(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 623: Lửa trại muộn biết khiêu vũ
Sau một giờ vui chơi náo nhiệt trong lớp, cô giáo đã dẫn toàn bộ học sinh cùng các bậc phụ huynh đi ra sân trường.
Đây là hoạt động cuối cùng của tối nay, cũng là hoạt động mà nhà trường đã dày công chuẩn bị nhất, một đêm hội lửa trại chung cho tất cả các lớp, được tổ chức tại sân trường.
Hiện tại, trong nội thành không cho phép đốt lửa trại, nên để được phê duyệt hoạt động này, nhà trường đã phải tốn rất nhiều công sức. Hơn nữa, lửa trại cũng được quây bằng vật liệu chống cháy, nhằm đảm bảo an toàn tuyệt đối cho các bé và các bậc phụ huynh, để mọi người có thể nhân dịp lễ mà vui chơi náo nhiệt một chút.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc vô cùng mong chờ buổi tiệc lửa trại này, bởi vì là những bạn nhỏ lớn lên ở thành phố nên từ trước đến nay các bé chưa từng được tham gia tiệc lửa trại bao giờ.
Trường mẫu giáo trước đây các bé học tương đối nhỏ, tuy thỉnh thoảng cũng tổ chức một vài hoạt động, nhưng chưa bao giờ có một đêm hội nào náo nhiệt đến vậy.
Vì vậy, lần này đối với Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc là một trải nghiệm hoàn toàn mới, hai bạn nhỏ tự nhiên là vô cùng vui vẻ và mong chờ.
"Bố mẹ ơi, đây là lần đầu tiên con tham gia đêm hội lửa trại, có phải rất thú vị không ạ? Con thấy trên TV, những buổi tiệc lửa trại ấy trông thú vị lắm, mọi người cùng nắm tay nhau nhảy múa quanh đống lửa!" Đoàn Đoàn tò mò hỏi trên đường đi ra sân trường.
Nhan Băng Tuyết nhìn con gái, cười bất đắc dĩ nói: "Xin lỗi con nhé, Đoàn Đoàn, mẹ e là không trả lời được câu hỏi này của con rồi, bởi vì mẹ cũng chưa từng tham gia tiệc lửa trại bao giờ. Ấn tượng của mẹ về tiệc lửa trại cũng giống con, đều là xem trên TV mà thôi."
"Hay là chúng ta hỏi thử ba xem ba có tham gia tiệc lửa trại bao giờ chưa nhé?"
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ngay lập tức quay sang nhìn Tô Trần: "Ba ơi, ba có tham gia tiệc lửa trại bao giờ chưa ạ?"
Tô Trần gật đầu: "Đương nhiên là có rồi, ba giỏi giang thế này, một buổi tiệc lửa trại nho nhỏ thì làm sao ba có thể chưa tham gia bao giờ được chứ?"
"Vậy khi ba tham gia tiệc lửa trại, có nắm tay các cô chú xinh đẹp khác mà nhảy múa không ạ? Trong phim truyền hình, những buổi tiệc lửa trại toàn là các bạn nam và bạn nữ nắm tay nhau nhảy múa thôi!"
Tô Trần không thể nào ngờ tới, con gái mình lại vô tình đào hố cho mình.
Nhìn ánh mắt tò mò của vợ, Tô Trần đành giơ tay đầu hàng, nói: "Không có đâu, không có đâu. Thôi được, ba thành thật với các con nhé, thật ra, tiệc lửa trại mà ba tham gia là hồi nhỏ, ba và các bạn trong làng tự tổ chức. Chỉ là giữa sân đốt một đống lửa, mấy đứa trẻ vây quanh kể chuyện ma, nói chuyện phiếm thôi."
"Vậy loại tiệc lửa trại này mẹ cũng từng tham gia rồi! Hồi đó sau Tết còn được đốt pháo hoa nữa, mấy đứa trẻ chúng ta cùng nhau đốt pháo bông ngồi cạnh nhau. Vậy có tính là tiệc lửa trại không nhỉ?" Nhan Băng Tuyết cười tủm tỉm hỏi.
Tô Trần gật đầu: "Đương nhiên là có rồi! Trong thế giới của những đứa trẻ, quy mô như vậy đã được coi là tiệc lửa trại rồi. Thật ra, ba vừa nãy chỉ muốn khoe khoang một chút trước mặt các con, để Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc được dịp ngưỡng mộ ba, ai ngờ cái 'áo khoác bông nhỏ' thân mật của ba lại đào hố cho ba, ba đành phải thành thật vậy."
Đoàn Đoàn vẫn chưa hiểu lời mình vừa nói có vấn đề gì, cô bé đang mơ màng nghĩ về hình ảnh ba vừa kể. Đột nhiên, cô bé phấn khích nói: "Tiệc lửa trại của ba thú vị quá, còn thú vị hơn cả tiệc lửa trại trên TV ấy! Con cũng muốn cùng các bạn ngồi cạnh đống lửa kể chuyện cười, kể chuyện ma nữa!"
