Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 389: Trong gió tuyết ly biệt

Cái chết của Mẫn Nhược Thành đã giáng một đòn chí mạng, đánh gục Mẫn Nhược Hề hoàn toàn. Dù cho nàng đã biết mọi chuyện đều do Mẫn Nhược Anh sắp đặt sau lưng, từ việc tính kế đại ca Mẫn Nhược Thành, mưu hại Tả Lập Hành, lợi dụng ba vạn Biên Quân Tây Bộ, cho đến cả việc tính toán chính mình. Thế nhưng, trong lòng Mẫn Nhược Hề vẫn luôn tồn tại một tia hy vọng cuối cùng. Bất kể thế nào, Mẫn Nhược Thành còn sống, so với cảnh huynh đệ tranh đoạt ngôi báu chém giết lẫn nhau ở An quốc, nhị ca vẫn còn giữ lại một tia ôn nhu.

Nhưng khi Mẫn Nhược Thành qua đời, tấm màn cuối cùng ấy cũng hoàn toàn bị xé toang. Mảnh hy vọng cuối cùng an ủi Mẫn Nhược Hề đã vỡ vụn thành từng mảnh trong tiếng ầm vang, rơi xuống đất tan nát.

Nàng khóc thét đến xé tâm liệt phế. Không chỉ đại ca Mẫn Nhược Thành qua đời, mà cả tình thân cuối cùng của Mẫn thị gia tộc cũng đã tan biến.

Chẳng biết phải an ủi Mẫn Nhược Hề ra sao, Tần Phong chỉ có thể ôm chặt người phụ nữ đang khóc như cành lê gặp bão táp ấy, để nàng có một bờ vai nương tựa khi yếu đuối nhất.

Cửa mở, Anh Cô xuất hiện. Nhìn cảnh tượng này, nỗi đau trong lòng nàng cũng vơi đi một phần an ủi. May mắn thay, lúc này Mẫn Nhược Hề vẫn còn một bờ vai để nương tựa.

Quách Cửu Linh xuất hiện, trong lòng ôm một đôi trẻ thơ được cưng chiều. Không nói một lời, hắn đi đến trước mặt Mẫn Nhược Hề, quỳ xuống. Hai đứa bé nghe tiếng nàng khóc, cũng liền oa oa khóc lớn theo.

Tiếng khóc của các con khiến Mẫn Nhược Hề từ nỗi thống khổ tột cùng hơi chút tỉnh táo lại. Nàng đón lấy hai hài tử từ lòng Quách Cửu Linh, ôm chặt lấy chúng.

Lạc Nhất Thủy bước vào phòng, phía sau là Dương Trí. Mọi người đều dõi nhìn Mẫn Nhược Hề.

"Tần Phong, hãy đưa thiếp đi đi, rời khỏi Sở quốc, rời khỏi kinh thành, thật xa, không bao giờ quay trở lại nữa." Nàng ngẩng đầu nói.

Tần Phong dùng sức gật đầu: "Được, chúng ta đi, rời khỏi Sở quốc, đến một nơi thật xa."

Cơn gió tuyết đã lặng im nhiều ngày chợt ập đến dữ dội trở lại. Gió mang theo tuyết bay múa đầy trời, chỉ cách vài bước đã không thể nhìn rõ bóng người. Một ngày phong ba như vậy, vốn dĩ không nên ra ngoài, nhưng bên ngoài tiểu viện trong gió tuyết ấy, một đoàn người đã chuẩn bị hành trang, lần lượt bước ra cổng chính.

Anh Cô ôm Tiểu Văn, Dương Trí thì ôm Tiểu Vũ trong lòng. Hắn dường như rất hưởng thụ vẻ tin cậy của Tiểu Vũ. Nói ra thật quái lạ, Tiểu Vũ vừa vào tay hắn liền không khóc không quấy, ngược lại khi Tần Phong ôm thì lập tức oa oa khóc lớn. Điều này khiến Tần Phong cảm thấy tự ái bị tổn thương, còn Dương Trí thì đắc ý dào dạt: "Con của ngươi lại thân với ta hơn, tức chết ngươi cũng vô ích!"

