Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Cá Thương Khố Hồi Nguyên Thủy - Chương 43: Đơn giản ghép vần

Lăng Phong kiên quyết nhấc chân, vẫn tiến về phía ngoài động. Hắn muốn xem thử, trong thế giới không có đường sá hay điện đóm này, cảnh tuyết rơi sẽ như thế nào.

Gió, không ngừng thổi.

Ở lối thông giữa trong và ngoài hang, Lăng Phong khoác tấm da thú trên người trần trụi, chân trần bước ra.

Cuối cùng, hắn nhìn thấy thế giới bên ngoài.

Một mảnh trắng như tuyết.

Ngoài lớp tuyết trắng xóa phủ đầy, mọi thứ vẫn như cũ.

Dốc nghiêng, lều xiêu, cành khô, củi, nhà bếp, nồi sắt, rãnh nước, ao cá, hàng rào.

Tất cả mọi thứ đều bị băng tuyết bao phủ.

Lăng Phong không bận tâm đến tiếng nước chảy xa xa, hắn vội vàng liếc nhanh ra thế giới bên ngoài, rồi sau khi đón nhận cái lạnh thấu xương của gió rét, đành quay trở lại sơn động.

Khi quay vào, hắn vẫn không quên nhặt nhạnh vài khúc củi ở cửa hang.

Những khúc củi được đưa đến tay cô gái nhóm lửa, còn Lăng Phong thì ngồi lại chỗ mình vừa đứng.

"Thế này thì trong hang động thoải mái hơn nhiều, dù chẳng có gì cả." Lăng Phong cảm thán nói.

Đúng vậy chứ sao, trong sơn động, mọi người còn có thể nương tựa sưởi ấm cho nhau, còn bên ngoài, chỉ có băng tuyết và gió rét.

"Bắt đầu học tập!" Sau khi ngồi xuống, Lăng Phong lớn tiếng hô.

Âm thanh cọ xát cỏ khô trong nháy mắt vang vọng khắp động phủ.

Đây là trạng thái bình thường trong khoảng thời gian này, và đối với mọi người mà nói, đây cũng là một cơn ác mộng.

"Lăng lão đại, hôm nay học gì ạ?" Tứ Oa, người đầu tiên ngồi dậy từ đống cỏ khô, hỏi.

"Ghép vần." Lăng Phong trả lời.

"Không học chữ sao?" Tứ Oa lại hỏi.

"Cách đọc chữ chính là dựa trên cách ghép vần mà có." Lăng Phong giải thích.

"Vậy thì ghép vần là dựa vào cái gì mà có ạ?" Tứ Oa hỏi.

Này nhóc con, nhóc cứ học đi, có thể đừng hỏi những câu hỏi siêu cương thế này không?

Vấn đề không phải là vượt quá chương trình học của các ngươi, mà là vượt quá cả nhận thức của ta rồi.

"Sau này nhóc sẽ biết." Lăng Phong, vì không biết đáp án, chỉ đành cố ra vẻ thâm sâu, tính lừa dối cho qua chuyện.

Nào ngờ, Tứ Oa lại không chịu bỏ qua.

"Lăng lão đại, ngươi nói xem."

"Ghép vần chính là dựa vào khẩu hình của chúng ta mà thành." Lăng Phong nghiêm trang đáp.

"Khẩu hình của chúng ta thì làm sao mà phát âm được ạ?" Tứ Oa càng thêm nghi ngờ.

"Khụ khụ, những cái này nhóc cứ đừng hỏi, sau này tự nhiên sẽ hiểu, giờ nói cho nhóc chỉ là làm chậm trễ nhóc thôi." Lăng Phong không dám nói linh tinh nữa, lời nói của mình nói không chừng s�� ảnh hưởng lớn đến mọi người.

Ấy vậy mà, Tứ Oa thật sự tin cái bộ dạng ra vẻ "ta vì muốn tốt cho nhóc" này của Lăng Phong.

Bất quá, những người trưởng thành bên cạnh thì khịt mũi coi thường.

"Cũng chỉ lừa được lũ trẻ con 7-8 tuổi thôi, chứ loại người 17-18, 27-28 tuổi như chúng ta thì sao mà mắc lừa cái kiểu này chứ?"

Những điều này chỉ là suy nghĩ trong lòng họ, Lăng Phong không hề hay biết.

Sau khi "đánh đuổi" Tứ Oa, cái "tiểu học bá" này, hắn dự định đi thẳng vào chủ đề của ngày hôm nay.

Còn chuyện ăn uống ư, điều đó là không thể nào! Cả đời này cũng không thể ăn uống!

À, quên mất, buổi sáng sớm nữa chứ.

Buổi sáng sớm cả đời này cũng không thể ăn uống!

Tại sao?

Đương nhiên không phải thức ăn không đủ, mà là ăn xong mọi người không chịu ra ngoài, khiến Lăng Phong đặc biệt bực bội.

Những lời trên thực chất đều là giả dối ư? Kết quả là, khi rời khỏi động phủ, Lăng Phong liền bắt đầu sinh hoạt ba bữa một ngày.

"Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu học tập!" Sau khi khuấy động không khí một chút, Lăng Phong mới lên tiếng.

Vì vậy, mọi người toàn bộ an tĩnh lại.

Ai nấy dường như đều biết tính khí của Lăng Phong, khi nào nên ồn ào, khi nào nên im lặng, mọi người đều nắm rõ như lòng bàn tay.

Vì vậy, mấy ngày kế tiếp, bên trong sơn động vang lên tiếng "a o e" của người lớn và trẻ nhỏ.

a o e i u ü b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w ai ei ui ao ou iu ie üe er an en in un ün ang eng ing ong

Lăng Phong thật sự hết cách,

chỉ đành dùng cách này để dạy dỗ mọi người, truyền cho họ một ý thức mới.