"Mấy đứa con mà cùng nhau kể chuyện ma, con không sợ à?" Nhan Băng Tuyết hỏi.
Đoàn Đoàn lắc đầu, vỗ ngực nói: "Con không sợ đâu! Đoàn Đoàn là một bạn nhỏ siêu cấp dũng cảm mà. Lần trước đi chơi nhà bạn Lỵ Lỵ, chúng con còn cùng nhau xem phim kinh dị nữa đấy. Anh hai sợ phải nhắm mắt lại, thế mà con không hề sợ hãi chút nào. Con biết mấy cái đó toàn là giả thôi, chuyện ma cũng là giả, là người khác bịa ra để lừa chúng ta chứ con đâu có mắc lừa đâu!"
Vẻ mặt tự hào của cô bé thật khiến người ta bật cười.
Cả nhà vừa cười vừa nói chuyện, rất nhanh đã đến sân trường. Khi đến sân trường, Tô Trần và Nhan Băng Tuyết mới phát hiện, thì ra chủ đề hóa trang của mỗi lớp lại khác nhau. Lớp mẫu giáo của Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc hóa trang thành các con vật nhỏ, còn các bạn nhỏ lớp chồi rõ ràng không phải chủ đề rừng rậm. Nhan Băng Tuyết nhìn những bộ hóa trang của các bạn nhỏ, cảm thấy lớp chồi hẳn là chủ đề cổ tích, bởi vì các bé gái đều mặc váy hoa xinh đẹp, thoạt nhìn là các nàng công chúa: nào là Bạch Tuy��t, nào là nữ hoàng Elsa... các công chúa trong truyện cổ tích đều tề tựu.
Còn các bạn nhỏ lớp lá thì có vẻ như hóa trang theo chủ đề thực vật, từ xa đã thấy một bạn nhỏ hóa trang thành củ hành tây với chiếc khăn trùm đầu to lớn trông vô cùng nổi bật.
Nhan Băng Tuyết nhìn những bộ hóa trang công chúa cổ tích, ngay lập tức cúi xuống hỏi Đoàn Đoàn đứng bên cạnh: "Con yêu, xem ra các bạn lớp chồi được đóng vai công chúa nhỉ? Con có ngưỡng mộ các bạn ấy không? Đợi sang năm lúc này con sẽ là bạn nhỏ lớp chồi, đến lúc đó con cũng có thể đóng vai công chúa mà con muốn."
Ban đầu Đoàn Đoàn rất muốn đóng vai công chúa, nhưng sau khi Nhan Băng Tuyết nói về chủ đề hóa trang, cô bé mới lên tiếng muốn hóa trang thành chú nai nhỏ.
Nhưng giờ phút này, Đoàn Đoàn lại chẳng hề ngưỡng mộ những nàng công chúa kia chút nào. Cô bé vui vẻ nắm tay bố mẹ: "Mẹ ơi, bây giờ con không thích váy của mấy cô công chúa kia nữa. Con cảm thấy váy con đang mặc là đẹp nhất, vì chiếc váy nai nhỏ của con là ba tự tay làm cho con đó! Con thấy hôm nay chẳng có chiếc váy nào có thể đẹp hơn váy của con đâu, đương nhiên, trừ anh hai ra nha!"
Nhạc Nhạc ở bên cạnh cười và nhắc Đoàn Đoàn: "Em gái ơi, anh hai đâu có mặc váy đâu, ba làm cho anh hai là quần mà!"
"Thế nhưng chỗ đuôi của anh hai có cái váy nhỏ mà!"
Thiết kế này của Tô Trần lấy cảm hứng từ Tôn Ngộ Không trong Tây Du Ký, người có chiếc váy da hổ do Đường Tăng làm. Nhưng bây giờ trời lạnh, bé trai không thể mặc quần dày như bé gái, nên Tô Trần đã thêm một chút chi tiết váy vào chiếc quần, vừa vặn có thể giấu đi chiếc đuôi hổ nhỏ.
Nhạc Nhạc nghe được lời của em gái, ngay lập tức đỏ mặt vì xấu hổ, chu môi nói: "Đây không phải váy, đây là quần mà! Bé trai thì làm gì mặc váy chứ, hừ! Ba ơi, ba làm cho con là quần đúng không ạ?"
"Xí ~ Anh hai mặc váy mà còn không chịu thừa nhận. Mặc váy thì làm sao nào? Ai nói con trai không thể mặc váy chứ, váy đáng yêu thế này, con thấy ai cũng sẽ thích thôi!"
Những bạn nhỏ ba tuổi vẫn chưa có khái niệm mạnh mẽ về giới tính, tuy Đoàn Đoàn biết con trai không hay mặc váy, nhưng cô bé không hề thấy con trai mặc váy có gì không ổn cả.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.