Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặt Đất Tối Cường Nam Nhân: Từ Bày Hàng Vỉa Hè Bắt Đầu - Chương 84: Phát ra 100 vạn, trở về 200 vạn

"Được rồi, thấy mọi người ai nấy đều hăm hở như vậy, chắc hẳn đã nóng lòng muốn đi 'hóng dưa' lắm rồi." "Vậy thì buổi livestream hôm nay cũng xin phép tạm dừng tại đây." Triệu Ngôn vươn vai vận động nhẹ một chút, chuẩn bị kết thúc livestream để ra ngoài ăn bữa tối. "Streamer đừng mà, tôi có thể vừa làm việc này vừa làm việc kia!" "Cảm ơn streamer nhé, đã cho tôi thấy thần tượng ngay trên phòng livestream." "Hắc hắc, tôi sẽ đi 'bóc phốt' đây!" Khỉ thật. Tiểu Hắc Tử đã cướp mất hào quang của hắn rồi! Ban đầu, hắn không có ý định tiết lộ danh tính Trình Tiêu, nhưng thấy cô nàng quá đắc ý, hắn đành mặc kệ, cứ thuận theo tự nhiên. "À đúng rồi, hình như tôi nhận được một chút tiền thưởng, không biết là bao nhiêu, nhân lúc mọi người vẫn còn ở đây, chúng ta cùng xem thử nhé." Đang định tắt livestream, Triệu Ngôn chợt nhớ đến vấn đề tiền thưởng. Hắn tò mò nhấp vào trang quản lý kênh. "Lại có 200 vạn sao? Mọi người đỉnh thật đấy. Quy tắc cũ, số tiền này sẽ được dùng để mua vật tư rồi quyên tặng hết." Triệu Ngôn trong lòng kinh ngạc vô cùng, chết tiệt, phát lì xì 100 vạn, vậy mà tính ra vẫn còn lãi 100 vạn. Cộng đồng mạng nhìn số tiền thưởng Triệu Ngôn thu được, lập tức há hốc mồm. "Trời ơi, vô lý quá đi! Streamer giàu có như vậy mà mọi người vẫn còn cho tiền!" "Cười chết mất thôi, nạp 100 vạn để phát lì xì, cuối cùng xem lại tài khoản vẫn còn 200 vạn." "Chết tiệt! Mấy người điên rồi sao! Sao mà donate nhiều thế!" "Thằng cha nào dẫn dắt thế kia?! Lão tử nóng máu lên, không chỉ gửi trả tiền lì xì đã cướp được, mà còn donate thêm 100 tệ!" "Hừ! Streamer tài sản hơn trăm triệu thì đã sao? Vẫn bị tôi đây, người lương 3000, donate cho như thường!" "Mày còn khoe khoang được nữa à!" Không chỉ cộng đồng mạng không thể nhịn được nữa, mà ngay cả những streamer khác đang ẩn mình trong phòng livestream cũng hoàn toàn mất bình tĩnh. Cái quái gì thế, bỏ ra 100 vạn, thu về 200 vạn. Tiểu thuyết còn chẳng dám viết như thế! "Hắc hắc, đáng đời chưa, bảo đừng có donate, giờ thì hối hận rồi chứ gì? Mà hối hận cũng vô ích thôi! Số tiền này tôi đã quyết định quyên góp rồi." Triệu Ngôn cười ranh mãnh một tiếng, không đợi cộng đồng mạng kịp bùng nổ, đã lập tức tắt livestream. Mặc kệ hàng triệu cư dân mạng đang cuồng nộ trong bất lực. "Các huynh đệ, tôi ghen tị đến mức muốn phát điên rồi đây." Tiểu Đoàn Tử thở dài thườn thượt trong phòng livestream. Đột nhiên, nàng cảm thấy cuộc sống thật vô vị. Thế là nàng dứt khoát cùng Triệu Ngôn tắt livestream, giờ phút này nàng chỉ muốn yên lặng một chút. Nhiếp Hàn cũng bực bội tắt livestream. Cái tên này, không thể nào tin được! Mẹ nó, người ta chẳng