Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 65: Hung thủ!

Thành Lạc Tiệp nhìn không chớp mắt vào hắn. Sau nửa ngày, nàng đột nhiên khúc khích cười, buông tay khỏi cổ hắn, chỉnh sửa lại quần áo, nói: "Ngươi không biết thì thôi. Không cần hỏi nhiều, những gì chúng ta làm ở Âm Lăng huyện của ngươi, ngươi cũng đừng bận tâm, thế là đủ rồi."

"Các ngươi tìm kiếm thứ gì đó mà cũng không thể cho ta biết sao?"

"Không thể."

"Nếu c��c ngươi không nói rõ đang tìm thứ gì ở đây, ta thật sự không thể giúp gì được."

"Không sao cả."

Lãnh Nghệ tinh nghịch ôm lấy eo thon của nàng, đặt một tay lên bộ ngực đầy đặn: "Vậy bây giờ, ta vẫn có thể có nàng chứ?"

Thành Lạc Tiệp uốn éo thân mình, hai tay lại vòng qua cổ hắn, thân thể mềm mại dựa sát vào, ngọt ngào nói: "Ngươi muốn thì lúc nào cũng được. Ngay cả bây giờ cũng không sao."

"Ta còn chẳng giúp gì được nàng, nàng vẫn nguyện ý dâng hiến bản thân sao?"

Thành Lạc Tiệp cười ngọt ngào, vẻ mặt thành thật nói: "Việc dâng hiến bản thân và việc chúng ta tìm kiếm đồ vật không phải là một."

"Vậy ta thực sự muốn chứ?" Lãnh Nghệ xoa nắn ngực nàng qua lớp áo.

Thành Lạc Tiệp xấu hổ đỏ mặt, nhắm mắt lại, khẽ rên rỉ đầy căng thẳng và mê loạn, hoàn toàn phó mặc cho hắn muốn làm gì thì làm.

Lãnh Nghệ dừng tay, buông nàng ra, cười gượng gạo nói: "Với dáng vẻ của nàng thế này... nàng vẫn nghĩ ta đang lừa nàng sao?"

Thành Lạc Tiệp thở dốc một hơi, nhìn hắn, cười nhạt nói: "Ngươi không phải sao?"

"Không phải."

"Có phải hay không, chúng ta sẽ điều tra rõ ràng."

"Không chỉ các ngươi, mà những người khác cũng muốn thứ này. Lại có những người không muốn ta có được nó, nên muốn giết người diệt khẩu. Rốt cuộc là thứ gì mà khiến ta trở thành tâm điểm của mọi mũi tên thế này?"

Thành Lạc Tiệp đột nhiên ngừng cười, nghiêm mặt nói: "Nếu như ngươi thật sự không biết, thì tốt nhất đừng nên biết. Ngươi yên tâm, có chúng ta bên cạnh, ngươi sẽ không gặp nguy hiểm."

"Sẽ không sao ư?" Lãnh Nghệ nở nụ cười, "Đêm qua, nàng rõ ràng ở cạnh ta mà ta vẫn suýt bị cạm bẫy giết chết."

Thành Lạc Tiệp hơi xấu hổ: "Đó là ngoài ý muốn, hung thủ ẩn nấp ngay trong nội bộ chúng ta, thật khó lòng đề phòng."

Lãnh Nghệ đột nhiên hạ giọng: "Đừng nhúc nhích! Đừng nói chuyện!"

Thành Lạc Tiệp thân thể cứng đờ, chẳng lẽ là kẻ địch đang đến gần sao? Sao nàng lại không cảm nhận được gì cả? Nàng vội vàng tập trung lắng nghe. Cuối cùng, nàng nghe thấy một âm thanh rất nhỏ, sột soạt, như thể có con vật nào đó đang bước đi trong tuyết.

Lúc này Thành Lạc Tiệp mới hơi an lòng. Nàng chậm rãi xoay người, nhìn thấy một con cừu hoang, ngay cách đó không xa, đang từ từ tiến đến.

Thành Lạc Tiệp vui vẻ nói: "Đại lão gia, người mau bắn đi. Đến gần thêm chút nữa." Nói rồi, nàng nhặt cây cung và mũi tên mà cả hai đã vứt trong đống tuyết khi thân mật ban nãy, đưa cho Lãnh Nghệ.

Lãnh Nghệ tiếp nhận, giương cung cài tên, cẩn trọng tiến lại gần. Khoảng cách càng lúc càng gần, con cừu hoang kia đột nhiên đứng thẳng người, cảnh giác nhìn về phía họ.

