(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 317: Có phải hay không lừa người
Túc ca đưa tiểu nha đầu đi đâu thế?
Thấy Trương Túc và Tô Tiểu Nhã đi xa dần, Ngô Lược tiến đến cạnh Trịnh Hân Dư, tò mò hỏi.
Trịnh Hân Dư bĩu môi, nói: "Chắc là đưa con bé đi xem chỗ chôn cất những người ở Khoan Trang đó. Thôi kệ đi, chúng ta còn bao nhiêu việc."
Hôm qua, Trương Túc đã hỏi Mã Xương Thọ về nơi chôn cất những người ở Khoan Trang. Từ một đoạn tường v��y đổ nát của doanh trại, anh nhìn thấy hơn mười gò đất nhô lên giữa cánh đồng bát ngát, cảnh tượng trông vô cùng thê lương.
Trong số những người đó, chỉ có ba bốn kẻ là trung thành tuyệt đối với Lôi Hữu Lương, còn lại phần lớn đều thân bất do kỷ. Nếu có cơ hội nói chuyện, cùng lắm chỉ cần xử lý mấy người kia là được.
"Tất cả đều ở đây."
Trương Túc đốt điếu thuốc, đứng sang một bên, nói: "Ban đầu mọi người đâu có thù oán gì, thậm chí còn có thể trở thành anh em tốt. Chỉ là kẻ xấu giật dây từ bên trong mà ra nông nỗi này. Thế nên tôi vẫn gọi người đến chôn cất họ đàng hoàng."
"Lôi Hữu Lương là ai?"
Trương Túc nhún vai, nhả một vòng khói: "Không biết. Việc này tôi không tham gia."
"Ừm..."
Tô Tiểu Nhã nhìn từng gò đất, không biết trong lòng đang suy nghĩ gì. Cô không bước tới, cũng không khóc lóc, có lẽ nước mắt đã cạn khô. Cô chỉ đứng sững sờ, thất thần tại chỗ.
Trương Túc không quấy rầy cô bé, ánh mắt anh lướt nhìn bốn phía, nắm bắt tình hình xung quanh.
Ước chừng một lát sau, Tô Tiểu Nhã hít mũi một cái, quay người nhìn Trương Túc, nói: "Cháu đã nghĩ thông suốt mọi chuyện rồi. Cháu không hận chú, cũng không hận các cô chú ở Thiên Mã Tự. Cháu không muốn tế bái, bởi vì Lôi Hữu Lương cũng ở ngay đây!"
"Nghĩ thông suốt được là tốt rồi. Đi thôi. Nếu đã vượt qua được rồi, thì hãy làm lại từ đầu. Chuyện cũ đã qua, người sống vẫn phải tiếp tục sống."
Trương Túc gật đầu, vỗ vai Tô Tiểu Nhã.
Lực đạo nặng nề khiến Tô Tiểu Nhã hơi run rẩy. Cô bé đi theo Trương Túc về phía doanh trại, thấp giọng hỏi: "Chị cháu lúc trước thật sự là bạn gái của chú sao?"
"Đúng vậy, chuyện đã hơn một năm rồi."
"Vậy chú chính là anh rể hụt của cháu, đúng không?"
Trương Túc khựng lại, kinh ngạc nhìn Tô Tiểu Nhã: "Cái loại quan hệ này mà cũng có "trước" với "sau" sao? Tôi nói cho cô biết, đừng có mà tùy tiện nhận vơ, có phải muốn lừa gạt gì không đấy?"
Tô Tiểu Nhã rất nghiêm túc gật đầu, nói: "Dù sao chú cũng là anh rể hụt của cháu, sau này cháu sẽ theo chú mà lăn lộn."
Trương Túc im lặng. Không ngờ con bé này thay đổi thái độ nhanh đến vậy, chỉ chớp mắt đã đòi "bám víu" mình rồi sao?
"Cô theo tôi lăn lộn thì không vấn đề, chẳng phải mấy chị em, cô dì còn lại ở Khoan Trang cũng đều theo tôi đó sao? Nhưng cái danh "anh rể hụt" thì miễn đi. Hiện tại mà nói, tôi cũng không thể cho cô sự ưu ái đặc biệt nào, mọi người đều như nhau cả. Cô không thấy ngay cả tôi cũng phải làm việc đó sao?"
