Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặt Đất Tối Cường Nam Nhân: Từ Bày Hàng Vỉa Hè Bắt Đầu - Chương 42: Ngươi phát cái gì điên?

"Ôi chao, San tỷ chị vội vàng cái gì chứ? Khó khăn lắm mới tới đây một lần, nhất định phải dạo chơi cho thỏa thích chứ. Hơn nữa, em ngụy trang kín kẽ thế này, ai mà nhận ra em được?"

Sư Mộng Nhiên khoát tay vẻ bất cần.

Cuộc sống hàng ngày đã đủ buồn tẻ rồi, khó khăn lắm mới tìm thấy chút gì mới mẻ, nhất định phải khám phá cho kỹ càng.

Nghe vậy, khóe miệng San tỷ giật giật liên hồi.

Nàng nhìn Sư Mộng Nhiên, người chỉ đơn giản đeo một chiếc kính râm, trong lòng không biết nên nói gì cho phải.

Cái này mà cô gọi là ngụy trang kín kẽ ư?

"Chị làm cái vẻ mặt gì đấy? Không tin à? Vậy chúng ta cá cược đi!"

Sư Mộng Nhiên liếc mắt thấy vẻ mặt của San tỷ. Đột nhiên mắt sáng lên, nảy ra một ý tưởng mới.

Đã đến sòng bạc, thì phải chơi một ván chứ!

Trước tiên cứ thắng San tỷ một trận đã!

"Thôi, chị không dám cược đâu." San tỷ bực bội đáp.

Chuyện này đối với nàng mà nói, rủi ro quá lớn.

"Hừ, để tôi chứng minh cho chị xem."

Cái tính hiếu thắng chết tiệt của Sư Mộng Nhiên lại trỗi dậy. Từ nhỏ đến lớn, cô ấy luôn là con nhà người ta.

Sau khi bước chân vào giới giải trí, mọi việc cũng thuận buồm xuôi gió, hơn hai mươi tuổi đã trở thành đỉnh lưu.

"Ối, Tiểu Nhiên, em làm cái gì vậy!"

San tỷ hoảng hốt giật mình khi thấy Sư Mộng Nhiên bỗng nhiên tăng tốc lao về một hướng khác, vội vã đuổi theo.

Đám bảo vệ phía sau cũng liền vội vàng chạy theo.

"Nhìn kìa, đó là một người châu Á, em cá với chị, với bộ dạng này, anh ta chắc chắn không nhận ra em đâu!"

Sư Mộng Nhiên chỉ vào một chàng trai trẻ đang đánh bạc, thì thầm nói.

"Thôi thôi, tiểu tổ tông, chị chịu thua rồi mà, chị nhận thua rồi!"

San tỷ ra sức níu Sư Mộng Nhiên lại, vẻ mặt chán nản cùng cực.

Làm người đại diện cho cô nàng này, thật sự là quá khó khăn!

Đáng tiếc, sức lực của chị ấy rõ ràng không bằng Sư Mộng Nhiên. Dù đã giữ lại, nhưng vẫn bị kéo đi từ từ đến bên cạnh người đàn ông.

"Soái ca, anh nhận ra tôi không?" Sư Mộng Nhiên nói bằng tiếng Trung Quốc trước.

Triệu Ngôn đang chuẩn bị đặt cược, đột nhiên một giọng nữ ngọt ngào vang lên.

Anh khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một cô gái mặc váy đỏ, đeo kính râm, đang nhìn chằm chằm anh ta.

Bên cạnh còn có một người đàn ông trung niên với vẻ mặt lo lắng.

Người quen ư?

Triệu Ngôn cẩn thận lục lọi ký ức của nguyên chủ, phát hiện không hề có ký ức nào về người phụ nữ này.

"Soái ca, anh nhận ra tôi không?" Sư Mộng Nhiên thấy chàng trai này không nói gì, liền hỏi thêm bằng tiếng Anh.

Triệu Ngôn mặt không biểu cảm.

Sư Mộng Nhiên thấy thế, liền nói thêm bằng tiếng Nhật, rồi tiếng Hàn.

"Thấy chưa, em đã nói là không ai nhận ra em mà."

Sư Mộng Nhiên thấy Triệu Ngôn không nói năng gì, hớn hở nói với San tỷ.

Fan hâm mộ của cô ấy chủ yếu ở khu vực châu Á. Nếu người châu Á này còn không nhận ra cô ấy, thì những người nước ngoài khác càng không thể nào nhận ra.

San tỷ thở dài một hơi.

Thật ư?

Chẳng lẽ ngụy trang càng đơn giản lại càng an toàn?

Giờ phút này, San tỷ rơi vào trầm tư.

"Đêm hôm khuya khoắt thế này, cô làm cái trò gì thế?" Triệu Ngôn đột nhiên nói một câu.

. . .

Sư Mộng Nhiên đang vui vẻ bỗng đực mặt ra.

Chàng trai này, là đồng bào sao?

