(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 269: Nguy hiểm trò chơi
Hoa Nhị phu nhân chậm rãi gật đầu: "Ngươi nói cũng có lý. Vậy thì cứ mỗi khi ngươi ở bên ta ba ngày, ta sẽ cho phép ngươi đến một lần, nhưng mỗi lần không được quá nửa ngày."
Lãnh Nghệ cười khổ: "Việc ta ở bên nương nương ba ngày thì không có gì trở ngại, nhưng mà, buổi tối ta đã ở trong chùa miếu, e rằng quan gia sẽ không hài lòng."
"Ngươi cứ đến sớm, chiều tối về, chẳng phải được rồi sao?" Hoa Nhị phu nhân đưa ánh mắt nóng bỏng nhìn hắn.
Lãnh Nghệ biết, người nàng mong chờ thật ra là vong phu Mạnh Sưởng của nàng, chứ không phải mình. Cảm giác bị coi như người khác thế này thật không dễ chịu. Cúi đầu không nhìn nàng, hắn đáp: "Được, vậy cứ theo lời nương nương phân phó mà làm."
"Cảm ơn ngươi! Thật tốt quá, ta nên báo đáp ngươi thế nào đây?"
"Không dám nhận, đây là việc thần tử nên làm."
"Đừng nói vậy, kỳ thật, ta cũng chẳng có gì giúp được ngươi. Chỉ có thể trong lòng thầm cầu nguyện, cầu phúc cho ngươi mà thôi."
"Đa tạ!"
"Vậy hôm nay bắt đầu, ngươi ở bên ta ba ngày, được không?"
"Được!"
Hoa Nhị phu nhân vui mừng khôn xiết, đứng lên nói: "Thật tốt quá!" Nàng vô cùng vui sướng, si ngốc nhìn hắn.
Lãnh Nghệ bị nàng nhìn đến rất không tự nhiên, nói: "Nương nương muốn ta làm một bức họa tượng câm nín, không cười nói, để nương nương cứ thế mà chăm chú nhìn mãi sao?"
Hoa Nhị phu nhân nói: "Ngươi nói cũng phải, vậy ngươi cứ giả vờ cho giống một chút, khiến ta nghĩ ngươi là Mạnh lang của ta, chúng ta cứ như năm xưa ở Hậu Thục, được không?"
"Nương tử đã nói thế thì cứ vậy đi."
"Thật tốt quá! Mạnh lang, chàng lại đây ngồi! Đến bên cạnh thiếp!"
Lãnh Nghệ đứng dậy, bưng cái bồ đoàn, đi đến bên cạnh Hoa Nhị phu nhân, đặt bồ đoàn xuống rồi ngồi. Hoa Nhị phu nhân đưa tay định khoác lên tay hắn, nhưng lại không dám, chỉ si ngốc nhìn hắn. Một lát sau, nàng nói: "Ngươi có thể làm cho mặt nạ vừa vặn như lúc nãy được không?"
Lãnh Nghệ lúc nãy chỉ là đeo mặt nạ lên mặt, chưa dán chặt. Nghe nàng nói vậy, hắn đưa tay sờ thử, quả nhiên mép mặt nạ đều bị bong lên. Hắn cười khẽ gật đầu, đứng dậy cầm lấy keo dán, đi đến trước bàn, lấy ra mặt nạ da người, bôi keo dán đều rồi đeo lên cho phẳng phiu. Sau đó, hắn quay về bồ đoàn ngồi xuống.
Ánh mắt Hoa Nhị phu nhân rõ ràng sáng lên, ánh lên tia sáng lấp lánh, nhìn Lãnh Nghệ.
Lãnh Nghệ gượng cười nói: "Nương nương, người..., người không sao chứ?"
Hoa Nhị phu nhân trừng mắt không chớp nhìn Lãnh Nghệ: "Ta không sao. — Ngươi thật sự rất giống Mạnh lang của ta, đến cả giọng nói cũng rất giống!"
"Giống là được rồi, chỉ là nương nương đừng xem ta là thật."
"Ừm, ngươi yên tâm, ta có chừng mực." Hoa Nhị phu nhân vẫn si ngốc nhìn hắn.
Lãnh Nghệ trong lòng có chút rờn rợn: "Nhưng mà, chúng ta không thể cứ thế mà nhìn chằm chằm nhau mãi thế này chứ?"
"Ngươi nói cũng phải, chúng ta uống rượu được không? Trước kia chúng ta thích nhất là uống rượu ca hát dưới hoa dưới trăng. Được chứ?"
