Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Đường Hoa Thải - Chương 244: Giải phóng

Đông Thành phường, Thôi trạch.

Trạch viện nhà họ Thôi rộng lớn nhất, nên sau một đêm hỗn loạn, Công Tôn Đại Nương cùng các đệ tử, Đỗ Hữu Lân và gia quyến của ông ta đều dọn đến đây ở.

Đây cũng là món lợi lớn Thôi Tuấn thu về sau ván cược đêm nay.

Nếu nói những kẻ như Cao Sùng, Quách Vạn Kim, Lý Tam Nhi có tội, thì người khác cũng khó tránh khỏi bị liên lụy. Nhưng nay, cung phụng trong cung và Chuyển vận phó sứ đến Yển Sư đều trú ngụ tại nhà Thôi Tuấn, đủ thấy Thôi Tuấn là người ít bị hiềm nghi nhất. Thế thì ai là thân hào đáng tin cậy, có danh vọng nhất trong thành Yển Sư, cũng đã rõ như ban ngày.

Đỗ Hữu Lân hứa sẽ tiến cử hai con trai của Thôi Tuấn làm quan. Việc gấm thêm hoa vốn dễ, con cháu thân hào muốn làm quan cũng luôn thuận lợi.

Đến giữa trưa, các nam nhân ở đại sảnh, còn các nữ nhân tụ họp ở hoa sảnh, trò chuyện vô cùng vui vẻ.

"Chỉ có một việc." Thôi Tuấn hơi chần chừ, nói: "Không biết Trương Tam Nương…?"

Đỗ Hữu Lân xua tay ngắt lời, phô bày quan uy, thản nhiên nói: "Chuyện giữa Tiết lang và Trương Tam Nương, ngươi không cần nhúng tay quá sâu."

Kỳ thực chẳng ai dặn dò ông ta phải trả lời thế nào về việc này, đây là câu trả lời ông ta nhanh trí nghĩ ra. Ngầm chỉ ra giữa Tiết Bạch và Trương Tam Nương có điều gì đó, lại khiến người ta không dám hỏi sâu. Dù sao với danh tiếng của Tiết Bạch, người khác chắc chắn sẽ tin.

Đến lúc đó, người khác ắt sẽ tự suy đoán, hẳn là Trương Tam Nương đến tìm tình lang, lại không dám thừa nhận… Dù sao đoán thế nào cũng chẳng sao.

Quả nhiên, Thôi Tuấn lộ vẻ đã hiểu ngầm, không hỏi thêm nữa.

Chỉ không bao lâu sau, Đỗ Cấm nghe thấy phu nhân nhà họ Thôi từ đại đường trở về liền nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Nghe nói Tiết huyện úy đã đính hôn, Trương Tam Nương kia lại có tư tình với hắn sao? Không hổ là khí tượng Trường An..."

Đỗ Cấm lập tức không vui, cũng chẳng thèm cho Đỗ Hữu Lân một sắc mặt tốt, trực tiếp kéo Đỗ Xuân về phòng.

Hai tỷ muội tắm rửa qua loa, sai tỳ nữ đến tiền viện dò la, lạ là Tiết Bạch sao vẫn chưa đến.

Cuối cùng, Khúc Thủy trở về, hạ giọng bẩm báo một câu.

"Tiết lang đã đi thăm bệnh Bồn Nhi rồi."

Đỗ Xuân thực ra cũng hiểu câu nói này có ý nghĩa gì. Nàng không rõ vì sao Tiết Bạch lại giấu Cao Sùng, tóm lại là cho rằng hắn làm việc ắt có lý do riêng.

Một đêm không ngủ, nàng đã mệt mỏi. Vốn định nói với Tiết Bạch vài câu rồi mới ngủ, nhưng lúc này n��ng mặc kệ hắn làm chuyện nên làm, ngả đầu chuẩn bị nghỉ ngơi.

Đỗ Cấm lại khác, lòng hiếu kỳ cực nặng, đôi mắt sáng ngời, không chút buồn ngủ.

"Tỷ tỷ, người nói xem, hắn vì sao lại gặp một tên phản tặc trước, mà không màng đến gặp chúng ta trước?"

"Đó là chính sự."

"Ta lại thấy kỳ lạ."