Không, đó không phải trọng điểm, anh ta đang mắng mình ư?

"Anh. . ." Sư Mộng Nhiên đang định phản bác.

"Thưa ngài, đến lượt anh rồi ạ." Cô chia bài xinh đẹp mỉm cười cắt ngang lời Sư Mộng Nhiên.

"Tôi đặt Báo Tử."

Sau khi nhìn rõ điểm số, Triệu Ngôn liền đặt tất cả phỉnh cược vào ô Báo Tử.

"Vẫn đặt Báo Tử nữa à? Này nhóc, mày có bị làm sao không đấy?" Gã da đen lực lưỡng dù thua nhiều, nhưng miệng thì vẫn không chịu thua.

"Đúng vậy chứ, làm sao mà Báo Tử lại xuất hiện liên tục như thế được."

"Thôi rồi, tôi đặt cửa Đại vậy. Mấy ván liền chưa ra rồi."

Đám con bạc lắc đầu. Dù Triệu Ngôn thắng hai ván, nhưng cũng chẳng nói lên được điều gì.

"Các người nói nhiều quá vậy, nhanh lên đi."

Triệu Ngôn bực bội nói một câu. Đám con bạc này lằng nhằng quá, ảnh hưởng đến việc kiếm tiền của anh ta.

. . . Đám cờ bạc trong lòng sôi máu.

Mẹ kiếp, thằng nhóc này láo xược thế kia à?

Sư Mộng Nhiên đang kinh ngạc vì Triệu Ngôn đặt trúng Báo Tử, đột nhiên lại nghe thấy Triệu Ngôn văng tục.

Cô nàng đực mặt ra, cạn lời. Thằng nhóc này, đúng là... vô duyên hết sức.

Mới mắng cô ta chưa được bao lâu, lại quay sang chửi đám cờ bạc.

"Mẹ kiếp, thằng nhóc, mày dám chửi tao à?"

"Thằng chó, thằng gian lận còn cãi lý à?"

"Thằng nhóc, mày tốt nhất là cứ ở lì trong sòng bạc đi."

Đám con bạc nổi cơn thịnh nộ. Vốn dĩ đã thua nhiều tiền như vậy, còn bị một trận chửi bới, khiến bọn họ mất hết bình tĩnh.

"Yên lặng! Yên lặng!"

Cô chia bài xinh đẹp gõ bàn.

"Cái lồng xúc xắc là do tôi lắc. Các người nghi ngờ tôi bắt tay với thằng nhóc này để lừa các người à?"

Nói đến đây, cô chia bài liền sa sầm mặt lại.

Quy tắc sòng bạc nghiêm ngặt. Đây không thể nói bừa được, nếu không cô ta sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu.

Nghe vậy, đám con bạc câm nín.

Nghĩ lại thì cũng không thể nào. Lần này sòng bạc cũng bị thiệt hại. Hơn nữa, cô chia bài đã làm việc ở sòng bạc nhiều năm, nếu thật sự bắt tay với người khác lừa gạt họ, không cần họ nói, sòng bạc cũng sẽ không bỏ qua cho cô ta.

Lần này Triệu Ngôn đặt 3 vạn 6 vào ô Báo Tử, dựa theo tỉ lệ cược 18 lần, tổng cộng thu về được 648.000.

Số phỉnh trên bàn không đủ. Chỗ thiếu hụt phỉnh, sòng bạc sẽ bù vào.

Cho nên sắc mặt cô chia bài không được tốt lắm.

"Các vị có muốn tiếp tục không ạ?" Chia xong phỉnh, cô chia bài hỏi.

"Tiếp tục! Hôm nay tôi c��ng không tin!" Gã da đen lực lưỡng nghiến răng nói.

Hắn thua đến đỏ mắt.

"Hừ, hôm nay lão tử nhất định phải thắng một lần!"

Đám con bạc trên bàn rõ ràng đã thua đến đỏ mắt.

Hùa nhau la ó đòi tiếp tục mở.

Cô chia bài thở dài một hơi. Cô ta không sợ khách thắng tiền, chỉ sợ khách thắng rồi bỏ cuộc.

Chỉ cần Triệu Ngôn tiếp tục chơi, cô ta tin mình nhất định có thể vét sạch tiền của anh ta!

Những động tĩnh bên này thu hút những con bạc khác.

Chẳng mấy chốc, đã có rất nhiều người vây đến.

Tiếng ồn ào tiếp tục vang lên.

"Lần này, vẫn đặt cửa Đại!" Một con bạc đã đặt cửa Đại liên tiếp ba ván, liền đặt thẳng 1 vạn đô la phỉnh cược.

Hắn không tin, đêm nay sẽ không ra cửa Đại!

"Tôi đặt cửa Xỉu!"

"Đại!"

"Đồ ngu, tôi đặt Báo Tử." Gã da đen lực lưỡng thẳng tay đặt 3 vạn đô la vào cửa Báo Tử.

Haha, mày có giỏi thì ra Báo Tử nữa đi!

— Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free