(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 813: Mọi nhà có nỗi khó xử riêng
Hai bé Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc quấn quýt lấy Tô Trần và Nhan Băng Tuyết, kéo bố mẹ đến phòng hoạt động mới xây.
Tô Trần cười gật đầu nói: "Được, đi phòng hoạt động thôi!"
Tô Trần và Nhan Băng Tuyết đưa Đoàn Đoàn cùng Nhạc Nhạc đi vào phòng hoạt động. Trong phòng này đã có không ít phụ huynh và các bé khác rồi.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc gặp lại Lỵ Lỵ và Tiểu Hổ, những người bạn thân nhất của mình ở trường.
Tiểu Hổ vừa thấy Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đến, vội vàng buông đống xếp gỗ đang chơi dở, hưng phấn chạy tới, vừa đi vừa gọi to: "Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc!"
Nhạc Nhạc vui vẻ reo lên: "Tiểu Hổ!"
Lỵ Lỵ cũng lập tức thấy Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, rồi mỉm cười đi tới.
Bốn đứa trẻ mặt mày tươi rói đón chào nhau.
"Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, các cậu cuối cùng cũng đến rồi! Chúng ta cùng đi xếp hình với bọn tớ nhé? Tớ đang cùng Tiểu Hổ xếp một tòa lâu đài đấy!" Lỵ Lỵ nắm tay Đoàn Đoàn, vừa reo lên vừa chỉ tay vào tòa lâu đài xếp gỗ mà mình và Tiểu Hổ đang lắp ghép.
"Được thôi, được thôi!" Đoàn Đoàn vừa cười vừa nói.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ngước nhìn Nhan Băng Tuyết cùng Tô Trần.
Nhan Băng Tuyết khẽ cười nói: "Muốn chơi thì cứ tự nhiên đi chơi đi!"
Hai đứa trẻ cùng Lỵ Lỵ và Tiểu Hổ đi chơi xếp hình với nhau.
. . .
Bố mẹ Lỵ Lỵ và bố mẹ Tiểu Hổ cùng Tô Trần, Nhan Băng Tuyết ngồi trò chuyện.
Mấy vị phụ huynh ngồi cùng một chỗ, nhìn lũ trẻ chơi đùa vui vẻ đến thế, trong lòng không khỏi cảm thấy vui lây.
"Nhìn mấy đứa bé chơi mà vui ghê ha!" Mẹ Lỵ Lỵ vừa cười vừa nói.
"Ha ha ha, đúng vậy đó! Tiểu Hổ nhà tôi á, chỉ mong mau đến ngày thằng bé khai giảng. Cứ hễ Tiểu Hổ ở nhà một ngày là cả nhà không lúc nào được yên tĩnh, ngày nào cũng quậy phá ầm ĩ. Nhất là sau Tết, mấy đứa nhỏ ở nhà, cảm giác như việc được yên tĩnh ngồi uống tách cà phê ở nhà cũng trở thành điều xa xỉ!"
"Rồi chẳng mấy chốc lại gọi 'Mẹ ơi, mẹ ơi, nhanh chơi với con!', 'Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ xem cái này có đẹp không?'. Hết hỏi chỗ này lại hỏi chỗ kia!" Mẹ Tiểu Hổ trút bầu tâm sự.
"Haiz, nuôi con thật chẳng dễ chút nào!" Bố Lỵ Lỵ nói.
Bố Tiểu Hổ nói đùa một câu: "Chả trách người ta bảo 'duy tiểu nhân và nữ tử là khó nuôi' mà!"
Mẹ Tiểu Hổ vỗ mạnh vào vai bố Tiểu Hổ, hỏi: "Anh vừa nói gì cơ?"
Bố Tiểu Hổ tự vỗ vào mình, nói: "Đáng đánh, đáng đánh! Anh nói sai rồi! Vợ anh đâu cần tôi phải nuôi đâu, giỏi việc nước, đảm việc nhà. . ."
