Còn món đồ nào quý giá hơn cả hạt giống ư?

Sau phần trình bày vừa rồi của Mặc Đốn, bách tính Trường An đã nghe rõ mồn một công hiệu của các loại hạt giống. Chỉ cần là thật, dù chỉ một loại thôi cũng đủ mang lại lợi nhuận khổng lồ cho Đại Đường.

Mọi người thực sự không thể nghĩ ra còn có thứ gì có thể sánh được với những hạt giống quý giá hơn cả v��ng ròng kia.

Trong chớp mắt, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía các Hồ thương.

Các Hồ thương cũng ngơ ngác không hiểu, họ thực sự không thể nghĩ ra trên người mình còn có thứ gì quý giá đến vậy.

“Cao Minh! Con có muốn biết tên tiểu tử Mặc Đốn này còn muốn làm gì không?” Lý Thế Dân trong lòng như có vạn ngàn móng mèo cào cấu, tâm can ngứa ngáy khó chịu.

“Bẩm phụ hoàng, nhi thần không rõ, nhi thần chỉ biết Mặc Đốn từng nói, Tây Vực thịnh hội có những thứ Mặc gia cần.” Mấy ngày trước, Mặc Đốn từng thuận miệng nhắc tới một câu, nhưng Lý Thừa Càn không hề truy hỏi.

“Chẳng lẽ kim cương và hạt giống vẫn chưa đủ làm Mặc gia tử hài lòng sao?” Lý Thái nói với vẻ chua chát.

Theo hắn thấy, dù là thứ nào cũng đều trân quý vạn phần, ấy vậy mà Mặc gia tử lại nói những thứ này không phải là điều hắn cần, quả thực khiến mọi người không biết giấu mặt vào đâu.

Lý Thừa Càn lắc đầu nói: “Kim cương là vật xa xỉ, Mặc gia tôn trọng tiết kiệm, vật này không hợp với lý niệm của Mặc gia. Hạt giống tuy là vật của nhà nông, nhưng cũng không phải việc Mặc gia quan tâm.”

Lý Thế Dân không kìm được gật đầu, theo phân tích này quả thực có chút lý lẽ.

Lý Thừa Càn ngẫm nghĩ một lát, khó khăn lắm mới nói ra: “Theo nhi thần thấy, Mặc Đốn lấy ra kim cương và hạt giống rất có thể chỉ là ‘thả con tép, bắt con tôm’ mà thôi.”

Lý Thế Dân và các hoàng tử lập tức cảm thấy thật là hoang đường đến cực điểm. “Thả con tép, bắt con tôm” ư? Khối gạch mà Mặc gia tử vừa vứt ra còn quý giá hơn bất kỳ viên ngọc nào trên đời. Vậy rốt cuộc hắn tung ra khối gạch quý giá nhất thiên hạ này là muốn dẫn dụ ra viên ngọc nào đây?

Mặc Đốn không tiếp tục ra câu đố cho mọi người nữa, mà nói thẳng rằng: “Mặc gia muốn chính là tri thức.”

“Tri thức?”

Lập tức, không ít người trong lòng khẽ động, dường như lờ mờ nắm bắt được ý đồ của Mặc Đốn.

Một Hồ thương lắc đầu nói: “E rằng sẽ làm Mặc hầu gia thất vọng rồi, chúng tôi chỉ là những thương nhân bình thường mà thôi, làm gì có tri thức nào.”

Các Hồ thương khác cũng nhao nhao lắc đầu, với vẻ tiếc nuối.

“Tri thức ở đây, không phải là thứ học vấn mà các vị nghĩ. Tiên hiền Mặc gia từng du ngoạn các quốc gia của các vị, ở đó đã chứng kiến nền văn minh rực rỡ và vô số thư tịch kinh điển. Nhưng đường sá xa xôi, chỉ có thể mang về đôi ba câu chữ, cùng một ít học vấn độc đáo. Dù vậy, cũng đã khiến Mặc gia đư��c lợi rất nhiều.” Mặc Đốn giải thích.

Các Hồ thương lập tức bừng tỉnh. Bách tính Trường An cũng đã hiểu được ý tứ Mặc gia tử muốn biểu đạt. Bách tính bình thường lập tức cảm thấy có chút nhạt nhẽo vô vị, những sách vở đó làm sao sánh được với vẻ đẹp lóng lánh của kim cương.

Nhưng trong tai những người đọc sách, lời ấy lại như tiếng sấm sét vang lên, khiến cả người họ run rẩy.

“Mặc gia tử chí lớn thật đáng nể! Thế nhân đều nói Mặc gia tử toan tính kiêm tu bách gia, ai có thể ngờ hắn lại chuẩn bị ‘Trung ngoại kiêm tu’?”

Dưới khán đài, một nho sinh tự lẩm bẩm.

Trong phòng trên lầu, Vi Tư An lập tức thất thần lạc phách. Trần Thắng từng nói: “Yến tước an tri hồng hộc chi chí tai.” (Chim yến, sẻ làm sao biết chí của chim hồng, hộc). Giờ phút này, cho dù không cần đối lập, Vi Tư An cũng đã tự cảm thấy hổ thẹn. So với Mặc Đốn là con thiên nga cao cao tại thượng, bản thân hắn e rằng còn chẳng bằng chim yến sẻ.

“Trung ngoại kiêm tu!”

Lý Thế Dân cũng chợt sáng bừng ánh mắt.

“Học tập một số tri thức của xứ man di, chẳng phải là ‘xá bổn cầu mạt’ (bỏ gốc theo ngọn) sao?” Lý Thái lại lắc đầu nói. Học vấn Đại Đường mấy ngàn năm vốn đã bác đại tinh thâm, cần gì phải học tập học vấn nơi man di nữa.

