Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 345: Rượu này không thể không uống sao?

"Gia tộc các ngươi truyền thừa nghìn năm ư? Ngươi biết khái niệm này là gì không? Nói thẳng ra, nghìn năm về trước, Đảo quốc của các ngươi mới tiếp thu văn hóa từ Đường triều, phải không?"

Trương Túc không am hiểu lịch sử Đảo quốc cho lắm, nhưng anh vẫn rõ ràng rằng trong khoảng thế kỷ 7 đến thế kỷ 9 Công nguyên, Đảo quốc đã cử hơn mười đoàn sứ giả sang Đường để tiếp thu văn hóa.

Về đoạn lịch sử này, Quất Vũ Anh không có bất kỳ chỗ nào để phản bác, cô gật đầu thừa nhận, sau đó giới thiệu sơ lược về nguồn gốc của gia tộc Tachibana.

Trương Túc không mấy hứng thú với điều này, vả lại phần mềm dịch cũng không thể dịch chính xác những thuật ngữ tối nghĩa đó một cách trau chuốt, khiến nó càng thêm khô khan. Tóm lại, anh chỉ hiểu rằng thành viên đầu tiên của gia tộc Tachibana ra đời vào năm 684, là một gia tộc vô cùng cổ xưa...

"Được rồi, tôi đã hiểu lịch sử gia tộc Tachibana! Nếu cô đã đồng ý yêu cầu của tôi, tôi cũng sẽ giữ đúng lời hứa với cô. Sức mạnh võ thuật của cô quả thực không tệ, chiến đấu cận chiến không hề kém tôi. Từ giờ trở đi cô phải nghe lệnh của tôi, có vấn đề gì không?"

Trương Túc đưa tay ra, ý nói: Nếu không có vấn đề gì, chúng ta hãy bắt tay kết minh ước hữu hảo.

Quất Vũ Anh gật đầu lia lịa, sau đó chậm rãi đưa tay ra và giữ chặt tay Trương Túc. Cô dường như rất không thích tiếp xúc thân thể với đàn ông, vừa chạm vào đã rời ra ngay.

Trương Túc cũng không mấy bận tâm đến vấn đề xu hướng của đối phương, việc cô ấy có những suy nghĩ khác người cũng là điều dễ hiểu, chỉ cần có thể phục vụ cho mình là được.

"Tốt lắm, chúc mừng cô từ giờ trở đi đã trở thành một thành viên của 'Thiên Mã Tự'. Với tư cách thủ lĩnh doanh địa, tôi sẽ đưa ra yêu cầu đầu tiên cho cô."

Trương Túc không khách khí chút nào, chắp tay sau lưng, lập tức ra dáng thủ lĩnh, nói: "Dịch Tiểu Linh có thể nghe hiểu tiếng Đảo quốc cô nói, vậy tại sao cô không học tiếng Hán? Từ hôm nay trở đi, cô phải bắt đầu học tiếng Hán, sau một tuần, cô phải có thể dùng tiếng Hán đơn giản để giao tiếp với mọi người."

Đối với yêu cầu này của Trương Túc, Quất Vũ Anh không hề mâu thuẫn, cô khẽ gật đầu. Sở dĩ cô không dùng tiếng Hán không phải vì hoàn toàn không biết, mà là vì dùng tiếng mẹ đẻ mới có thể biểu đạt ý tứ chuẩn xác hơn, nhưng cô lại bỏ qua quá trình phiên dịch này...

Việc cô ấy quyết định gia nhập khiến Trương Túc tâm tình không tệ. Chuyến đi này tuy không tìm được độc dịch Zombie, nhưng lại thu nạp được một hãn tướng, còn có thêm một người chuyên về kỹ thuật trồng trọt, cũng coi như có thu hoạch. Anh chỉ vào góc phòng nơi đặt mấy chai rượu đế, tò mò hỏi.

"Ngươi bình thường rất thích uống rượu?"

Quất Vũ Anh không phủ nhận, đáp lời.

"Tôi mỗi ngày ít nhất sẽ uống 300 ml. Chừng này rượu là tôi t��m được ở gần đây, cần phải mang theo."

"300 ml..." Trương Túc nhướng mày. Lượng này nói lớn không lớn, cũng chỉ khoảng sáu lạng, nhưng uống mỗi ngày, lại còn là một phụ nữ trẻ tuổi, thì nghe có vẻ khoa trương thật.

"Đây là văn hóa gia tộc Tachibana của các ngươi sao?"