Mẹ Tiểu Hổ vừa cười vừa nói: "Anh cứ nói quá lên đi, dỗ người thì tài thật đấy!"
Mẹ Lỵ Lỵ cười phụ họa theo: "Họ đấy à, đúng là như thế, nói thì hay lắm. Cứ nhờ trông con là y như rằng thể nào cũng có chuyện này chuyện kia. Đã khó khăn lắm mới nhờ được họ trông con, mà trông chưa được bao lâu đã có đủ thứ lý do thoái thác rồi!"
"Nhìn chị nói kìa, cái này cũng không thể vơ đũa cả nắm chứ, chúng ta vẫn có những đại diện ưu tú chứ!" Bố Lỵ Lỵ vừa cười vừa nói.
"Tô Trần nhà ta thì đúng là một điển hình trong số chúng ta rồi!" Bố Lỵ Lỵ cười vỗ vai Tô Trần, nói.
"Cũng là trong nhà có hai đứa bé, nên có kinh nghiệm hơn một chút thôi. Bất quá vẫn là Băng Tuyết nhà tôi cẩn thận, kỹ càng từng li từng tí, cũng nhờ Băng Tuyết đã để ý mọi thứ." Tô Trần khẽ cười nói.
Tô Trần vui vẻ nhìn qua Nhan Băng Tuyết.
Mẹ Tiểu Hổ thở dài, nói: "Haiz, thấy chưa, đây mới là chồng nhà người ta!"
Bố Tiểu Hổ vừa cười vừa nói: "Chẳng lẽ chồng chị không tốt sao?"
"Nếu anh trông con được một nửa như bố Đoàn Đoàn thì cũng không tệ rồi!" Mẹ Tiểu Hổ cười nói.
Câu nói này khiến bố Tiểu Hổ cứng họng không nói nên lời, dù sao trong chuyện trông con, anh ta thật sự chẳng có quyền phát ngôn gì.
Tô Trần vừa cười vừa nói: "Thật ra, mang thai mười tháng, một khi sinh nở là vô cùng vất vả. Người vợ đã dùng cả sinh mệnh để sinh ra các con, chúng ta đương nhiên phải cẩn thận che chở và trân trọng người phụ nữ bên cạnh mình rồi...!"
"Đúng, tôi cũng cảm thấy phụ nữ chúng ta thật không dễ. Tôi nghĩ người đàn ông biết thương vợ mới là đàn ông đích thực!" Mẹ Lỵ Lỵ đồng ý vừa cười vừa nói.
"Bất quá người đàn ông vừa có sự nghiệp thành công như Tô Trần, lại đối vợ tốt, lại là người của gia đình thế này, hiện tại thắp đèn soi cũng khó mà tìm thấy!" Mẹ Tiểu Hổ vừa nói vừa liếc sang bố Tiểu Hổ.
Bố Tiểu Hổ cười trừ đầy ngại ngùng.
Bố Tiểu Hổ vừa cười vừa nói: "Vợ à, em sẽ thấy anh thay đổi thôi!"
"Vâng vâng vâng, vợ à, chúng ta qua đây cùng bố Đoàn Đoàn nghiêm túc bàn bạc xem làm thế nào để chăm sóc con tốt hơn nhé!" Bố Lỵ Lỵ vừa cười vừa nói.
Bố Lỵ Lỵ dự cảm thấy mục tiêu của các bà đang chĩa về phía mình, ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách, anh ta vội nghĩ cách rời xa 'chiến trường' này ngay lập tức.
Bố Lỵ Lỵ, Tô Trần và bố Tiểu Hổ đi ra một chỗ khác.
Bố Lỵ Lỵ cười thở phào nhẹ nhõm nói: "May mà đi đúng lúc! Chúng ta cũng tới tâm sự những chuyện mà đàn ông chúng mình cần bàn bạc đi!"
"Ha ha ha ha ~" Tô Trần cười.
. . .