Cũng may mọi người cũng không quá tệ, dưới sự hướng dẫn lặp đi lặp lại của Lăng Phong, ai nấy đều cơ bản học được.

Mấy ngày sau, tuyết tan chảy, lại một lần nữa đón chào một buổi sáng ngập nắng.

Lăng Phong dẫn mọi người đến chỗ dốc nghiêng ở cửa hang, nhóm một đống lửa củi, sau đó bảo mọi người ngồi xuống thành từng hàng.

"Lăng lão đại, chúng ta đang làm gì vậy ạ?" Nhị Oa hỏi.

"Ôn lại những gì chúng ta đã học trong sơn động." Lăng Phong trả lời.

"Chúng ta không phải đã học được rồi sao ạ?" Nhị Oa hỏi lần nữa.

"Mọi người cũng chỉ mới học được cách đọc thôi, nhưng hôm nay chúng ta sẽ kết hợp đọc và viết." Lăng Phong nói xong, đẩy đống lửa ra, từ bên trong nhặt lên một mẩu than củi.

Cầm mẩu than củi đen sì trong tay, Lăng Phong đi tới một tảng đá trắng ở cửa động, viết tất cả các chữ cái lên đó.

Đồng thời, chú thích các nguyên âm đơn và nguyên âm kép bên cạnh.

Hắn kỳ thực cũng hơi lúng túng, dù sao bản thân hắn cũng chẳng học hành đến nơi đến chốn về ghép vần.

Cũng may, người lớn cơ bản không hỏi vặn vẹo, Lăng Phong nói gì họ đều biết tuân theo.

Đây cũng là do Lăng Phong đã thay đổi tình hình sinh hoạt của mọi người, nếu không thì điều đó căn bản là không thể.

Bất quá, Đại Oa cho đến Tứ Oa ngược lại thì thỉnh thoảng lại đặt câu hỏi, khiến Lăng Phong phiền não không dứt.

Vì sao ư?

Học sinh đặt câu hỏi chẳng phải là một điều đáng mừng sao?

Đương nhiên là không rồi! Với tư cách một giáo viên có trách nhiệm, khi học sinh đưa ra vấn đề mà bản thân không trả lời được, liền sẽ cảm thấy đặc biệt lúng túng.

Ngũ Oa vẫn là ngoan nhất, mở miệng oai oái đọc theo, chẳng biết hỏi han gì.

Đúng là học sinh ngoan mà!

Lăng Phong nhận định xong xuôi, tiếp tục trở lại với quá trình dạy học.

"Có ai biết đây là gì không?" Chỉ vào ba chữ cái đầu tiên trong bảng Hán ngữ Pinyin mà mình dùng than củi viết trên tảng đ�� trắng, Lăng Phong hỏi.

Mọi người đồng loạt lắc đầu.

"Ngày hôm qua chúng ta mới đọc thuộc lòng hôm qua đó thôi." Lăng Phong nhắc nhở.

"a o e!" Tiếng Tứ Oa vang lên sau khi Lăng Phong nhắc nhở xong.

Điều này khiến Lăng Phong đặc biệt kinh ngạc, làm sao mà nhóc biết được?

"Nhóc làm sao mà biết thế?" Lăng Phong hỏi.

"Lúc học tập chúng ta bắt đầu từ ba cái này mà." Tứ Oa trả lời.

"Nhưng ta đã dạy các ngươi viết đâu chứ." Lăng Phong như thể đang hỏi Tứ Oa, nhưng cũng như thể đang tự hỏi chính mình.

Thế thì sao nào?

Đương nhiên là mọi người cùng nhau theo Lăng Phong học lại các chữ cái trên tảng đá trắng rồi.

Trước đây đều là học thuộc lòng, giờ thì khác rồi, nhất định phải ghi nhớ hình dáng của những chữ này.

Ở chỗ dốc nghiêng, mọi người làm bộ vạch lên đất, nhìn thế nào cũng thấy có chút buồn cười.

Lăng Phong nhìn thấy đống lửa thiếu củi khô, cũng chẳng để ý đến mọi người, đi đến bên đống lửa để thêm củi.

Theo sau, tiếng mọi người ngươi một lời ta một lời vang lên, nhưng vì họ đều đang thảo luận về các chữ cái trên tảng đá trắng, nên Lăng Phong cũng không có ý định quản.

Khó khăn lắm mới có thể ra ngoài một chuyến, thế nào cũng phải thỏa mãn cơn thèm ăn.

Làm thế nào mới có thể thỏa mãn cơn thèm ăn đây?

Dĩ nhiên là lại nướng cá bằng củi rồi, dù sao, hiện tại Thả Hành bộ lạc cũng đâu có điều kiện nào khác đâu chứ.

Ngay khi Lăng Phong đang nghĩ đến bữa tiệc lớn buổi trưa, tiếng Tứ Oa xuyên qua đám đông vọng tới tai Lăng Phong.

"Ghép vần đơn giản như vậy mà ngươi cũng không biết sao!"

Làm sao mà nhóc con này lại ra vẻ hơn cả mình được chứ?

Lăng Phong thể hiện rằng không thể chấp nhận được.

Hắn vứt cây củi khô trong tay, nhanh chóng đi tới bên cạnh Tứ Oa, định bụng xem thử cho rõ, cái gì gọi là ghép vần đơn giản như vậy.

Những bản dịch văn học như thế này là tài sản quý giá của truyen.free, không cho phép sao chép hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free