Nhóm chat "Tiểu Đội Buôn Chuyện".

[ Bạch Lộc: Trời ơi, chuyện gì vậy? Tiêu Tiêu, cậu bị đá rồi sao? Chị Tiểu Nhiên 'tiếp bàn' à? ] [ Trình Tiêu: Ô ô ô, tôi thảm quá đi mất. ] [ Sư Mộng Nhiên: ... ] [ Triệu Ngôn: Cậu nói cái gì vậy? 'Tiếp bàn' nghe khó chịu quá. ] [ Bạch Lộc: Kinh khủng! Tôi phải giữ gìn trinh tiết cho tốt mới được. ] [ Triệu Ngôn: ? ] [ Trình Tiêu: @ Bạch Lộc tỷ mu���i, phải giữ vững lập trường. Mà này, sao Mạnh Mạnh với mấy người kia không lên tiếng gì vậy? ] [ Bạch Lộc: Hình như các cô ấy đang quay phim. ] [ Trình Tiêu: Ấy, cả mạng đều biết tôi bị cắm sừng rồi, buồn quá. ] [ Bạch Lộc: Ôm cậu cái. ] [ Sư Mộng Nhiên: ... ]

Triệu Ngôn thấy cạn lời, bèn bảo Sư Mộng Nhiên, người cũng đang cạn lời y hệt: "Bắt đầu đăng Weibo đi, tôi muốn cơn bão dư luận này càng dữ dội hơn chút!" ... Sư Mộng Nhiên giật giật khóe môi. Cô đành bất đắc dĩ lấy điện thoại ra, đăng bài Weibo đầu tiên. [ Sư Mộng Nhiên V: Có những việc, không phải do tôi mong muốn. Người trong giang hồ, thân bất do kỷ. ]

Đám người hâm mộ đang mong chờ nữ thần lên tiếng làm rõ, khi thấy Weibo này thì lập tức vỡ lẽ. "Có ý gì đây? Triệu Ngôn cái tên khốn kiếp đó uy hiếp Tiểu Nhiên của chúng ta à?" "Chết tiệt! Anh em ơi, offline tập hợp, mang dao theo!" "Cứ tưởng Triệu Ngôn chỉ là kẻ trăng hoa, ai ngờ lại còn uy hiếp, dụ dỗ nữa chứ?" "Hay lắm, tôi đã bảo nhìn bức ảnh hai người hôn nhau thấy cứ sai sai rồi, các cậu xem Tiểu Nhi��n cứng đơ cả người, rõ ràng là bị ép làm màu!" "@ Công an Ma Đô điều tra thêm đi ạ." "Chống lại Triệu Ngôn, tôi phải ra tay thôi!" "Lại một tên Trần Luân nữa, cầu trời nhanh thu con hàng này đi!" "Triệu Ngôn, có giỏi thì ra đây đấu tay đôi với chúng tôi!" ...

Đám người hâm mộ sục sôi căm phẫn, hận không thể xông ra chém chết Triệu Ngôn ngay lập tức. Cứ tưởng Sư Mộng Nhiên và Triệu Ngôn là đôi tình nhân tâm đầu ý hợp, ai dè hóa ra là bị uy hiếp ư! Ngay lập tức, những "fan chồng" cảm thấy lòng hiệp nghĩa trỗi dậy mạnh mẽ, cho rằng thời khắc cứu vớt "vợ" mình đã đến. Chỉ cần hạ gục Triệu Ngôn, lo gì nữ thần không thích mình? Mô típ anh hùng cứu mỹ nhân này tuy cũ rích, nhưng vẫn luôn hiệu quả.

Hai phút sau khi đăng, Sư Mộng Nhiên đã xóa bài Weibo đó đi. Đám người hâm mộ đầu tiên ngớ người ra, sau đó thì giận tím mặt! "Thực sự quá đáng rồi anh em, đúng là bị uy hiếp mà." "Chắc chắn là tên tra nam Triệu Ngôn ép Tiểu Nhiên xóa Weibo, là vì sợ chúng ta biết chân tướng!" "Giải cứu nữ thần, tôi phải ra tay thôi! Anh em ��i, tôi đã chuẩn bị đi Ma Đô, treo hẳn băng rôn lớn để đón mừng! Tôi thích." "??" "Cút đi, tên biến thái già!" Trên Weibo lúc đó quả thực là một màn quần ma loạn vũ.

