(Đã dịch) Đái Cá Thương Khố Hồi Nguyên Thủy - Chương 86: Gian thứ nhất toà nhà
Cũng trong ngày hôm đó, mọi người cùng nhau cố gắng, đốn hạ một phần rừng cây phía trước con đường mòn, toàn bộ số gỗ có thể dùng được đều chất đống lại.
Nhóm Hành Đầu cùng Mặc Uyên san phẳng khu đất đó, sau đó đào bốn cái hố ở bốn góc. Dưới sự chỉ dẫn sơ qua của Lăng Phong, Mặc Uyên đã bắt đầu hình dung ra kiểu dáng căn nhà trong đầu.
Sáng sớm hôm sau, mọi người lại một lần nữa có mặt.
Lần này, họ không làm việc gì khác mà tập trung giúp Mặc Uyên dựng lên những cây cột chính cần thiết cho căn phòng. Với sự giúp đỡ của mọi người, bốn cây cột nhỏ nhất ở hai bên đã được dựng xong. Đáng tiếc, cây cột cái ở giữa lại cao hơn, cần phải tạo hình chữ "Thập".
Thanh xà ngang giữa được nâng lên, xuyên qua cột cái giữa rồi gác lên hai cột cái hai bên, vậy là hoàn thành một bên khung. Bên còn lại cũng làm tương tự. Khi cả hai bên đều thành hình, họ dùng hai thanh xà ngang khác để nối hai khung lại với nhau.
Như vậy, một bộ khung cơ bản đã thành hình. Tuy nhiên, các cột cái và thanh xà nhà phải được ghép nối thật chắc chắn, nếu không sẽ dễ bị đổ sập.
Để làm được điều này, Lăng Phong đã chỉ dạy cho Mặc Uyên cách làm mộng, chốt của thợ mộc thời hiện đại.
"Lão Đại, anh xem làm thế này đã ổn chưa ạ?" Mặc Uyên ngắm nhìn "tác phẩm" của mình, vui vẻ hỏi.
"Ổn rồi, ổn rồi, nhưng vẫn còn nhiều công đoạn lắm." Lăng Phong đáp.
"Chẳng phải chỉ còn thiếu một thanh xà ngang ở chỗ cao nhất thôi sao?" Mặc Uyên vô tình nói.
"Cậu sai rồi, hoàn toàn không phải chuyện chỉ thiếu mỗi thanh xà ngang trên đỉnh đâu." Lăng Phong cười nói.
Mặc Uyên nhìn Lăng Phong, chờ đợi anh nói tiếp.
Nhưng Lăng Phong lại im bặt.
"Lão Đại, rốt cuộc còn thiếu gì nữa ạ? Anh cứ làm con sốt ruột." Mặc Uyên mở miệng hỏi.
"Cậu thật sự muốn biết?" Lăng Phong hỏi.
(Đúng là nói nhảm, nếu không muốn biết thì hỏi làm gì?) Mặc Uyên nghĩ thầm trong lòng, nhưng miệng thì thật thà đáp: "Dĩ nhiên rồi ạ!"
"Vậy thì ta sẽ dạy cho cậu." Lăng Phong nói.
Nói xong, anh ta lại im lặng.
Điều này khiến Mặc Uyên đang đứng đợi bên cạnh chỉ muốn chửi thề.
Thôi rồi, Lăng Phong là Lão Đại, anh ta nói gì thì là thế, không thể mắng được. Nên Mặc Uyên đành tiếp tục năn nỉ.
Những người xung quanh thấy Lăng Phong trêu chọc Mặc Uyên, không nhịn được đều bật cười. Thật ra mọi người cũng không muốn cười đâu, nhưng mà không thể nhịn được.
"Lão Đại, anh cứ nói cho con biết đi, xong sớm thì chúng ta cũng đỡ vất vả mà." Mặc Uyên chỉ có thể yếu ớt nói.
