Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặt Đất Tối Cường Nam Nhân: Từ Bày Hàng Vỉa Hè Bắt Đầu - Chương 229: Lắc lư cỗ thần

Trong tình huống Buffett cố ý đẩy nhanh tốc độ, những món bò bít tết và rượu đỏ hảo hạng đã nhanh chóng được mang lên.

"Voss, nào, tôi mời cậu một ly."

Buffett giơ ly rượu đỏ lên, dù sao thì đối phương cũng đã chi ra 10 triệu USD. Trong cái thế giới mà tư bản ngự trị này, ông ta sẽ không vì địa vị của cả hai mà giữ thể diện. Ở xã hội tư bản của Sửu quốc, mọi thứ đều vận hành theo quy luật đồng tiền, bất kể thân phận, địa vị.

"Cảm ơn, Warren. Để rút ngắn khoảng cách với ông, tôi đã cố ý đổi tên thành Voss, ông thấy thế nào?"

Triệu Ngôn nhấc ly rượu, nhấp một ngụm nhỏ. Ừm, rượu đỏ cao cấp cũng chỉ có vậy, chẳng bằng tự mình nấu bát canh cà chua trứng.

"..."

"À phải, Warren. Tôi nghe nói ông còn có một cô bạn gái tin đồn ở Hoa Hạ? Tên cô ấy là gì vậy?" Triệu Ngôn nhớ đến một tin tức lá cải nào đó.

Buffett khẽ giật giật khóe miệng, có chút hối hận vì đã đồng ý ăn cơm với tên nhóc này. Ông ta cảm thấy tên nhóc này cứ như một con chó săn, chuyên đi đào bới chuyện riêng của mình.

"Ha ha, đều là bịa đặt thôi. Nào, nếm thử bò bít tết đi."

Buffett nở một nụ cười xã giao gượng gạo. Bò bít tết chẳng lẽ không ngon sao? Sao không lo mà ăn đi!

...

Bữa tiệc diễn ra được một nửa, Triệu Ngôn bỗng nhiên lên tiếng.

"Warren, ông thấy thế nào về sản phẩm mới gần đây của công ty chúng tôi?"

Hắn tin chắc khi Buffett đồng ý ăn cơm với mình, ông ta đã điều tra kỹ lưỡng và biết hắn muốn nói đến điều gì.

"Cái P X518 đó à? Tôi cảm thấy không đáng tin cậy lắm."

Buffett cũng không quanh co, người Sửu quốc bọn họ không quen vòng vo tam quốc. Nếu cảm thấy không ổn, họ sẽ nói thẳng, chẳng cần phải giữ thể diện cho ai.

"Chậc chậc, không ngờ Buffett trong truyền thuyết lại nông cạn đến vậy."

Triệu Ngôn tặc lưỡi, cười khẩy một tiếng đầy ý tứ.

? ? ?

Trên trán Buffett hiện lên mấy dấu hỏi.

"Voss, cậu có ý gì?"

Sắc mặt ông ta chùng xuống, chỉ nói sự thật thôi, vậy cũng không được ư? Đã như vậy thì hỏi ông ta làm gì? Hay là cậu muốn tôi nói vài lời tâng bốc, rồi mượn tiếng tôi để quảng bá? Đúng là một nước cờ hay!

Nghĩ thông suốt mọi chuyện, sắc mặt Buffett càng thêm khó coi. Chẳng trách đối phương lại chịu bỏ ra 10 triệu USD để ăn trưa với ông ta.

"Ý tôi rất rõ ràng, là ông có cái nhìn hạn hẹp về sản phẩm này."

"Đừng vội phản bác, có hứng thú đánh cược một ván không?" Triệu Ngôn bình thản ung dung nói.

"Cược gì?"

"Tôi nói, trước khi bữa trưa này kết thúc, tôi có thể kiếm được hai mươi điểm lợi nhuận trên thị trường chứng khoán, ông có tin không?"

"Không tin." Buffett quả quyết lắc đầu. Bữa trưa sắp kết thúc rồi, không ai có thể kiếm được hai mươi điểm trong một khoảng thời gian ngắn như vậy. Nếu là mười điểm, có lẽ ông ta đã không dám cược. Dù sao cũng không loại trừ khả năng đối phương đã có sự chuẩn bị từ trước.

"Nếu tôi làm được, ông hãy đầu tư vào tôi. Ngược lại, nếu tôi không làm được, tôi sẽ tặng ông tòa dinh thự 50 triệu USD của mình."

Triệu Ngôn trực tiếp ngửa bài. Đây mới là mục đích thực sự khi hắn tìm đến Buffett.

"Được thôi."

Buffett chỉ hơi suy nghĩ, rồi liền đồng ý. Nếu tên nhóc này thật sự làm được, đầu tư vào hắn có gì không thể? Dù sao, tư bản luôn trục lợi, nếu có thể mang lại lợi nhuận đủ lớn, thì có gọi là cha cũng được.

"Vậy thì, tôi bắt đầu đây."

Triệu Ngôn lấy từ trong túi ra một chiếc máy tính bảng, mở ứng dụng chứng khoán rồi bắt đầu phân tích. Chỉ lát sau, trong lòng hắn đã có dự định.

"Để tránh việc số vốn quá lớn của tôi gây ra những biến động không cần thiết, lần này tôi chỉ dùng 1 vạn USD."

Đã cược thì phải để đối phương thua tâm phục khẩu phục, không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào.

Nghe vậy, Buffett sững sờ. Không ngờ Triệu Ngôn lại suy nghĩ chu đáo đến thế. "Này nhóc, ta bắt đầu thấy thích cậu rồi." Bất kể tên nhóc này có thực tài hay không, sự tỉ mỉ này cũng đáng được khen ngợi.