Tại Hoành Điếm. Vừa hoàn thành một cảnh quay, Sở Nhiên tranh thủ lúc nghỉ ngơi, đã biết tin tức Sư Mộng Nhiên và Triệu Ngôn ở bên nhau. "Ha ha ha, Sư Mộng Nhiên lại bị uy hiếp à? Hay lắm!" "Không ngờ tên khốn Triệu Ngôn đó lại ghê gớm vậy, đến Sư Mộng Nhiên cũng tóm được." Khuôn mặt nhỏ của Sở Nhiên đỏ bừng lên vì kích động. Còn gì vui hơn việc nhìn thấy kẻ thù của mình gặp vận đen chứ? Không chỉ riêng Sở Nhiên, những cô gái khác quan tâm Triệu Ngôn cũng đều cạn lời. Đặc biệt là Điền Hề Vi, mặt mày tái mét, run lẩy bẩy. Đến cả Sư Mộng Nhiên còn khó thoát khỏi ma chưởng, thì cô bé vô danh tiểu tốt đã ký hợp đồng bán thân hai mươi năm như cô chẳng phải sớm muộn cũng thành phiên bản của Triệu Ngôn sao? ...

"Làm tốt lắm!" Triệu Ngôn phấn khích vỗ vào đùi Sư Mộng Nhiên. "A! Đau chết đi được!" Sư Mộng Nhiên kêu lên một tiếng, cảm thấy đùi mình đỏ ửng cả lên. "Hắc hắc, ngại quá, tôi hơi phấn khích." Triệu Ngôn ngượng nghịu cười, sau khi Sư Mộng Nhiên đăng rồi xóa bài Weibo lập lờ nước đôi đó. Lượng anti-fan của hắn trực tiếp tăng vọt lên hơn chín triệu người! Chỉ cần cố gắng thêm chút nữa, nhiệm vụ tra nam của hắn sẽ hoàn thành triệt để. Thật có bệnh! Sư Mộng Nhiên thật sự bó tay. Nếu là người khác, hẳn đã sớm uất ức đến chết vì bạo lực mạng. Ai như Triệu Ngôn biến thái đến mức càng bị mắng lại càng phấn khích thế kia chứ?

Đúng lúc này, điện thoại của Sư Mộng Nhiên bỗng đổ chuông. Cô cầm lên xem, sắc mặt khẽ đổi. "Alo, ông nội." "Tiểu Nhiên, con bị thằng nhóc đó uy hiếp à? Có cần ông nội ra tay không?" Giọng Sư Hoành Đức trầm tĩnh, như sự yên lặng trước cơn bão. Ngay từ đầu, ông đã rất khó chịu khi Sư Mộng Nhiên và Triệu Ngôn công khai mối quan hệ. Giờ xem ra lại có ẩn tình. Dám ức hiếp hòn ngọc quý trên tay ông, làm sao ông có thể chịu đựng được? Nghe vậy, Sư Mộng Nhiên vội vàng ngăn lời ông: "Không cần đâu ông nội, đây là tụi con đã bàn bạc rồi, con không hề bị uy hiếp." "Bàn bạc xong? Trò tiêu khiển chốn khuê phòng à?" Sư Hoành Đức ngớ người ra. "Ôi da, nào có, con không nói với ông nữa đâu." Khuôn mặt nhỏ của Sư Mộng Nhiên đỏ bừng lên, rồi cô cúp điện thoại.