Lãnh Nghệ biết rằng, chỉ cần tiến thêm một chút nữa, sơn dương sẽ bỏ chạy. Hắn giương cung cài tên, nhắm đích, tính toán độ lệch cần thiết rồi bắn mũi tên đi.

Sưu!

Tiếc thay, mũi tên này hơi cao, bay sượt qua lưng cừu hoang, "đông" một tiếng cắm vào thân cây đằng sau.

Con cừu hoang bị kinh hãi, bỏ chạy, lao đi như bay.

Thành Lạc Tiệp không ra tay săn con cừu hoang này. Họ không phải vì con mồi cho riêng mình, con gấu chó họ săn được hôm qua cũng đủ họ ăn mấy ngày liền. Giờ đi săn, hoàn toàn chỉ để tiêu khiển. Chủ yếu là vì để Lãnh Nghệ giải sầu.

Lãnh Nghệ nhìn con mồi bỏ chạy, hơi tiếc nuối. Cung tên hoàn toàn khác súng trường, cho nên một xạ thủ súng trường giỏi chưa chắc đã là một xạ thủ cung tên tài ba.

Thành Lạc Tiệp nói: "Đừng sốt ruột, từ từ rồi sẽ quen. Lúc ta mới tập luyện phi đao, ngay cả bia ngắm còn không tìm thấy cơ mà!"

"Thật sao?" Lãnh Nghệ nói: "Vậy phi đao của nàng bây giờ chắc chắn rất lợi hại."

"Cũng không phải vậy, chẳng qua là chưa gặp phải cường địch mà thôi."

Lãnh Nghệ cùng Thành Lạc Tiệp đi đến trước gốc đại thụ kia. Thành Lạc Tiệp đưa tay tới, nhẹ nhàng rút mũi tên ra.

Lãnh Nghệ đột nhiên "ồ" một tiếng. Hắn đến gần lỗ thủng trên cây, cẩn thận xem xét, rồi bẻ một cành cây nhỏ thẳng, cẩn thận luồn vào cho đến khi chạm đáy, sau đó chậm rãi rút ra. Hắn cầm lấy cây cung, thử kéo vài lần, rồi hỏi: "Tiệp bộ đầu, nàng xem xem, cây cung này có phải đặc biệt mềm không?"

Thành Lạc Tiệp nhẹ nhàng đánh nhẹ vào hắn một cái, nũng nịu nói: "Người ta đã nguyện ý dâng hiến bản thân cho ngươi rồi, sao ngươi vẫn còn khách sáo như vậy? Ta đã bảo rồi, từ nay về sau cứ gọi ta là Tiệp Nhi là được."

Lãnh Nghệ mặt hơi ửng hồng, ngượng nghịu nói: "Cái này vẫn không hay lắm. Hay là cứ gọi nàng là Tiệp bộ đầu? Gọi muội muội của nàng là Xuân bộ đầu, như vậy vừa đơn giản vừa rõ ràng."

Thành Lạc Tiệp khẽ thở dài, nói: "Thôi được rồi. Ngươi thích gọi thế nào thì gọi. Tổng còn hơn là gọi thẳng tên ta." Nói rồi, nàng nhận lấy cây cung trong tay hắn, kéo thử, cảm nhận một chút rồi nói: "Đây là một cây thiết cung bình thường, không quá mềm cũng không quá cứng, thích hợp cho binh sĩ sử dụng."

Lãnh Nghệ nghe thế, đột nhiên nở nụ cười.

Thành Lạc Tiệp chớp chớp đôi mắt to, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi cười gì?"

"Ta đã biết ai là kẻ thủ ác mưu hại ta rồi!"

Thành Lạc Tiệp vui vẻ nói: "Ai?"

"Nàng đừng vội hỏi. Lát nữa ta bảo nàng bắt ai, nàng cứ việc bắt người đó, đừng hỏi vì sao. Sau khi bắt rồi, ta sẽ nói cho nàng biết."

Thành Lạc Tiệp thấy hắn bí ẩn như vậy, nhất thời không đoán ra hắn đang định làm gì. Nàng gật đầu đồng ý.

Hai người trở lại trạm dịch, Doãn Thứu mang theo tùy tùng bộ khoái Ngụy Đô, cùng hai bộ khoái tùy tùng của Thành Lạc Tiệp là Hoàng Mai và Lâm Linh, đứng ở cửa trạm dịch, đang lo lắng nhìn ngó xung quanh. Thấy bọn họ trở về, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.