Triệu Ngôn khẽ cười, trực tiếp đặt lệnh mua. Rồi đưa máy tính bảng cho ông ta.

Buffett ngờ vực nhận lấy. Hắn định làm gì? Vừa định mở lời, ông ta đã thấy cổ phiếu mà Triệu Ngôn vừa mua bỗng dưng vọt lên mạnh mẽ. Khiến ông ta kinh ngạc đến choáng váng.

Tên nhóc này không phải là đang hợp tác với ai đó để lừa mình đấy chứ? Vì muốn có được sự đầu tư của mình, cố tình phối hợp với giới tài chính?

"Warren, giúp tôi chốt lời đi. Mặc dù còn có thể tăng, nhưng chỉ một mã cổ phiếu thì tính thuyết phục quá thấp."

Dường như nhận ra sự hoài nghi của Buffett, Triệu Ngôn kịp thời lên tiếng.

Nghe vậy, Buffett liền bán cổ phiếu đó. Triệu Ngôn cầm lại máy tính bảng, mua tiếp một mã cổ phiếu khác. Quả nhiên, không lâu sau, nó cũng bắt đầu tăng vọt. Cứ thế lặp đi lặp lại vài lần, Triệu Ngôn nhanh chóng kiếm đủ hai mươi điểm lợi nhuận.

"Thế nào? Đủ sức thuyết phục chưa?"

Hắn mỉm cười, đưa hình ảnh tổng kết tài khoản trên máy tính bảng tới trước mặt Buffett.

"..."

Buffett ánh mắt kinh ngạc nhìn qua máy tính bảng. Trong chốc lát không nói nên lời. Thật tà môn, sao mua mã nào là mã đó tăng. Nếu chỉ là một mã cổ phiếu đơn lẻ thì còn có thể gian lận. Nhưng đây là mấy mã cổ phiếu khác nhau, trên một thị trường lớn như vậy, nếu thật sự có nhiều vốn đến thế, còn cần tìm ông ta đầu tư làm gì?

"Này nhóc, cậu thắng."

Buffett nhìn Triệu Ngôn với vẻ mặt khó hiểu. Với thiên phú như vậy, quả thực sinh ra là để dành cho thị trường chứng khoán.

"Vậy thì, Warren có thể đầu tư vào tôi chứ?"

Chỉ cần Buffett đồng ý đầu tư, hắn sẽ lập tức công bố cho mọi người biết. Trên thị trường chứng khoán Sửu quốc, Buffett chính là phong vũ biểu. Đến lúc đó, sợ gì không có vốn đầu tư tìm đến?

"Đương nhiên rồi. Tôi nghĩ mình sẽ mua sản phẩm mới P X518 của cậu. Thực lực của cậu đã khiến tôi tin rằng mức tăng 10% một tuần không phải là lời nói suông."

Buffett khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình. Có chơi có chịu, ông ta không phải loại người thất hứa.

"Hoan nghênh! Không biết ngài định mua bao nhiêu?"

Triệu Ngôn vui vẻ trong lòng, mọi việc xem như đã thành công.

"Trước hết, tôi sẽ mua 100 triệu USD. Nếu cậu làm tốt, tôi sẽ cân nhắc rót thêm vốn."

Trầm ngâm một lát, Buffett chậm rãi mở lời.

"Ha ha, Warren ông yên tâm, tôi cam đoan sẽ không để ông thất vọng."

Triệu Ngôn cười hì hì, vỗ ngực cam đoan. Ra tay liền là 100 triệu đô la, không hổ là "cỗ thần". Thái độ hời hợt đó cứ như tiêu một đồng tiền lẻ vậy.

Trong lúc hai người trò chuyện, bữa trưa cũng dần đi đến hồi kết.

"Bữa trưa hôm nay thật thú vị, Voss. Hẹn gặp lại cậu vào một dịp khác."

Buffett đứng dậy cáo từ, tâm trạng coi như không tệ. Dù sao, việc khám phá ra một thiên tài trẻ như vậy, biết đâu lại giúp tài sản của ông ta tăng lên đáng kể. Haizz, tiền càng tiêu càng nhiều, ai hiểu cho nỗi khổ này đây?

Sau khi chia tay Buffett, Triệu Ngôn đi đến một góc khuất vắng vẻ, hỏi một người đàn ông đeo khẩu trang.

"Đã chụp hết rồi chứ?"

"Yên tâm đi sếp, tôi đã chụp rất nhiều, đảm bảo đủ dùng."

Người đàn ông tự tin nói. Hắn là một bậc thầy nhiếp ảnh mà, ngay cả phim hành động còn quay được, huống chi là chuyện nhỏ này.

"Làm tốt lắm! Lát nữa anh dùng tốc độ nhanh nhất gửi những bức ảnh này cho các đồng nghiệp của anh, tốt nhất là phải chiếm được một vị trí nổi bật trên trang bìa. Tiền không thành vấn đề, điều quan trọng là toàn bộ Sửu quốc phải biết chuyện này."

Triệu Ngôn nhìn những bức ảnh chụp chung với Buffett trong máy ảnh, trên mặt không giấu nổi vẻ vui mừng. Người phóng viên này là do hắn thuê thông qua người trung gian, mục đích chính là để mượn danh tiếng của Buffett mà quảng bá cho bản thân. Đợi đến khi toàn bộ Sửu quốc biết Buffett đã ăn trưa với hắn và còn đầu tư 100 triệu USD, đó sẽ là thời điểm tên tuổi hắn bùng nổ.

"Đương nhiên, ngài cứ chờ tin tốt của tôi."

Người đàn ông vừa nghĩ đến khoản thù lao hậu hĩnh kia liền tràn đầy nhiệt huyết. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free