Bên ngoài viện, cũng giống như hôm qua, La Lương dẫn theo hơn trăm võ tướng lớn nhỏ xếp thành hàng. Gió lớn tuyết dày, nhưng các võ tướng vẫn đứng yên bất động như pho tượng sắt.

"Công chúa!" La Lương tiến lên một bước.

Mẫn Nhược Hề lạnh lùng nhìn hắn một cái, lòng tràn đầy căm hận. Nhị ca Mẫn Nhược Anh biến thành thế này, tuyệt đối không thoát khỏi liên quan đến kẻ trước mắt. Nếu thuận theo ý muốn của nàng, nàng hận không thể lập tức đánh chết hắn tại chỗ.

Nhưng La Lương là Thống soái Biên quân Đông Bộ của Đại Sở. Giết hắn lúc này, e rằng thiên hạ sẽ lập tức đại loạn, Đại Sở cũng lâm vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc. Dù đã quyết định rời đi, những nỗi lo lắng ấy làm sao có thể khiến nàng hoàn toàn vứt bỏ mọi thứ sau lưng?

"Ngươi nói với nhị ca ta, nếu hắn muốn làm người cô độc, vậy cứ mặc hắn đi! Từ nay về sau, hắn không còn ta là muội muội, ta cũng không còn hắn là ca ca nữa!" Giọng Mẫn Nhược Hề trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên trong gió tuyết.

Phía sau La Lương, vang lên từng đợt tiếng giáp trụ va chạm. Giọng Mẫn Nhược Hề không hề nhỏ, các tướng lĩnh có mặt đều là hảo thủ võ đạo, tai thính mắt tinh, đương nhiên nghe rõ mồn một. Công chúa và Bệ hạ công khai đoạn tuyệt quan hệ, điều này đối với họ mà nói, quả là một sự chấn động lớn.

La Lương lại vẫn giữ vẻ bình thản, mỉm cười nói: "Công chúa điện hạ bôn ba khắp nơi mấy ngày nay hẳn là đã mệt mỏi rồi. Nhiều chuyện, có lẽ bây giờ điện hạ chưa nghĩ thông, chưa buông bỏ được, nhưng nghĩ đến sau này Công chúa nhất định sẽ thấu hiểu nỗi khổ tâm trong đó. Điện hạ muốn ra ngoài du ngoạn một chuyến, giải sầu một chút, cũng là việc tốt. Có Tần tướng quân và Anh Cô bầu bạn, bọn thần cũng không cần lo lắng an nguy của điện hạ. Nhưng bất kể điện hạ ở nơi nào, chỉ cần một phong thư, hai mươi vạn Biên quân Đông Bộ của Đại Sở nhất định sẽ đứng về phía Công chúa điện hạ."

Hắn dừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Về phía Bệ hạ, thần sẽ trình bày rõ ràng tình hình. Bệ hạ đối với Công chúa điện hạ từ trước đến nay huynh muội tình thâm, nghĩ rằng bất kể điện hạ đi đâu, Bệ hạ đều sẽ lo lắng. Đợi khi điện hạ nguôi ngoai lòng, cùng Tần tướng quân, tiểu hoàng tử và tiểu công chúa trở về Thượng Kinh, Bệ hạ nhất định sẽ nhiệt liệt hoan nghênh."

Mẫn Nhược Hề nén những dòng nước mắt nóng bỏng trong mắt, nói: "Từ nay về sau, trời cao đường xa, không cần nói lời tạm biệt hay hẹn ngày gặp lại." Nàng cúi đầu xuống, tinh thần sa sút: "La Lương, trong phòng ta có để lại một phong thư cho Mẫu hậu, ngươi hãy thay ta dâng lên cho Người!"

"Vâng, Điện hạ. Điện hạ không muốn nói gì thêm với Hoàng thượng sao?"

"Với hắn, ta chẳng còn gì để nói!" Mẫn Nhược Hề liếc nhìn La Lương, "La Lương, các ngươi hãy tự liệu mà làm."

Buông những lời ấy xuống, Mẫn Nhược Hề phẩy tay áo bỏ đi.

Tần Phong đi vài bước, quay đầu nhìn La Lương: "La Lương, rồi sẽ có một ngày, ta sẽ chém đầu chó của ngươi, tế ba vạn anh linh của Tây quân."

