Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Đường Hoa Thải - Chương 239: Trảm xà

Người vận thanh bào đang chạy trốn kia chính là Lão Lương.

Một thanh hoành đao được hắn nắm chặt trước ngực, đột nhiên quay lại, dùng hết sức lực khổng lồ chém xuống, lập tức chặt đứt cánh tay của Lý Tam Nhi.

Song, lần phục kích này vẫn không thuận lợi như hắn dự liệu, Lý Tam Nhi lại quá đỗi cảnh gi��c, nếu không, trong con hẻm chật hẹp ấy, hắn đã sớm thành công rồi.

Lão Lương mất đi mấy người thủ hạ, trong lòng sinh nộ ý, mặt mày sa sầm, một đao vừa xong lại vung lên một đao nữa, thề phải chém chết Lý Tam Nhi ngay tại trận.

Từ lúc hắn ở bờ Y Lạc Hà tình cờ chứng kiến Quách A Thuận bị diệt khẩu, hắn đã nhận ra nước ở huyện Yển Sư này quả thực rất sâu. Khác với ở Trường An, các quan viên hành sự đều có kiêng dè, ở huyện Yển Sư, những kẻ ấy chỉ cần nói động thủ là có thể ra tay sát hại người khác ngay lập tức.

Vì vậy, Lão Lương dứt khoát ẩn mình trong bóng tối để bảo vệ Tiết Bạch, như vậy, có thể chú ý đến những thích khách chỉ chăm chăm che mắt Khương Hợi để tiếp cận Tiết Bạch. Hắn xuất thân là thám báo, làm việc này vô cùng thuận tay.

Lúc mới đến huyện Yển Sư hắn đã từng lộ mặt, sau đó lâu không xuất hiện, vốn có thể khiến người có lòng nghi ngờ. Tiếc là không ai để ý đến một kẻ vô danh tiểu tốt tầm thường không đáng chú ý như hắn, ánh mắt thế nhân xưa nay vốn chỉ hướng về bậc cao sang.

"Bảo hộ ta!"

Lý Tam Nhi đứt tay, máu tuôn xối xả. Cơn đau kịch liệt khiến hắn không còn sức phản kháng, đành quay người bỏ chạy. Song, lưng hắn lại hứng thêm một đao nữa.

Lão Lương dốc toàn lực vung ba đao, không giết được Lý Tam Nhi, cũng chẳng vội vã, quay người sang giúp Tiết Tiệm.

Hai người hợp lực chém giết đám đại hán của Tào bang, sau đó mới giẫm trên vũng máu đuổi theo Lý Tam Nhi.

Quay lại hành lang dài, phía trước Khương Hợi đang giao đấu với mấy người, đám bang chúng của Tào bang thấy cừ soái cụt tay bỏ trốn, lập tức rối loạn, bị Khương Hợi chém chết một người, hai người khác xông về phía Lý Tam Nhi, ba người thì quay đầu bỏ chạy.

Khương Hợi cũng bị thương vài chỗ, nhưng vẫn mặc kệ lao lên, liên tiếp chém chết hai người kia.

Lý Tam Nhi thấy bọn họ hung mãnh dị thường, ôm cánh tay cụt, chạy vào con đường nhỏ bên cạnh, hy vọng có thể cầm cự cho đến khi Cao Sùng phái người đến cứu viện.

Hắn liều mạng nên chạy ngược lại rất nhanh, dựa vào địa hình quen thuộc, chạy về phía hậu tráo viện.

Ám trạch trông có vẻ chỉ có một lối ra vào, thực ra có một đường hầm trực tiếp thông ra ngoài tường hẻm. Chuyện này chỉ có một số ít người được biết đến, như Quách Nguyên Lương, Từ Thiện Đức, Cao Sùng...

Trên đường, đôi khi cũng có thuộc hạ của hắn chạy đến tiếp ứng, nhưng bọn họ trước đó đã bị hắn phái đi bao vây Tiết Bạch, lúc này hoảng hốt chạy qua, chỉ có hai ba người một nhóm, đều không phải là đối thủ của hai tráng hán kia cùng Tiết Tiệm.

