(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 156: 10.10
"Khó làm?"
Trương Túc nhếch miệng cười, rút bộ đàm ra: "Alo alo, Bác Tử, bên ta có biến rồi. Nếu trong nửa tiếng mà bọn tôi chưa quay lại, thì phá tan đoạn tường rào lúc nãy và dẫn lũ Zombie ở cổng chính đến đây, nghe rõ không?"
"Đã rõ, khà khà!"
Rất nhanh, lời đáp lại đã vang lên từ phía đối diện, nhanh hơn cả những người ở hiện trường như Lão Lý.
"Ngươi! Ng��ơi chớ làm loạn!"
"Ngươi dám làm như vậy!"
Tiếng "khà khà" đầy vẻ điên cuồng đó khiến người ta không dám coi thường, đặc biệt là ba người Ngô Đại Cường, Tiểu Liễu và Cương Tử, lập tức biến sắc.
"Nếu các ngươi nói chuyện trật tự với tôi, thì tôi cũng tuân thủ luật chơi. Nhưng nếu các ngươi muốn chơi trò lươn lẹo, thì tôi là người chẳng ngại lật kèo nhất đâu. Đến đây đi, Lão Lý, hãy đưa ra một phương án khiến tôi hài lòng, nhưng phải nhanh đấy."
Trương Túc nhấn đồng hồ, bắt đầu tính nửa tiếng!
Không khí căng thẳng lập tức bao trùm.
"Trong hoàn cảnh thế này mà ngươi rõ ràng không màng đến sự an nguy của mọi người, còn dẫn dụ quái vật tấn công chúng ta, ngươi có ý đồ gì vậy?"
Tiểu Liễu trừng mắt nhìn Trương Túc đầy giận dữ.
"À, đồng chí này đừng kích động. Tôi lo cho an nguy của người của mình, anh lo cho an nguy của người của anh, có vấn đề gì đâu? Chắc anh không đòi hỏi tôi phải có giác ngộ cứu rỗi toàn nhân loại chứ? Tôi không làm được, hy vọng anh làm được!"
Trương Túc buông tay, cực kỳ nghiêm túc nói, có thể thấy hắn không hề nói chơi, mà là suy nghĩ thật lòng từ đáy lòng.
"Đã có!"
Lão Lý thấy tình hình có nguy cơ leo thang, vội vàng ngăn cản, nói: "Trương lão đệ, Tiểu Ngô, các ngươi xem thế này được không?
Bên chúng tôi vẫn giữ nguyên 20%. Tiểu Liễu và Cương Tử, dù sao cũng là chủ nhân của quân doanh, đã cống hiến nhiều như vậy, nên được ưu tiên hàng đầu, họ sẽ chiếm một nửa. Phần còn lại sẽ thuộc về nhóm Trương lão đệ các ngươi!"
Dựa theo phương thức phân chia của Lão Lý, cả nhóm Trương Túc chỉ có thể nhận được 30%.
"Không có khả năng!"
Trương Túc kiên quyết từ chối, cười lạnh nói: "Hai vị đại binh dọn dẹp quân trang, vũ khí, giữ lại một phần là rất hợp lý. Nhưng tại sao chỉ có phần của tôi bị cắt giảm định mức, còn bên ông thì 20% không đổi? Xem ra ông vẫn coi tôi là kẻ ngốc để mà bắt nạt đấy à!"
"Được thôi, vậy bên chúng tôi cũng cắt giảm 10% để lại cho Tiểu Liễu và Cương Tử, nhằm động viên sự cống hiến của hai vị đại binh ca. Thế thì công bằng rồi chứ?" Lão Lý chân thành nói.
Điều đó có nghĩa là hai vị đại binh ca sẽ nhận 60%, còn Trương Túc vẫn giữ nguyên 30%.
Trương Túc lắc đầu, tức giận nói: "Lão Lý à Lão Lý, ông thật sự gian xảo. Dù là các ông ở lại quân doanh, hay Ngô quân quan kéo hai vị binh ca gia nhập đội ngũ của ông, các ông đã là một phe rồi, chơi trò vòng vo có ý nghĩa gì chứ?"
Nếu ngay cả chút thủ đoạn nhỏ nhặt này cũng không nhìn thấu, thì Trương Túc cũng chẳng cần dẫn dắt mọi người sinh tồn trong tận thế làm gì nữa.
"Chúng tôi cũng hoan nghênh các vị gia nhập đấy!"
Lão Lý không những không tức giận vì Trương Túc vạch trần mưu kế của mình, ngược lại còn khéo léo đưa ra lời mời chào.
"Các vị nhìn xem, quân doanh này hoàn cảnh tốt biết bao! Gần đây có đồng ruộng, trong doanh trại có vũ khí, xung quanh có tường cao. Chúng ta có thể thành lập khu an toàn ở đây, thu nhận người sống sót và cùng nhau phát triển, tương lai sẽ rất hứa hẹn!"
