(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 391: Gió giục mây vần
Bang!
“Lẽ nào lại như vậy!”
Liêu Hữu Chí nghe Chu Nhạc báo cáo tình hình, lập tức đạp tung chiếc bàn trà bay xa hơn hai mét. Tiếng cọ xát chói tai của chân bàn chắc hẳn đã làm những người đang làm việc ở tầng dưới giật mình thon thót…
Ngay cả khi bị va đập mạnh như vậy, chén rượu trên bàn vẫn không hề đổ. Rượu đỏ trong chén chao đảo, sánh ra vài giọt.
“A…”
Người đẹp trong lòng hắn giật mình, run rẩy cả người vì cú va chạm bất ngờ.
“Cái đám mọi rợ phương Bắc kia thật to gan, ăn tim gấu gan báo, lại dám hết lần này đến lần khác lùa xác sống vào địa bàn của lão tử, đúng là chán sống rồi!”
Liêu Hữu Chí đứng bật dậy, đẩy người đẹp trong lòng ra ghế sofa, cầm súng trường đi đi lại lại. Dù đeo khẩu trang, cũng có thể cảm nhận được cơn thịnh nộ đang sôi sục trong hắn.
Chu Nhạc và Tiểu Lâm nhìn nhau, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, e rằng sắp có chuyện lớn xảy ra.
Trong lòng hai người có chút mâu thuẫn.
Một mặt, họ mong tin tức mình mang về sẽ lập công, được nhận phần thưởng xứng đáng. Nhưng mặt khác lại không muốn tin tức đó phá vỡ sự bình yên mong manh hiện tại. Nếu có thể cứ thế sống yên ổn, thì ít phần thưởng cũng chẳng sao.
“Các ngươi!”
Liêu Hữu Chí dừng bước, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Chu Nhạc và Tiểu Lâm, trợn mắt hỏi: “Nghe thấy tiếng xe, phát hiện đàn xác sống, tại sao lúc đó không truy đuổi, tóm gọn kẻ lùa chúng lại tại chỗ? Như vậy b���n chúng sẽ không thể chối cãi, các ngươi là lũ ngốc à?”
Càng nói càng thêm tức giận, Liêu Hữu Chí giơ súng trường chĩa thẳng vào Chu Nhạc và Tiểu Lâm, dáng vẻ như thể chỉ cần một lời không vừa ý là sẽ bóp cò.
“Không không không, không có đâu, Thủ lĩnh, ngài bớt giận, bớt giận ạ…”
Chu Nhạc liên tục xua tay. Căn phòng vốn đã nóng, vậy mà trong khoảnh khắc này, hắn đã vã mồ hôi lạnh. Hắn biết Liêu Hữu Chí sau khi mất con trai đã trở nên hơi thần kinh, nhưng không ngờ lại thất thường đến mức này. Sớm biết vậy, hắn thà chẳng thèm đến báo cáo còn hơn.
Tiểu Lâm còn tệ hơn Chu Nhạc, sợ đến mềm nhũn cả hai chân. Nếu không có Chu Nhạc vịn, có lẽ đã ngồi phệt xuống đất rồi.
“Chúng tôi chỉ là tiểu đội trinh sát, cả đội chỉ được trang bị vỏn vẹn mấy khẩu súng! Lần trước Tiên phong tam đội vũ trang đầy đủ tiến về phương Bắc còn tổn thất tới bốn huynh đệ. Chúng tôi mà cố chấp đi theo, dù có chết hết cũng chẳng sao, nhưng chúng tôi đều đeo huy hiệu của “Liên Minh Sinh Tồn Giả”. Lúc đó nếu xảy ra chuyện gì thì làm mất mặt Liên minh. Bây giờ ở toàn bộ ‘Tần Thành’, ai mà chẳng biết ngài là Thủ lĩnh của “Liên Minh Sinh Tồn Giả”? Chúng tôi phải cân nhắc đến uy vọng của ngài chứ!”
Chu Nhạc ở ranh giới sinh tử, chỉ số thông minh tăng vọt. Một tràng lời lẽ có lý lẽ, kèm theo những lời tâng bốc khéo léo, khiến Liêu Hữu Chí đành phải từ từ hạ khẩu súng trường đang giơ lên.
