Hơi thở mùa xuân ngày càng nồng đậm, dần dần, trong tiểu sơn cốc nơi bộ lạc Thả Hành sinh sống, đủ loại chồi non bắt đầu đâm chồi nảy lộc. Những chồi non ấy vươn dài, rồi kết thành từng mảng lá xanh mơn mởn.

Đúng vào ngày thứ hai sau khi bộ lạc Hung Tần rút lui, Lăng Phong dẫn theo Hành Đầu và mọi người, lên tìm kiếm trên hai sườn đỉnh núi.

"Lão Đại, tôi lại tìm được ít này, cái này ăn được không ạ?" Giọng Đại Oa vang lên từ sườn núi bên trái.

"Không được, cái này có độc đấy." Lăng Phong nhìn thứ rau dại trong tay Đại Oa, vẻ mặt bất đắc dĩ. Chẳng còn cách nào khác, anh đã phải chỉ bảo họ gần hết cả buổi sáng.

Ước chừng mặt trời đã lên cao, chắc cũng đã gần trưa rồi, mà muốn đổi món thì thật quá khó. Nếu chỉ có mỗi Lăng Phong một người thì còn ổn, nhưng bộ lạc Thả Hành hiện có không dưới ba mươi người chứ ít gì. Ba mươi người cùng nhau ăn rau củ dại, cảnh tượng ấy nghĩ thôi đã thấy rùng mình.

Không ra khỏi cổng thung lũng, chỉ loanh quanh trên hai sườn núi nhỏ này, Lăng Phong chỉ có thể than thở: Thật sự bó tay rồi!

"Lão Đại, loại này ăn được không?" Nhị Oa cũng hỏi từ chỗ cách đó không xa.

"Cứ hái đi đã, lát nữa về rồi lựa bỏ mấy thứ có độc sau." Lăng Phong đành phải dùng đến biện pháp cuối cùng.

Quay đầu nhìn lại, Tam Oa đang ôm một cái cây, loay hoay cố sức hái mấy chùm lá trên đó.

"Cây hương xuân ư?" Lăng Phong thầm nhủ rồi nhanh chóng chạy tới.

Đến gần mới phát hiện, đó đâu phải là cây hương xuân, mà thực chất là một gốc cây sơn.

"Tam Oa, đừng động!" Lăng Phong vừa gọi vừa nói.

"Xoạt xoạt."

Mấy chiếc lá cây sơn trên cành liền theo tiếng mà gãy rụng.

"Lão Đại, có chuyện gì ạ?" Tam Oa buông cây sơn trong tay, rồi hỏi.

"Cái này không ăn được đâu, nhanh ném đi!" Thấy Tam Oa chỉ hái những chiếc lá cây sơn non trên cùng, Lăng Phong đành bảo cậu ta ném đi ngay.

"Ơ, chẳng phải anh nói cũng gần giống thế sao, sao lại không ăn được ạ?" Tam Oa vẻ mặt cố chấp, cho rằng mình đã hái đúng.

Thực tế, Lăng Phong nói cho mọi người là cây hương xuân, chứ không phải lá cây sơn; hai thứ đó trông chỉ hơi giống nhau mà thôi.

"Cứ vứt đi đã, không thì lát nữa tay cậu sẽ sưng tấy lên đấy." Lăng Phong nói.

Nói xong, anh vẫn nhanh chóng bước tới trước mặt Tam Oa. Nhìn thấy bàn tay Tam Oa đã có chút dấu hiệu sưng lên, Lăng Phong bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Chỉ có thể chịu đựng từ từ, sau đó chờ cho hết sưng mà thôi. Nhưng nỗi đau đớn lúc này thì Lăng Phong không muốn trải qua chút nào.

"Ngứa quá Lão Đại ơi, giờ làm sao ạ?" Mới một lát sau, Tam Oa đã chạy tới trước mặt Lăng Phong.

"Hay là, cậu dùng than củi đỏ hơ một chút xem sao?" Lăng Phong thử dò hỏi ý mình.

"Không được đâu, đau lắm, đổi cách khác đi ạ." Tam Oa từ chối đề nghị của Lăng Phong.

"Vậy thì cậu cứ xuống ao nước mà ngồi xổm, đặt tay xuống dưới, dùng bùn đất ở đó mà rửa sạch một chút xem sao." Lăng Phong lại đưa ra một đề nghị khác.

Có được phương pháp, Tam Oa nhanh chóng chạy về phía cái ao nước được đào để tắm.

"Thằng bé ngốc, nếu mà có ích thật thì tốt rồi, nhiều lắm thì cũng chỉ giảm nhẹ một chút thôi." Lăng Phong lắc đầu, im lặng không nhắc đến chuyện mình đã nghĩ kế "xấu" cho Tam Oa.

"Mọi người cẩn thận đấy nhé?" Lăng Phong lại nói với mọi người.

"Lão Đại, cái cây có gai kia trông cũng không tệ, không biết ăn được không?" Giọng Nhị Oa truyền đến từ bên trái.

"Đồ có gai thì ăn làm sao được? Cậu ngốc hay sao thế Nhị Oa?" Giọng Đại Oa vang lên từ một bên, trong lời nói đầy vẻ châm chọc.

Lăng Phong vốn cũng định nói đồ có gai thì không ăn được, nhưng khi ngẩng đầu nhìn qua, cả người anh ta cứng đờ. Thứ này vậy mà ăn được, sao lại không ăn được chứ? Quan trọng hơn là, xung quanh đó còn có không ít.

"Lên được chỗ nào không?" Lăng Phong tuy đã chú ý tới, nhưng thứ đó lại ở ngay trên đầu Nhị Oa. Đó là chỗ đã từng chặt củi trên ngọn núi này mà không thể với tới được.

