(Đã dịch) Mặt Đất Tối Cường Nam Nhân: Từ Bày Hàng Vỉa Hè Bắt Đầu - Chương 402: Càng tô càng đen
Chuyện gì thế này? "Chiến Thần" cũng công khai rồi ư? "@ Triệu Ngôn, ngươi bị cắm sừng rồi!" "Ha ha ha, quả nhiên là chó liếm liếm đến cuối cùng thì cái gì cũng có được hết." "Không, tôi không đồng ý cuộc hôn sự này! Tống Dương, anh xứng sao?" "Tôi cũng không đồng ý! Con tiểu tiện nhân Sở Nhiên đó mới vừa ngủ với Triệu Ngôn ở khách sạn xong, vậy mà chỉ sau một thời gian ngắn đã công khai với 'ca ca' của chúng tôi rồi sao?" "Ha ha, tất cả đều là giả!" "Mặt dày thật chứ, vậy mà dám bắt cá hai tay sao?" "Cút đi! Sở Sở nhà tôi không có quan hệ gì với Triệu Ngôn!" "Ngốc à, các người mù hết rồi sao?" Cộng đồng mạng ai nấy đều vô cùng kích động. Họ nhao nhao bày tỏ rằng giới giải trí thật sự quá lộn xộn, vừa mới cùng một người đàn ông mặn nồng trong khách sạn xong, chỉ hai ngày sau đã vội vàng công khai với người khác. Trong chốc lát, danh tiếng của Sở Nhiên bị tổn hại ít nhiều. Hoành Điếm. Luôn dõi theo dư luận trên mạng, sắc mặt Sở Nhiên trở nên lạnh băng. "Đáng chết!" Vốn dĩ định dựa vào danh tiếng của Tống Dương để có chút hỗ trợ, ai ngờ sau khi công khai lại còn bị mất fan chứ. Nghĩ đến đây, trong lòng nàng càng thêm căm ghét Triệu Ngôn. Tất cả đều tại tên khốn này! Sở Nhiên suy nghĩ một lát, liền lấy điện thoại di động ra bắt đầu đính chính. [ Sở Nhiên V: Tôi và Triệu Ngôn không hề có bất cứ quan hệ nào. Lần trước là Triệu Ngôn giả dạng thành nhân viên phục vụ để đưa rượu, chúng tôi không hề làm gì cả. Mong mọi người đừng tin những lời đồn thổi, thêu dệt. ] Bài đăng vừa được chia sẻ, cư dân mạng chẳng thèm bận tâm. "Phải rồi phải rồi, các người chẳng làm gì cả đâu mà." "Ha ha, sao không làm sớm đi? Nếu cô mà đính chính ngay lập tức thì có khi tôi còn tin đấy." "Cạn lời thật, bộ coi chúng tôi là đồ ngốc à? Ảnh chụp rõ ràng thế mà còn chối cãi thì có ý nghĩa gì?" "Sở Sở ơi, cứ thoải mái thừa nhận đi, ngủ với người cũ trước khi có người mới là chuyện bình thường mà." "Đôi khi tôi cũng lén lút 'cắm sừng' bạn trai mình, miễn là không bị người yêu hiện tại phát hiện là được." "Ôi trời! Đúng là mở mang tầm mắt!" "Triệu Ngôn: Thật ra có muốn nói gì cũng không XXX thì các người mới vừa lòng phải không?" "Cười chết mất, quả nhiên đúng như Triệu Ngôn nói, coi fan như đồ ngốc ấy mà." Gương mặt xinh đẹp của Sở Nhiên đen sạm như than củi, nàng cảm thấy hình như mình sắp sụp đổ rồi. Đám cư dân mạng ngu ngốc này, thà tin tên tra nam Triệu Ngôn còn hơn tin cô ấy sao? Sau khi hỏi ý kiến người đ���i diện, Sở Nhiên cuối cùng quyết định giữ im lặng. Đồng thời, cô cũng gửi văn bản luật sư cho công ty Hoa Thiên Giải Trí. Trong khi đó. Tống Dương thấy dưới bài đăng Weibo của mình có rất nhiều cư dân mạng gọi anh ta là 'hiệp sĩ đổ vỏ'. Lập tức giận tím mặt. Anh ta còn thấy nhiều fan khuyên mình đừng ở bên Sở Nhiên, không khéo ngày nào đó lại bị 