“Thôi được, coi như ngươi nói có lý!” Liêu Hữu Chí quay người, cầm lấy chén rượu còn nửa ly trên bàn, ngửa cổ uống cạn một hơi rồi nói tiếp: “Tính cả lần phát hiện của các ngươi hôm nay, trong vòng chưa đầy một tháng, đã có đến bốn lần chúng nó lùa xác sống về phía chúng ta, mỗi lần từ ba đến năm nghìn con. Ba lần ở ‘Bắc nhị hoàn’ trở lên, còn một lần suýt chút nữa đến Đường Bắc Hoàn rồi, thật đúng là coi lão tử dễ bắt nạt à!”
Chu Nhạc và Tiểu Lâm nhìn nhau, quả thực có biết chuyện đàn xác sống xuất hiện ở Đường Bắc Hoàn cách đây một thời gian. Lúc đó là Tiên phong đoàn đã đi xử lý, họ cứ nghĩ đó là đàn xác sống tự nhiên xuất hiện, không ngờ lại có kẻ cố tình lùa tới đây!
Hắn đánh bạo dò hỏi: “Vậy… Thủ lĩnh, ngài xem, nếu không cấp cho đội tuần tra của chúng tôi thêm vài khẩu súng trường, chúng tôi sẽ đi điều tra một chuyến, tìm cho ra thêm chứng cứ xác thực rồi trở về, đến lúc đó sẽ có cớ ăn nói với cái lũ súc sinh kia, ngài thấy thế nào?”
“Chỉ vậy thôi thì làm được gì!”
Liêu Hữu Chí giận không kìm được, nói: “Lần thứ hai rồi đấy, không thể để xảy ra lần thứ tư được nữa! Ngay từ lần đầu tiên, nếu không phải Cung Thành Danh ngăn cản lão tử, lão tử đã dắt người san phẳng phương Bắc rồi. Điều tra ư, có gì hay mà điều tra? ‘Tần Thành’ vững như thép, ai lại đi gây sự ngay trên giường mình chứ? Trừ cái lũ mọi rợ phương Bắc ra, chẳng có thế lực thứ hai nào làm vậy đâu!”
Chu Nhạc và Tiểu Lâm hai mặt nhìn nhau. Qua lời nói của Thủ lĩnh, lượng thông tin mà họ nhận được không hề nhỏ. Xem ra chuyện này có tầm ảnh hưởng lớn hơn họ tưởng tượng nhiều.
“Các ngươi có thể cút! Thông báo xuống dưới, tất cả mọi người hủy bỏ nhiệm vụ bên ngoài ngày mai, chờ lệnh bất cứ lúc nào!”
“A… Vâng, vâng!”
Chu Nhạc và Tiểu Lâm không dám nán lại một giây, vội vàng mở cửa bỏ chạy. Mãi đến khi chạy đến cuối hành lang mới nhớ ra mình quên cầm vũ khí, đành ngượng ngùng quay lại cửa chính để lấy.
“Sao lại giận dữ đến thế, ngài cứ tức giận mãi sẽ hại thân đấy, tỷ muội chúng tôi biết phải làm sao đây?”
Sau khi cánh cửa lớn khép lại, hai người phụ nữ dáng người nóng bỏng uyển chuyển bước ra từ phòng trong tiến vào phòng khách. Lúc này, ngoài người phụ nữ đang nằm trên ghế sofa, còn có thêm hai người nữa. Tính cả người đẹp mặc sườn xám chơi dương cầm lúc nãy, vậy là Liêu Hữu Chí có ít nhất bốn bạn gái.
“Có kẻ dám giở trò ngang nhiên trước mũi lão tử, đương nhiên phải tức giận rồi.”
Liêu Hữu Chí tháo khẩu trang ra, mấy vết sẹo dữ tợn bất ngờ hiện rõ trên khuôn mặt hắn. Người ngoài không biết thì tưởng hắn cố làm ra vẻ thần bí, chỉ có số ít người từng thấy mặt thật của Liêu Hữu Chí mới hiểu vì sao hắn thường xuyên đeo khẩu trang.
