(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 388: Đây là chúng ta có thể trôi vũng nước đục sao
Túc ca, anh nói liệu có còn doanh địa nào khác phát hiện ra Zombie dị biến không?
Ngô Lược đưa tay vào cổ áo, nắm lấy vạt áo chống đạn, cái cảm giác quen thuộc ấy đặc biệt khiến hắn thấy an tâm.
"Khẳng định có!"
Trương Túc gật đầu không chút do dự, phả ra một làn khói, nói: "Thế giới rộng lớn như vậy, chúng ta chỉ là một phần nhỏ. Ngay cả khi 'Độc Dịch Zombie' là Zombie dị biến phẩm chất truyền thuyết cấp vàng đi chăng nữa, thì chắc chắn vẫn còn những Zombie dị biến cùng phẩm chất khác đã được người khác phát hiện. Nhưng phát hiện chỉ là phát hiện, mấu chốt là có khai thác được công dụng của nó hay không."
Lực sát thương của Zombie dị biến quả thực mạnh hơn Zombie bình thường, nhưng dù mạnh đến đâu, chúng vẫn là những tồn tại có thể bị tiêu diệt. Nếu chỉ coi Zombie dị biến là kẻ thù đặc biệt rồi tiêu diệt chúng, sau đó mặc kệ, thì đó là một tổn thất cực lớn.
Sở dĩ 'Thiên Mã Tự' có thể liên tiếp nghiên cứu ra những công dụng kỳ diệu của Zombie, chính là nhờ có đội ngũ nhân viên nghiên cứu khoa học đồn trú tại đây. Không phải doanh địa nào cũng có nhân viên nghiên cứu khoa học cao cấp, mà cho dù có đi nữa, cũng chưa chắc ai cũng điên cuồng được như Phó Vĩ Quân. Thông thường, hướng nghiên cứu chủ yếu vẫn là vắc-xin phòng bệnh và cứu chữa.
"Nói mới nhớ, tôi cũng có chút mong chờ được thấy những Zombie dị biến khác. Thế giới này ngày càng trở nên kỳ diệu!"
Trương Túc không khỏi cảm khái. Thế giới cũ đã hoàn toàn trở thành quá khứ; giờ đây, loài người may mắn sống sót phải khai phá một thế giới mới trong hoàn cảnh mới, và hệ sinh thái Zombie đã trở thành một hướng nghiên cứu không thể tránh khỏi.
Nguồn năng lượng mới, phương pháp chữa bệnh mới, vũ khí trang bị mới – rất nhiều lĩnh vực đều in đậm dấu ấn của Zombie... Tương lai chắc chắn sẽ còn có nhiều phát hiện hơn nữa.
"Này này! Túc ca, mau nhìn, đám xác sống hình như đang có động thái."
Đang lúc trò chuyện, Lục Vũ Bác khẽ run ngón tay chỉ về phía xa.
Trương Túc cầm lấy kính viễn vọng nhìn về phía xa, quả nhiên phát hiện đám xác sống có gì đó không ổn. Chúng đồng loạt quay đầu nhìn về phía Nam, hắn không khỏi nhếch miệng cười: "Ha ha, xem ra thành công thật rồi!"
Theo như suy đoán của hắn, cả 'Thiên Mã Tự' lẫn doanh địa người sống sót 'Tần Thành' đều đang phát ra từ trường thu hút Zombie. Phạm vi phát xạ của 'Thiên Mã Tự' chắc chắn có giới hạn, chỉ cần vượt quá điểm giới hạn, chúng sẽ di chuyển về phía các doanh địa khác.
Nhưng Trương Túc còn chưa kịp vui mừng lâu, đã phát hiện mọi chuyện có vẻ không như mình nghĩ...
"Không đúng, không đúng, không đúng..."
Ba tiếng "không đúng" liên tiếp vang lên, Trương Túc giương kính viễn vọng nhìn kỹ hơn, bất ngờ phát hiện đám xác sống quay đầu là do chúng vừa phát hiện ra mục tiêu truy đuổi mới!
Lúc này, ở một phía khác của đám xác sống, chính là ở phía Nam của vành đai 2 Bắc, có hai chiếc xe đâm vào đuôi nhau. Một chiếc xe khác chạy phía sau bất ngờ phanh gấp, người trên xe không màng tất cả, mở cửa sổ vẫy tay ra hiệu, chỉ huy hai chiếc xe phía trước quay đầu!
"Nhanh lên, nhanh lên, mẹ nó, quay đầu đi chứ!"
"Sao lại xuất hiện nhiều Zombie đến thế này? Chẳng phải Zombie ven đường đều đã bị dẫn về hướng 'Đường Thành' rồi sao?"