Đỗ Cấm ngay từ đầu đã cảm thấy việc Tiết Bạch lén lút bắt sống Cao Sùng rất không ổn. Giao ra để vạch trần mưu nghịch án hay giết đi để làm to chuyện đều được, kẻ ham tiến thủ luôn thích nhất là lập công, nhưng lần này sao hắn lại khác thường như vậy?

"Tỷ tỷ người nói xem, một tên phản tặc, có gì để thẩm vấn?"

"Chính là phản tặc mới có nhiều điều để thẩm vấn." Đỗ Xuân lẩm bẩm, rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Đỗ Cấm lại càng nghĩ càng tỉnh táo, cuối cùng xoay người ngồi dậy, thay một bộ bào phục bình thường, dẫn theo hai tâm phúc ra ngoài.

Đầu tiên nàng cẩn thận để ý, trong thành đã không còn ai theo dõi, nàng mới đi đến nhà "Bồn Nhi".

Men theo con hẻm nhỏ, chỉ thấy trước căn nhà rách nát có mấy tiểu nhị đang đứng canh gác.

Nhậm Mộc Lan đang nửa ngồi nửa đứng thủ tấn, dáng vẻ rất chăm chỉ. Thấy Đỗ Cấm đến, y loạng choạng đứng dậy, hỏi: "Nhị nương, sao người lại đến đây?"

"Hắn vẫn còn ở trong đó?"

"Huyện úy? Ở bên trong."

Đỗ Cấm nhanh chân bước vào trong nhà, các tiểu nhị đều ở bên ngoài, trong nhà không có ai, chỉ thấy ánh sáng từ dưới hầm rượu hắt ra. Tấm đá phủ trên miệng hầm chưa đè kín, đã bị khóa từ bên trong, vừa không thể nhấc lên, lại không thể đậy từ bên ngoài.

Không nghe thấy tiếng nói chuyện bên trong, chỉ khi Cao Sùng hét lên thảm thiết, bên dưới mới vọng lên tiếng ù ù, mang theo một cảm giác thần bí.

Nàng bèn nhặt một mảnh ngói vỡ ném vào trong.

Rất nhanh, Tiết Bạch nghe thấy động tĩnh, từ hầm rượu đi ra, mở khóa rồi bước lên.

"Hửm?"

"Sao thẩm vấn lâu vậy?"

"Thứ cần hỏi thực sự quá nhiều."

Tiết Bạch không hề có chút buồn ngủ nào. Hắn nói rồi đi ra ngoài phòng, gọi người hỏi: "Có thuốc trị thương không? Cứu chữa cho phạm nhân."

"Huyện úy, ta rất thạo việc trị thương." Nhậm Mộc Lan nói: "Chỉ cần cho tiền, ta đi mua thuốc, đi hái thảo dược cũng được."

Đỗ Cấm mới là người thực sự tinh tường mấy việc nhỏ này, ra lệnh cho người sắp xếp thêm một tâm phúc biết trị thương đến.

Nàng có ý muốn xuống hầm rượu xem, nhưng lại bị Tiết Bạch ngăn lại.

"Không cần xem, ta lần đầu dùng hình, tay nghề còn non, cảnh tượng thảm không nỡ nhìn, sẽ dọa đến người."

"Vẫn chưa nói, người thẩm vấn được gì?"

Hai người khoác tay nhau ra khỏi căn nhà rách. Bên ngoài trời đã sáng, Tiết Bạch hơi không quen với ánh sáng này, nheo mắt lại. Đỗ Cấm bèn nhón chân giơ tay che nắng cho hắn.

"Phía tây thành có một tiệm cầm đồ, là sản nghiệp của Cao Sùng, cũng là điểm liên lạc giữa hắn và Phạm Dương. Trong mật thất hậu viện có giấu thư từ, thư khế, thẻ bài của hắn." Tiết Bạch thấp giọng nói: "Đúng rồi, khi đi nhớ mang đủ người và vũ khí, đừng kinh động đến người khác."

Đỗ Cấm hỏi: "Là lấy làm chứng cứ, hay là chúng ta nuốt trọn?"

"Chứng cứ có tác dụng gì?"

Đỗ Cấm nghe vậy bật cười, nói: "Vậy người phải dùng thân phận huyện úy để che đậy động tĩnh."

"Không vội, Lã Lệnh Hạo đã phong tỏa cửa thành bắt tặc." Tiết Bạch nói: "Nói là bắt tặc, thực ra là để đè nén tình hình, để hắn dễ bề lo lót trên dưới, chuyện lớn hóa nhỏ."