"Không lên được ạ?" Giọng Nhị Oa bất đắc dĩ truyền đến từ dưới tảng đá kia.

"Thôi vậy, cứ coi như không có đi." Lăng Phong nhìn một lát, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ bỏ qua. Chẳng còn cách nào khác, lúc dọn dẹp sườn núi, phần lớn thời gian anh ta đều không tham gia, mà khi tham gia cũng không thấy thứ này.

Thế nhưng, đối với một người ham ăn mà nói, cách gì cũng sẽ tìm ra thôi.

Trên đường dốc xuống núi, những người đi tới về cơ bản đều ôm một bó to rau củ dại, đủ để bỏ đầy cả nồi lớn. Mà lúc này, Tam Oa vẫn còn ngâm mình trong ao nước, chẳng sợ làm hư da thịt.

"Lão Đại, những thứ chúng ta trồng đã mọc mầm rồi, có nên hái một ít về ăn thử không ạ?" Đại Oa dẫn đầu, thấy khoai tây và củ từ đã mọc ra một ít lá cây, không khỏi lớn tiếng hỏi.

"Ta biết rồi, đừng ồn ào nữa, trước tiên cứ ôm rau củ dại về rửa sạch đi đã." Lăng Phong đáp lại một câu xong, bản thân anh thì lập tức đem rau củ dại ném xuống mép ao nước. Còn về phần anh ta, thì nhanh chóng chạy về phía mảnh đất đã trồng khoai tây và củ từ kia.

"Đừng vào, cứ đứng ngoài mà xem thôi!" Lăng Phong lòng tràn đầy vui sướng, nhìn những chồi non khoai tây và củ từ mọc không tệ, liền hướng về phía Đại Oa và mọi người đang định bước vào mà la lớn.

"Vậy sao Lão Đại lại vào được ạ?" Đại Oa có chút bất mãn.

"Không thể vào là không thể vào! Sau này cũng không ai được phép vào, giờ ta cũng lập tức đi ra đây." Lăng Phong nói xong, anh đã bước ra khỏi mảnh đất. Đây chính là hy vọng thực sự của bộ lạc Thả Hành, không thể để đám trẻ này phá hỏng được.

"Nhưng mà, những chồi non kia trông có vẻ ngon thật." Chẳng biết từ lúc nào, Tam Oa đã từ ao nước đi tới trước mảnh đất này.

"Còn nhớ đến chuyện ăn uống cơ đấy, tay cậu khỏi rồi sao?" Lăng Phong thật sự hết nói nổi, mới vừa ngứa muốn chết, giờ lại nhớ đến chuyện ăn uống.

Nghe Lăng Phong nhắc nhở, Tam Oa lúc này mới nghĩ đến tay mình. Hơi ngứa ngáy, tê tê, nhưng so với lúc mới bắt đầu thì đã dễ chịu hơn nhiều.

"Những mầm này không ăn được đ��u, để mấy năm nữa ta sẽ lấy cho mọi người nếm thử." Lăng Phong vừa nói vừa không quên nhìn về phía mọi người. Bọn họ không hiểu những thứ này đều là bảo bối quý giá, nhưng bản thân anh thì biết rõ. Nếu như vì đám người này mà làm cho khoai tây tuyệt chủng, thì Lăng Phong không dám tưởng tượng nổi mình sẽ nổi giận đến mức nào.

Nghe Lăng Phong nói xong, mọi người lúc này mới rời đi, tự lúi húi với mớ rau củ dại của mình.

"Loại này, loại này, loại này đều không thể ăn đâu." Sau khi rời khỏi mảnh đất trồng khoai tây và củ từ, Lăng Phong dẫn theo một vài người đi thẳng tới mép ao nước, sau đó chọn lựa rau củ dại trên mặt đất.

Rửa sạch sẽ rau củ dại xong, anh trực tiếp bỏ vào nồi sắt lớn. Lần này, Lăng Phong dự định ăn một bữa chay. Ừm, có lẽ anh đã quên mất, đồ ăn của anh từ trước đến nay nào có mặn. Cá nướng, tuy có chút dầu mỡ, nhưng lại không có muối, tiêu hay các loại gia vị khác. Cá đốt củi cũng vậy, vẫn có chút dầu. Chỉ riêng dầu mỡ thôi đã đủ để coi là mặn rồi. Lăng Phong không khỏi phải thừa nhận, mấy tháng qua, quả thật anh ngày nào cũng ăn mặn.

Mọi người cứ thế lặng lẽ chờ rau củ dại trong nồi lớn chín, chỉ là, ánh mắt Tam Oa rốt cuộc vẫn hướng về mảnh đất trồng khoai tây và củ từ kia.

"Tam Oa, mắt cậu có vấn đề à?" Lăng Phong phát hiện ánh mắt của Tam Oa, giả vờ không biết mà hỏi.

Trên thực tế mọi người đều hiểu, Tam Oa đây là đang tơ tưởng đến mấy chồi non vừa mới nhú.

"Không có chuyện gì đâu ạ." Tam Oa nhếch miệng cười nhạt, rồi dời ánh mắt của mình đi.

"Ta nói trước cho cậu biết nhé, những thứ trong đó tuyệt đối không được động vào, nếu không ta sẽ dựa theo quy tắc nghiêm khắc nhất của bộ lạc mà trừng phạt cậu." Lăng Phong hiếm khi lại vô cùng nghiêm khắc như vậy. Còn quy tắc nghiêm khắc nhất của bộ lạc, chính là đuổi tộc nhân ra khỏi bộ lạc.

Từ đó, dù có chút tơ tưởng đến chồi non khoai tây và củ từ đi chăng nữa, mọi người cũng phải kiềm chế lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường về nhà.