làm gì cả, chỉ mỗi việc bỏ tiền ra, vậy mà lại kiếm được 100 vạn! Hắn thì vất vả sống chết, đủ kiểu nũng nịu, giả ngây thơ, mới bán được đâu đó 1 vạn đơn hàng. Thế mà hắn còn trào phúng Triệu Ngôn là "thằng ngốc lắm tiền", lại còn chịu chi nhiều như vậy để câu kéo fan. Nếu là bán hàng thì còn đỡ, đằng này lại chẳng bán gì cả, 100 vạn đó chẳng phải đổ sông đổ biển sao? Kết quả, thực tế đã tát cho hắn một cái đau điếng. Thằng hề, hóa ra lại là chính mình? "Hồng tỷ, chị nói xem, chúng ta có nên học theo không nhỉ?" Tỉnh táo lại sau đó, Nhiếp Hàn trong lòng hơi động, cảm thấy mình có thể bắt chước theo. Người ta không có sẵn lượng fan, chỉ cần bỏ tiền ra là đã có thể thu hút được nhiều người như vậy đến xem. Hắn đường đường là một minh tinh có sức ảnh hưởng, chắc cũng không đến nỗi tệ hơn đâu. "Đây... Hay là thử một chút?" Hồng tỷ chần chừ một lát, cũng cảm thấy khá khả thi. Cô được truyền cảm hứng từ buổi livestream của Triệu Ngôn. Chỉ một chút lợi lộc nhỏ nhoi thôi, mà đám dân mạng đã như phát điên, đi khắp nơi kéo người. Vậy thì bọn họ cứ thế mà làm theo, tung ra chút mồi ngon để mua chuộc lòng người hâm mộ. Đợi đến khi phòng livestream cũng tích lũy được hàng triệu người xem, lúc đó lại treo sản phẩm lên bán. Chẳng phải sẽ bán chạy như điên sao? Nghĩ đến đây, Hồng tỷ phảng phất nhìn thấy vô số tiền mặt đang bay về phía mình. ... Không có gì bất ngờ xảy ra, chỉ trong vỏn vẹn một giờ đồng hồ, Trình Tiêu đã trực tiếp leo lên vị trí số một trên bảng tìm kiếm nóng. #CHẤN ĐỘNG! TRÌNH TIÊU BỊ VĂN NA "CƯỚP" VAI NỮ CHÍNH# #RỐT CUỘC LÀ AI? KHIẾN TRÌNH TIÊU KHÔNG NGỪNG HÓA THÀNH ANTI FAN# #TRÌNH TIÊU BẤT NGỜ XUẤT HIỆN TẠI PHÒNG LIVESTREAM NÀO ĐÓ# Trên Weibo, người hâm mộ ai nấy đều hoài nghi nhân sinh, cảm thấy tam quan đều sụp đổ. "Không! Tất cả đều là giả, Tiêu Tiêu của tôi không thể nào như thế được." "Ha ha, thật đáng yêu, anti fan chuyển thành fan." "Trình Tiêu có phải thích người ta không? Yêu nhưng không thể đến được với nhau à?" "Cút đi! Tên streamer đó xứng đáng sao?" "Ngu ngốc! Trình Tiêu là anti fan thì có gì là không xứng?" "Mẹ kiếp! Văn Na có tư cách gì mà đóng vai nữ chính? Thật là đen tối quá đi!" "Lầu trên đang nói Văn Na đen hay giới giải trí đen vậy?" ... Trên internet loạn xà ngầu, có fan không chấp nhận được nên đã rời fandom, cũng có người qua đường cảm thấy Trình Tiêu thật thà, chất phác nên chuyển thành fan, cũng có anti fan cảm thấy Trình Tiêu gần gũi nên không còn "anti" cô nữa... Ban đầu, tài khoản Weibo của Trình Tiêu chỉ có hơn 7 triệu người hâm mộ, sau vụ việc này, lượng theo dõi đã trực tiếp vượt mốc 10 triệu. Đương nhiên, số lượng fan trên Weibo có bao nhiêu là thật, có bao nhiêu là "fan ảo" thì không ai biết được. ... Tại Kinh Đô, Sư Mộng Nhiên đang quay phim ở đoàn làm phim, tranh