Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 314: Đại hàn triều

Đêm xuống, trời đông giá rét, vòng ngoài doanh trại {Thiên Mã Tự} đột nhiên mở rộng gấp đôi, phát sinh thêm gần ba mươi lỗ hổng, khiến họ không thể không bố trí thêm hai người cùng nhau tăng cường tuần tra tại khu vực lò sưởi.

Bên trong doanh trại, vài cột khói ùn ùn bốc lên trong màn đêm. Xác Zombie và củi khô trong lò hừng hực thiêu đốt, tỏa hơi ấm. Nước nóng chảy xiết không ngừng trong các đường ống, mang lại sự ấm áp dễ chịu cho mọi người trong doanh trại.

Một đêm trôi qua nhanh chóng. Ngày hôm sau trời không mây, không gió, nhưng vẫn lạnh như cũ.

Trương Túc tỉnh giấc, điều đầu tiên anh làm là kiểm tra thanh năng lượng.

Anh đặt sự chú ý vào thanh năng lượng dự trữ, mừng rỡ khi thấy thanh đầu tiên đã đầy, còn thanh thứ hai cũng đã tích lũy được hơn 80%. Điều này có nghĩa là sau một đêm, thanh năng lượng dự trữ đầu tiên đã khôi phục hoàn toàn.

Tốc độ này khiến anh thở phào nhẹ nhõm. Nếu ngủ mà có thể hồi phục nhanh đến vậy, thì về cơ bản, thời gian hồi chiêu chỉ là một ngày, hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Nhưng khi anh chuyển sự chú ý sang thanh năng lượng của bản thân, anh lập tức nhíu mày.

Trước khi ngủ, anh nhớ rõ lúc đó là 89%. Vậy mà sau một giấc ngủ dậy, giờ là 93%. Tính ra, ngủ cả đêm chỉ hồi phục được 4%?

Trương Túc vô cùng khó hiểu. Đêm qua, trước khi ngủ, anh không hề có hoạt động thể lực tiêu hao nào quá mức, cũng không gặp ác mộng đáng sợ. Anh ngủ một giấc thật thư thái trong chăn ấm áp, dễ chịu, vậy mà năng lượng cơ thể mới chỉ hồi phục 4%?

Thật khó hiểu...

Vừa suy nghĩ vừa sắp xếp đồ đạc, ngay sau đó, một chuyện còn khó hiểu hơn đã xảy ra.

"Đêm qua, Tiểu Tuyết đo nhiệt độ, phát hiện sau đợt giảm mạnh đầu tiên, nhiệt độ không hề ổn định lại mà vẫn tiếp tục giảm từ từ. Nhiệt độ thấp nhất đêm qua đã xuống dưới âm 30 độ, vượt qua mức cực hạn của Tần Thành."

Chung Tiểu San từ ngoài phòng bước vào, mang theo luồng khí lạnh đặc quánh, nói với vẻ hơi nghiêm trọng, rồi tiếp lời: "Anh mặc thế này không đủ đâu, phải đội thêm cái mũ kín nữa..."

Vừa nói, cô vừa lấy từ tủ quần áo ra một chiếc mũ bông dày cộp đưa cho Trương Túc.

Âm 30 độ, ở vùng Đông Bắc rộng lớn nơi nhiệt độ có thể xuống tới âm 50 độ thì chẳng thấm vào đâu. Nhưng đối với Tần Thành mà nói, đây đã là một thảm họa cực hàn. Khi xây dựng nhà cửa trước đây, họ không hề tính đến mức nhiệt độ thấp đến thế, nên khả năng chống chịu cái lạnh sẽ bắt đầu suy giảm.

Thêm vào đó, hiện nay rất nhiều công trình rơi vào tình trạng tê liệt, càng thử thách khả năng sinh tồn của loài người!

Điều đáng mừng duy nhất là trời chỉ lạnh và khô ráo, chưa có tuyết rơi, bằng không tình hình sẽ tồi tệ hơn gấp mấy lần.