"Được a. Nương nương cao hứng là được."
"Đừng gọi ta là nương nương. Cứ gọi ta Hoa Nhị, trước kia chàng vẫn thường gọi thế mà."
"Ừm, được thôi, Hoa Nhị."
"Ai!" Hoa Nhị phu nhân giòn giã đáp lời. Khuôn mặt nàng tràn đầy vẻ kích động và hưng phấn: "Ta đi bảo Đại Ngốc gọi Lăng Yên chuẩn bị rượu và thức ăn! Chàng cứ ngồi đây!"
Nói xong, Hoa Nhị phu nhân đứng dậy, vội vàng bước ra ngoài. Nàng ra đến cửa, phân phó Đại Ngốc xong thì rời đi.
Lãnh Nghệ cười khổ, quay đầu nhìn bức họa Mạnh Sưởng trên tường. Cảm giác Mạnh Sưởng đang trừng m���t nhìn mình, hắn liền tự nhủ: "Đây là thê tử ngươi bảo ta làm việc này, ta đâu có lòng dạ xấu xa gì, ngươi đừng nhìn ta như thế."
Nói xong lời này, hắn nhìn lại bức họa, liền thấy dễ chịu hơn một chút.
Lãnh Nghệ đứng dậy, đi dạo một vòng trong thiện phòng, cuối cùng đi đến trước giá sách, xem những quyển sách trên giá, đều là loại thi từ ca phú. Tiện tay cầm lấy một quyển định lật xem thì nghe thấy tiếng bước chân phía sau, quay lại nhìn, chính là Hoa Nhị phu nhân.
Nàng bước nhanh đến, nhìn hắn nói: "Mạnh lang ngày trước là ghét nhất mấy thứ sách vở này, chàng đừng nhìn nữa. Thiếp đã gọi rượu và thức ăn, Lăng Yên sẽ làm xong và mang đến ngay. Mạnh lang, chúng ta uống ở đâu đây?"
"Cái này nàng có ý tưởng hơn thiếp, nàng nói đi."
Hoa Nhị phu nhân rất đắc ý, nghiêng đầu nói: "Chàng chính là không chịu động não, mỗi lần đều phải để thiếp nghĩ cách. — Ừm, vốn dĩ dưới hoa dưới trăng là lãng mạn nhất, chỉ là, trong Nam Kha tự này hoa cỏ mềm yếu, mà bây giờ bên ngoài gió lớn, không tiện ra ngoài, chỉ có thể uống rư��u trong phòng thôi. Nhưng thiện phòng này quá lớn, không được ấm cúng, nếu không, chúng ta cứ ở trên giường, thả màn trướng xuống mà đối ẩm, thì sao?"
Lãnh Nghệ giật mình thon thót. Ở trên giường đối ẩm, thật là phiền phức, chẳng biết lúc nào lại chui vào chăn luôn, đây chính là thật sự không ổn chút nào. Hắn vội lắc đầu nói: "Không được không được! Lỡ làm đổ ra giường, khó mà dọn dẹp được."
Hoa Nhị phu nhân nhìn hắn cười ha hả: "Thiếp biết, chàng sợ thiếp, chứ không phải sợ bẩn giường. Cũng được, chúng ta mượn mấy tấm bình phong, quây lại, nhóm lò sưởi rồi, chúng ta uống rượu trong đó là được."
Nói xong, hai người bắt đầu di chuyển bình phong, trước tiên chuyển một cái sập êm rộng rãi, sau đó dùng bình phong làm thành một căn phòng nhỏ hình vòng cung, đặt lò lửa vào trong đó, như vậy sẽ thành một noãn các ấm cúng.
Cái sập êm rất nặng, mãi đến khi xong việc, trên trán Hoa Nhị phu nhân đã lấm tấm mồ hôi. Lãnh Nghệ nói: "Xem ra nàng mệt rồi. Ta đã bảo ta tự mình làm một mình là được, nàng lại cứ muốn cùng làm."
"Từ trước đến nay chúng ta vẫn luôn cùng làm mà." Nàng hờn dỗi nhìn Lãnh Nghệ, nói: "Xem thiếp ra mồ hôi này, chẳng lẽ chàng không đến giúp thiếp lau đi sao?"
Lãnh Nghệ ngượng ngùng nói: "Cái này... e là không tiện..."
"Cứ muốn chàng lau đấy!" Hoa Nhị phu nhân làm nũng nói: "Chàng lau không? Lau không?" Vừa nói, nàng vừa gãi vào nách Lãnh Nghệ.