Tô Tiểu Nhã lộ ra đôi mắt, phần còn lại của gương mặt đều được khăn quàng len che kín. Cô bé thẳng thắn nói: "Cháu không cần ưu ái đặc biệt, chỉ cần chú thừa nhận thân phận "anh rể hụt" này là được. Như vậy ở doanh trại, người khác cũng không dám bắt nạt cháu, thế là đủ rồi!"
"Không phải, ai có thể bắt nạt ai chứ? Trước kia cô ở Khoan Trang từng bị bắt nạt sao?"
Tô Tiểu Nhã bĩu môi, kéo khăn quàng cổ dịch dịch, nói: "Con gái nhỏ ở đâu mà chẳng dễ bị bắt nạt? Chỉ có chị cháu với ông Hỏa giúp cháu thôi..."
"Vậy cô có thể yên tâm. Chỉ cần cô không tự gây chuyện, tôi có thể cam đoan không ai dám bắt nạt cô. Những người Khoan Trang các cô sẽ không ngừng hòa nhập với chúng tôi. Cô còn nhớ chuyện làng vệ tinh tôi từng nói trước đây không? Đợi ngày mai, tôi sẽ cử người đưa các cô dì của cô đi dọn dẹp thôn trang, rồi an cư lạc nghiệp ở thôn gần Thiên Mã Tự."
"Vậy à... Cũng tốt. Dù sao chú cũng là anh rể hụt của cháu, nếu cháu bị người khác bắt nạt thì tìm chú giúp đỡ nhé!"
Tô Tiểu Nhã lại một lần nữa nhấn mạnh, rõ ràng là đang muốn "bám víu" rồi.
"Thôi đi cái vụ anh rể hụt của cô!"
Trương Túc khẽ động tai, nghe tiếng xe quay về. Anh biết đó là những người đi trinh sát zombie. Chẳng muốn đôi co thêm với Tô Tiểu Nhã, anh khoát tay nói: "Tùy cô thích đi. Tôi vẫn giữ câu nói đó: chỉ cần chính cô nỗ lực, không ai có thể bắt nạt cô được đâu!"
Vừa dứt lời, anh quay đầu thì thấy Lục Vũ Bác lái xe từ xa tiến đến.
"Túc ca, tôi đã đi kiểm tra nhà máy zombie rồi, bên đó không có vấn đề gì. Đại khái tôi đã nhìn qua bên ngoài nhà xưởng, không phát hiện độc dịch zombie. Nhưng tôi không thể cam đoan đâu nhé, ở đó hỗn loạn quá."
Lục Vũ Bác lái xe đến bên cạnh Trương Túc, hạ cửa kính xuống nói.
"Được, đợi xong việc bên này rồi hãy tính tiếp."
Trương Túc không đặt quá nhiều hy vọng vào Lục Vũ Bác. Vị mãnh tướng này vốn không phải là chất liệu làm lính trinh sát, anh ta có thể nắm bắt được tình hình đại khái đã là tốt lắm rồi.
Anh dồn nhiều hy vọng hơn vào Đàm Hoa Quân, mong cô có thể mang về chút tin tức tốt.
"Cháu phải làm gì?"
Đi theo Trương Túc ra ngoài nhà kho, Tô Tiểu Nhã thấy mọi người hăng hái bận rộn, cô bé cũng muốn tham gia vào.
"Cô nói xem trước đây cô đã giết bao nhiêu zombie rồi?"
"Giết zombie á? Cháu đâu có nói là cháu từng giết zombie... Một con cũng chưa giết bao giờ."
Tô Tiểu Nhã lập tức ủ rũ. Khoan Trang không yêu cầu phụ nữ phải đối phó với zombie, càng đừng nhắc đến một cô bé mười lăm, mười sáu tuổi.
Nhưng cũng trách cô bé không có ý thức tự bảo vệ. Mạc Thiến Lan sau khi được cứu đã rất nỗ lực trong việc huấn luyện chiến đấu. Giờ đây, dù có đột nhiên đối mặt một con zombie, cô ấy cũng không quá vất vả để đối phó; thậm chí nếu gặp hai con, cô ấy cũng có thể bình tĩnh lợi dụng chướng ngại vật để tiêu diệt chúng. Gặp nhiều hơn thì có lẽ sẽ không địch lại.
"À, nếu đã vậy... Vậy cô đi bên kia tìm trang bị đi."