thủ thời gian nghỉ giải lao, lướt điện thoại di động. Khi nhìn thấy trong video Trình Tiêu đeo chiếc mặt nạ buồn cười, cô không khỏi bật cười một tiếng. Mối quan hệ giữa hai người khá tốt, vừa rồi đã nói chuyện điện thoại, nên cô ấy cũng đã nắm rõ gần hết toàn bộ sự việc. "Mà nói đến, giọng của streamer tên Hứa này sao nghe quen tai thế nhỉ?" Sư Mộng Nhiên nghi hoặc nhíu mày, cô luôn cảm thấy giọng của streamer tên Hứa này hình như đã từng nghe ở đâu đó, không biết vì sao. Chỉ có điều suy nghĩ mãi, vẫn không nhớ ra là ai. "Tiểu Nhiên, em đang xem gì đấy?" Nhậm San San đưa cho cô một chai nước, lau mồ hôi trên trán. Cái thời tiết chết tiệt này, nóng kinh khủng luôn. "Em đang xem tin tức của Trình Tiêu." Sư Mộng Nhiên giơ điện thoại lên. "Hắc, con bé này cũng coi như trong họa có phúc, mất một vai nữ chính, nhưng lại có thêm hơn hai triệu fan." Nhậm San San nở nụ cười, nghi ngờ liệu cô gái Từ Lâm kia có cố ý dàn dựng hay không. "Vâng, em vừa gọi điện thoại cho nó, bị Từ Lâm mắng cho một trận ra trò, giờ thì đang vừa đau vừa sướng đây." "À San tỷ, chị xem thử video này, giọng của streamer bên trong, em cảm giác hơi quen quen, nhưng lại không nhớ ra là ai." Sư Mộng Nhiên đưa điện thoại cho Nhậm San San, nếu không làm rõ chuyện này, lòng cô ấy cứ bứt rứt không yên. "Đúng là hơi quen thuộc thật." San tỷ nghiêm túc lắng nghe một lúc, rồi trầm ngâm suy nghĩ. Giọng nói khá trẻ, và là của một nam giới. "Rốt cuộc là đã nghe ở đâu nhỉ... Khoan đã, chị nhớ ra rồi!" Ý nghĩ lóe lên trong đầu, Nhậm San San phấn khích kêu lên. "Là ai?" Sư Mộng Nhiên mong chờ nhìn lại. "Em nghe kỹ xem, giọng này có giống cái tên đàn ông cầm súng chĩa vào em ở Vegas dạo trước không?!" Nhậm San San kích động đến sắc mặt ửng hồng, không biết người ta còn tưởng nhầm là gì nữa. "Ấy?! Y hệt luôn!" Sư Mộng Nhiên nghe lại lần nữa, chợt bừng tỉnh. "Hừ! Em tìm hắn ở Ma Cao lâu như vậy, hóa ra bấy lâu nay hắn lại chạy sang Hong Kong, đúng là 'tìm mòn mắt không thấy, nay lại tự chui đầu vào lưới'!" Sư Mộng Nhiên cười lạnh, vừa nghĩ đến cảnh mình bị tên hỗn đản đó trêu chọc ngày hôm ấy, cô liền hận đến nghiến răng nghiến lợi. Mối thù này không trả, cô thề không làm người! Nhìn thấy sắc mặt của Sư Mộng Nhiên, Nhậm San San trong lòng giật mình, vội vàng hết lời khuyên nhủ. "Em định làm gì? Nghe chị một lời khuyên, thu tay lại đi Tiểu Nhiên, người này em không nắm được đâu." Bị bắt nạt nhiều lần rồi mà vẫn chưa nhớ sao? Ngoan ngoãn quay về với con đường của mình, quên đi những chuyện lùm xùm có phải tốt hơn không? "San tỷ, chị yên tâm đi, lần này em sẽ tính toán kỹ lưỡng." Trên gương mặt xinh đẹp của Sư Mộng Nhiên tràn đầy tự tin, lần trước là do cô ấy sơ suất, mới để tên hỗn đản kia có cơ hội.

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free