Cùng lúc đó. Thu Nguyệt Cầm vừa từ một vùng nông thôn xa xôi trở về Ma Đô. Cô bất ngờ phát hiện trên Weibo lại có rất nhiều cư dân mạng đang mắng Triệu Ngôn, khiến cô không hiểu đầu đuôi ra sao. Sau khi tìm hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, khuôn mặt xinh đẹp của Thu Nguyệt Cầm phủ một tầng sương lạnh. "Hừ, A Ngôn là người lương thiện như vậy, mà những cư dân mạng này lại vì chút chuyện cỏn con đó mà mắng cậu ấy ư? Thật là không thể nào chấp nhận được!" Là người xuất thân từ Hương Cảng, tư tưởng của cô có phần khác biệt so với đại lục. Dù sao bên đó, truyền thống tam thê tứ thiếp mãi rất lâu sau mới bị bãi bỏ. Rất nhiều đại gia Hương Cảng vẫn còn có thê thiếp. Khi biết Triệu Ngôn sở hữu khối tài sản khổng lồ, Thu Nguyệt Cầm đã nghĩ rằng một thanh niên tài tuấn xuất sắc như Triệu Ngôn thì nên để lại thêm nhiều hậu duệ. Vậy nên, việc tìm thêm vài người phụ nữ chẳng phải rất bình thường sao? Thư ký đứng sau nghe vậy, khóe miệng giật giật, không biết phải đáp lời ra sao. "Hãy ra lệnh, công bố chuyện A Ngôn đã đầu tư xây dựng 100 trường tiểu học ở vùng núi ra ngoài. Cùng với tất cả các khoản quyên góp công ích khác, chi tiết rõ ràng cũng phải được đăng tải lên mạng. Tôi muốn cho những cư dân mạng đó thấy, Triệu Ngôn mà họ đang gọi là "tra nam số một" trên mạng xã hội, thật ra là một người lương thiện và vô tư đến nhường nào!" Trong đôi mắt đẹp của Thu Nguyệt Cầm hiện lên một tia kiên định. 100 ngôi trường tiểu học sau hơn nửa năm xây dựng, về cơ bản đã hoàn thành toàn bộ. Dù sao đó không phải là công trình lớn gì, đối với Trung Quốc – một cường quốc xây dựng cơ bản, thì hoàn toàn là chuyện nhỏ. Trong lòng cô âm thầm nghĩ: A Ngôn, em sẽ giúp anh minh oan! Coi như đây là món quà em dành cho anh khi trở về. "Vâng." Thư ký cúi người rồi lui đi.

Weibo. Đám cư dân mạng ban đầu đang hăng say thảo phạt Triệu Ngôn, chợt phát hiện trên bảng hot search có thêm vài chủ đề mới. # Triệu Ngôn cùng 100 trường tiểu học vùng núi # # hắn thật sự là tra nam sao # # toàn bộ internet thiếu hắn một lời xin lỗi # Rất nhiều cư dân mạng khi thấy những chủ đề này, ý nghĩ đầu tiên là Triệu Ngôn đã mua thủy quân để tẩy trắng hình ảnh. Họ bấm vào, định bụng mắng hắn một trận tơi bời. Ai ngờ sau khi đọc xong bài viết, họ lập tức im lặng. "Tôi cứ nghĩ Triệu Ngôn là một phú nhị đại bất tài vô dụng, ai ngờ hắn lại âm thầm làm nhiều việc đến thế!" "Thật xin lỗi! Rất nhiều trường tiểu học có địa chỉ ở quê tôi, việc đi học thật sự rất khó khăn. Lâu rồi không về, cảm ơn Triệu Ngôn." "Tôi phát hiện vô số khoản chi từ thiện, tổng cộng lên đến mấy chục tỷ đồng." "Mọi người đều đã hiểu lầm Triệu Ngôn, tôi nghĩ một người có thể chi ra nhiều tiền như vậy làm từ thiện, chắc chắn không phải là loại cặn bã." "Ha ha, làm từ thiện có thể để trốn thuế đó biết không?" "Ngu xuẩn, người ta đóng thuế đủ cả! Không hề trốn tránh hay bù trừ! Mỗi khoản đều có chi tiết rõ ràng, tốt hơn nhiều so với các quỹ từ thiện khác." "Có lẽ là có nỗi khổ tâm nào đó chăng." Một bộ phận cư dân mạng bắt đầu tìm lý do bênh vực Triệu Ngôn. Dù sao người ta đã bỏ ra mấy chục tỷ vàng thật bạc thật để làm từ thiện mà. Hơn nữa, số tiền quyên góp vẫn đang tăng, và tất cả đều là những việc tốt lợi quốc lợi dân. Sau chuyện này, dù vẫn còn rất nhiều cư dân mạng chỉ trích Triệu Ngôn, nhưng ít ra cũng không còn là xu hướng một chiều nữa.

Bản dịch này được thực hiện vì lợi ích của truyen.free, như một cây cầu nối văn hóa.