Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 232: Phát hiện mục tiêu

Hâm gia bây giờ khác hẳn trước kia, tính khí tốt hơn nhiều, đối xử với mọi người cũng khách khí hơn.

Đàm Hoa Quân ngó nhìn theo chiếc Tank-300 đang đi xa, cảm khái nói.

Trên con đường chi chít ổ gà, Trương Túc nghiêm túc điều khiển chiếc xe phòng. Nghe Đàm Hoa Quân nói vậy, anh cười rồi gật đầu: "Đúng vậy, con người ta thì ai cũng sẽ thay đổi theo hoàn cảnh. Hồi còn ở Phượng Hoàng Quốc Tế, hắn là thủ lĩnh cao cao tại thượng của Cứu Thế Hội. Bây giờ, chỉ là đội trưởng một đội trong Liên Minh Sinh Tồn Giả thôi, không biết an phận thì làm sao sống yên ổn được? Khỉ thật, cái thằng Trụ Tử này rốt cuộc có biết lái xe không vậy trời!"

Đang lúc nói chuyện, Trương Túc thấy chiếc Toyota-FJ phía trước để tránh ổ gà mà đánh lái một cú "da rắn" đầy kịch tính, khiến bánh sau bên phải xe vổng lên cao, loạng choạng vài cái rồi mới nặng nề tiếp đất, suýt nữa thì lật xe!

Trương Túc cầm bộ đàm lên định mắng một trận nhưng nghĩ lại rồi thôi. Triệu Đức Trụ vốn dĩ tay lái đã kém, lát nữa mà phân tâm thì mọi chuyện càng tệ hơn.

Ban đầu vốn dĩ đã sắp xếp Đàm Hoa Quân lái xe, nhưng Triệu Đức Trụ cố nài nỉ, nói rằng tay lái mình đã có tiến bộ, sẽ không tái diễn cái tai nạn xấu hổ là lái xe lên dải phân cách nữa. Kết quả vẫn y như cũ.

"Này nhé, đại huynh đệ, chiếc xe này lái khó thật sự, đường thì cũng nát bươm nữa, mệt muốn c·hết tôi rồi. Sau này tôi không lái nữa đâu."

Vượt qua đoạn đường ổ gà một cách hữu kinh vô hiểm, từ bộ đàm trên chiếc xe phòng Mercedes-RV phát ra âm thanh. Triệu Đức Trụ đã vội vàng oán trách trước, hòng che giấu chuyện suýt chút nữa làm lật xe vừa rồi của mình.

"Haha..."

Trương Túc cầm bộ đàm lên, đáp lại Triệu Đức Trụ bằng một nụ cười khẩy, rồi quẳng sang một bên. Anh cầm chiếc bộ đàm chuyên dùng để liên lạc với Tây Đại Doanh Thôn, suy nghĩ một lúc rồi cuối cùng vẫn đặt nó trở lại. Anh cảm thấy cần phải tìm một dịp chính thức để nói chuyện với anh ta.

Chuyện hôm nay, anh thấy Mã Xương Thọ đã xử lý cực kỳ thỏa đáng. Đương nhiên, xuất phát điểm chủ yếu vẫn là vì lợi ích của Tây Đại Doanh Thôn, nhưng đồng thời anh ấy cũng đã cân nhắc rất nhiều khía cạnh, điều đó thật sự không dễ dàng. Nếu Thiên Mã Tự mà gặp chuyện này, có khi anh xử lý cũng chưa chắc tốt bằng Mã Xương Thọ.

"Chuyện xảy ra hôm nay với Liên Minh Sinh Tồn Giả, sau khi về không được nói với bất kỳ ai. Tôi muốn xem thử phản ứng của Đoàn Ngũ Hồ và Phó Vĩ Quân."

Dường như cảm thấy nhấn mạnh chưa đủ độ, không đợi hai người trả lời, anh nói thêm: "Lão Đàm, đến con gái ông cũng đừng nói. Tiểu Trần cậu cũng vậy, đừng nói với Bùi Lam!"

"Biết rồi, Túc ca, em cũng chẳng bao giờ nói mấy chuyện này với Lan Lan cả."

Trần Hàm Chu gật đầu. Đôi tình nhân trẻ đang mê mẩn nhau, thì đâu có thì giờ mà nói chuyện khác.

Đàm Hoa Quân nói tiếp: "Tôi sẽ không nói với Lan Lan. Đúng rồi, Túc ca, tôi phát hiện Lan Lan có vẻ như đang qua lại khá thân mật với Tiểu Lục, hai đứa nó...?"

Nghe nói như thế, Trần Hàm Chu lộ vẻ cổ quái, quay đầu đi chỗ khác. Anh ta cảm thấy rất lúng túng. Tuy Bùi Lam đã chọn không ở bên Lục Vũ Bác, nhưng anh ta cũng không từ chối lời tỏ tình của Bùi Lam, nên luôn cảm thấy vì chuyện này mà giữa anh ta và Lục Vũ Bác có chút ngăn cách.