La Lương mỉm cười: "Tần Phò mã, ta tin rằng ngày đó sẽ không bao giờ xuất hiện. Ta cũng tin chắc rằng, rồi sẽ có một ngày, hai chúng ta sẽ kề vai chiến đấu cùng cường địch trên chiến trường."

"Nằm mơ!" Tần Phong hừ lạnh một tiếng, bước nhanh rời đi.

Lạc Nhất Thủy đưa mắt nhìn mọi người, rồi ôm quyền hành lễ về phía La Lương. La Lương cũng cung kính đáp lễ. Thân phận của Lạc Nhất Thủy rất đặc biệt, trước kia ở Việt quốc, địa vị của ông ta gần như tương đương với La Lương hiện giờ.

Dương Trí ôm Tiểu Vũ, nhưng lại đi đến bên cạnh Phó Bão Thạch, người vẫn đứng cách đó không xa.

"Sư bá, con đi." Dương Trí cúi mình thật sâu, vái lạy vị sư bá đã ba lần bảy lượt cứu mạng mình.

Phó Bão Thạch gật đầu: "Tuy con phá giới mà ra, nhưng ta và Chưởng môn đều hiểu nỗi khổ tâm của con, nên chuyện này sẽ coi như chưa từng xảy ra. Bất kể con ở nơi nào, đừng quên con vẫn là đệ tử của Vạn Kiếm Môn."

"Vâng, Sư bá."

"Thấy con cuối cùng đã thành đại khí, tính tình cũng trầm ổn hơn rất nhiều, Dương Nhất Hòa dưới suối vàng có linh thiêng cũng được an ủi rồi." Phó Bão Thạch nhìn Dương Trí, có chút vui mừng: "Phó mỗ ta cũng coi như không phụ công tình kết giao với hắn một thời."

"Đa tạ Sư bá đã luôn trông nom. Lần gặp mặt tới, không biết phải đợi đến bao giờ. Sư bá, La Lương là kẻ âm hiểm độc ác, Người phải đề phòng hắn. Còn Mẫn Nhược Anh, cũng là một kẻ vô tình tuyệt tình, Sư bá nhất định phải cẩn trọng."

"Yên tâm đi, ta không sao đâu." Phó Bão Thạch nhàn nhạt cười một tiếng: "Ngược lại là con, tuy đã bước vào Cửu cấp, được xem là cao thủ hiếm có trên đời, nhưng vẫn phải nhớ kỹ, núi cao còn có núi cao hơn, trời xanh còn có trời xanh hơn. Chỉ khi bước vào Cửu cấp, con mới biết thiên hạ rộng lớn nhường nào."

"Đệ tử sẽ ghi nhớ kỹ." Lại một lần nữa khom lưng hành lễ, Dương Trí ôm Tiểu Văn trong lòng, bước nhanh rời đi.

Người cuối cùng đi đến trước mặt La Lương là Quách Cửu Linh. Ông nhìn La Lương thật sâu một cái, nặng nề thở dài, ôm quyền vái chào, rồi quay người định bước đi.

"Quách huynh!" La Lương đột nhiên lên tiếng.

"La Suất, Quách mỗ ta không dám nhận xưng hô này." Quách Cửu Linh lạnh nhạt nói.

La Lương lắc đầu: "Hoàng thượng và La mỗ có một số cách làm, Công chúa điện hạ chưa thấu hiểu, nhưng Quách huynh là người từng trải, hẳn sẽ ngộ ra đạo lý trong đó. Lần này Quách huynh muốn tùy tùng Công chúa điện hạ rời đi, La mỗ vẫn muốn thỉnh cầu Quách huynh, khi rảnh rỗi hãy khuyên nhủ Công chúa điện hạ. Dù sao máu mủ tình thâm, điện hạ cuối cùng vẫn mang huyết mạch Mẫn thị."

Quách Cửu Linh mỉm cười: "Ta cứ ngỡ lần này ta gây đại họa, nhưng Bệ hạ lại chẳng hề quan tâm đến ta. Nghĩ đến ắt hẳn La Suất lại có chủ ý mới. Thân thể tàn tạ này của ta, ngươi cũng còn ghi nhớ ư? La Suất quả nhiên tính toán không hề sơ sót!"