Trương Túc chống nạnh, hỏi.
"Thấy những cái xác chết kia không? Đi lục túi của chúng đi, thu thập tất cả những gì hữu dụng. Thường thì cũng chỉ có thuốc lá và điện thoại thôi. Chú ý an toàn nhé."
Tô Tiểu Nhã ngơ ngác cầm theo chiếc túi. Đây là công việc đầu tiên của cô bé sau khi gia nhập Thiên Mã Tự sao?
Không hề thắc mắc hay chống cự, cô bé yếu ớt gật đầu rồi đi về phía những xác chết. Cô biết rõ những ngày tháng được chị gái chăm sóc đã chấm dứt, sau này cô phải tự mình nỗ lực để vượt qua cuộc sống đầy khó khăn.
Chẳng chút thương hoa tiếc ngọc nào, sau khi Trương Túc sắp xếp công việc cho Tô Tiểu Nhã, anh liền tự mình mang từng thùng dầu diesel đến bên Tank, bắt đầu nhóm lửa đun nóng.
Bận rộn hơn nửa tiếng, dưới sự giúp đỡ của hai người đồng đội, cuối cùng họ cũng đổ thành công dầu diesel vào bình xăng của Tank. Ngay lúc Trương Túc chuẩn bị ngồi vào xe để khởi động thì Đàm Hoa Quân lái xe trở về.
Nơi cô đến là lòng sông khô cạn phía bắc. Vì không có chướng ngại vật che khuất tầm nhìn, lại tương đối an toàn, cô đã dọc theo bờ đê cẩn thận quan sát vài lần. Đáng tiếc, vẫn không phát hiện ra độc dịch zombie.
"Túc ca, mắt tôi muốn lòi ra rồi mà vẫn không phát hiện gì. Nhưng cũng không thể đảm bảo là không có. Đám zombie đó chắc chắn nhất thời nửa khắc chưa ra được đâu, có thể chú ý thêm một chút."
Trương Túc giẫm chân lên Tank, cười cười nói: "Được, tôi biết rồi. Cô vất vả rồi."
Chỉ còn Tề Tiểu Soái vẫn chưa về. Liệu có tin tức tốt hay không thì đành trông chờ vào cậu ta thôi.
"Trương đương gia, đây là chuẩn bị khởi động Tank sao?"
Lúc Trương Túc đang chuẩn bị chui vào khoang điều khiển của Tank, Mông Thường Vĩ cùng vài tên thủ hạ đi đến gần.
"Sao lại có thời gian sang bên này xem náo nhiệt vậy?"
"Bên tôi gần xong việc rồi. Chẳng phải ngoài đời tôi chưa từng thấy Tank bao giờ sao, nên tính qua đây mở mang tầm mắt một chút, ha ha."
Mông Thường Vĩ cực kỳ hâm mộ nhìn chiếc Tank. Khối sắt nặng hơn 50 tấn này, được mệnh danh là Vua lục địa, bất kể là lực uy hiếp hay sức chiến đấu đều không phải dạng vừa. Để đối phó zombie, thậm chí còn không cần khai hỏa, cứ thế nghiền ép là được. Chỉ có điều, nó quá phụ thuộc vào nguồn năng lượng.
"Vậy các anh có thể tránh xa một chút đi, tôi chỉ có 5 phút kinh nghiệm lái Tank thôi!"
"Túc ca, vậy chúng tôi cũng phải tránh xa ra thôi..."
Lục Vũ Bác và mấy người kia cười hì hì chạy dạt sang một bên.
"Một lũ giời ơi đất hỡi..."
Trương Túc thấy mọi người tán loạn như chim thú, cười mắng một câu rồi chui vào khoang điều khiển.
Nhiên liệu đã đủ, Tank thuận lợi khởi động.
"Ha ha!"
Trương Túc ngồi trong khoang điều khiển chật hẹp, cảm nhận được chút chấn động. Anh bắt đầu loay hoay với cần điều khiển từng bước một, nhẹ nhàng đẩy chiếc Tank tiến về phía trước.
Chỉ nghe một tiếng "cắt long" kim loại va chạm vang lên, con quái vật khổng lồ lăn bánh tiến về phía trước hơn mười mét. Ngay sau đó, bánh xích nhẹ nhàng vận hành, lướt đi êm ái trên mặt đường xi măng của doanh trại.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.