Trương Túc nghe Đàm Hoa Quân nói xong thì cười đáp: "Tôi nghe Bác Tử nói rồi, ông cứ yên tâm đi, Lão Đàm. Bác Tử tuy rằng hơi đào hoa một chút, nhưng đối xử với con gái thì rất tốt, về mặt này thì tiếng tăm không tệ."

Đàm Hoa Quân nghe Trương Túc nói vậy thì khóe miệng không khỏi giật giật. "Cái này nói nghe kiểu gì vậy? Sao lại vừa nói đào hoa mà lại tốt với con gái, thật là mâu thuẫn."

"Tôi không có ý gì khác đâu, chỉ cần nó đừng làm tổn thương Lan Lan là được, còn chuyện khác thì tôi cũng chẳng muốn quản. Tôi thấy hai đứa nó cũng đang rất vui vẻ, chỉ tội thằng bé Đại Khôn thì có vẻ hơi buồn lòng."

"Haha, ông cũng nhận ra Bàng Đại Khôn thích con gái nhà ông à? Tôi cũng từng nói chuyện với nó rồi. Mấy chuyện tình cảm này thì chịu thôi, đều là lựa chọn hai phía mà."

"Tôi cũng đã nói chuyện với Đại Khôn rồi, thằng bé hiểu chuyện lắm, chẳng mè nheo hay làm loạn gì cả, còn nói sau này sẽ tập trung nhiều hơn vào huấn luyện."

"Đúng vậy, cái thời buổi này, sống sót thật tốt mới là quan trọng nhất... Hả?"

Ngay lúc này, khóe mắt anh thoáng thấy có gì đó chợt lóe lên, lập tức quay đầu nhìn về phía con đường bên trái phía xa.

"Trụ Tử, phát hiện Zombie, dừng xe!"

Hai chiếc xe chậm rãi dừng lại bên vệ đường. Trương Túc lấy kính viễn vọng ra nhìn về phía xa xa. Lần này anh không hề giả vờ, vì đám Zombie ở rất xa, rải rác một vùng rộng lớn, cần phải nhờ đến ống kính quang học có độ phóng đại lớn mới có thể nhìn rõ được trong đám Zombie đó rốt cuộc có Zombie da hóa đá hay không.

Đàm Hoa Quân và Trần Hàm Chu hai người cũng áp mặt vào cửa sổ nhìn về phía xa. Với thị lực kém cỏi của mình, họ chỉ có thể thấy những chấm đen lờ mờ phía xa, thậm chí không nhìn ra chúng có đang di chuyển hay không.

"Rất tốt, có Zombie da hóa đá! Đi, tìm đường đến đó!"

Trương Túc cẩn thận quan sát hơn một phút, cuối cùng sử dụng phương pháp đối chiếu, phát hiện giữa những Zombie đó có sự khác biệt rõ rệt. Nếu không có gì bất ngờ, đó chính là Zombie da hóa đá được tạo ra từ sự dị biến trong mỏ đá!

Từ trước đến nay mọi người đều tránh né Zombie, hiếm khi có chuyện lao thẳng về phía Zombie như vậy. Hai chiếc xe chạy nhanh trên con đường đất hẹp, rất nhanh đã áp sát đám Zombie đang lang thang trên bờ ruộng.

"Bị dụ đi xa thế, đều chạy tới tận đây rồi!"

Khoảng cách càng gần, tầm nhìn càng lúc càng rõ ràng, mọi người lúc này mới phát hiện, trên cánh đồng rộng lớn, rải rác mấy trăm con Zombie. Đến khoảng cách này, ngoại trừ Trương Túc, những người khác cũng đã nhận ra sự khác biệt của Zombie.

Zombie bình thường thì da xanh xao, còn Zombie da hóa đá toàn thân lại hiện lên màu xám bụi. Không chỉ màu sắc, hình thái làn da cũng có khác biệt, xuất hiện những hoa văn giống như đá. Đương nhiên, sự khác biệt này chẳng có ý nghĩa gì khi quan sát từ xa, người bình thường ít nhất phải đối mặt mới có thể thấy rõ.

Tuy nói từ đằng xa khó có thể phân biệt Zombie da hóa đá, nhưng khi đến gần có thể rõ ràng nhìn ra Zombie da hóa đá mạnh hơn Zombie bình thường. Bên dưới làn da cứng rắn ẩn chứa sức mạnh dồi dào hơn, cộng thêm lớp da kiên cố, một con có thể bằng ba con thông thường.

Nhớ tới Liên Hợp Thôn thật đúng là đáng thương thật sự, đối mặt với dị biến Zombie đã đủ khổ sở rồi, còn bị thiêu rụi, suýt chút nữa thì bị xóa sổ hoàn toàn.

"Ra tay thôi, bắt một con về rồi từ từ nghiên cứu!"