'cắm sừng'. "Chết tiệt!" Anh ta rủa một tiếng giận dữ, rồi lấy điện thoại di động ra đăng một bài Weibo. [ Tống Dương V: Bịa đặt sẽ phải trả giá đắt! Sở Sở và Triệu Ngôn không hề có bất cứ quan hệ nào, văn bản luật sư đã được gửi đi! Hơn nữa, hôm đó khi Triệu Ngôn đưa rượu, tôi cũng có mặt ở đó, giữa hai người họ chẳng xảy ra bất cứ chuyện gì cả. ] Dù sao thì tình hình trong phòng thế nào, cư dân mạng cũng đâu biết, anh ta cứ việc nói bừa thôi. Miễn là có thể giảm thiểu ảnh hưởng là được. Sau khi bài Weibo này được đăng tải, phản ứng của cư dân mạng lại có phần kỳ lạ. "Chậc, Tống Dương cũng có mặt lúc đó ư? Chẳng lẽ anh ta trốn dưới gầm giường hay trong tủ quần áo à?" "Ha ha ha, tôi đã tự biên tự diễn ra vài bộ phim với kịch bản 'tra chồng tại trận' rồi đây." "Hay thật đấy, anh ta mà gia trưởng một chút thì Triệu Ngôn đã chẳng thể ra ngoài với mấy vết son môi thế kia!" "Đồ đàn ông hèn nhát! Thật quá mất mặt!" "Các người đừng có mắng 'ca ca' của chúng tôi chứ, nếu không phải yêu Sở Nhiên sâu đậm thì làm sao có thể như vậy?" "Đúng vậy, si tình đâu phải là sai lầm! Đáng lẽ phải ra sức ủng hộ chứ!" "Ủng hộ cái đầu mày! Để mày có cớ ngoại tình à?" Dưới bài đăng Weibo, hai phe tranh cãi ngày càng gay gắt. Các fan của Tống Dương ban đầu lại rất tán thưởng hành động này, cho rằng đây mới chính là tình yêu đích thực. Dù cho cô gái có mắc chút lỗi lầm nhỏ, thì cũng nên lựa chọn tha thứ. Đâu như tên tra nam Triệu Ngôn kia, chẳng khác nào một kẻ trăng hoa. Đi đến đâu cũng gây chuyện đến đó, hạ đẳng! . . . Hoành Điếm. Sau khi thấy bài đăng Weibo của Tống Dương, Sở Nhiên lập tức gọi điện thoại mắng: "Anh nói linh tinh cái gì vậy!" "Chết tiệt, ban đầu tôi có làm gì với Triệu Ngôn đâu!" Thằng ngốc này đáng lẽ không nên nói lúc đó anh ta cũng có mặt, càng khiến những cư dân mạng vốn đã không ưa cô ấy nghĩ rằng cô ấy lẳng lơ hơn. Nào là chuyện 'ba người', 'quan hệ tay ba' gì đó cũng từ đây mà ra hết. "Sở Sở, anh chỉ muốn giúp em đính chính mà." Tống Dương kiên nhẫn giải thích. "Anh đã ra mặt giải thích thì cứ giải thích đi, nói anh ở đó làm gì chứ? Xem xem đám cư dân mạng kia đang nói những gì kìa!" Sở Nhiên tức giận đến mức kinh nguyệt sắp đến nơi. Đúng là đồng đội heo mà! Ban đầu chỉ cần gửi một văn bản luật sư, bày tỏ thái độ trong sạch là được, dần dần rồi cũng chẳng ai nhớ nữa. Thế mà tên Tống Dương 'thông minh' này lại làm mọi chuyện thêm rắc rối. . . . Sắc mặt Tống Dương trở nên khó coi. Anh ta rõ ràng cũng thấy vài bình luận kỳ cục rồi. Anh ta cũng chẳng hiểu vì sao cư dân mạng lại chú ý vào những điểm kỳ quái như vậy. Theo lý mà nói, khi biết anh ta có mặt ở đó thì đáng lẽ phải hiểu rằng Sở Nhiên và Triệu Ngôn chẳng hề có chuyện gì chứ. Sao lại còn lôi ra chuyện 'tra chồng tại trận' hay 'tay ba' làm gì? Trong đầu đám ngu ngốc đó chứa toàn thứ rác rưởi 'đen tối' gì vậy! "Thôi được rồi, cứ giữ im lặng đi. Bên công ty sẽ cử luật