Ánh mắt Trương Túc lóe lên một tia sáng khác thường. Nếu chỉ là cò kè mặc cả thì hắn vẫn có thể chấp nhận, nhưng ngay trước mặt hắn mà còn thọc gậy bánh xe, thì đúng là có hơi quá đáng rồi.
"Thất tín bội nghĩa, chẳng có chút uy tín nào! Lão Lý, trước khi hợp tác ông còn lớn tiếng nói chuyện trật tự với tôi, một kẻ như ông mà cũng xứng nói chuyện trật tự ư? Được! Nếu đã nói đến nước này, tôi xin hỏi một câu, các ngươi có ai tình nguyện đi theo một kẻ như hắn không?"
Hoàn toàn yên tĩnh, không người trả lời.
Theo góc độ của Trương Túc, nếu có thể kéo ba vị đại binh ca vào đội ngũ, sẽ giúp tăng cường sức chiến đấu của cả đội lên rất nhiều. Nhưng rất rõ ràng, phong cách của những đại binh đó không hợp với đội ngũ do hắn dẫn dắt.
Hơn nữa còn có Lão Lý, một kẻ rõ ràng không muốn chịu dưới trướng ai, hai bên chắc chắn khó mà hòa hợp cùng tồn tại.
Ý tưởng của Lão Lý là chiêu mộ thêm nhiều người tài để thành lập một cứ điểm an toàn. Hắn có chút kiêng kị Trương Túc, nhưng lại cực kỳ thèm muốn những đồng đội của Trương Túc.
"Tôi nói một câu..."
Ngô Đại Cường bỗng nhiên mở miệng, sắc mặt vô cùng rối rắm. Hắn bị câu nói "thất tín bội nghĩa, chẳng có chút uy tín nào" của Trương Túc kích động, nói: "Các ngươi không phải là muốn vũ khí sao? Tôi cũng đã đáp ứng các ngươi, nhưng tôi thật không ngờ lại có huynh đệ may mắn sống sót trở về..."
"Vậy các ngươi xem thế này được không? Chúng ta đấu một trận. Nếu các ngươi thua, thì sẽ nhận 20% súng ống đạn dược và lựu đạn. Còn nếu thắng thì... phân chia theo tỉ lệ 5:5. Đây là sự nhượng bộ lớn nhất mà chúng tôi có thể đưa ra."
Tiểu Liễu và Cương Tử còn muốn nói điều gì, nhưng sĩ quan cấp trên của họ đã lên tiếng, hai người cũng chẳng cần nói thêm gì nữa. Chẳng phải còn có cuộc tỷ thí sao, thắng được thì mọi chuyện sẽ ổn thôi!
Trương Túc tính toán trong lòng, phân chia 5:5 sẽ nhiều hơn 30% không ít trang bị, chỉ riêng đạn dược đã có thể nhiều thêm một vạn viên. Chỉ có điều phải đấu một trận trước, nếu thua thì chỉ còn 20%...
"Ngươi nói trước đi, thi cái gì?"
"Thi bắn súng! Các ngươi không phải muốn súng sao? Tôi sẽ kiểm tra tài thiện xạ của các ngươi một chút! Thắng tôi, tỉ lệ phân chia là 5:5. Thua, thì cầm 20% rồi đi đi, không tiễn!"
Tiểu Liễu mặt đầy giận dữ, vỗ vỗ khẩu súng trường trên vai.
"Thế này thì quá bắt nạt người khác rồi..."
"Chúng tôi thì làm quái gì đã từng dùng súng trường bao giờ, sao mà thi được?"
"Đúng vậy chứ! Chuyện này rõ ràng là lừa gạt người ta mà. Mẹ kiếp, lật kèo đi!"
Quần chúng bên phía Trương Túc sôi sục phẫn nộ, đại binh so tài thiện xạ với người bình thường thì chẳng khác nào đả kích một chiều.
Nhưng Trương Túc thì lại không hề tức giận, khóe miệng nở một nụ cười còn khó đoán hơn mật mã, với vẻ mặt cổ quái nói: "Ngươi xác định thi bắn súng? Xung quanh đây Zombie nhiều như vậy, tiếng súng rất dễ thu hút Zombie, không sợ xảy ra chuyện sao?"
Vẻ mặt cổ quái của hắn lọt vào mắt nhóm Lão Lý, khiến người ta không tài nào đoán được.
"Đương nhiên không thể dùng súng!" Tiểu Liễu chỉ tay vào vai Trương Túc: "Dùng nỏ của ngươi, mỗi người ba phát, ai trúng vòng cao hơn thì thắng!"