Lãnh Nghệ liếc nhìn họ một lượt, nói: "Các ngươi theo ta, ta có chuyện muốn nói."

Nói rồi, hắn chắp tay sau lưng, khoan thai bước đến khoảng đất trống bên cạnh căn phòng bị sập. Đến nơi, hắn dừng lại, quay đầu nhìn Thành Lạc Tiệp, vẫy tay ra hiệu nàng lại gần.

Thành Lạc Tiệp tiến đến bên cạnh hắn. Lãnh Nghệ quay đầu, dùng giọng trầm thấp nói gì đó.

Thành Lạc Tiệp hơi ngạc nhiên, nhưng không hỏi gì, chỉ gật đầu rồi chậm rãi đi đến chỗ Doãn Thứu, nói: "Đại lão gia nói, lát nữa chúng ta sẽ xuất phát đi Âm Lăng."

Doãn Thứu ngạc nhiên nói: "Không điều tra án nữa sao?"

Thành Lạc Tiệp cười mỉm, rồi đột nhiên ra tay nhanh như chớp, điểm trúng huyệt Thiên Trung trên ngực Lâm Linh đang đứng cạnh đó.

Lâm Linh không kịp trở tay, lập tức mềm nhũn người.

Thành Lạc Tiệp nói với Hoàng Mai đang há hốc mồm kinh ngạc: "Đi lấy xiềng xích, trói nàng lại!"

Hoàng Mai dù ngạc nhiên không hiểu vì sao, nhưng lời của bộ đầu đã rõ ràng, nàng vẫn lập tức vâng lời, cấp tốc chạy vào phòng lấy khóa sắt, rồi xích Lâm Linh lại.

Lâm Linh mắt mở to, hoảng sợ nhìn Thành Lạc Tiệp: "Bộ đầu! Tại sao muốn bắt ta?"

Lãnh Nghệ xen lời: "Bởi vì ngươi chính là hung thủ đã cưa đứt xà ngang, mưu sát bản huyện, và hại chết bộ khoái Từ Phong!"

Lời vừa nói ra, tất cả mọi người đều thất kinh.

Lâm Linh hoảng sợ kêu lên: "Không phải ta! Ta vẫn luôn đi săn cùng các vị đại lão gia, rồi lại nướng thịt. Làm sao có thời gian cưa đứt cây xà ngang to như vậy chứ?"

"Chính vì điểm này mà ngươi mới qua mặt được bản huyện. Bất quá, hồ ly ranh mãnh đến mấy cũng không thể đấu lại thợ săn tinh ranh. Dù ta không phải là một thợ săn thông minh, nhưng bắt được con hồ ly cũng chẳng mấy tinh khôn như ngươi thì thừa sức."

Doãn Thứu ho khan một tiếng, nói: "Đại lão gia có thể nào đã nghĩ sai? Cây xà ngang to như vậy, cho dù là chúng ta, cưa đứt nó cũng phải mất ít nhất thời gian bằng một bữa ăn. Lâm Linh lúc đầu đi săn cùng các vị, sau đó lại nướng thịt, nàng thật sự không có thời gian đó mà!"

"Nàng có đấy!" Lãnh Nghệ nói: "Thời gian để cưa đứt xà ngang tuy cần bằng một bữa ăn, nhưng đó là khi cưa liền một mạch. Chúng ta đã bị lối suy nghĩ cố định này đánh lừa, vô thức cho rằng phải cưa một lần xong xuôi. Kỳ thực, nếu chia việc cưa xà ngang thành hai hoặc nhiều lần, thì sẽ không cần nhiều thời gian đến vậy."

Thành Lạc Tiệp hơi hiểu ra: "Lâm Linh và Hoàng Mai đã mang thịt nướng cho Doãn bộ đầu và Ngụy Đô đang tuần tra bên ngoài mấy lần rồi, chẳng lẽ Lâm Linh đã lợi dụng những lần đó để chia nhỏ việc cưa xà ngang ra làm nhiều lần?"

Lâm Linh đang nằm dưới đất vội vàng nói: "Lúc đầu ta và Hoàng Mai đều đi cùng nhau để mang thịt nướng cho hai người họ. Về sau vì trời lạnh quá nhanh, nên hai lần cuối cùng chúng ta mới tách ra đi riêng. Cộng lại, nhiều nhất cũng chỉ bằng thời gian uống hai chén trà. Chút thời gian đó không thể nào c��a đứt xà ngang được! Hoàng Mai có thể làm chứng!"

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free