Rẽ qua một cổng nghi môn, bỗng có một bóng người vận quan bào màu xanh xuất hiện trước mắt.

"Ngươi!"

Lý Tam Nhi kinh hãi biến sắc, định thần nhìn kỹ, chỉ thấy Tiết Bạch đang đợi sẵn ở đó.

Hắn vốn còn chút kỳ lạ, Tiết Bạch đã thay thế thân từ lúc nào, lúc này mới biết tên tráng hán kia đã sớm vận y phục, ẩn mình trong ám trạch chờ hắn tự chui đầu vào lưới.

"Choang."

Lý Tam Nhi dứt khoát ném thanh đao trong tay xuống đất.

Hắn đã mất tay trái, tay phải lại bị tật, chỉ dựa vào vũ lực e rằng khó lòng thoát ra được.

Nghĩ lại, Tiết Bạch đã dám đứng ở đó, chắc chắn đã có phòng bị, trong bóng tối bên cạnh chắc chắn còn người bảo hộ.

"Huyện úy dù giết ta cũng vô ích."

"Vậy sao?"

"Tuy ta là cừ soái của Tào bang, nhưng thực tế chuyện của Tào bang... đều do Cao huyện thừa quản lý... Ta chết rồi, thay một cừ soái khác, hắn vẫn có thể tìm cách đối phó với ngài."

"Vậy ngươi nói phải làm sao?" Tiết Bạch hỏi: "Ngươi có thể giúp ta?"

"Có thể, ngay ngoài con hẻm, còn có mấy chục người của ta..."

Tiết Bạch ngắt lời hắn, hỏi: "Hàng hóa mà các ngươi buôn lậu bao gồm những gì?"

"Sắt đá từ Yển Thành, tiền do Quách gia lén lút đúc, tơ lụa Giang Nam... cái gì cũng buôn lậu, Huyện úy đã có sổ sách, hẳn là đã rõ."

"Cao Sùng lại to gan đến thế, lẽ nào phía sau còn có kẻ khác chống lưng?"

Lý Tam Nhi máu chảy không ngừng, ngày càng suy yếu, đáp: "Chính là người mà ta từng nói với Huyện úy... người có dung mạo rất giống ngài."

"Là Cao Thượng?"

"Phải."

"Thực ra toàn bộ cơ cấu này đều do Cao Thượng dựng nên, còn Cao Sùng chỉ là một kẻ gác cổng mà thôi?"

"Có thể nói như vậy..." Lý Tam Nhi đau đớn không thể tiếp tục trả lời, nói: "Ta có thể giúp Huyện úy... Huyện úy có thể cứu ta trước không?"

"Ngươi có thể giúp ta thế nào?"

"Chỉ cần ta còn sống, cũng có thể hiệu triệu một bộ phận Tào bang." Lý Tam Nhi nói rồi, mắt liếc đi, thấy Tiết Bạch đang trầm ngâm.

Hắn không do dự nữa, đột ngột lao về phía Tiết Bạch.

Vừa rồi Tiết Bạch có phòng bị, lúc này hắn đã bỏ đao, lại dùng lời lẽ đầu hàng để làm Tiết Bạch lơi lỏng cảnh giác, ngược lại là thời cơ tốt hơn.

Bên hông hắn còn giắt một thanh chủy thủ, chính là con dao dùng để giết Quách A Thuận, lúc này có thể dùng để khống chế Tiết Bạch, khiến đám tráng hán kia phải ném chuột sợ vỡ đồ...

"Phập."

Lý Tam Nhi vừa lao tới đã đâm thẳng vào một thanh đơn đao đã giăng sẵn.

Hắn cúi đầu nhìn, hóa ra Tiết Bạch sớm đã có phòng bị.