La Lương nghiêm mặt nói: "Quách huynh, những chuyện khác ta không nói, nhưng huynh cũng đừng quên, năm đó mấy huynh đệ chúng ta tề tựu tại Vương tử phủ, dưới ánh trăng sáng đã cùng nhau thề non hẹn biển. Với mục tiêu này, chúng ta đều cần cố gắng."

Quách Cửu Linh nhìn sang Dương Thanh phía sau La Lương, lạnh nhạt nói: "La Suất, thời gian trôi đi, cảnh vật đổi thay, thân thể của Quách mỗ ta hiện giờ cũng chẳng còn sống được mấy năm. Sau này chỉ muốn tìm một nơi sơn thanh thủy tú, phong thủy bảo địa, an tọa đợi ngày đại nạn đến. Những thứ ấy, với ta mà nói, chẳng khác nào hoa trong gương, trăng dưới nước. Xin thay ta chuyển lời với Bệ hạ một tiếng, Quách mỗ ta đối với Bệ hạ đã làm việc không thẹn với lương tâm. Lại không biết Bệ hạ tự hỏi lòng mình, liệu có phụ lòng Quách mỗ ta chăng?"

Thở dài một tiếng, Quách Cửu Linh nghênh ngang rời đi.

Nhìn bóng lưng Quách Cửu Linh, Dương Thanh tiến lên một bước: "Lão thất phu này quả thật vô lễ."

La Lương liếc nhìn Dương Thanh: "Dương Thống lĩnh ăn nói cẩn trọng. Quách Cửu Linh là tiền bối của ngươi đấy. Năm đó ta cùng ông ta cùng nhau thề ước dưới trăng sáng tại Vương tử phủ của Bệ hạ, lúc đó ngươi còn chẳng biết ở nơi nào? Dù sau này ông ấy có trở thành địch nhân của ta, thì ông ấy vẫn là một người đáng kính. Vì Bệ hạ, ông ấy quả thực đã cống hiến rất nhiều, hiện giờ có chút ủy khuất cũng là lẽ thường tình. Bất quá, người này đã cống hiến cả đời cho Đại Sở, đâu thể nói chặn lại là chặn lại được. Cuối cùng rồi sẽ có một ngày, ông ấy vẫn sẽ trở lại, hắc hắc!"

Bị La Lương quở trách, sắc mặt Dương Thanh lúc hồng lúc trắng, có chút tức tối lùi xuống.

"La Suất, kế sách này của ngươi, nếu không khéo lại thành ra 'mất vợ lại thiệt quân'!" Phó Bão Thạch chầm chậm bước tới, nhìn bóng lưng đoàn người trong gió tuyết, thản nhiên nói.

"Làm bất cứ chuyện gì đều có rủi ro. Tần Phong là một con mãnh hổ, nếu không có Công chúa điện hạ, ta còn không biết phải đối phó hắn ra sao. Nhưng giờ đây, đã cho hắn một cái lồng rồi, ha ha, vậy thì có lợi cho chúng ta hơn nhiều. Điều này đã tốt hơn gấp bội so với những gì ta dự liệu." La Lương cười ha hả: "Tần Phong chỉ muốn cùng Bệ hạ kết thâm cừu huyết hải, nhưng vợ hắn lại là em gái của Bệ hạ, một trai một gái của hắn lại là cháu trai cháu gái của Bệ hạ. Những mối quan hệ này, lẽ nào lại hoàn toàn không thể tận dụng?"

Phó Bão Thạch nhíu mày.

"Trình Vụ Bản đã đến Bảo Thanh rồi!" La Lương đột nhiên nói.

"Cái gì? Bệ hạ lại để Trình Vụ Bản đi Bảo Thanh sao?" Lần này Phó Bão Thạch thật sự kinh ngạc.

"Điện hạ đến chỗ Tần Phong, với tư cách của Giang Đào, e rằng cũng phải khom lưng cung kính trước mặt Điện hạ. Nhưng Trình Vụ Bản lại khác. Ông ta là người từng giao hảo với Tiên hoàng nhiều năm, Điện hạ trước mặt ông ta, có lẽ cũng phải gọi một tiếng thúc thúc." La Lương cười nói: "Đây gọi là dùng người tận dụng hết tài năng. Chiêu này của Bệ hạ, quả thực cao minh."

Trong cõi hư vô, từng trang diễm lệ của chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free