Nghe nói như thế, hầu hết những người trong nhóm Trương Túc đều đã im lặng.
Nhưng sự im l���ng này không phải vì đồng tình, mà là cảm giác rằng cuộc tỷ thí này có vẻ không có gì to tát lắm.
"Được, cứ dùng nỏ đi, một lời đã định!"
"Một lời đã định!"
...
Trong phòng tập bắn.
Dựa vào ánh sáng tự nhiên, căn phòng trông khá tối. May mắn là tai nạn xảy ra vào sáng sớm, lúc đó không có ai đến phòng tập bắn để luyện tập. Nhưng vì trận lũ lụt, trong không khí vẫn thoang thoảng hơi ẩm và mùi ẩm mốc.
"Các ngươi chọn mục nào đi: bia di động, bia ba mươi mét, bia năm mươi mét." Tiểu Liễu đứng thẳng người, đưa tay giới thiệu bên trong sân tập bắn.
"Không có điện thì bia di động sao mà di chuyển được? Ông tự đi kéo bia à?" Trương Túc hỏi với vẻ hơi cạn lời.
Tiểu Liễu hiểu ra nên lúng túng: "Vậy bia ba mươi mét và bia năm mươi mét, các ngươi chọn đi!"
"Để thể hiện sự coi trọng đối với cuộc tỷ thí lần này, chúng ta sẽ cử thần xạ thủ ra trận. Lão Đàm, cô chọn đi."
Trương Túc gật đầu với Đàm Hoa Quân.
Triệu Đức Trụ cùng mấy vị lão nhân biết rõ tình huống thì mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, rất lo l���ng sẽ lộ ra nụ cười không tự nhiên, khiến đối phương nghi ngờ không cần thiết. Còn những người mới gia nhập thì lại hơi kinh ngạc.
Mấy người bên phía Lão Lý cộng thêm ba tên đại binh đều đồng loạt nhíu mày, "Một bà cô mập mạp sao?"
"Đây là cố ý sỉ nhục, mong chúng ta tâm lý hoảng loạn, phát huy sai sót ư?"
Tất cả các chiêu trò đều là hổ giấy trước thực lực tuyệt đối!
Mấy người cảm thấy khinh bỉ trước hành vi này của Trương Túc.
"À?"
Đàm Hoa Quân, người trong cuộc, cũng có chút ngoài ý muốn, khẩn trương nói: "Túc ca, em, tâm lý của em không vững, chuyện quan trọng thế này, hay là anh ra mặt đi?"
"Tôi tin tưởng cô!" Trương Túc vỗ vai Đàm Hoa Quân. Dù nói tin Đàm Hoa Quân, nhưng thực chất hắn tin vào 【 thẻ thông tin chi tiết 】. Hắn nói tiếp: "Cô xem, mọi người cùng nhau xuất phát để cứu Đàm đại thúc và Lan Lan, lẽ nào cô không muốn dốc hết bản lĩnh thật sự để làm chút gì cho đội sao?"
Nhắc đến việc này, Đàm Hoa Quân thật sự cảm động đến rơi nước mắt, ánh mắt đảo qua gương mặt mọi người, gật đầu lia lịa nói: "Tôi sẽ cố gắng hết sức!"
Dứt lời, nàng tháo khẩu nỏ trên vai xuống, nói: "Cứ chọn bia ba mươi mét đi, tối om thế này, xa quá không nhìn rõ lắm."
Lông mày Lão Lý hơi nhíu lại. Nhạy cảm như hắn, Lão Lý cảm thấy có điều gì đó là lạ, nhưng lúc này nói gì cũng vô ích.
Tiểu Liễu gật đầu, nói: "Đư��c thôi, nhưng để công bằng, chúng ta sẽ dùng cùng một khẩu nỏ, và thi đấu bằng cách bắn luân phiên, tức là ngươi bắn một lần, ta bắn một lần, tránh trường hợp mệt mỏi khác nhau gây ra sai số!"
"Không có vấn đề. Để công bằng hơn, đừng dùng khẩu của tôi, cứ dùng khẩu nỏ của Túc ca đi."
Đàm Hoa Quân đưa khẩu nỏ trên tay cho Trương Túc, ra hiệu có thể bắt đầu.
"Cố lên, Đàm đại tỷ! Cô là người... béo nhất, à không, giỏi nhất!"
Trịnh Hân Dư vung nắm đấm một cách hài hước để động viên Đàm Hoa Quân.
"Cố lên, Lão Đàm!"
"Đàm đại tỷ, một phát trúng đích nha!"
"Cố lên, Tiểu Đàm!"
Mọi người nhao nhao cổ vũ cho Đàm Hoa Quân.
Một hàng bia ba mươi mét đã được dựng sẵn phía trước. Tiểu Liễu từ tay Trương Túc nhận lấy khẩu nỏ, cân nhắc rồi không khỏi cảm thán: "Khá lắm thật, đáng tiếc lại theo nhầm người!"