"Tuy nói giết ngươi vô dụng, nhưng bắt buộc phải giết, nếu không chính là ngươi giết ta, không phải sao?"

Tiết Bạch nói xong, xoay thanh đao trong tay, xoáy sâu vào tim gan Lý Tam Nhi.

Hắn đợi ở đây, vốn còn nhiều lời muốn hỏi, nơi có thể lợi dụng Lý Tam Nhi cũng còn rất nhiều.

Tiếc là kẻ này giãy giụa trong cơn hấp hối, quá đỗi nguy hiểm, thà rằng giết thẳng cho xong.

Lý Tam Nhi giơ bàn tay đã mất ngón trỏ kia lên, muốn đâm Tiết Bạch, nhưng hắn đã mất hết sức lực.

"Cao lang quân... sẽ lấy mạng ngươi... báo thù cho ta..."

Tiết Bạch nhấc chân đá một cái, thi thể ngã xuống đất, phát ra tiếng "bịch" trầm đục.

Thực ra hắn cảm thấy những lời Lý Tam Nhi lớn tiếng la hét lúc mới vào sân không sai, đường đường là một huyện úy mà phải đối phó với một tên giặc, không thể một lời ra lệnh là bắt giữ, mà phải dùng đến thủ đoạn phục kích thế này, chẳng vẻ vang gì cho cam.

Nhưng với tình hình ở huyện Yển Sư này, dù dùng thủ đoạn quang minh chính đại hay thậm chí hoàn mỹ đến đâu, có thể mời ai ra chủ trì? Dùng vương pháp để trừng trị đối phương? E rằng rốt cuộc cũng chẳng tránh khỏi bị đối phương vung đao chém tới.

Chi bằng cứ một đao chém qua trước.

Giữa đám địa đầu xà đầy đất này, trước tiên hãy trảm một con.

"A huynh, thuộc hạ của Lý Tam Nhi đã ập tới rồi." Tiết Tiệm chạy đến nói: "Lão Lương và Khương Hợi đang chặn ở đầu hẻm, bảo a huynh tìm cách đi trước."

"Không cần đi, treo đầu Lý Tam Nhi lên, dùng đèn lồng soi sáng." Tiết Bạch lau vết máu vương trên mặt, nói: "Để cho những người này biết, huyện Yển Sư vẫn còn có vương pháp."

~~

Lý Thập Nhị Nương lướt qua bóng tối, dần dần nghe thấy phía trước vọng lại tiếng chém giết.

Nàng bèn đi chậm lại về hướng đó, nhận ra đó là ám trạch nơi nàng từng bị giam giữ.

"Cừ soái và Tiết Bạch đang ở bên trong, mau xông vào!"

"Đừng để hắn chạy thoát..."

Giữa tiếng ồn ào bỗng vang lên một tiếng gầm lớn, quát rằng: "Vây công mệnh quan triều đình, các ngươi to gan muốn tạo phản sao?!"

Sau đó, một chiếc đèn lồng được dựng lên, rọi sáng cái đầu người ngay bên cạnh, đám đông lập tức xôn xao, kẻ la hét đòi xông vào báo thù cho cừ soái, người vội chạy đi báo cho Huyện thừa.

Lý Thập Nhị Nương ẩn mình trong bóng tối nghe thấy Tiết Bạch bị mắc kẹt bên trong và bị bao vây, trong lòng muốn cứu hắn.

Nhưng cho dù là kiếm thuật của nàng, cũng tuyệt đối không thể nào xông vào được cái sân đang bị bao vây trùng điệp như thế.

Nàng đành phải tạm thời trốn trong con hẻm, quan sát tình hình.

~~

Đêm nay toàn bộ huyện Yển Sư xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng từ lúc vào đêm đến giờ, cũng chỉ mới trôi qua hơn nửa canh giờ.

Cao Sùng vẫn còn ở ngoài dịch quán, tự mình giám sát việc bắt giữ đám yêu tặc.