Trương Túc nhìn một lúc rồi trở lại xe, lấy ra một cây xiên đã được cải tiến để chống b·ạo l·ực. Sau đó anh nói: "Trụ Tử, vừa rồi lái xe như c·ứt vậy, bây giờ phạt cậu đi dẫn Zombie. Dẫn về đây hai con, tôi sẽ không kể cái vụ tai nạn đáng xấu hổ của cậu ra đâu. Nếu dẫn ba con, tôi sẽ cho tất cả mọi người biết tay lái cậu dở ẹc. Còn nếu dẫn bốn con thì tối nay khỏi ăn cơm luôn, được không?"

"Ái chà, khinh thường người khác à. Thế nếu tôi chỉ dẫn về đây một con thì sao? Hơn nữa, nếu tôi chỉ dẫn về đây một con Zombie da hóa đá thì sao, anh tính nói gì nào?"

"Haha! Nếu cậu thật sự kéo về được một con Zombie da hóa đá, cá nhân tôi sẽ móc tiền túi thưởng cậu một gói thuốc lá!"

"Một gói thì ít quá, tôi muốn hai gói! Còn phải tự tay chọn nhãn hiệu nữa."

Triệu Đức Trụ vỗ ngực. Hắn đã sớm nhắm trúng một con Zombie lạc đàn, thoạt nhìn rất giống Zombie da hóa đá.

Trương Túc gật đầu: "Không vấn đề, hai gói. Thế nếu vượt quá bốn con, cậu phải thua tôi một gói, thế này được không?"

Không đợi Triệu Đức Trụ đáp lời chấp nhận cược, Trần Hàm Chu vội vàng giơ tay: "Em cũng tham gia! Tiền đặt cược y như Túc ca!"

"Khinh người quá đáng! Hai người các anh cứ chờ mà khóc đi!"

Nói xong, Triệu Đức Trụ dùng một cánh tay còn lại kéo tay áo lên, lom khom như mèo, lẻn về phía mục tiêu đã nhắm sẵn. Hắn đã thấy Trịnh Hân Dư dẫn Zombie không ít lần rồi, cảm thấy rất có kinh nghiệm.

Trương Túc thấy dáng vẻ lấm la lấm lét của Triệu Đức Trụ, nghiêng đầu nói với hai người bên cạnh: "Nhìn kiểu gì cũng thấy không ổn, chuẩn bị chiến đấu đi!"

Đàm Hoa Quân và Trần Hàm Chu không nói gì, chỉ gật đầu, sau đó rút ra vũ khí lạnh mang theo bên mình.

"Ối giời, mẹ kiếp!"

Triệu Đức Trụ chậm rãi lẻn đến gần, lúc này mới phát hiện con Zombie lạc đàn đó không phải là Zombie da hóa đá. Cũng vì nó lạc đàn, không có con nào để đối chiếu nên hắn không nhìn ra.

Lòng hắn phiền muộn vô cùng, nhưng vì để đề phòng vạn nhất, hắn vẫn dẫn con Zombie lạc đàn đó đi giải quyết hết, sau đó lại bắt đầu tìm kiếm mục tiêu mới.

Chỉ với một cánh tay mà vẫn có thể nhanh nhẹn giải quyết Zombie, quả thật rất lợi hại, nhưng trong mắt Trương Túc và những người khác thì không khỏi toát mồ hôi thay hắn.

Rất nhanh, Triệu Đức Trụ cuối cùng cũng tìm được một điểm vào thích hợp: có hai con Zombie da hóa đá đang đứng cạnh nhau. Nhưng hắn chợt nghĩ ra một diệu kế, đó chính là giải quyết sớm một con, như vậy là chắc thắng rồi...

"Hắc hắc, đánh cược với tôi à, thua thì đừng có mà c·hết khiếp!"

Hắn vui vẻ nghĩ thầm trong lòng, nhưng hành động thì chẳng hề lơ là chút nào. Triệu Đức Trụ từng li từng tí lẻn về phía trước. Cách con Zombie da hóa đá chừng ba mươi mét, hắn nhặt lên một cục đất từ trong ruộng.

Vèo, đùng!

Cục đất được ném ra, phải nói rằng độ chính xác khá cao, chuẩn xác nện trúng đầu con Zombie gần nhất.

Ngao ô o o o. . .

Con Zombie không hiểu vì sao bị tấn công, quay đầu lại. Hai mắt đỏ tươi lúc sáng lúc tối như thể đang hô hấp. Đột nhiên, chỉ thấy đồng tử nó lóe lên ánh hồng rực rỡ, rồi phát ra một tiếng gầm kỳ quái "Ngao ô o o o".

Ngao ô o o o ô ô!

Tiếng kêu kỳ quái dường như truyền đi một thông tin nào đó, khiến đám Zombie xung quanh chú ý!

Triệu Đức Trụ đang ngồi xổm ở bờ ruộng, rút ra cây côn thép do Thiên Mã Tự chế tạo từ bên hông. Đúng lúc hắn đang tưởng tượng trong đầu cảnh vừa giao chiến vừa lùi lại để đón đánh Zombie thì trong giây lát, anh ta thấy chừng mười con Zombie nhao nhao quay người lao về phía mình, tựa như một đám dân tị nạn A Phi đang lao vào con bê thui nguyên con.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free