Lãnh Nghệ đâu dám đùa giỡn với nàng, vội nói: "Được được, ta lau!"
Hắn lấy ra khăn tay, tiến lên, nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán nàng. Vừa lại gần, liền ngửi thấy mùi hương lạ trên người nàng, mùi hương ấy khiến người ta say đắm. Trong lòng hắn không khỏi khẽ động, liền đưa tay định vòng lấy eo nàng.
Hoa Nhị phu nhân lại dường như sớm có đề phòng, cười khanh khách né tránh, thè lưỡi làm mặt quỷ với hắn, nói: "Muốn ôm thiếp thì đến đây!"
Lãnh Nghệ lập tức tỉnh táo lại, vội lùi lại hai bước, thận trọng nhìn Hoa Nhị phu nhân, nói: "Xin lỗi nương nương, vi thần..."
"Chàng bây giờ là Mạnh lang của thiếp! Không phải là vi thần gì cả! Muốn ôm thiếp thì đến bắt đi! Nhanh lên! Nhanh lên!"
Thấy Lãnh Nghệ vẫn đứng bất động tại chỗ, nụ cười trên mặt Hoa Nhị phu nhân biến mất, nàng thương cảm thở dài một tiếng, nói: "Lãnh đại nhân, ngươi đã đồng ý giả làm vong phu của ta, vậy thì phải giả cho giống một chút chứ. Yên tâm! Ta sẽ không để ngươi thực sự chiếm được tiện nghi đâu, chỉ là chơi trò chơi thôi!"
Lãnh Nghệ hiểu rõ. Chỉ vì mình đeo mặt nạ da người giống hệt phu quân nàng, bên ngoài rất giống phu quân nàng, nên nàng liền xem mình là vong phu mà nàng ngày đêm mong nhớ. Nghĩ vậy cũng khiến người ta thấy đáng thương. Thế thì cứ phụng bồi nàng chơi thôi, chỉ cần mình cẩn thận, đừng để mùi hương lạ của nàng làm cho mê mẩn là được.
Thế là, Lãnh Nghệ liền nở nụ cười dâm đãng, xoa xoa tay, nói: "Tốt, vậy ta phải đến đây rồi! Ta bắt đây!" Nói rồi, hắn nhanh như hổ đói vồ mồi, nhào tới.
Hoa Nhị phu nhân cười khanh khách cúi người, luồn qua dưới nách Lãnh Nghệ: "Chàng bắt không được thiếp đâu! Hì hì!"
Lãnh Nghệ nếu thực lòng muốn bắt nàng, nàng căn bản không có cơ hội chạy thoát được. Nhưng vì hắn hiện tại đang đóng vai Hậu Thục hoàng đế Mạnh Sưởng, nên hắn cố tình giả vờ vô cùng vụng về. Hắn đứng lại, xoay người, dang rộng hai tay, nở nụ cười dâm đãng: "Hắc hắc, xem ta bắt được nàng sẽ thu thập nàng thế nào!"
Hoa Nhị phu nhân cười càng vui hơn, năm đó phu quân Mạnh Sưởng cũng chính là cứ cười dâm đãng như vậy mà chơi trốn tìm với nàng. Nàng cười khanh khách trốn đông trốn tây. Lãnh Nghệ luôn để tuột tay vào phút cuối cùng, để Hoa Nhị phu nhân thoát hiểm trong gang tấc.
Hai người đang chơi vui vẻ thì chợt nghe được tiếng gõ cửa: "Sư tỷ! Cơm xong rồi! Sư tỷ!"
Hoa Nhị phu nhân giật mình. Nàng đứng lại, còn Lãnh Nghệ lại không để ý việc nàng không né tránh, khi hắn lao tới, tay đã thành thế bao vây, vòng lấy người nàng. Hắn cứ đợi nàng cúi người né tránh, luồn qua dưới nách. Nhưng Hoa Nhị phu nhân lại không né tránh. Lãnh Nghệ cũng không thể cứ giữ mãi tư thế không bắt được nàng, nhìn vào sẽ quá giả. Hắn đành một tay ôm chặt lấy nàng: "Ha ha, bắt được rồi!"
Hoa Nhị phu nhân thuận thế tựa vào lòng hắn, ngẩng lên khuôn mặt trắng hồng mềm mại, đôi mắt lấp lánh nhìn hắn, môi hồng khẽ cong lên, kẽ môi hé mở, có thể nhìn thấy hai hàm răng nhỏ trắng muốt.