"Cậu nói đúng, việc thêm một thanh xà ngang lên trên đỉnh cột cái ở giữa là không sai. Cái sai của cậu là đã bỏ qua hai bên: từ hai cột cái bên ngoài đến điểm cao nhất của cột cái giữa cũng phải dùng xà ngang để nối kết lại." Lăng Phong nói một hơi.
Lần này, Mặc Uyên đã biết m��nh nên làm thế nào.
Cầm theo rìu, cưa, loan đao và các công cụ khác, cậu ta bắt đầu nối các thanh đòn dông ở giữa. May mắn thay có thanh xà ngang giữa chống đỡ, mọi người có thể đứng trực tiếp lên đó.
Sau đó, ba người phía dưới chuyển bốn thanh đòn dông lên cho họ. Ở trên đỉnh cột cái, Hành Đầu và Mặc Uyên mỗi người đứng một bên. Khi đòn dông được đưa tới, họ đặt chúng lên đỉnh khung.
Cũng may đây chỉ là làm mẫu, nên khung nhà không quá cao, mọi người vẫn xoay sở được. Nếu cao hơn một chút nữa, e rằng sẽ không có cách nào làm được, hoặc phải dùng nhiều công cụ hơn.
"Lão Đại, tiếp theo là dựng các thanh xà nhà nghiêng xuống hai bên phải không ạ?" Mặc Uyên đứng trên xà ngang hỏi.
"Đúng vậy, nhưng nhớ làm cho vững chắc." Lăng Phong đứng từ xa chỉ đạo.
Sau đó, Hành Đầu và Mặc Uyên như hai nhân vật chính, thoăn thoắt trên xà nhà để cố định hai thanh xà ngang bên hông.
"Lão Đại, giờ làm sao nữa đây ạ?" Mặc Uyên lại lần nữa kêu lên.
"Rất đơn giản, dùng thanh rui nối chúng lại với nhau, giống như khi chúng ta dựng lều nghiêng vậy." Lăng Phong nói xong, nhìn những người đang đứng bên cạnh.
Sau đó, từ kho hàng lấy ra lưỡi hái và dao chặt củi, bảo mọi người đi cắt cỏ tranh.
"Số cỏ tranh trước đây không đủ sao ạ?" Thả Ưu dò hỏi.
"Còn thiếu nhiều lắm, cứ yên tâm mà cắt đi." Lăng Phong liếc nhìn Thả Ưu, nở một nụ cười ma quái.
Điều này khiến Thả Ưu rùng mình. Y không nằm ngoài dự đoán mà biết chắc hôm nay mình "xong đời" rồi.
Thực tế, căn nhà này quả thật cần rất nhiều cỏ tranh. Số cỏ tranh trước đây còn lại nhiều nhất cũng chỉ đủ để lợp được một nửa. Vì thế, ít nhất cũng còn thiếu một nửa.
Với tình cảnh chỉ có một lưỡi hái và một dao chặt củi, quả thực đủ khiến Thả Ưu đau đầu. Nhưng hắn đâu phải chỉ có một mình, nếu cứ cố chấp một mình mà cắt thì trách ai được? Lăng Phong nghĩ thầm như vậy, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào hai người trên mái nhà.
Chỉ thấy Mặc Uyên và Hành Đầu miệt mài gõ đinh, từng thanh rui nhỏ được đóng chắc chắn vào xà ngang.
"Thay người đi, hai cậu xuống nghỉ một lát." Nhìn hai người mồ hôi nhễ nhại vì mệt, Lăng Phong nói.
"Sắp xong rồi, không sao đâu ạ." Mặc Uyên kiên quyết nói.
"Không tệ, dạy được đấy." Lăng Phong gật đầu, thầm nghĩ, không ngờ chính mình mới thật sự là "trẻ con" đây.