Trương Túc nhịn không được hỏi thăm, đồng thời đi đến góc phòng, cầm một chai rượu đế lên lắc lắc. Đó cũng chẳng phải loại rượu quý hiếm gì, là rượu gạo độ cồn hơn 50, các cửa hàng tạp hóa lớn đều bày bán, cũng chỉ khoảng hơn 10 tệ mà thôi, còn những thùng rượu gạo lớn khác thì càng rẻ hơn.

Đó vốn chỉ là một câu đùa, nhưng Quất Vũ Anh lại nghiêm túc đáp lời.

"Đó không phải văn hóa của gia tộc Tachibana, mà là vì lý do cá nhân đặc biệt của tôi."

"Lý do đặc biệt? Doanh địa của chúng ta không cho phép uống rượu tùy tiện, cô mỗi ngày uống rượu trong doanh địa, những người khác không phải sẽ thèm muốn đến chết sao, làm sao kiêng được?"

Trương Túc buông bình rượu hỏi, Quất Vũ Anh đã cho anh một câu trả lời vô cùng bất ngờ.

"Võ đạo của tôi phải thông qua việc uống rượu mới có thể đạt được sự thăng tiến và củng cố, cho nên tôi không có cách nào dừng uống rượu. Yên tâm, tôi sẽ tự mình tìm kiếm rượu, khi uống rượu cũng sẽ cố gắng che giấu, sẽ không gây rắc rối cho các anh."

"À? Tửu Kiếm Tiên sao?" Trương Túc nhếch khóe môi. Dù Quất Vũ Anh giải thích đâu ra đấy, nhưng anh vẫn luôn cảm thấy việc này hơi buồn cười, chẳng lẽ cô ta tìm lý do cho sở thích của mình sao?

Lông mày Quất Vũ Anh khẽ run lên như lưỡi kiếm, đại khái hiểu ra Trương Túc đang chế nhạo mình, cô không hề chấp nhặt, hít sâu một hơi, hỏi.

"Đến bây giờ tôi vẫn chưa biết tên thật của anh?"

"Thật vậy sao?" Trương Túc xoa trán: "Tôi vẫn chưa tự giới thiệu sao? Tôi tên Trương Túc, tôi thấy cô cũng không lớn tuổi lắm, vậy sau này cứ gọi tôi là Túc ca như những người khác, dùng tiếng Hán nhé!"

Quất Vũ Anh gật đầu, sau đó chỉ vào phòng, dùng cả hai thứ tiếng hỏi: "Bây giờ có thể chữa trị cho Tiểu Linh được không? Túc ca."

"Được, tiếng Hán phát âm còn rất tiêu chuẩn. Quả nhiên những ngôn ngữ phân hóa từ tiếng Hán của chúng ta thì học tiếng Hán có lợi thế hơn." Trương Túc rất hài lòng thái độ của Quất Vũ Anh, đồng thời trong lòng cũng bắt đầu xem trọng Dịch Tiểu Linh.

Quất Vũ Anh có lẽ sẽ khó kiểm soát, nếu không muốn dùng 【Trung thành lạc ấn】 thì việc nắm đằng chuôi Dịch Tiểu Linh dường như cũng có thể kiểm soát tốt Quất Vũ Anh.

"À phải rồi, Tiểu Linh bị thương nặng như vậy, tại sao cô không nghĩ đến việc tìm sự giúp đỡ từ các tổ chức khác? Trước đây ở phía đông "Thanh Huyện" có một doanh địa rất lớn, cô không biết sao?"

Trương Túc vẫn luôn thắc mắc, với thực lực của Quất Vũ Anh, việc trở thành một phó đội trưởng như Phan Quốc Lương không khó chút nào.

Quất Vũ Anh lắc đầu, đáp.

"Tôi đã từng đến đó, nhưng họ rất cảnh giác với tôi, vô cùng không thân thiện, và mang địch ý sâu sắc, không có cách nào giao tiếp."

Trương Túc bĩu môi, hỏi: "Có phải cô đã cầm vũ khí đến đó không, hơn nữa còn tỏ ra vô cùng cường thế?"

"Phải có thực lực mới có thể giành được sự tôn tr���ng, tôi nghĩ vậy."

Lời nói của Quất Vũ Anh khiến Trương Túc có chút dở khóc dở cười. Hiển nhiên người trước mặt này không mấy tinh thông về mặt đối nhân xử thế. Trong thời mạt thế hiện tại, ai ai cũng căng thẳng cảnh giác, huống hồ một số doanh địa bản thân đã có tâm lý mâu thuẫn đối với những người mới gia nhập, lại cộng thêm Quất Vũ Anh còn mang dáng vẻ cường thế, thì không bị bắt tại chỗ đánh chết đã là may mắn lắm rồi!