sư giải quyết, đến lúc đó sẽ đưa ra thông báo mới." Sở Nhiên bực bội cúp điện thoại. Buổi chiều còn phải quay phim, cô ấy cần tranh thủ tìm lại cảm xúc. Không thể để tâm trạng tiêu cực ảnh hưởng đến bản thân. . . . . . Triệu Ngôn không hề xem Weibo. Lúc này, anh ta vừa mới đến văn phòng chuyên dụng mà Hướng Ninh đã chuẩn bị cho mình. Anh ta đang ngồi trên chiếc ghế sofa da thật chờ đợi Điền Hề Vi. Không ngờ, Hướng Ninh lại là người đầu tiên gõ cửa bước vào. "Sếp ơi, em có một tin xấu đây." "Chuyện gì?" "Công ty chúng ta vừa nhận được ba văn bản luật sư." Hướng Ninh cầm ba tập văn kiện trên tay đưa cho anh ta. Sau đó cô giải thích: "Trong số đó, một văn bản là do Gia Tinh Truyền Thông gửi đến, họ yêu cầu anh phải xin lỗi Dương Mật và trả lại sự trong sạch cho cô ấy." "Hai văn bản còn lại là do Hoan Lạc Truyền Thông gửi đến, họ yêu cầu anh phải xin lỗi Sở Nhiên và Tống Dương, khôi phục danh dự cho cả hai người, đồng thời bồi thường tổn thất." . . . Triệu Ngôn cứng mặt, có chút xấu hổ. "Chỉ là đôi co vài câu trên mạng, cho công chúng giải trí chút thôi mà. Sao lại còn dùng đến văn bản luật sư nữa chứ? Chẳng lẽ không chơi nổi rồi sao?" "Được rồi, lát nữa tôi sẽ xin lỗi." Triệu Ngôn gật đầu, vì tiền đồ của công ty, anh ta đành phải chịu nhục. Nghe anh nói vậy, Hướng Ninh hơi ngạc nhiên. "Sếp, anh nghiêm túc ư? Bộ phận pháp chế của chúng ta đâu có dễ dàng bỏ qua như vậy." Theo cô hiểu biết, vị sếp trẻ tuổi này không phải là người dễ dàng thỏa hiệp như vậy. Vậy nên cô đã chuẩn bị sẵn sàng để kiện cáo cãi cọ, kéo dài vài năm, đến lúc đó cũng chẳng còn ai nhớ đến chuyện này nữa. "Ừm, làm sai thì xin lỗi là chuyện rất bình thường. Tôi với tư cách là sếp công ty, đương nhiên phải làm gương tốt, các em cố gắng học tập nhé." Triệu Ngôn nói một cách đầy ý nghĩa. Thế nhưng, giọng điệu anh ta lại đột ngột thay đổi: "À đúng rồi, em hãy đến Gia Tinh Truyền Thông chiêu mộ một người tên Điền Hề Vi về đây, phí bồi thường hợp đồng cũng không quá nhiều đâu." Dù sao cô ấy mới chỉ đóng một vai nữ chính, phí bồi thường hợp đồng chắc chắn sẽ ít hơn nhiều so với Trình Tiêu. "Vâng." Hướng Ninh gật đầu, rồi quay người đi làm việc. Triệu Ngôn mở Weibo lên, chuẩn bị đăng lời xin lỗi. "Ơ? Công khai rồi sao?" Anh ta phát hiện trên bảng xếp hạng tìm kiếm nóng vẫn còn tin tức về Sở Nhiên và Tống Dương. Mắt đảo nhanh, Triệu Ngôn bắt đầu chỉnh sửa bài đăng Weibo. [ Triệu Ngôn V: @Sở Nhiên, dù lòng này còn nhiều tiếc nuối, nhưng tôi sẽ không ngăn cản em theo đuổi hạnh phúc của mình. ] Ca khúc kèm theo: Để tay mở [ Triệu Ngôn V: Cuối cùng, tôi muốn gửi lời xin lỗi đến hai người họ. Là một người tiền nhiệm, tôi không nên nhảy ra phá hoại tình cảm của người ta. Đã gây ra sự quấy nhiễu cho mọi người, tôi rất xin lỗi. Lần sau, tôi sẽ cố gắng 'ẩn mình' kỹ hơn, không để mọi người phát hiện ra đâu. ]
Tất cả quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.