"Quan lại mà, điều mong cầu chính là sự ổn định."

"Đúng vậy."

Đỗ Cấm lại hỏi: "Còn gì nữa không?"

"Nam thị có một gian xa mã hành, ta sẽ dẫn sai dịch đến niêm phong cửa hàng bắt người, để tránh tin tức cụ thể truyền ra ngoài quá nhanh."

Trong lúc nói chuyện, Tiết Bạch quay đầu nhìn nàng, hai ánh mắt chạm nhau, dường như có thể tóe ra lửa.

"Đợi những việc nhỏ này xong xuôi, ta sẽ từ từ nói rõ cho người."

Đỗ Cấm vừa nghe giọng điệu này của hắn liền biết quả nhiên còn có bí mật, gật đầu đáp: "Đến lúc đó người phải nói rõ cho ta biết."

Khôi Tinh phường, Tiết trạch.

Chập tối, việc đầu tiên Tiết Bạch làm sau khi trở về, chính là đuổi hết đám tỳ nữ, bà vú mà Lã Lệnh Hạo tặng đi.

Thanh Lam đối với việc này rất vui. Nàng thà làm thêm chút việc, cũng muốn cùng Tiết Bạch sống những ngày thanh tịnh hơn, huống hồ những tỳ nữ đó còn luôn nhìn trộm bọn họ.

Sau đó Đỗ Cấm đến, dặn dò nàng: "Ta có chuyện vô cùng quan trọng muốn nói với A Bạch, con nhất định phải canh giữ sân viện cẩn thận, không được để bất cứ ai đến nghe lén."

"Nhị nương yên tâm." Thanh Lam gật đầu thật mạnh.

Là tỳ nữ từ Đỗ trạch ra, nàng đặc biệt dễ bị Đỗ Cấm sai khiến. Hơn nữa trước đây ở nhà họ Đỗ, có những việc Đỗ Cấm cũng không tránh nàng. Hôm nay lại trịnh trọng như vậy, hiển nhiên đây thật sự là đại sự kinh thiên động địa.

Tà dương như máu đổ trên hành lang dài. Đỗ Cấm đẩy cửa vào phòng bên, quay người cài then cửa, động tác nhẹ nhàng, nhưng không hiểu sao lại có chút căng thẳng.

"Ta đã chiếm được tiệm cầm đồ rồi, chỉ còn lại mấy hộ viện bình thường." Đỗ Cấm nói: "Trong mật thất đó có rất nhiều văn thư, ta sẽ từ từ xem."

Tiết Bạch đang vẽ bản đồ, trên mặt vẫn không thấy vẻ buồn ngủ, một đôi mắt sáng long lanh. Hắn trực tiếp đi vào chủ ��ề chính, trầm ngâm nói: "Tào vận buôn lậu, từ khi khai thông Đại Vận Hà đã có. Chúng ta ở Đồng Quan thấy thương nhân treo biển hiệu chính là phương pháp buôn lậu phổ biến nhất. An Lộc Sơn không phải ở mỗi nơi trên thương đạo đều cài cắm người của mình, đội buôn lậu của hắn ở phần lớn các nơi đều là treo biển hiệu thông hành, trừ một vài đầu mối giao thông quan trọng."

Đỗ Cấm ngồi xuống bên cạnh hắn, ánh mắt nhìn vào bản đồ hắn vẽ, thấy hắn ở phía nam viết hai chữ "Yển Thành", bên dưới còn có hai chữ "Vũ Dương".

"Mỏ sắt là từ Vũ Dương đến? Đây chính là thứ người thẩm vấn được."

"Ta lừa Cao Sùng."

Nghe nói Yển Thành có mỏ sắt, Tiết Bạch liền đoán là ở Vũ Dương Vũ Cương.

Lợi dụng điểm này, khi thẩm vấn Cao Sùng, hắn cố ý vạch trần hai lần nói dối của đối phương, xác định được phạm vi đại khái của mỏ sắt. Việc này tạm thời chưa có tác dụng, nhưng có thể chấn nhiếp Cao Sùng, lấy được nhiều manh mối hơn.