Họ không biết rằng, không phải chỉ có Tần Thành lạnh giá đến vậy. Cả hành tinh đều đang trải qua kiểu khí hậu tương tự. Dưới làn sóng khí hậu cực đoan này, ngoại trừ những nơi vốn đã nằm ở hai cực bắc nam cực hàn, các khu vực còn lại cũng đều đã bước vào giai đoạn đóng băng nhanh chóng.

Những người sống ở vùng vĩ độ cao, vốn đã quen với giá rét dài ngày thì vẫn ổn, tuy rằng khó khăn một chút, nhưng cũng không đến nỗi chết vì điều đó. Thế nhưng, những nơi quanh năm nhiệt độ trên 0 độ, bao gồm cả các khu vực nhiệt đới, những người sống sót ở đó thậm chí còn không có đủ kiến thức cơ bản để đối phó với cái lạnh. Trong đợt giảm nhiệt độ trên diện rộng này, rất nhiều người đã vĩnh viễn bị đóng băng.

Những doanh trại tiện nghi, thoải mái như {Thiên Mã Tự} không phải là không có, mà chỉ có thể nói trên phạm vi toàn cầu, đây là một sự tồn tại cực kỳ hiếm có. Nếu để nhiều người sống sót hơn biết rằng cách Tần Thành hơn 20km về phía bắc lại có một doanh trại an toàn như vậy, e rằng họ sẽ bất chấp mọi hiểm nguy mà tìm đến.

"Cái thời tiết quái quỷ này."

Trương Túc cau mày, không hiểu rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì. Vừa đối mặt với nguy cơ Zombie, vừa mới bắt đầu ổn định được tình hình thì làn sóng lạnh giá đã ập đến ngay sau đó, cứ như thể không muốn thấy loài người có được vài ngày yên bình, dồn họ vào con đường chết.

"Anh ơi, em thấy... chúng ta phải đưa thêm nhiều xác Zombie từ khu {Thanh Long Binh Đoàn} về đây mới được!"

Trịnh Hân Dư cũng đang mặc đồ, hôm nay cô vẫn sẽ đi theo ra ngoài làm việc.

"Đúng!" Trương Túc gật đầu nghiêm nghị: "Cực kỳ cần thiết!"

Hiện tại, nguồn năng lượng sưởi ấm chính của doanh trại là xác Zombie. Trước đây, trong điều kiện nhiệt độ bình thường, một lò sưởi đốt một xác Zombie cả đêm, thêm khoảng hơn 10 cân than đá là đủ. Nhưng đối mặt với thảm họa lạnh giá phá vỡ giới hạn, lượng nhiệt thất thoát trong hệ thống ống dẫn sẽ tăng vọt, phải tăng cường lửa, e rằng mỗi lò sưởi phải đốt hơn hai xác Zombie mỗi đêm!

Một khi nguồn năng lượng thiếu, cái lạnh có thể cướp đi sinh mạng con người nhanh hơn cả sự thiếu thốn lương thực. Trong mùa đông thời cổ đại, biết bao nhiêu người đã đi vào giấc ngủ rồi vĩnh viễn không tỉnh dậy. Thực sự đã xuống dưới âm 30 độ, câu "lạnh chết mất" không còn là lời than vãn vu vơ nữa!

Hiện tại, lượng xác Zombie tồn kho ở {Thiên Mã Tự} không còn nhiều. May mắn là phía doanh trại quân đội bên kia có những chồng xác chất cao như núi, chỉ e khả năng bốc dỡ và vận chuyển không đủ.

"Hôm nay tất cả xe cộ sẽ xuất phát. Thôi, đi ăn cơm đã!"

Trương Túc đã quyết định, hôm nay ngoài việc vận chuyển số vũ khí và lương thực còn lại từ doanh trại quân đội về, chỉ có thể ưu tiên vận chuyển thêm xác Zombie. Đó đều là nhiên liệu quý giá, xác Zombie có cùng trọng lượng còn cháy bền hơn cả than đá.

