Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 121: Thượng kính diễn viên

"Angel Heart - cảnh đầu tiên, diễn!"

Dù là người trong nước hay người nước ngoài, tất thảy đều hết sức coi trọng sự khởi đầu. Phần lớn người trong nước xuất phát từ truyền thống mê tín, còn người nước ngoài thì muốn bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt. Đoàn làm phim "Angel Heart" cũng vậy, chỉ là họ đang quay một cảnh về một cựu quân nhân buôn bán, sống sót sau Thế chiến thứ hai, đi qua một con phố.

Người lính này là một diễn viên có thần thái rất tốt trước ống kính.

Ừm! Cái gọi là "ăn ảnh" mà Vương Thiên đề cập, dĩ nhiên là nói đến sự ăn ảnh tuyệt đối. Người trước ống kính chính là Lang thúc, Wolverine Logan của chúng ta.

Đối với Logan mà nói, việc đóng phim giống như thiếu nữ lần đầu lên kiệu hoa, là một trải nghiệm hoàn toàn mới. Logan cho rằng mình chắc chắn sẽ không tự nhiên được, dù sao đây cũng là lần đầu anh ấy đóng phim.

Thế nhưng ngoài dự liệu, kết luận anh ta sinh ra đã hợp làm diễn viên là quá sớm, nhưng dường như anh ta đã từng là quân nhân thật. Đó là kết luận mà anh ta tự đưa ra, vì chỉ cần đứng trước ống kính, Logan đã vô cùng tự nhiên thể hiện phong thái của một quân nhân trong Thế chiến thứ hai.

"Ô! Đạo diễn, anh chắc chắn gã to con này là lần đầu đóng phim chứ? Anh ta đơn giản là một diễn viên phái thực lực, diễn xuất không hề kém cạnh những di���n viên hạng nhất."

Pete đã kịp thời lia ống kính lại gần, ghi lại vào máy quay cảnh Logan diễn vai quân nhân, vẻ hoang mang thoáng qua khi anh ta giải ngũ từ chiến trường. Nhẹ giọng kể cho Peter Người Nhện đứng cạnh nghe những điểm mấu chốt, cùng với kinh nghiệm của mình, sau đó Pete rất tự nhiên hỏi Vương Thiên đang ngồi ở vị trí đạo diễn.

"Anh ta không phải diễn viên phái thực lực, mà là diễn xuất bằng bản năng."

Vương Thiên cùng Giáo sư X Charles vốn đang thảo luận một tình tiết trong Harry Potter, nghe Pete hỏi vậy, Vương Thiên và Giáo sư X bèn nhìn nhau cười.

"Diễn xuất bằng bản năng ư, quân nhân? Hay là... quân nhân hiện đại và quân nhân Thế chiến thứ hai có sự khác biệt trời vực mà." Điểm này Pete vẫn còn chưa hồ đồ.

"Anh có biết Logan đã sống bao nhiêu tuổi không? Anh ta đã thức tỉnh năng lực dị nhân từ năm 1845. Điểm này, e rằng ngay cả giáo sư cũng không biết phải không?" Vương Thiên liếc nhìn bọn họ, ném ra một quả bom tin tức.

"Chết tiệt! Thức tỉnh năng lực từ năm 1845. Vậy là anh ta đã ít nhất hơn một trăm tám mươi tuổi rồi." Không chỉ Pete, ngay cả Giáo sư X cũng kinh ngạc, chứ đừng nói đến Peter hoàn toàn bối rối.

"Được rồi!" Cảnh quay này chỉ là một đoạn phim về cựu quân nhân trở về quê hương đi qua con hẻm, cũng không có gì phức tạp đến vậy. Logan diễn khá ổn, Vương Thiên cũng kịp lúc tuyên bố thông qua.

Cảnh đầu tiên thuận lợi như vậy, khiến toàn bộ đoàn làm phim vui mừng khôn xiết, thậm chí còn hô lớn "Chúa phù hộ!".

Nhân lúc các thành viên đoàn làm phim đang bố trí cảnh tiếp theo, Vương Thiên tiến về phía Logan đang đứng một bên hút thuốc lá nghi ngút. Từ sau khi cảnh quay vừa rồi được thông qua, anh ta đã có vẻ buồn bực không vui.

"Có phải anh đang nghi ngờ? Nghi ngờ về những trải nghiệm tương tự mà mình từng có?" Vương Thiên đưa một điếu xì gà mới cho Logan. Logan cũng thuần thục nhận lấy và cất vào túi áo quân phục.