"Mỏ sắt quả thực là từ Vũ Dương đến, đi đường bộ vận chuyển đến Yển Sư, chuyển sang đường thủy, qua Hoàng Hà, rẽ vào Vĩnh Tế Cừ để đến Trác quận, tức Phạm Dương. Trên đường chỉ có Yển Sư, Vệ Châu, Ngụy Châu, Đức Châu là nơi họ cài cắm người, dùng các điểm đó nối thành một tuyến."

"Huyện Yển Sư là nơi chuyển từ đường bộ sang đường thủy, thiếu nơi này, họ sẽ chịu bỏ qua sao?"

"Lựa chọn không nhiều." Tiết Bạch nói: "Mỏ sắt ở phía nam, chỉ có thể ở Lạc Dương, Yển Sư, Huỳnh Dương chất hàng lên thuyền đi đường thủy, vượt Hoàng Hà, vào Vĩnh Tế Cừ. Ngoài ra, chỉ còn cách đóng thuyền ở hạ du Hoàng Hà, rồi ngược dòng đi lên, nhưng vẫn phải qua Huỳnh Dương."

Đỗ Cấm nói: "Họ sẽ mua chuộc quan lại Huỳnh Dương sao?"

"Không nhanh như vậy, cho dù có người đến Phạm Dương báo tin, nhanh nhất cũng phải hơn hai mươi ngày." Tiết Bạch trầm ngâm nói: "Tin tức đó đi đi về về, nhanh nhất cũng phải gần hai tháng."

Đỗ Cấm đã cảm nhận được điều gì đó, cũng không nói gì, ánh mắt nhìn thẳng vào Tiết Bạch.

"Người tra những thứ này, muốn làm gì?"

"Cao Sùng có một con thuyền buôn lậu trống không ở ngay bên bờ Y Lạc, vài ngày nữa sẽ có một lô đồng, sắt được đưa đến. Chúng ta tranh thủ trước khi An Lộc Sơn chưa kịp phản ứng, thăm dò xem núi sắt, núi đồng của họ do ai chủ trì, vũ khí, tiền đồng được đúc ở đâu." Tiết Bạch nói: "Sau đó, chúng ta sẽ tiếp quản."

Núi sắt, núi đồng thuộc sự quản lý của Thiếu Phủ Giám. Vừa có quan phủ quản lý, cũng cho phép tư nhân khai thác, thu thuế mười phần lấy một. Nhưng núi sắt, núi đồng trong thiên hạ có hạn, đều có sự giám sát. Có thể đúc nông cụ, đồ đồng, nhưng không thể chế tạo vũ khí, không thể đúc tiền đồng. Đây cũng là lý do tại sao nhiều quan viên thế gia biết rõ Cao Sùng đang buôn lậu, lại không cho rằng hắn muốn tạo phản.

Kẻ khác tự lừa mình dối người thì thôi, nhưng Tiết Bạch và Đỗ Cấm lại rất rõ, đây chính là dùng để chuẩn bị tạo phản.

"Tiếp quản xong thì sao?"

Tiết Bạch không né tránh ánh mắt nhìn thẳng của Đỗ Cấm, thản nhiên đón lấy, nói: "Chúng ta tạo phản."

Hắn đã có ý nghĩ này từ rất sớm, từng nghĩ sẽ nói cho nàng biết. Nhưng nếu nói ra trước đây, hắn ngoài một chút "nực cười" ra thì chẳng có gì cả.

Chỉ đến lúc này, dã tâm viển vông đó mới có được một chút khả thi ban đầu.

Đỗ Cấm không cười nhạo hắn, thậm chí không hỏi hắn có đang nói đùa không, mà trực tiếp tin ngay.

Nàng sớm đã dự cảm được Tiết Bạch có một trái tim không yên phận. Vào buổi chiều hôm đó, khi họ đột phá đư��c sự kìm hãm, nàng đã cảm nhận được dã tâm bừng bừng của hắn.

Hai người trước nay vẫn mưu tính trừ khử thái tử, nhưng thiếu một cơ hội để bàn chuyện táo bạo hơn.

"Tạo phản? Ý người là, muốn phò tá ai lên làm hoàng đế? Hay là?"

"Ta làm."

Đối diện nhau quá lâu, trong mắt Đỗ Cấm dường như cũng bốc lửa, đó là ngọn lửa bị ánh mắt của Tiết Bạch thắp lên.

Nàng không nói gì, càng lúc càng sát lại gần, như đang xem xét hắn, gần như sắp hôn lên. Nàng kề sát tai hắn khẽ gọi một tiếng.