Nhà hàng Tiểu Hạnh Vận đã không thể chứa thêm nhiều người cùng lúc ăn cơm. Bởi vì cân nhắc đến việc sẽ chuyển một phần đến các thôn khác, nên không cần thiết phải mở thêm nhà hàng mới. Những người mới gia nhập doanh trại hôm qua đều lặng lẽ chờ đợi đến lượt ăn cơm đợt hai, không những không có bất kỳ lời oán thán nào, mà còn cảm thấy bất an sâu sắc vì được ăn cơm mà chưa làm việc.

"Thưa quý vị."

Trương Túc không rời đi sau khi ăn xong. Khi những người ăn cơm đợt hai vào nhà hàng, anh cất cao giọng nói. Thấy mọi người đều nhìn mình, anh nói tiếp: "Mọi người có biết vì sao {Thanh Long Binh Đoàn} lại thu hút bầy thây ma cấp mười vạn không?"

Một câu hỏi thật kỳ lạ, khiến mọi người ở đây đều nhao nhao suy nghĩ. Đa số đang theo dòng suy nghĩ của Trương Túc để tìm lời giải đáp, còn những người như Mã Xương Thọ, Phan Quốc Lương thì giật mình thon thót trong lòng, thầm nghĩ, lẽ nào người gây ra chuyện này lại chính là người đang nói chuyện sao?

"Bởi vì..."

"Bởi vì Zombie có thể cảm ứng được con người."

Trương Túc đang định trực tiếp tuyên bố đáp án, không ngờ Tạ Ngôn Sơn cũng cất lời. Anh cười cười, đưa tay ra ý bảo: "Mời tiên sinh Tạ nói."

"Tôi xin phép được nói đôi lời..."

Theo lời của Trương Túc, Tạ Ngôn Sơn khẽ gật đầu tỏ vẻ xin lỗi, sau đó đứng dậy, nói: "Zombie dường như đã tiến hóa khả năng cảm ứng từ trường con người. Ai cũng biết Zombie s��� dần dần tập trung. Khi Zombie tập trung đến một quy mô nhất định, khả năng cảm ứng sẽ được kích hoạt, và sau đó chúng sẽ di chuyển về phía doanh trại của người sống sót, đồng thời thu hút thêm Zombie trên đường đi."

"Chúng tôi đã từng làm rất nhiều lần thí nghiệm, rất may mắn đã tìm ra số lượng giới hạn Zombie kích hoạt cảm ứng, là một trăm linh một con! Các bạn chắc chắn sẽ thắc mắc về con số này. Lúc đó chúng tôi cũng vậy, đã phân tích rất nhiều, nhưng cuối cùng chỉ biết rằng đây là một số nguyên tố bình thường. Nếu cố gắng phải nói có gì đặc biệt, thì đây là số nguyên tố có ba chữ số đầu tiên, chỉ vậy mà thôi."

"Khi bầy thây ma tập trung đến một trăm linh một con, chúng sẽ kích hoạt cảm ứng. Nhưng không phải lúc nào chúng cũng kích hoạt ngay khi vừa đạt đến con số này. Tình huống nhanh nhất chỉ mất chưa đến nửa ngày, nhưng cũng có trường hợp chậm hơn. Trước đây có một nhóm thí nghiệm, thậm chí sau hơn mười ngày trôi qua, đến khi bầy thây ma tấn công rồi mà chúng vẫn không kích hoạt cảm ứng. Chắc hẳn trong đó vẫn còn bí mật mà chúng ta chưa khám phá!"

Tạ Ngôn Sơn trình bày một cách trôi chảy.

Mọi người ở hiện trường đều hoàn toàn ngơ ngác. Rất nhiều người thật ra còn không hiểu số nguyên tố là gì, dù sao cứ nghe là được, nghe có vẻ rất ấn tượng.

Trương Túc nghe rất nghiêm túc. Anh không nghĩ tới Bộ phận Khoa học của {Thanh Long Binh Đoàn} lại nghiên cứu sâu đến vậy. Dù biết rằng việc xác định số lượng giới hạn kích hoạt không thể thay đổi được gì, nhưng đó cũng là một sự thấu hiểu.

"Vậy còn số người? Tiên sinh Tạ, bao nhiêu người tụ tập sẽ thu hút Zombie, có con số cụ thể nào không?"