Hắn biết đám nhân thủ này là chỗ dựa lớn nhất của Tiết Bạch, bắt được chúng, Tiết Bạch ở cái huyện thành này cũng chỉ là một mảnh cá mặc hắn xâu xé.

"Huyện thừa, Huyện lệnh bảo ngài qua đó, có chuyện quan trọng cần thương nghị với ngài ngay lập tức."

Đây đã là lần thứ ba Lã Lệnh Hạo phái người đến mời.

Cao Sùng không kiên nhẫn nói: "Ta biết hắn muốn nói gì, không cần lắm lời, ta hành sự tự có chủ trương."

"Dù sao cũng là Huyện lệnh, chẳng lẽ ngài không nể mặt một chút sao?"

"Ta đã rất nể mặt hắn rồi, nếu không đến bây giờ hắn còn có thể không gánh chút trách nhiệm nào sao?"

Cao Sùng ngước mắt nhìn, chỉ thấy đám người của Cao Sùng đã hoàn thành việc bao vây gác lầu dịch quán, đang chuẩn bị đốt lửa hun khói, thiêu chết những kẻ cố thủ ngoan cố bên trong.

"Huyện thừa!"

Bỗng một tiếng hô kinh ngạc, Cao Sùng quay đầu trừng mắt nhìn tên tâm phúc thất thố kia, quát: "Chuyện gì mà hoảng hốt."

"Hồi huyện thừa, Lý Tam Nhi bị Tiết Bạch giết rồi, đầu ngư��i treo ở ám trạch."

"Cái gì?"

Cao Sùng có chút kinh ngạc, nhưng lập tức bình tĩnh lại, gọi Mạnh Ngọ, soái đầu mới nhậm chức, đến, ra lệnh cho hắn dẫn người đi bao vây ám trạch trước.

"Tất cả cứ làm theo lời ta."

Nói xong, Cao Sùng nghĩ một lát, lại quay về huyện thự, đi gặp Lã Lệnh Hạo.

Mấy tên tâm phúc ở lại đều ngơ ngác, rối rít bàn tán.

"Huyện thừa trước đó vẫn không chịu đi gặp Huyện lệnh, sao lúc này lại đi gặp?"

"Đừng quên Huyện lệnh mới là chủ của một huyện, binh tào, doanh thủ thành đều còn trong tay Huyện lệnh."

"Lẽ nào cừ soái vừa chết, lại có thể xuất hiện biến số sao?"

"Sắp trừ khử được đám yêu tặc này rồi, có thể có biến số gì chứ, Huyện thừa hành sự trước nay luôn vững vàng."

"..."

Đêm nay Lã Lệnh Hạo không ở lại lệnh giải nữa, mà cứ ngồi ở trung đường chờ tin.

Cao Sùng vừa đến, sắc mặt hắn liền trầm xuống, tỏ ra vô cùng không vui, mở miệng cũng không khách sáo, trực tiếp quở trách: "Ta bảo ngươi dừng lại, tại sao ngươi không làm theo?"

"Minh phủ xem ra vẫn chưa hiểu, Tiết Bạch chính là một con rắn độc, hôm nay không đánh chết nó, để nó tham lam nuốt mất nhà họ Quách, ngày mai nó sẽ nuốt cả ngươi và ta. Có lý do, có nắm chắc để giết chết, sao có thể bỏ qua?"

"Ta đã nói rồi, đem Quách Vạn Kim ra giải thích, vạn sự đại cát! Ngươi đừng quên, Tiết Bạch là nghĩa đệ của Quý phi, ngươi có bao nhiêu lý do, đêm nay giết hắn, sớm muộn gì cũng hại chết ngươi."

Cao Sùng nghe vậy khẽ có ý châm biếm, cười nhạo Lã Lệnh Hạo tầm nhìn hạn hẹp, đáp: "Ta tự có chủ trương, tội danh của hắn đã xác thực rồi."

