị, quân số, hay chức quyền của mình, đều sẽ có bước nhảy vọt lớn. Giống như lần này Đường Cường đến Đăng Huyện để tiếp viện, chức vị vẫn thấp hơn mình hai cấp, nhưng ở trước mặt mình, hoàn toàn là bộ dạng vênh váo, hất hàm sai khiến, ánh mắt đầy vẻ khinh thường mình, mà mình lại không dám hó hé lời nào, đây chính là sự khác biệt.

Trước kia chẳng có cách nào, nhưng bây giờ mình đóng quân ở Đăng Huyện, nơi đây chính là khu vực giao giới với Việt Quốc. Lương Đạt cảm thấy cơ hội đã đến, liền chuẩn bị không ít tiền bạc, nhưng vẫn luôn không có tin tức gì. Mãi đến lần trước Lão thái gia Sa Dương Lưu đưa tới mười vạn lượng bạc, mình cắn răng, lấy một nửa để biếu các quan lớn bộ binh, việc này mới xem như có chút thể diện. Nhưng đây là chuyện cực kỳ bí mật, làm sao lại để cho vị này trước mắt biết được rồi.

Nhìn Lương Đạt mồ hôi chảy ròng ròng, Thúc Huy khẽ cười một tiếng, "Ân sư của bổn quan vẫn luôn phụ trách Ảnh Vệ. Từ khi lần trước ngài ấy cùng Vệ Trang kề vai sát cánh ra đi, tổ chức Ảnh Vệ này liền giao cho bổn quan quản lý. Có một số việc, ta dù không muốn biết, cũng sẽ có người đưa đến bàn của ta."

"Mạt tướng, mạt tướng biết tội!" Lương Đạt hai chân mềm nhũn, liền muốn quỳ xuống. Chuyện hối lộ này, cấp trên không muốn tra ngươi thì ngươi chẳng có gì cả. Nếu cấp trên muốn tra ngươi, dù là ngươi chỉ đưa một cây kim sợi chỉ, vậy cũng có thể nâng lên tầm cao chính trị.

Thúc Huy vung tay lên một cái, một luồng kình lực ôn hòa gi�� Lương Đạt đứng dậy, khiến hắn muốn quỳ cũng không quỳ xuống được. Trong lòng Lương Đạt không khỏi chấn động mạnh. Thúc Huy là đệ tử chân truyền của thân vương, thân phận cao quý, nhưng Lương Đạt thân là cao thủ võ đạo đỉnh phong Bát cấp, bị phất một cái như vậy, vậy mà lại có cảm giác không thể kháng cự. Lúc này hắn mới hiểu ra, vị này trước mắt cũng không phải chỉ đơn thuần dựa vào uy thế của thân vương.

"Năm vạn lượng bạc, không phải số lượng nhỏ. Xem ra ngươi ở Đăng Huyện này, thu hoạch cũng khá tốt." Thúc Huy không để ý tới Lương Đạt đã choáng váng đứng không vững, thản nhiên nói: "Nhưng ngươi tìm nhầm người rồi. Vị ngươi đưa tiền đó, e rằng đã sớm quên mất chuyện này rồi."

"Ta... Ta..." Lương Đạt lắp bắp hồi lâu, nhưng lại một câu cũng không nói nên lời.

Thúc Huy nhìn đối phương, đột nhiên cười một tiếng nói: "Vì sao ngươi không cầu ta? Có lẽ một câu của ta, liền có thể giúp ngươi đạt thành tâm nguyện."

Lương Đạt rốt cuộc không giữ được nữa, cạch một tiếng lại quỳ xuống. Lần này, Thúc Huy thì không ngăn trở, quay đầu nhìn đối phương, chậm rãi ngồi xuống, không chớp mắt nhìn chằm chằm Lương Đạt.

"Mạt tướng, mạt tướng nguyện làm trâu làm ngựa cho đại nhân!" Hắn run giọng nói.

Thúc Huy khẽ gật đầu, quay đầu nhìn mặt hồ yên ả như tấm gương, "Ta là một đứa cô nhi, thuở nhỏ liền được sư phụ nhận nuôi, cho tới bây giờ không biết cha mẹ là ai. Ở trên đời này, một mình cô khổ lẻ loi. Trước kia có sư phụ bảo hộ, cũng là hoành hành không sợ hãi. Nhưng bây giờ sư phụ cùng Vệ Trang liên thủ bế tử quan, chẳng biết lúc nào mới có thể xuất quan, hay có lẽ vĩnh viễn cũng không thể xuất quan. Đến giờ phút này, ta mới cảm giác được lòng người khó lường, thế sự khó đoán thay! Sư phụ lão nhân gia ngài ấy cả đời chỉ có hai việc: một là Đại Tề thống nhất thiên hạ, hai là tu vi võ đạo lên một tầng cao hơn. Dưới mắt Đại Tề sắp uy hiếp thiên hạ, ngài ấy liền mê đắm vào việc võ đạo. Lần này nhân cơ hội lôi kéo Vệ Trang, hai người cùng nhau đi tìm kiếm những vật lưu lại của Đại Đế Lý Thanh năm đó. Không thành công thì không ra, thành công lại càng không ra. Chỗ dựa lớn nhất của ta lại không còn nữa."