Nhan Băng Tuyết, mẹ Lỵ Lỵ và mẹ Tiểu Hổ ba người cùng nhau hàn huyên.
Mẹ Lỵ Lỵ, mẹ Tiểu Hổ phàn nàn về những ông bố của lũ trẻ.
Mẹ Lỵ Lỵ vừa cười vừa nói: "Vẫn là mẹ Nhạc Nhạc tốt, mắt nhìn đàn ông thật chuẩn!"
"Thật ra bố Lỵ Lỵ cũng rất tốt mà!" Nhan Băng Tuyết mỉm cười hồi đáp.
"Khục, bạn không biết đâu, bố Lỵ Lỵ ở nhà đáng ghét đến mức nào đâu. . ." Mẹ Lỵ Lỵ trút bầu tâm sự.
Nhan Băng Tuyết mỉm cười hồi đáp: "Thật ra bạn có thể trao đổi với anh ấy nhiều hơn một chút, có một số việc thông suốt với nhau thì sẽ không có mâu thuẫn nữa!"
Mẹ Lỵ Lỵ vừa cười vừa nói: "Khục, tôi cũng muốn chứ, mà lại cứ không tìm được cơ hội thích hợp để nói chuyện!"
Nhan Băng Tuyết nhẹ nhàng vỗ vai mẹ Lỵ Lỵ, an ủi cô ấy.
Mẹ Tiểu Hổ cười hâm mộ nói: "Mẹ Đoàn Đoàn thật hâm mộ bạn, có một gia đình ấm áp như thế, lại có một sự nghiệp đáng nể, người phụ nữ có thể chu toàn cả sự nghiệp lẫn gia đình tốt đến thế, thật sự là rất không dễ dàng!"
Nhan Băng Tuyết vừa cười vừa nói: "Mẹ Tiểu Hổ, chị cũng đâu có kém gì đâu, nhìn Tiểu Hổ được chăm sóc rất tốt đó thôi, tính cách bé cũng rất ngoan, lại hoạt bát nữa!"
Mẹ Tiểu Hổ mỉm cười nhìn Tiểu Hổ, nói: "Phải chi bố Tiểu Hổ có thể thông cảm cho tôi như thế thì tốt quá. Mấy ông ấy cứ nghĩ mình đi làm kiếm tiền ở ngoài vất vả lắm, về đến nhà là nằm dài trên ghế sô pha, chẳng thèm đụng tay vào việc gì. Hễ hỏi tới là y như rằng câu cửa miệng 'đi làm cả ngày mệt mỏi lắm rồi!'."
"Công việc của các ông ấy thì có giờ giấc cố định, còn tôi đây, chăm con tốn thời gian và công sức, có kém gì công việc của họ đâu!" Mẹ Tiểu Hổ tiếp tục nói.
"Đúng vậy, chăm con mệt mỏi đến nhường nào, chỉ có phụ nữ chúng mình mới thấu hiểu!" Mẹ Lỵ Lỵ đồng cảm nói.
"Đúng rồi, mẹ Nhạc Nhạc, bạn làm thế nào để vừa chăm sóc gia đình vừa phát triển sự nghiệp được vậy?" Mẹ Lỵ Lỵ tò mò hỏi.
"Thật ra, cũng may mắn là bố mẹ chồng đã giúp tôi rất nhiều trong việc chăm sóc con cái, và chồng tôi cũng rất thông cảm cho tôi nữa!" Nhan Băng Tuyết khẽ cười nói.
Mẹ Lỵ Lỵ kinh ngạc nói: "Bạn và mẹ chồng ở cùng một chỗ sao?"
Nhan Băng Tuyết mỉm cười gật đầu.
Mẹ Tiểu Hổ nói: "Từ xưa đến nay, quan hệ mẹ chồng nàng dâu vốn đã rất khó xử lý rồi, hai bạn ở cùng nhau không có nhiều mâu thuẫn sao?"
Tất cả nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.