So với việc chứng minh thực lực, giành được sự tín nhiệm mới là bước đầu tiên. Qua cuộc trò chuyện, Trương Túc dần hiểu ra tính cách của Quất Vũ Anh, cô nàng này xem ra cũng không có nhiều tâm cơ cho lắm.

"Dịch Tiểu Linh hôm nay cũng đã là người của 'Thiên Mã Tự', việc này không thể chậm trễ. Đi nào, bây giờ chữa trị cho cô ấy luôn."

Trương Túc đưa tay ra ra hiệu.

Quất Vũ Anh gật đầu, vội vã đi về phía phòng ngủ. Trương Túc theo sát phía sau, thò tay vào túi áo quần móc ra một thứ gì đó. Khi bước vào phòng ngủ, anh đã cầm trên tay một khối vật chất màu xám.

"Dịch Tiểu Linh này, Quất Vũ Anh đã quyết định gia nhập 'Thiên Mã Tự' của chúng ta, từ giờ mọi người đều là người một nhà. Đã là người một nhà, đương nhiên chúng ta không thể làm ngơ trước vết thương của cô. Đây là thuốc chữa thương, vô cùng quý giá, cô cứ uống đi, uống vào sẽ khỏi."

Trương Túc đưa tay ra ra hiệu cho Quất Vũ Anh đưa thuốc cho Dịch Tiểu Linh.

Quất Vũ Anh ban đầu cứ nghĩ phải về đến doanh địa mới có thể trị liệu, không ngờ Trương Túc lại mang theo thuốc bên người. Cô tò mò nhận lấy khối vật chất màu xám to bằng móng tay, nâng niu trong lòng bàn tay xem xét kỹ lưỡng, rồi nhìn về phía Trương Túc nói gì đó.

"Ôi, điện thoại tắt màn hình, không thu được rồi."

Dịch Tiểu Linh thay Quất Vũ Anh nói: "Cô ấy nói, cái này giống như tổ chức sinh vật hơn là thuốc."

"Mẹ kiếp..."

Một bên, Lục Vũ Bác lộ vẻ kinh ngạc. Người phụ nữ này lại khiến hắn nhiều phen kinh ngạc, thật đáng ghét.

Trương Túc cũng cảm thấy có chút khó tin. Quất Vũ Anh là người đầu tiên vừa cầm lấy đã đoán ra đây là tổ chức sinh vật của thùy não Zombie. Anh phối hợp với tiếng lầm bầm bất mãn của Lục Vũ Bác, ung dung nói: "Đây là dược vật do tiến sĩ sinh vật học du học Mỹ và tiến sĩ vi trùng học từng được đề cử giải thưởng của doanh địa chúng tôi hợp tác nghiên cứu và phát minh, cực kỳ quý giá. Nếu không tin, cô có thể trả lại cho tôi."

Quất Vũ Anh cầm thùy não Zombie trong tay, trong mắt hiện rõ vẻ nghi vấn. Nếu quả thật như lời đối phương nói, thứ này quý giá như vậy, tại sao lại xuất hiện một cách qua loa trên tay anh ta mà chẳng cần một chút biện pháp phòng hộ nào sao?

"Tiểu Quất, cứ đưa đây. Vị đại ca này sẽ không hại tôi đâu, tôi tin anh ấy."

Dịch Tiểu Linh hơi khó khăn đưa tay ra đón lấy, trên mặt mang một nụ cười mệt mỏi. Tuy rằng hiện tại cô đang ngồi nghỉ trong phòng ấm áp, có Quất Vũ Anh chiếu cố, ngay cả việc đại tiện tiểu tiện cũng không cần tự mình lo lắng, nhưng chính cô ấy biết rõ tình trạng vết thương cụ thể, đã tiêu hao quá nhiều thể lực và tinh thần.

Từng khắc từng giây đều là sự dày vò, cô lo lắng mình sẽ chết. Đã từng có một khoảng thời gian cô ấy hận không thể chết thật nhanh, nhưng giờ đây đã nhìn thấy hy vọng sống sót, cô lại bắt đầu sợ hãi không vượt qua được. Có thể sống tiếp, cô không muốn rời khỏi thế giới này, dù thế giới này đã biến thành tổ ong.

Quất Vũ Anh nhìn thấy ánh mắt khao khát sự sống trong mắt Dịch Tiểu Linh, nhẹ nhàng gật đầu, rồi đưa thuốc trên tay cho cô ấy.

Phiên bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free