Lý Thừa Càn lắc đầu nói: “Tam đệ không biết đấy thôi. Mặc gia yên lặng ngàn năm, có thể nhanh chóng quật khởi như vậy, ngoài Mặc kỹ ra, tri thức bên ngoài cũng góp công không nhỏ. Những con số chúng ta đang học chính là đến từ Thiên Trúc đó thôi.”

Quả nhiên, nghe được Mặc Đốn nói: “Tiên hiền Mặc gia từng du lịch các nước Thiên Trúc, từ đó mang về những con số Thiên Trúc, giờ phút này đang lưu truyền rộng rãi ở Đại Đường.”

Các thương nhân đến từ Thiên Trúc từ mừng rỡ chuyển sang buồn bã. Những con số Thiên Trúc đã truyền vào Đại Đường, Mặc gia đương nhiên sẽ không cần nữa.

“Tuy nhiên, các bằng hữu Thiên Trúc cũng đừng buồn bã. Sau khi Tây Vực thịnh hội kết thúc, phàm là bằng hữu đến từ Thiên Trúc, Mặc gia mỗi người sẽ tặng một lọ Giải Thiên Sầu.” Mặc Đốn xoay người, nói lớn tiếng với đám Hồ thương đội khăn trùm đầu.

Các thương nhân Thiên Trúc lúc này mặt mày hớn hở hẳn lên. Giải Thiên Sầu ở Đại Đường chính là một quan tiền một lọ, mỗi người một lọ, quả thực là một khoản tài lộc ngoài dự kiến.

Các Hồ thương lúc này mới trở nên nghiêm nghị. Tri thức đã truyền vào Đại Đường mà Mặc gia tử còn bỏ ra vốn lớn như vậy, vậy những thư tịch quý giá của quốc gia mình chẳng phải càng đáng giá hơn sao?

“Tiên hiền Mặc gia cũng từng du lịch đến xứ Ba Tư, ở đó may mắn được bái đọc kinh điển pháp gia ngoại vực 《Hammurabi Pháp điển》 và nghe nói về vẻ đẹp của Vườn Treo Babylon (Không trung hoa viên) lưu truyền khắp nơi.”

Các thương nhân Ba Tư lập tức ưỡn ngực đầy kiêu hãnh, đó là niềm kiêu hãnh lớn nhất của Ba Tư.

“Cũng từng du lịch đến xứ Ai Cập, chứng kiến Kim Tự Tháp cao lớn nguy nga cùng Tượng Nhân Sư, và ở đó đã được một y giả với y thuật cao siêu cứu sống một lần.”

Một vài thương nhân Ai Cập vội vàng đứng dậy kính chào.

“Tiên hiền Mặc gia đã từng du lịch đến quốc gia Cực Tây xa xôi, ở nơi đó may mắn được đọc những tác phẩm của vị tiên hiền tên là Archimedes, cho rằng thành tựu của ông ấy có thể sánh ngang Mặc Tử.”

Một Hồ thương Đại Tần khoảng 50 tuổi đứng dậy, kính chào Mặc gia tử.

“Có thể so với Mặc Tử.”

Lập tức, những người đọc sách tại đây ồ lên kinh ngạc. Phải biết rằng, nhờ sự tuyên truyền mạnh mẽ của Mặc Đốn, Mặc Tử hiện tại ở Đại Đường có thể nói là danh tiếng lẫy lừng, ấy vậy mà Mặc gia tử lại thẳng thắn nói ở xứ Cực Tây lại có nhân vật có thể sánh ngang Mặc Tử.

“Archimedes quả thật là tiên hiền của Đại Tần chúng tôi, nhưng hạ quan lại không có thư tịch đó. Tuy nhiên, trong tay hạ quan lại có một quyển thư tịch của một nhân vật cùng Archimedes tề danh, người này tên là Socrates.” Hồ thương Đại Tần nói.

Người này cũng là một quý tộc sa sút, con đường tơ lụa dài đằng đẵng, trên suốt chặng đường, ông ta đã dựa vào quyển thư tịch này để xua tan nỗi cô quạnh trên hành trình.

Mặc Đốn gật đầu nói: “Tiên hiền Mặc gia từng nhắc tới, người này qu�� thật là một vị tiên hiền cùng Archimedes tề danh.”

Mọi người lập tức ồ lên kinh ngạc. Mặc gia tuyên bố thành tựu của Archimedes có thể sánh ngang Mặc Tử, mà Socrates, người cùng ông ấy tề danh, chẳng phải cũng có thể sánh ngang với các chư tử bách gia khác sao?

Chư tử bách gia ở Đại Đường chính là đại diện cho những bậc học giả uyên bác, mỗi người đều đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực của mình. Ấy vậy mà ở xứ man di phương Tây, liên tiếp xuất hiện hai nhân vật có thể sánh ngang chư tử bách gia, chẳng phải khiến mọi người phải ồ lên sao?

Hồ thương Đại Tần rất nhanh phái người mang tới một cuộn da dê thật dày và lớn, đưa cho Mặc Đốn, rồi hỏi: “Không biết quyển thư này đáng giá bao nhiêu?”

Mặc Đốn nhìn quyển thư tịch đã mòn rách cũ nát, hiển nhiên quyển sách này đã được lật giở vô số lần, không kìm được lộ ra một tia kích động, nói: “Nếu quyển thư này là thật, đây chính là vật báu vô giá.”

“Vật báu vô giá?” Mọi người tức khắc khó hiểu.

Mặc Đốn chậm rãi lắc đầu, trên đời này vạn vật đều có giá trị của nó, chỉ có tri thức là vô giá.

Bản dịch này được thực hiện và xuất bản độc quyền trên truyen.free.