Lãnh Nghệ lại ngửi thấy mùi hương lạ nồng nàn mê người này, dục hỏa lập tức bốc cao, hắn không kìm được mà muốn cúi xuống hôn nàng.
Ngay lúc môi sắp ch���m vào nhau, Lãnh Nghệ cực lực kiềm chế lại, bởi vì, trong khoảnh khắc dục hỏa bùng cháy, hắn biết không ổn, liền lập tức cắn mạnh đầu lưỡi mình. Thừa lúc cơn đau thoáng qua này, hắn đẩy Hoa Nhị phu nhân ra, lùi lại mấy bước, nhìn chừng nàng, nói: "Nàng đã nói sẽ không biến giả thành thật! Nàng còn như vậy, sau này ta cũng không dám giả làm Mạnh lang của nàng nữa! Ta còn muốn giữ cái lưỡi này mà nói chuyện nữa chứ!"
Hoa Nhị phu nhân phì cười một tiếng: "Xin lỗi, thiếp không phải cố ý, sau này sẽ không thế nữa. — Thiếp đi lấy thức ăn." Nói rồi, nàng nhẹ nhàng lướt ra ngoài như chim én.
Ngày trước Hoa Nhị phu nhân luôn là người trầm ổn, nhiều ưu phiền, vậy mà giờ đây lại như trở về thời thanh xuân niên thiếu. Xem ra, Bạch Hồng chắc chắn đã làm chiếc mặt nạ da người này cực kỳ giống, đủ để khiến nàng cảm thấy như thật.
Đây rốt cuộc là một người như thế nào? Lãnh Nghệ sau khi đeo chiếc mặt nạ này lên, còn chưa tự mình xem qua bộ dạng mình trông như thế nào. Thế là, hắn tìm khắp nơi chiếc gương, nhưng trong thiện phòng này lại không có. Kỳ lạ, chẳng lẽ Hoa Nhị phu nhân chưa bao giờ soi gương sao?
Ngay vào lúc này, Hoa Nhị phu nhân đã mang theo một hộp thức ăn đến rồi, thấy Lãnh Nghệ đang nhìn đông nhìn tây, nàng hỏi: "Mạnh lang, chàng đang tìm gì thế?"
"Gương, chỗ nàng không có gương sao?"
"Không có. — Chàng muốn gương làm gì? Để trang điểm cho thiếp sao? Thật tốt quá! Trước kia chàng ngày nào cũng trang điểm cho thiếp mà. Thiếp đi tìm đây!"
Nói xong, Hoa Nhị phu nhân đặt hộp thức ăn lên bàn tròn, bước nhanh ra cửa.
Lãnh Nghệ liền lấy các món ăn bên trong hộp ra, đặt lên chiếc bàn thấp của sập êm rộng rãi trong bình phong. Hắn bày xong đâu đấy thì Hoa Nhị phu nhân vẫn chưa về. Hắn liền ngồi trên sập êm, nhìn ra cửa chờ. Trong lòng thật sự vẫn chưa tin, mình lại có thể ở cùng với Hoa Nhị phu nhân, kỳ nữ tử nổi danh nhất trong lịch sử. Hiện tại, thậm chí còn đóng vai trượng phu của Hoa Nhị phu nhân, muốn cùng nàng tình chàng ý thiếp. Điều này, trước khi xuyên việt, e rằng hắn ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ.
Một lát sau, Hoa Nhị phu nhân cuối cùng cũng đã trở lại, trong tay cầm một chiếc gương đồng và một hộp trang điểm tinh xảo: "Những thứ này năm đó chúng ta ở Hậu Thục vẫn dùng, từ khi chàng... ạch, từ đó về sau thiếp liền không động đến nữa, đều bám đầy bụi rồi, thiếp vừa lau qua nên mới chậm trễ." Nàng đặt những thứ đó lên bàn, nhìn Lãnh Nghệ nói: "Ai nha, chàng đã bày xong hết rồi sao? Thiếp còn định chờ thiếp về rồi làm đây. Sau này việc này chàng đừng động tay vào nữa, Mạnh lang của chúng ta là quân vương một nước, sao có thể làm việc nặng thế này chứ!"
Quân vương một nước? Lãnh Nghệ nghe xong không khỏi thấy lòng hơi lạnh, lời này nếu như bị Triệu Quang Nghĩa nghe thấy, đây chẳng phải là tội chết mưu phản sao? Tuy nhiên, thấy Hoa Nhị phu nhân nói chuyện tự nhiên như vậy, hoàn toàn không nhận ra lời này có gì không đúng, hiển nhiên là nàng đã xem mình là trượng phu của nàng, đã mang hiện thực trở về với khoảng thời gian họ ở Hậu Thục.