"Vậy ta nói cho ngươi biết thêm một chuyện." Lã Lệnh Hạo nói, "Hắn đã tìm được chứng cứ tội trạng của ngươi trên tay Vương Nghi, đồng thời đã gửi ra khỏi Yển Sư rồi. Nếu ngươi và Tiết Bạch hóa giải hiềm khích, hắn sẽ đem chứng cứ đó trả lại cho ngươi; Nếu hắn xảy ra chuyện ngoài ý muốn, chứng cứ đó sẽ..."

"Có thể đưa đến tay ai?" Cao Sùng hỏi ngược lại, "Ta sợ sao?"

"Ngươi có sợ hay không, bản huyện cũng phải nhắc nhở ngươi một câu, không thể vì nhất thời tức giận mà làm hỏng đại sự."

Lã Lệnh Hạo thở dài một tiếng, nói: "Lúc đó giết Vương Ngạn Xiêm ta đã phản đối, ngươi xem, giết một kẻ bệnh tật, lại rước về một kẻ khó chơi gấp mười lần, cục diện ngược lại còn tệ hơn."

Cao Sùng không muốn nghe hắn lải nhải, vốn định cười lạnh rồi bỏ đi, nhưng hắn lúc này đến là để ổn định Lã Lệnh Hạo, cũng không tiện trực tiếp quay người đi.

"Ta bảo đảm dù thế nào cũng không liên lụy đến Minh phủ, xin Minh phủ đừng làm thuyết khách cho Tiết Bạch nữa, được không?"

Lã Lệnh Hạo vuốt râu nói: "Tên cừ soái dưới trướng ngươi chết rồi phải không?"

"Thì đã sao?"

"Như vậy, trước rạng đông có thật sự bắt được Tiết Bạch không? Nếu đến lúc đó không thể, mặc cho ngươi bịa ra trăm ngàn tội danh, cũng không thu dọn được cục diện đâu."

"Yên tâm, nhiều nhất thêm một canh giờ nữa là đủ." Cao Sùng nói: "Chỉ cần Minh phủ không nhúng tay vào."

Cao Sùng được Lã Lệnh Hạo hứa hẹn, trong lòng càng thêm yên tâm.

Tuy nói Lý Tam Nhi chết khiến người ta vô cùng bất ngờ, nhưng chỉ cần ổn định được Lã Lệnh Hạo, nhìn khắp huyện Yển Sư này không còn ai có thực lực có thể đối đầu với hắn.

Cả đêm nay, Tiết Bạch nào là giết Quách Vạn Kim, nào là giết Lý Tam Nhi, toàn là loanh quanh ở những góc rìa, đấu với thương gia, thảo mãng, nào có biết loại con cờ này hắn có thể thay thế bất cứ lúc nào.

...

Nhìn Cao Sùng rời đi, Quách Hoán không khỏi ho khan vài tiếng. Vị lục sự này của hắn tuy quan chức hèn mọn, nhưng thực tế lại quán xuyến lợi ích của các cao môn đại hộ ở Yển Sư.

"Minh phủ, gia sản của Quách Vạn Kim không ở Yển Sư."

"Ta biết." Lã Lệnh Hạo vuốt râu nói, "Tại Lạc Dương, Chu huyện lệnh phụ trách tịch biên gia sản, phần của chúng ta ắt sẽ không thiếu."

"Nhưng Trường An thì sao? Hơn nửa gia sản của Quách Vạn Kim đều ở Trường An."

Lã Lệnh Hạo mân mê râu suy nghĩ, thầm tính nếu không hợp tác với Tiết Bạch, cuối cùng chắc chắn là Hữu tướng chủ trì việc tịch biên, ắt sẽ ban cho hắn chút công lao, song sẽ không có phần chia lớn.

Nhưng trong lòng hắn cũng hiểu lời Cao Sùng có lý, Tiết Bạch bức người quá đáng, vả lại Cao Sùng sắp trừ khử được hắn rồi, không thể nào vào lúc này lại khiến cho công dã tràng xe cát.

"Biết đủ đi, chúng ta không thể học theo sự tham lam của Cao Sùng..."