"Ừm. Có một cảm giác rất quen thuộc, tôi có thể khẳng định điều này có liên quan đến việc tôi mất trí nhớ." Logan thuần thục nhả ra những vòng khói, toát lên phong thái của một chàng ca sĩ cô đ��n.

"Anh giúp tôi quay phim, tôi sẽ giúp anh lấy thứ phong tỏa ký ức của anh ra. Đồng ý không?" Là một đạo diễn, Vương Thiên cho rằng đối với một người như Logan, việc dùng lợi ích để thuyết phục sẽ giúp ích cho việc quay phim của đoàn.

"Đó là thứ gì?" Logan nghi ngờ nhìn chằm chằm Vương Thiên. "Rốt cuộc là thứ gì mà lại có thể phong tỏa ký ức của anh ta?"

"Trong đầu anh có một viên đạn làm từ adamantium, nó đang chèn ép trung khu thần kinh của anh, vậy nên anh mới mất trí nhớ. Dĩ nhiên, việc lấy nó ra không có nghĩa là anh chắc chắn sẽ khôi phục trí nhớ, chỉ là tỷ lệ đó khá cao mà thôi."

Nhìn nụ cười của Vương Thiên, Logan gật đầu mạnh mẽ. Bất kể chuyện sẽ ra sao, bây giờ anh ta đã chịu đủ cuộc sống đánh mất quá khứ rồi. "Đồng ý."

"Hy vọng anh sẽ không hối hận. Đôi khi, quá khứ không hề tốt đẹp, có lẽ trước kia anh từng là một kẻ xấu đó!"

Vương Thiên nở nụ cười, chẳng phải đây có thể kích thích sự tích cực của diễn viên sao? Vương Thiên xoay người định rời đi. Nhưng rồi nhớ ra điều gì đó, anh lại xoay người lại, nói với Logan một câu đầy ẩn ý.

"Tôi cũng sẽ không hối hận. Việc tìm kiếm ký ức chẳng qua là muốn biết bản thân mình đã từng thế nào. Cuộc sống hiện tại của tôi rất tốt, không cần thay đổi."

Bước ra khỏi cảnh quay này, Vương Thiên khẽ cười một tiếng. Xem ra Logan thực sự đã bị sức hút cá nhân của Giáo sư X, hay nói đúng hơn là bị tẩy não rồi. Nếu không, anh ta đã không nói ra những lời như vậy.

"Thế nào rồi?" Khi Vương Thiên bước đến bên Giáo sư X, Giáo sư X đặt bản thảo Harry Potter đã sửa xuống, nhìn anh.

"Hiệu quả không tồi." "Vậy thì tốt."

Vương Thiên và Giáo sư X nói chuyện ẩn ý, người ngoài khó mà hiểu được hàm nghĩa cuộc đối thoại của họ. Nhưng điểm này thì họ không nói với người khác, có đôi khi không cần quá nhiều người biết.

"Vương, của anh đây." Nhìn Rogue Marie bên cạnh đang cố gắng lấy lòng, Vương Thiên chỉ lắc đầu từ chối.

"Marie, em nên nghiêm túc học hành, chứ không phải chạy đến giúp anh." Cô bé này đúng là nhiệt tình, nhưng rõ ràng là còn chưa quen với công việc của đoàn làm phim, Vương Thiên ngược lại sợ cô bé giúp một cách qua loa.

"Trường học cũng nghỉ rồi, hơn nữa em chỉ muốn giúp anh một chút thôi." Bị Vương Thiên nói như vậy, Marie lập tức ủ rũ xuống. "Cái này rõ ràng không đúng kịch bản mà! Sách mách nước mười vạn diệu kế chẳng phải nói chỉ cần con gái nhiệt tình một chút là có thể nhanh chóng chiếm được trái tim đàn ông sao?"

Vương Thiên đâu có biết những tâm tư đó của Marie, nếu biết cô bé đang nghĩ gì, chắc anh sẽ hộc máu ba thăng mất.

Nhưng mà con gái thì sao chứ, vẫn cần cho cô bé một chút cảm giác được quan tâm. Vương Thiên chỉ ngậm xì gà, nhìn Logan trong kịch bản. "Thấy Logan không? Gần đây anh ấy có thể hơi vất vả, em có thể chuẩn bị cho anh ấy ít nước, và khăn bông các thứ."

"Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!" Marie lập tức 'đầy máu' sống lại, mang theo mấy món đồ chạy về phía Logan.

"Vương! Anh lừa gạt bé gái như vậy là không đúng đâu!"

Vương Thiên đang thầm vui vẻ vì thoát khỏi cái 'đuôi nhỏ', không ngờ một giọng nói quen thuộc vang lên. Lần này không cần âm thầm vui sướng nữa, Vương Thiên nở nụ cười rạng rỡ, xoay người nhìn chằm chằm người vừa đến.

"Jean, chào mừng em đến. Lại đây! Cho anh ôm một cái!"

Vương Thiên rất tự nhiên ôm Jean Phoenix lên, xoay tròn hai vòng tại chỗ. Có lợi lộc, Vương Thiên sao lại không chiếm chứ? Jean vừa được Vương Thiên ôm lên, thân hình lập tức căng cứng, nhưng rất nhanh lại thả lỏng.

"Vương, em phát hiện kể từ đêm đó, anh đã thay đổi rất nhiều."

Jean lặng lẽ nhìn chăm chú vào chàng thanh niên giờ đã cao hơn cô. Từ thiếu niên non nớt, ngây thơ thuở mới gặp, giờ anh đã trở thành một thanh niên chững chạc. Nếu không phải tất cả đều diễn ra trước mắt, cô thật sự không dám tin.

"Con người ai cũng sẽ thay đổi. Bất kể trở nên như thế nào, anh vẫn là anh. Vẫn là Vương Thiên đó thôi." Khẽ cười, vẻ mặt Vương Thiên toát lên sự tự tin mạnh mẽ, muốn thử sức so với trời cao.

"Bất kể trở nên thế nào, tôi vẫn là tôi sao? Em nghĩ em hiểu rồi."

Mỉm cười duyên dáng, Jean toát lên khí chất ngự tỷ, hôn Vương Thiên một cái. Thu trọn vẻ mặt kinh ngạc của Vương Thiên vào trong mắt, hơi thở thơm như lan phả vào người anh. "Tiểu tử, muốn tán tỉnh tỷ tỷ ư. Ngươi phải vượt qua cửa ải của Nguyệt tỷ tỷ trước đã."

Chết tiệt! Người phụ nữ này làm sao biết quan hệ giữa tôi và Nguyệt Nhu? Vương Thiên trong lòng thất kinh, nhưng trên mặt vẫn cố tỏ ra mơ hồ, một vẻ mặt như thể không biết cô đang nói gì.

"Đừng giả bộ nữa, đừng nghĩ mắt tôi mù ư? Cũng đừng xem thường trực giác của phụ nữ đó." Cô trêu chọc liếm nhẹ bờ môi đỏ mọng, Jean phong tình vạn chủng liếc nhìn Vương Thiên một cái.

Nhìn bóng dáng cô khuất xa, Vương Thiên lúng túng sờ cằm. Thật là mất thể diện! Anh đường đường một đấng nam nhi lại bị một người phụ nữ trêu chọc, hơn nữa còn là kiểu không dám phản kháng. "Thôi! Lần sau sẽ đòi lại."

Vương Thiên tiếp tục nghiên cứu kịch bản sơ bộ, hoàn thiện từng cảnh quay trong đầu. Nguyệt Thi cũng không đi cùng Jean đến đây, Vương Thiên đã để nàng đi Hoa Hạ 'đánh điểm'. Nếu doanh thu phòng vé Titanic ở Hoa Hạ cao như vậy, Vư��ng Thiên tự nhiên cần đến Hoa Hạ tuyên truyền một chuyến.

Cái gì? Anh nói Vương Thiên đi Hoa Hạ tuyên truyền, vậy đoàn làm phim Angel Heart không phải sẽ không có đạo diễn cầm kính ư?

Ừ? Đoàn làm phim Angel Heart chẳng phải có hai đạo diễn sao? Một là Vương Thiên, một là Vương thần côn.

"Này! Logan, tôi cần anh tự nhiên một chút, chỉ cần anh diễn xuất bằng bản năng. Tôi biết anh mu��n dùng tâm huyết để thể hiện đoạn phim trong kịch bản. Nhưng làm vậy sẽ có dấu vết của sự diễn xuất quá rõ, tự nhiên, phải thật tự nhiên!"