Lại một lúc sau, hai người trên mái nhà cuối cùng cũng đóng xong các thanh rui. Lúc này, trừ Thả Ưu và Thả Nhạc, những người khác đã dọn những bó cỏ tranh đã cột sẵn về tới.
"Nếu không mệt thì cứ tiếp tục đi." Lăng Phong nhìn hai người đang thở hồng hộc trên mái nhà, cười nói.
"Không, không đâu, Lão Đại, cho bọn con nghỉ một lát đã ạ." Mặc Uyên dẫn đầu mở lời trước.
Tuy nhiên, lời nói ra lại nghe đáng thương đến lạ. Lăng Phong nhìn một chút, thở dài nói: "Các cậu xuống đi, thay hai người khác lên đóng nốt phần giữa."
Nghe nói vẫn còn phải đóng đinh, Mặc Uyên suýt nữa thì ngã nhào từ trên mái nhà xuống, may mà Hành Đầu nhanh tay lẹ mắt kéo cậu ta lại. Tuy nhiên, có vẻ như không phải họ phải đóng nữa, trong lòng cậu ta cũng nhẹ nhõm đi phần nào.
Thật là quá mệt mỏi!
Đây không chỉ là cảm thán của riêng Mặc Uyên, mà còn có một người khác cũng cùng chung tâm trạng với cậu ta. Đó chính là Hành Đầu.
Sau khi thay người, động tác rõ ràng nhanh nhẹn hơn một chút. Có lẽ là vì vị trí đóng đinh hiện tại tương đối vững vàng hơn một chút. Đương nhiên, bên trong cũng đã mắc lên mấy cây đòn dông.
Chẳng mấy chốc, hai người vừa lên đã xử lý xong toàn bộ phần giữa.
"Cái này xong rồi sao?"
Mặc Uyên và Hành Đầu lộ vẻ kinh ngạc. Hai người họ thì mệt muốn chết, vậy mà hai người này trông lại nhàn nhã đến lạ.
Thực ra, Mặc Uyên và Hành Đầu đã nghĩ sai. So với trên mái nhà thì việc đóng đinh ở mặt phẳng bên dưới đơn giản hơn nhiều, vả lại, phía dưới còn có chỗ để đặt chân, còn trên mái thì không.
"Thôi được rồi, đừng lấn cấn nữa, mau gọi vài người lên lợp cỏ tranh đi. Khi lợp nhớ chú ý, đừng để cỏ tranh làm xước tay." Lăng Phong dặn dò.
Mọi người bắt đầu chia việc. Một phần sẽ lợp trên mái nhà, phần này do Mặc Uyên và Hành Đầu phụ trách. Với kinh nghiệm từng dựng lều nghiêng trước đây, cộng thêm sự chỉ đạo của Lăng Phong ở dưới, dĩ nhiên không thành vấn đề.
Một phần khác đứng trên các thanh xà nhà giữa, nhận cỏ tranh từ dưới đất chuyển lên, rồi đưa cho những người trên mái nhà.
Sau đó thì mọi chuyện đơn giản hơn.
Trừ Thả Ưu và Thả Nhạc vẫn đang cắt cỏ, những người còn lại phụ trách vận chuyển và chuyển cỏ tranh từ dưới đất lên.
Cứ thế, mọi người tất bật làm việc. Dưới sự chỉ đạo của Lăng Phong, một căn nhà gỗ, tuy không quá rộng rãi, đã dần thành hình.
Trong khi đó, Thả Ưu và Thả Nhạc vẫn đang miệt mài cắt cỏ một cách cẩn thận.
"Thả Ưu, đừng cắt nữa!" Thấy mọi người từ dưới mái nhà đi tới, Lăng Phong cất tiếng gọi hai người đang ở sườn dốc bên ngoài.
"Lão Đại, tay con đau quá ạ." Thả Nhạc vừa đi tới trước mặt Lăng Phong vừa nhăn nhó nói.
Đúng là một đứa trẻ đáng thương.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.