"Ngươi lắm lời quá vậy, mau bắt đầu đi!"
Trương Túc trực tiếp đáp trả, chẳng hề nể nang gì. Nhưng ngay sau đó lại nghĩ tới, nói: "À, đại binh ca, có nhớ chuyện tăng tiền cược không?"
"Có ý tứ gì?" Tiểu Liễu nhíu mày nhìn về phía Trương Túc, buông khẩu nỏ trên tay xuống.
"Tiền cược ban đầu không thay đổi. Ngoài ra, nếu các ngươi thắng, khẩu nỏ này sẽ thuộc về các ngươi. Còn nếu các ngươi thua, chúng tôi sẽ lấy thêm 10% vũ khí, thế nào?"
Trương Túc đề nghị với vẻ tinh ranh.
"Có thể!"
"Không được!"
Tiểu Liễu trả lời cực nhanh, nhưng Lão Lý lại kiên quyết hủy bỏ phương án tăng tiền cược của Trương Túc.
"Thế thì không ổn đâu, Tiểu Liễu. Chúng ta cứ làm theo kế hoạch ban đầu là được!"
Lão Lý đã nhận ra một điểm không ổn, nhưng mọi chuyện đã đến nước này, không thể lùi bước thêm nữa, nhưng cần tránh để lún sâu hơn nữa!
"Tiểu Liễu, tôi cũng thấy không cần thiết! Cứ thế thôi, cố lên, đừng phân tâm, ngươi là Thương Vương của tiểu đội ba đấy!"
Ngô Đại Cường không nghi ngờ thực lực của đại binh dưới quyền, nhưng hắn tin tưởng phán đoán của Lão Lý.
Tiểu Liễu gãi đầu, trong lòng hơi không cam tâm. Hắn rất thích khẩu nỏ đang cầm trên tay, bất quá vẫn gật đầu nói: "Được, v���y không tăng tiền cược nữa!"
"Thật tiếc quá..."
Trương Túc nhún vai, cũng không bận tâm, khoanh tay đứng ở một bên.
Tiểu Liễu không biết đối phương tiếc nuối điều gì, hắn bưng khẩu nỏ lên, nhắm thẳng bia ngắm.
"Đi!"
Theo tiếng thở nhẹ của Tiểu Liễu, vút một tiếng, mũi tên nỏ bắn ra.
"9.5 điểm!"
Cương Tử nhanh chóng chạy đến trước bia ngắm nhìn thoáng qua, rồi báo điểm.
Trương Túc cũng đi theo đến trước bia ngắm, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Để ngươi nói xem, cái 0.5 này từ đâu mà ra vậy?"
"Ở chính giữa khu vực 9 điểm, rõ ràng nghiêng về phía hồng tâm, đương nhiên là 9.5 điểm rồi. Nếu là bia điện tử, thì đây ít nhất phải là 9.7 điểm!"
Cương Tử chỉ vào vị trí mũi tên nỏ bắn trúng, nghiêm túc nói.
"Được được được, ghê gớm thật."
Trương Túc cũng lười tranh cãi, niềm tin của hắn dành cho Lão Đàm căn bản không giới hạn ở con số đó. Hắn nhanh chóng đi theo Cương Tử quay về khu vực bắn.
Đàm Hoa Quân đã lắp sẵn mũi tên vào nỏ, cầm khẩu nỏ lên liếc nhìn, không cảm thấy có gì khác biệt so với khẩu nỏ của mình. Nàng nâng khẩu nỏ lên nhắm thẳng bia ngắm, sơ qua nhắm bắn, một tiếng động nhỏ vang lên, mũi tên nỏ bắn vút đi!
Từ góc nhìn của người ngoài, Đàm Hoa Quân vô cùng tự nhiên và nhẹ nhàng, ung dung tự tại.
Mấy người bên phía Lão Lý không khỏi nghi ngờ rốt cuộc nàng có ngắm bắn hay không, nhưng rất nhanh đã có câu trả lời.
Đát!
Mũi tên nỏ cắm phập vào bia ngắm. Lần này không cần chạy đến gần, tất cả mọi người, dù cách xa ba mươi mét, đều có thể nhìn thấy, mũi tên đã trúng ngay hồng tâm!
"Cái này..."
Tiểu Liễu và những người khác nhìn nhau sửng sốt, kinh ngạc vô cùng!
Trương Túc vẫn đi theo Cương Tử chạy đến trước bia ngắm để xem. Hắn chỉ vào mũi tên nỏ cắm vào chính giữa vòng tròn đỏ, nói: "Đây là bao nhiêu điểm? Gần trung tâm thế này, phải là 10.10 điểm chứ!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.