"Cái quái gì thế này, đây đâu phải lần đầu tiên gặp đâu, kinh ngạc gì nữa! Tôi đã nói ngay từ nãy nghe thấy tiếng ô tô rồi, chắc chắn là có kẻ đã dẫn Zombie đến đây. Đừng có nghiên cứu gì nữa, đi nhanh lên!"
Ba chiếc xe đen đủi như mọi ngày ra ngoài tìm kiếm vật tư, nào ngờ m���i vừa từ một ngôi làng lao ra, đã bị đám Zombie trên vành đai 2 Bắc chặn đường.
Chỉ cần đường đi không quá tệ, thì ô tô bỏ xa Zombie là chuyện dễ như trở bàn tay. Sau khi dừng chân chớp nhoáng trong làng, ba chiếc xe đã thuận lợi cắt đuôi đám xác sống.
Két...
Những chiếc xe dừng lại bên ngoài một nông trại. Liên tiếp mười người từ ba chiếc xe bước xuống. Nếu quan sát kỹ, có thể thấy trên ống tay áo của họ thêu một ký hiệu đặc biệt, vị trí ấy khuất nhưng màu sắc lại bắt mắt.
Một người đàn ông mập mạp mặc áo khoác Adidas đang tỏ vẻ khá tức giận.
"Từ chỗ này đi về phía Bắc thì phải đi đường nào, các cậu ai biết không?"
"Phạm vi tìm kiếm của chúng ta chỉ đến vành đai 2 Bắc thôi. Theo bản đồ thì có lẽ là đường đi 'Thanh Huyện'. Chết tiệt, chắc chắn là lũ dã nhân vô liêm sỉ ở phía Bắc đó, khốn nạn!"
"Tôi nhớ đây đâu phải lần đầu tiên. Có nên đi dò thám phía Bắc, để đòi một lời giải thích không?"
"Cậu điên à? Nếu tôi mà nói, chuyện này cứ trực tiếp quay về báo cáo đi, đừng có mà dính vào vũng nước đục này, còn đòi công bằng gì nữa. Đừng để chúng ta bị giết là may lắm rồi!"
Tiểu đội tìm kiếm của "Sinh Tồn Giả Liên Minh" cảm thấy lòng đầy phẫn nộ, nhưng vì điều lệ, chế độ của liên minh, cộng thêm việc vũ khí của chính họ được phân phối hạn chế, nên cũng không dám vượt qua vành đai 2 Bắc để tiếp tục đi lên phía Bắc.
"À, tôi nhớ ra rồi. Đoạn thời gian trước, lúc truy bắt phản đồ và Phó Vĩ Quân, Tiên Phong Đội đã từng một đường đi lên phía Bắc điều tra đấy mà, họ chắc chắn biết rõ tình hình bên đó thế nào!"
"Đúng rồi, đúng rồi, có chuyện đó thật! Tôi nhớ sau đó Cung phó thủ lĩnh còn tự mình dẫn đội lên phía Bắc điều tra, nhưng cuối cùng vẫn phải rút lui vô ích. Xem ra phía Bắc quả thực có vấn đề gì đó. Chúng ta về báo cáo, ít ra cũng có thể ghi được một phần công lao!"
"Được, vậy cứ như thế, đi thôi."
"Đi!"
Thương lượng xong xuôi, mười người liền trở lại xe của mình, nhấn ga lao về hướng 'Tần Thành'.
Đám xác sống một lần nữa rơi vào trạng thái hoang mang. Mấy chiếc xe kia đã nhanh chóng tận dụng thời cơ mà thoát thân.
Trong lúc tiểu đội tìm kiếm của "Sinh Tồn Giồn Giả Liên Minh" đang trên đường quay về, trên cầu Hải Hà, Trương Túc và mấy người vẫn đang tiếp tục quan sát hướng đi của đám xác sống. Tầm nhìn khá tệ, chỉ có Trương Túc mới có thể miễn cưỡng nhìn rõ.
"Vui mừng hụt một phen, Túc ca. Hay là chúng ta cứ tiếp tục dẫn đám xác sống dọc theo con đường vào nội thành, đảm bảo không còn chút sơ hở nào."
Lục Vũ Bác nở một nụ cười ranh mãnh.
"Đừng nên xâm nhập. Chúng ta không rõ tình hình bên trong khu vực đô thị hôm nay rốt cuộc ra sao, rất dễ dẫm phải bãi mìn. Cứ như thế này trước đã, chúng ta sẽ đặt một ít cơ quan nhỏ trên cầu rồi mai đến kiểm tra."