Xem ra như vậy, Hoa Nhị phu nhân đã hoàn toàn tin tưởng mình, hay nói cách khác, nàng đang chấp nhận một hiểm nguy tất yếu, tin rằng mình sẽ không bán đứng nàng. Cho nên nàng quá nhập tâm vào trò chơi mô phỏng này, nàng muốn quá chú tâm ôn lại đoạn hồi ức đã mất đi này. Nếu như mình bán đứng nàng, e rằng lựa chọn của nàng chỉ còn cái chết. Điểm này, nàng đã biểu đạt rõ ràng trong những lời nói với Mạnh Sưởng huyễn hóa khi trước nàng bị mê loạn thần trí.
Lãnh Nghệ tất phải không phụ lòng tin tưởng này, làm hết sức để đóng tròn vai nhân vật này. Cho nên hắn khẽ cười gật đầu: "Hoa Nhị, lại đây, chúng ta dùng rượu trước, chờ một lát, khi hoàng hôn buông xuống, trẫm sẽ hầu hạ nàng rửa mặt."
Trong mắt Hoa Nhị phu nhân phát ra ánh sáng vui sướng tột độ, nàng giòn giã đáp lời, nhanh nhẹn bước tới, tháo giày tu sĩ, lên sập êm, ngồi xếp bằng. Một tay vuốt tay áo, một tay cầm ly rượu, nàng lần lượt châm một chén cho Lãnh Nghệ và cho mình. Nâng ly đưa cho Lãnh Nghệ, mình cũng nâng ly, ánh mắt đưa tình nhìn hắn, nói: "Mạnh lang, vì chúng ta gặp lại, uống cạn ly rượu này!"
Lãnh Nghệ cũng tràn đầy tình cảm nhìn nàng, kỳ thật, loại tình cảm này căn bản không cần phải giả trang, bởi vì nhìn một mỹ nhân tuyệt sắc nghiêng nước nghiêng thành như thế, chàng muốn không tràn đầy tình cảm cũng không làm được.
Hai người uống liền ba chén rượu, Hoa Nhị phu nhân cầm lấy đũa ngọc, gắp một miếng thức ăn, đưa đến trước mặt Lãnh Nghệ. Lãnh Nghệ có chút ngượng ngùng, nói: "Ta tự mình gắp được rồi. Cứ đặt vào chén." Nói xong, hắn cầm lấy một chiếc bát sứ trắng tinh xảo, định gắp thức ăn.
Hoa Nhị phu nhân lại làm nũng lắc eo, cong môi nhỏ, vẻ mặt hờn dỗi. Chiếc đũa gắp thức ăn lại đưa đến bên môi Lãnh Nghệ.
Lãnh Nghệ chỉ đành mở miệng ra, cắn miếng rau này. Hắn cũng không biết là động tác này quá thân mật, hay là chiếc đũa này có mùi hương của Hoa Nhị phu nhân, dù sao khi hắn nhai nuốt, liền cảm thấy toàn thân từ từ dấy lên một cảm giác nóng bỏng.
Uống thêm mấy chén nữa, mặt Hoa Nhị phu nhân đã ửng hồng, nàng nói: "Thiếp múa một khúc hát cho Mạnh lang trợ hứng, được không?"
"Tốt! Hoa Nhị ca múa, quả thật là tuyệt nhất."
Hoa Nhị phu nhân càng thêm vui sướng, xuống giường, đang định đi giày thì bỗng dừng lại, nói: "Thiếp quên mất, trên người vẫn còn mặc y phục tu sĩ này. Chờ thiếp thay y phục đã." Nói xong, nàng tháo giày, đi đến trước tủ quần áo, mở ra, lấy ra một cái hòm từ bên trong, nhẹ nhàng thổi bay lớp bụi trên đó rồi mới mở ra, lấy ra một chồng quần áo, đặt lên giường thiền, quay đầu xấu hổ liếc nhìn Lãnh Nghệ, rồi bắt đầu cởi áo.
Lãnh Nghệ vội cúi thấp đầu, không dám nhìn lén.
Chỉ nghe tiếng sột soạt khe khẽ, tưởng tượng ra bộ dạng Hoa Nhị phu nhân trần truồng, Lãnh Nghệ lòng dạ xao động không yên. Mấy lần định ngẩng đầu nhìn, cuối cùng vẫn cực lực nhịn được.
Sản phẩm biên tập này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.