Trong vòng ba ngày sau khai máy, giọng nói của Vương Thiên vẫn luôn vang vọng. Đây được coi là một kiểu huấn luyện đặc biệt, trách ai được khi Vương Thiên tìm toàn dị nhân, thiếu kinh nghiệm diễn xuất chứ?

Logan vốn dĩ không phải diễn viên, nên Vương Thiên cần anh ta cố gắng tự nhiên, không làm điệu. Logan bản chất chính là một cựu binh Thế chiến thứ hai, một khi anh ta thả lỏng, ngược lại sẽ tự nhiên như thật. Đoàn làm phim rất nhanh chóng hoàn thành từng cảnh quay một, tốc độ đó khiến toàn bộ nhân viên đoàn phim kinh ngạc đến mức phải đứng bật dậy.

"Chẳng trách anh ta có thể làm ra đạo diễn của Titanic. Cảm giác như những cảnh quay này, toàn bộ đều được dùng cho phim, không hề thừa thãi một chút nào."

Cùng với thời gian quay phim trôi qua, nhiếp ảnh gia Pete đã nhìn ra mấu chốt. Anh ấy phát hiện những phân đoạn mà Vương Thiên quay, toàn bộ đều là 'phim sống', không hề có cảnh thừa thãi nào. Chỉ cần người dựng phim sơ ý cắt lỗi một chút, những phân đoạn đó sẽ cần phải quay lại.

"Làm được điều người khác không thể, chàng thanh niên này thật sự chỉ mới mười bảy tuổi ư? Tôi cảm thấy anh ta thành thục hơn cả những đạo diễn hạng nhất, quả nhiên như giới bên ngoài bình luận, vị đạo diễn này hoàn toàn là một yêu nghiệt mà!"

Pete thầm thấy sảng khoái, anh ấy từ trước đến nay chưa từng thử qua mô thức quay phim như vậy. Vương Thiên chỉ cần xem xét hiện trường vài lần, là có thể chỉ ra hướng ống kính tốt nhất, thậm chí màu sắc nên dùng cho ống kính cũng không sai một ly. Trong khi những đạo diễn khác thì hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm của mình để nắm bắt.

Điều này khiến anh ta vừa sảng khoái, vừa có chút chán nản. Anh ta dốc sức dạy dỗ Peter bên cạnh, bị đả kích trên phương diện đạo diễn, anh ta phải bù đắp gấp bội trên người học trò.

Ngày 12 tháng 7 năm 2007, Vương Thiên ngồi trên chiếc phi cơ tư nhân do chiến sĩ trên trời Monro biến thành, bay về phía đất nước đối diện với Mỹ. Chuyện c��a đoàn làm phim, Vương Thiên hoàn toàn giao cho phân thân thần đạo của mình -- Vương thần côn.

Vừa dùng ánh mắt kỳ quái tiễn Vương Thiên đi, mọi người liền theo Vương thần côn quay phim nhiệt huyết như thủy triều. Cho đến ba ngày sau, một tin tức từ Mỹ đã khiến sự nhiệt tình của họ nguội lạnh.

"Vào đúng lúc kỳ nghỉ Ngày Độc Lập vừa kết thúc, Tổng thống Roy trở lại làm việc tại Nhà Trắng đã gặp phải ám sát. Mặc dù phía chính phủ chưa đưa ra phản hồi chính thức về vụ việc, nhưng một số nguồn tin đã khẳng định, vụ ám sát này là do dị nhân gây ra. Nếu vụ việc này được chứng thực, chính phủ liên bang có thể sẽ ban hành các quy định về dị nhân. Đến lúc đó, mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa dị nhân và nhân loại sẽ càng thêm xấu đi."

Giáo sư X im lặng lắng nghe tin tức này. Một lúc lâu sau, ông mới áy náy nhìn phân thân của Vương Thiên. "Vương, rất xin lỗi, tôi có thể cần phải quay về một chuyến."

"Cứ mang Logan đi! Dù sao cảnh của anh ấy đã hoàn thành rồi."

Vương Thiên dõi mắt nhìn nhóm X-Men rời đi, ch�� còn lại học sinh của Học viện Dị nhân. Cho đến khi chiếc phi cơ của X-Men bay khuất xa, Vương Thiên, quay lưng về phía các học sinh, lúc này mới nở một nụ cười quỷ dị.

"X-Men khai màn rồi! Xem ra những chuyện thú vị sắp sửa xảy ra đây."

Bản dịch này, với mọi tình tiết hấp dẫn, được tạo ra độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free