“Thật sao, đừng tức giận nữa, để em và Nặc tỷ tỷ giúp anh xoa dịu đi nhé.”
Mấy người đẹp này tất nhiên đã quá quen với vết sẹo của Liêu Hữu Chí, vả lại, họ đi theo Liêu Hữu Chí cũng đâu phải vì dung mạo của hắn. Thấy hắn tức giận không nguôi, liền nhao nhao đưa tay trêu ghẹo, muốn dùng cách của mình để giúp hắn giải tỏa phiền muộn.
Những chiêu trò trước đây luôn hiệu nghiệm, nhưng lần này lại không có tác dụng. Liêu Hữu Chí hơi mất kiên nhẫn, gạt phắt mấy bàn tay ngọc được chăm sóc kỹ lưỡng ra, nói: “Có chuyện chính cần giải quyết, chờ xong xuôi đâu vào đấy rồi ta sẽ quay lại với các em!”
Dứt lời, hắn liền đi về phía một căn phòng đang đóng cửa.
“Vâng, vậy em chờ anh nhé.”
Mấy người đẹp dáng vẻ thướt tha mềm mại đưa tiễn Liêu Hữu Chí. Họ hiểu rõ quy tắc, căn phòng đó chỉ có Liêu Hữu Chí được phép bước vào, còn họ thì phải tránh xa!
Liêu Hữu Chí nhập một chuỗi mật mã vào cánh cửa, mở ra rồi bước vào thư phòng, thuận tay đóng cửa lại. Trên giá sách bày khoảng mười chiếc bộ đàm. Hắn bước đến, dựa theo nhãn hiệu đã dán sẵn trên đó, cầm lấy ba chiếc rồi đi đến bên cửa sổ.
“Uy uy, Lưu trưởng quan, hôm nay lại có đàn xác sống lùa qua đây, nên hành động thôi, nhận được hồi đáp!”
Nói xong qua chiếc bộ đàm đó, Liêu Hữu Chí hít một hơi thật sâu không khí lạnh lẽo ngoài cửa sổ, xuất thần nhìn những con đường hoang tàn của thành phố, vẻ mặt trầm tư.
“Ngọa tào, mẹ kiếp! Cái lũ phương Bắc kia ngông cuồng thế, chúng ta bao giờ thì ra tay?”
Chưa đầy nửa phút, trong bộ đàm vang lên giọng một người đàn ông, vô cùng thô kệch, vừa nói vừa khạc đờm.
“Đêm nay sáu giờ, tới đây ‘Thái Dương Thành’ ta sẽ đứng ra chủ trì, để bàn bạc chi tiết.”
“Không có vấn đề, đến đúng giờ!”
Nghe đối phương dứt khoát đáp lời, hắn cầm lấy chiếc bộ đàm khác: “Dương đoàn trưởng, phương Bắc lại giở trò rồi, nên hành động thôi, nhận được hồi đáp!”
“Có phải Thủ lĩnh Liêu đó không? Lão đại của chúng tôi đã đến ‘Bắc Hà Khu’ rồi. Ngài có chuyện gì, tôi có thể chuyển lời.”
Liêu Hữu Chí nhíu mày, thầm nghĩ đối phương quá cẩu thả, để bộ đàm liên lạc với mình cho cấp dưới giữ. Nhưng vẫn kiên nhẫn hỏi: “Đoàn trưởng các ngươi bao giờ trở về?”
“Nếu nhanh thì tối nay, còn chậm thì chiều mai cũng có thể về ạ!”
“Anh chuyển lời Dương đoàn trưởng giúp tôi, tối nay sáu giờ, tôi mở tiệc tại ‘Thái Dương Thành’, để bàn về vấn đề an ninh khu vực này, mời anh ấy nhất định phải có mặt!”
“Vâng, tôi nhất định sẽ chuyển lời đến nơi đến chốn ạ!”