Phạm vi nội thành rộng lớn không bằng khu vực của 'Thiên Mã Tự', nhưng lại tập trung số lượng người sống sót gấp mấy lần 'Thiên Mã Tự'. Căn bản không rõ bây giờ tình hình ra sao, tùy tiện xâm nhập sẽ không lý trí chút nào.
Lục Vũ Bác và mấy người khác đương nhiên nghe lời khuyên. Họ nhanh chóng xuất hiện trên cầu Hải Hà để kéo mấy sợi dây, đảm bảo không có vấn đề gì, sau đó lái xe quay về.
`Nhạc Cấu Thương Thành` của 'Tần Thành' đã sớm không còn vẻ phồn vinh như trước kia. Bên ngoài, những tấm kính lớn bị hư hại nghiêm trọng, chỉ có thể dùng giấy bọc và băng dính để bịt lại chống lạnh, nhìn từ xa trông vô cùng nghèo nàn. Nhưng đây cũng là trụ sở chính của "Sinh Tồn Giả Liên Minh", thế lực lớn nhất trong nội thành 'Tần Thành' hiện giờ.
"Ơ, Tiểu Nhạc, xe thế nào còn bị đâm thế, ha ha, lát nữa đoàn trưởng các cậu mà thấy lại muốn nổi trận lôi đình cho mà xem!"
Tại giao lộ phía Bắc của `Nhạc Cấu Thương Thành`, người phụ nữ ở trạm canh gác nhìn thấy tiểu đội tìm kiếm nhanh như chớp quay về từ đằng xa, vội vàng dọn chướng ngại vật trên đường, vừa làm vừa trò chuyện.
"Đứng vững vị trí của cô đi, chú ý nhanh lên! Lại có đám xác sống qua lại, có gì bất thường thì báo cáo trước!"
Nhạc ca, người lái xe, căn bản không nể mặt người phụ nữ kia. Tiểu đội tìm kiếm, dù là cấp thấp nhất trong biên chế "Sinh Tồn Giả Liên Minh", vẫn mạnh mẽ hơn không ít so với nhân viên ở trạm canh gác. Chỉ có những người mới không đủ tư cách gia nhập đội ngũ chính thức mới bị phân phối đến từng trạm canh gác, cũng như tuần tra ban đêm...
"À? Thật sao? Vậy tôi phải cẩn thận hơn một chút!"
Người phụ nữ kia dường như đã quen với thái độ của người khác đối với mình, tuyệt không tức giận.
"Chuyển cái chướng ngại vật trên đường mà cũng chậm chạp thế à, tay chân vụng về!"
Rồ!
Đợi khi chướng ngại vật trên đường được dời đi, Nhạc ca đã nhấn ga phóng đi.
Hai chiếc xe phía sau thậm chí còn không hạ cửa kính, chẳng thèm liếc nhìn người phụ nữ kia lấy một cái.
"Khỉ thật! Hừ!"
Đợi cho xe đi được nửa đoạn đường, người phụ nữ cầm lấy bộ đàm, truyền thông tin phản hồi của tiểu đội tìm kiếm về. Mắng thì mắng, nhưng việc vẫn phải làm, bằng không thì cô ta cũng chẳng có kết cục tốt đẹp đâu!
Trong bãi đỗ xe dưới lòng đất, Trương Hâm đang chuẩn bị dẫn theo đội viên ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, nhìn thấy tiểu đội tìm kiếm quay về, không khỏi buông lời trêu chọc.
Đối mặt với người phụ nữ ở trạm canh gác thì Nhạc ca vênh váo, hống hách, nhưng đối mặt với Đội trưởng Tiên Phong Đoàn lại tỏ ra khách khí, vội vàng móc thuốc lá ra, nói: "Ài, Hâm ca, đừng nói nữa, đủ xui xẻo rồi! Trên vành đai 2 Bắc lại xuất hiện đám xác sống, tôi... tôi dẫn theo anh em từ trong làng lao ra suýt chút nữa đâm vào đám xác sống, sợ hết hồn!"
"Lại có thi quần?"
Trương Hâm nghe Nhạc ca nói xong không khỏi nhíu mày. Bọn họ đã đặc biệt dọn dẹp kỹ lưỡng Zombie ven vành đai 2 Bắc; lúc ấy, Zombie ở các thôn xóm và nhà máy hai bên đều đã bị dẫn đi xa hơn ba mươi cây số về phía Tây, đáng lẽ ra không nên còn đám xác sống nữa mới phải, thế mà gần đây lại xuất hiện đến hai ba lần rồi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.