"Được thôi... Bệ hạ."

Trong phòng chỉ còn lại những tiếng động trầm đục, như tiếng củi cháy "bách bách".

Ngay cả tấm màn che trên giường cũng bị đốt đến rung động.

Đỗ Cấm lật áo bào ra, thở hổn hển vì phấn khích, có chút điên cuồng, như một con sói cái.

"Người chỉ nói với mỗi ta... phải không?"

"Ừ, chưa từng nói với người sao?"

Đỗ Cấm ngẩng đầu, cười nói: "Đổi lại là người khác nhất định... nhất định sẽ nghĩ người điên rồi biết không? Nhưng ta... ta có thể cùng người điên."

"Sẽ rất nguy hi��m, người sợ không?"

"Ta sợ ư? Chúng ta sớm đã rất nguy hiểm rồi... cả nhà ta đều là người đã chết một lần."

Nói rồi, Đỗ Cấm nằm trên vai Tiết Bạch, ôm lấy đầu hắn, hỏi: "Một đêm không ngủ, người có buồn ngủ không?"

"Ta háo hức đến mức không ngủ được."

"Ta cũng vậy."

Tiết Bạch liền đi vào chủ đề chính.

"Ta có một ý nghĩ, người có biết sau vụ án Tam Thứ Nhân, Lý Anh có một đích tử là Lý Thiến bị giết nhầm không?"

"Hình như là... Lý Uyển chi tử? Trần Lưu quận vương?"

"Không, con trai phế Thái tử cũng có tên này. Chuyện này bị che đậy, nhưng không ít người từng trải qua vụ án Tam Thứ Nhân đều biết. Lý Thiến tuổi tác tương đương với ta, sau khi hắn bị giết nhầm, ta bị tịch biên làm nô, vừa hay không ai tra được chuyện trước khi ta được Tiết Tú nhận nuôi."

"Ý người là, mạo nhận hắn?"

"Rất khó, một hoàng tôn bị giết chắc chắn không thể xuất hiện trong nhà một tội thần bị tịch biên."

"Chúng ta dựng lên một câu chuyện, dùng báo chí để lan truyền… có thể bảo rằng đó là 'thiên m��nh', là do trời cao phù hộ."

"Không đủ, câu chuyện dựng lên có hay đến đâu, muốn người ta tin, còn phải gác đao trên cổ bọn họ."

"Những sắt đá đó, có thể dùng để chế tạo đao của chúng ta?"

"Không chỉ những thứ này, còn quá nhiều điều chúng ta phải học..."

Đối với Tiết Bạch mà nói, những thứ cần thu hoạch quả thực quá nhiều. Quyền lực và việc buôn lậu mà Cao Sùng để lại, hắn phải từ từ tiêu hóa rất lâu. Trên đầu mối giao thông thủy bộ này còn có lượng lớn tào công có thể thu mua, trong huyện binh cũng có lượng lớn vị trí khuyết thiếu.

Ngoài ra, đợi bận rộn xong những việc này, có thể tính đến Lục Hồn Sơn Trang trong núi Thủ Dương, kỳ thực chính là một nơi lý tưởng để bí mật tích lũy thực lực.

Khi ở Trường An, Tiết Bạch là một ngọn cỏ nhỏ sống sót trong kẽ đá. Hai tảng đá lớn hai bên gần như muốn ép chết hắn, nhưng cũng che gió che mưa cho hắn, giúp hắn tránh khỏi gió táp mưa sa, nắng gắt thú dữ.

Đến Yển Sư, ngọn cỏ nhỏ không thể sống sót. Một con thỏ hoang nhỏ bé cũng có thể gặm nhấm.

Tiết Bạch phải trưởng thành thành cây lớn.

Thế là hắn dốc hết sức lực, vươn mình đứng thẳng, lớn mạnh, khiến thỏ hoang đâm đầu chết trên thân cây cứng rắn của hắn.

Như vậy, Yển Sư mới là một vùng đất màu mỡ có thể nuôi dưỡng hắn.

...

Hai người trong phòng đồng thời thở ra một hơi dài, như những mầm cây cùng nhau sinh trưởng, nở ra cành lá.

Cũng như những cảm xúc bị đè nén quá lâu được giải phóng một cách triệt để.

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch độc quyền của chương này trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free