"Đại Tề, thế gia mọc lên như rừng, có rất nhiều đều là hào phú truyền thừa từ thời Đại Đường. Đối với người như ta mà nói, cho dù ta hiện tại chức cao quyền trọng, được hoàng đế tín nhiệm sâu sắc, nhưng cũng không cách nào tiến vào vòng tròn ấy. Ngươi biết tại sao không? Bối cảnh! Những người đó coi thường ta! Coi ta như một kẻ nhà giàu mới nổi. Hoàn toàn chính xác, người như ta, lại chấp chưởng một cơ cấu như Ảnh Vệ, ta l���i không phải như sư phụ Thân vương điện hạ, nói không chừng có một ngày, sẽ vô thanh vô tức biến mất trong trời đất. Hắc hắc, ta lại không cam lòng. Hào môn thế gia, cũng không phải trời sinh đã có. Truy溯 mấy trăm năm trước, hiện tại hào môn thế gia Đại Tề, lại còn có thể sót lại bao nhiêu? Tại sao ta không thể trở thành một thành viên của bọn họ chứ?"

Quỳ dưới đất, Lương Đạt nghe mà mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Lương Đạt, ngươi có thể nghĩ thông suốt. Thật sự muốn đi theo ta, vậy từ nay về sau, chính là cùng ta chung hơi thở, cùng chung số phận. Ta hưng thịnh, ngươi phát đạt; ta bại vong, ngươi chết!" Thúc Huy lạnh lùng nhìn Lương Đạt.

Lương Đạt cúi đầu. Trong khoảnh khắc này, phiến đá xanh trên mặt đất trước người hắn đã thấm đầy mồ hôi. Giãy giụa một lát, hắn đột nhiên ngẩng đầu: "Đại nhân, cầu phú quý trong nguy hiểm. Lương Đạt cũng là xuất thân hàn môn, chật vật lắm mới leo đến vị trí thống lĩnh quận binh này. Vô luận là cần việc chính hay hối lộ cầu người, đều không còn ai để ý đến ta. Khó có đư���c đại nhân ban cho cơ hội này, ta đương nhiên sẽ nắm chắc thật chặt." Lương Đạt nói: "Nguyện cùng đại nhân chung hơi thở, chung vận mệnh."

Thúc Huy cười ha ha một tiếng, "Lời này chân thật hơn, nghe êm tai hơn nhiều so với việc nguyện làm trâu làm ngựa. Ta cũng không thích nghe những lời ba hoa chích chòe này. Lương Đạt, bối cảnh hào phú một là tài sản, hai là quyền lực. Ta chấp chưởng Ảnh Vệ, địa vị nhạy cảm, dù được tín nhiệm, nhưng cũng không thể không từ bỏ rất nhiều thứ. Ngươi đã nguyện cùng ta đi trên con đường này, ta tự nhiên sẽ tạo rất nhiều tiện lợi cho ngươi. Đầu tiên, liền để cho ngươi thăng cấp lên Dã Chiến Quân. Lần này, việc ở Phong Huyện chính là một cơ hội."

"Đa tạ Đại nhân." Lương Đạt mừng rỡ khôn xiết. Thứ mình cầu mãi không được, trong miệng Thúc Huy cũng chỉ là một câu nói mà thôi. Nghĩ đến lần trước năm vạn lượng bạc quả nhiên là phí công vô ích.

"Ngươi đứng dậy!" Duỗi tay đỡ Lương Đạt dậy, Thúc Huy cười nói: "Đăng Huyện là một nơi tốt. Việt Quốc lại càng là một nơi tốt. Ngươi đóng quân ở đây, ắt có tương lai."

"Tất cả đều nhờ đại nhân nâng đỡ." Lương Đạt luôn miệng nói.

"Sai, ta chỉ có thể dìu ngươi lên ngựa, nhưng đi con đường tiếp theo thế nào, lại chỉ có thể trông vào chính ngươi. Ta có thể giúp ngươi thăng cấp lên Dã Chiến Quân, nhưng không cách nào giúp ngươi tạo ra một Dã Chiến Quân chính quy. Điều duy nhất ta có thể làm, chính là đội quân của Đường Cường này, ta sẽ để lại cho ngươi."

"Đường Cường cũng muốn lưu lại sao?" Lương Đạt giật mình.

Thúc Huy lắc đầu, "Người này đương nhiên không thể lưu lại. Hắn lưu lại, ngươi sẽ thành một cái thùng rỗng. Bối cảnh người này thật không hề đơn giản, hắn cũng là có người ở trên phái tới, vốn nghĩ trong sự kiện ở quận Sa Dương lần này sẽ vớt được chút chiến công. Nhưng bây giờ thành ra thế này, lại chẳng thu hoạch được gì, ngược lại là tiện cho ngươi rồi."

"Mạt tướng tiếp theo nên làm như thế nào?" Lương Đạt cẩn thận từng ly từng tí hỏi. Từ lời Thúc Huy, hắn có thể nghe ra, ý của Thúc Huy chính là tài sản, nhìn trúng chính là nơi mình đang đóng quân này, có thể tiện bề cướp đoạt tài phú từ Việt Quốc.

"Cụ thể thì, chúng ta muốn xem lần này sẽ đàm phán với đối phương ra sao?" Thúc Huy cau mày, "Hoặc là, hai bên chúng ta có thể hợp tác."

"Hợp tác với một lũ thổ phỉ ư?" Lương Đạt kinh hãi hỏi.

"Đừng xem bọn chúng là một đám thổ phỉ." Thúc Huy lắc đầu nói: "Ngươi hãy xem cách thức của đối phương, chỗ nào giống một đám thổ phỉ?"

Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free