Giây tiếp theo, Triệu Lục lén lén lút lút đi tới, ngó đầu nhìn vào trung đường.

"Chuyện gì?" Lã Lệnh Hạo bất mãn, lạnh mặt hỏi.

Triệu Lục tuy chỉ là tạp dịch gác cửa, nhưng thực ra là người cũ tại huyện thự, lén nhìn một vòng, xác định Cao Sùng không có ở đó, lúc này mới mở miệng nói: "Huyện tôn, có người cầu kiến."

"Ai?"

"Hắn tự xưng họ Đỗ, xếp hàng thứ năm, có vật quan trọng muốn trình lên..."

~~

Ám trạch.

Tiết Bạch không để ý đến đám bang chúng Tào bang muốn xông vào.

Có Lão Lương, Khương Hợi dẫn người canh giữ con hẻm chật hẹp, lũ ô hợp đó muốn xông vào, còn cần thời gian.

Tiết Bạch thì nhân cơ hội này, đã bắt được Từ Bát chạy đến đây.

Từ Bát chỉ là một tào phu, phụng mệnh Cao Sùng, dẫn đám buôn người đến trạch viện của Vương Ngạn Xiêm.

Tiết Bạch suy đoán hắn nhận được việc này, là vì đã từng đến đó.

"Ngươi có cùng Lý Tam Nhi giết Vương Ngạn Xiêm không?"

"Có."

"Giết thế nào?"

"Cừ soái tự tay siết cổ hắn cho đến chết..."

Tiết Bạch nhìn chằm chằm vào mắt Từ Bát, bỗng nhiên chuyển đề tài, hỏi: "Cao Thượng có ý tạo phản, chuyện này Lã Lệnh Hạo liệu có hay biết không?"

Từ Bát kinh hãi biến sắc, không biết phải làm sao.

"Quả nhiên, ngươi cũng là phản tặc."

"Huyện úy tha mạng! Tiểu nhân biết gì đều nguyện nói ra..."

Về phương diện thẩm vấn, Tiết Bạch cũng coi như là thành thạo, lời thăm dò lừa gạt này, liền biết mình suy đoán không sai.

Đúng là hắn đã suy ngược lại, biết An Lộc Sơn có mưu đồ tạo phản, mà Cao Thượng hiện là tâm phúc của hắn, Lý Tam Nhi lại sùng bái Cao Thượng đến vậy, hẳn là kẻ biết được nội tình, vì thế mới lên tiếng thăm dò.

Nhưng tin tình báo này dường như không có tác dụng lớn, chỉ dựa vào suy đoán mà hy vọng tố cáo lên thượng tầng là không được, Vương Ngạn Xiêm từng định đi con đường này, nay đã bỏ mạng rồi.

Tiết Bạch cũng không muốn đi theo vết xe đổ của hắn, đành phải dùng đến thủ đoạn bất đắc dĩ như đêm nay.

Hiện tại hắn đã giết Quách Vạn Kim, khiến Lã Lệnh Hạo dao động; Lại giết Lý Tam Nhi, làm suy yếu thực lực của Cao Sùng; Vậy việc tiếp theo phải làm là tiếp tục chia rẽ, lôi kéo.

Phân tách một thế lực đối địch rất cường đại, lôi kéo một nửa, đả kích một nửa, nó cũng sẽ không còn cường đại như vậy nữa.

Để Đỗ Ngũ lang đi dọa Lã Lệnh Hạo là một cách, nhưng nếu con bài tẩy chưa đủ, vẫn phải lợi dụng cái tin tức có vẻ vô dụng vừa có được này.

Tiết Bạch cũng biết, hiện tại những kẻ được gọi là cự phú, cừ soái mà hắn trừ khử chỉ là hai con cờ mà đối phương có thể thay thế bất cứ lúc nào.

May mà đêm còn dài, vẫn còn thời gian để đối phó Cao Sùng.

~~

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của những người đam mê tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free