"Thật xin lỗi... Số người đã tăng lên đến 20, nhưng vẫn không thu hút được sự chú ý của Zombie. Sau đó chúng tôi đã dừng thí nghiệm về số người, bởi vì chúng tôi suy đoán hiện tượng thu hút chủ yếu xảy ra ở cấp độ vĩ mô, cần một khoảng thời gian dài để hình thành, không phải ngày một ngày hai, nên rất khó đưa ra kết luận. Chỉ có thể đưa ra một kết luận khẳng định, đó là số lượng dân số tỉ lệ thuận với quy mô bầy thây ma bị thu hút."

"Tôi xin hết lời."

Tạ Ngôn Sơn cuối cùng còn nói lời kết thúc, sau đó mới ngồi xuống, cứ như thể đang phát biểu trong một buổi hội thảo nghiên cứu khoa học vậy, rất đúng mực.

Nghe xong lời Tạ Ngôn Sơn, mọi người nhìn nhau, nhất là bà con {Tây Đại Doanh Thôn}. Đa số họ chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Thi thoảng có vài người để ý, nhưng cũng không tìm ra manh mối nào. Nghe được một bản tổng kết có hệ thống đến vậy, họ vô cùng kinh ngạc.

Không ai bàn tán, mọi người vẫn còn rất dè dặt, biết rõ lãnh đạo vẫn còn điều muốn nói.

"Tôi có một thắc mắc."

Trương Túc nhíu mày hỏi: "Nếu như chưa có kết luận về số lượng người, vậy làm thế nào các ông xác định khi số lượng Zombie đạt đến một trăm linh một con thì sẽ kích hoạt sự thu hút?"

"A, đúng rồi, tôi quên mất!" Tạ Ngôn Sơn lần nữa đứng lên nói: "Lúc ấy chúng tôi chọn môi trường thí nghiệm kín. Khi số lượng Zombie dưới một trăm linh một con, chúng phân tán riêng lẻ và không hình thành một thể thống nhất. Nhưng khi chúng tôi đưa một trăm linh một xác Zombie vào nhà kho, bầy thây ma đã có sự thay đổi. Zombie bắt đầu tập hợp lại, sau đó bước vào giai đoạn chờ kích hoạt. Có thể hiểu là chúng đang thực hiện cảm ứng tập thể, và khi quá trình cảm ứng kết thúc, chúng bắt đầu di chuyển về một hướng khác!"

"Lúc đó chúng tôi cho rằng bầy thây ma sẽ di chuyển về phía khu vực cư trú đông dân nhất trong doanh trại quân đội. Kết quả sau khi quan sát thì không tìm thấy quy luật nào. Sau này, các cuộc thử nghiệm khác cũng không thể thu hút thành công bầy thây ma. Tôi nói là thu hút bằng từ trường đặc biệt, chứ không phải tạo ra âm thanh để thu hút trực tiếp. Mong mọi người đừng hiểu lầm. Tôi xin hết."

Tạ Ngôn Sơn lần nữa ngồi xuống, rất đúng mực.

"Ra là thế."

Trương Túc gật đầu suy tư, nói tiếp: "Hướng nghiên cứu của tiên sinh Tạ khớp với lập luận của chúng ta về sự thu hút: càng nhiều người thì quy mô bầy thây ma bị thu hút càng lớn. Ban đầu, do trời đông giá rét, tôi định đợi qua mùa xuân mới để một nhóm người di chuyển đến {Mã Điện Trang}. Nhưng hôm nay {Thiên Mã Tự} đã chật cứng người, tôi quyết định sớm khởi động kế hoạch làng vệ tinh!"

Sau khi biết rằng càng nhiều người thì càng thu hút nhiều Zombie hơn, mọi người đều nhao nhao gật đầu đồng ý với kế hoạch của Trương Túc.

Trương Túc chỉ tay về phía Mã Xương Thọ, nói: "Thôn trưởng Mã, hôm nay..."

"Đừng gọi thôn trưởng Mã, ông chủ Trương! Sau này anh cứ gọi tôi là Lão Mã là đã coi trọng tôi rồi. Chức thôn trưởng này tôi tuyệt đối không dám nhận!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free