Kết thúc cuộc trò chuyện, Liêu Hữu Chí châm một điếu thuốc, rồi cầm lấy chiếc bộ đàm cuối cùng, nói: “Lão Lý, phương Bắc không yên ổn rồi, lại lùa một đống lớn xác sống về phía chúng ta, nên ra tay thôi, nhận được hồi đáp!”
Thông tin được gửi đi, hắn liên tục chờ đợi khoảng hai phút. Ngay lúc Liêu Hữu Chí bóp tắt tàn thuốc, chuẩn bị châm thêm điếu nữa thì một giọng nói trầm ổn vang lên từ loa bộ đàm: “Thế nào nói?”
“Tối nay sẽ nói chuyện, sáu giờ, ta sẽ chủ trì tại ‘Thái Dương Thành’.”
Sau khi thông tin được gửi đi, thêm hai phút nữa trôi qua, một câu trả lời ngắn gọn vang lên: “Tốt!”
“Mẹ kiếp, từng tên từng tên cứ như ông lớn vậy. Đợi lão tử lo xong chuyện này, rồi sẽ tính sổ với lũ khốn nạn này!”
Liêu Hữu Chí nắm chặt bộ đàm trong tay, các đốt ngón tay trắng bệch. Mấy vết sẹo dữ tợn trên mặt hắn đỏ ửng lên vì kích động, trông càng thêm đáng sợ.
Liên lạc xong với bên ngoài, tiếp đến là liên hệ với nhân sự nội bộ. Liêu Hữu Chí cất ba chiếc bộ đàm vào người, rồi lấy ra một chiếc bộ đàm nội bộ của liên minh, nói: “Cận vệ đội, Tiên phong đoàn, Sưu tầm đoàn, tất cả mọi người nghe lệnh! Lập tức trở về tổng bộ, lập tức trở về tổng bộ! Nhận được hồi đáp!”
“Lặp lại, Cận vệ đội…”
Vào lúc này, ngoại trừ Sưu tầm đoàn Tam đội do Chu Nhạc dẫn đầu vừa mới về tổng bộ, ba đội của Tiên phong đoàn và hai tiểu đội trinh sát khác vẫn đang làm nhiệm vụ bên ngoài.
“Sưu tầm nhị đội nhận!”
“Tiên phong nhị đội nhận!”
“Sưu tầm một đội nhận…”
Ngay khi nhận được tin tức, Sưu tầm một đội và Nhị đội lập tức phản hồi, sau đó bắt đầu chuẩn bị quay về tổng bộ. Họ không khỏi bàn tán xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra mà phải đột ngột triệu tập toàn bộ lực lượng chiến đấu.
Nhiệm vụ ban đầu của Tiên phong nhị đội không hề nặng nhọc, chỉ là theo thông lệ ra ngoài dọn dẹp xác sống ở các khu chung cư. Sau khi nhận được tin tức cũng lập tức thu đội quay về.
Thế nhưng, Tiên phong một đội, tức là đội do Cung Thành Danh dẫn đầu, lại có chút khác biệt.
Trong tình huống bình thường, Tiêu Tuyết Kiếm hẳn đã lập tức hồi đáp, nhưng vào lúc này, Phó thủ lĩnh kiêm Đoàn trưởng Tiên phong đoàn, tức là cấp trên trực tiếp của mình, lại đang ngồi ngay cạnh. Hắn giơ bộ đàm lên, nói: “Cung đoàn trưởng, thế nào nói…”
Cung Thành Danh híp mắt, khẽ đạp phanh để ra hiệu cho xe phía sau, sau đó đạp mạnh một cái khiến chiếc xe dừng khựng lại giữa đường. Quay đầu nhìn thoáng qua mọi người trên xe, rồi từ tốn nói: “Lão Liêu e rằng sẽ ra tay với phương Bắc!”
“A?”
Tiêu Tuyết Kiếm đảo mắt một vòng, vẻ mặt căng thẳng nói: “Chúng ta phải làm sao đây, Cung đoàn trưởng? Có cần liên lạc gấp với ‘Thiên Mã Tự’ bên kia không?”
“Hiện tại tất cả mới chỉ là suy đoán của tôi, cứ bình tĩnh đã, đừng hoảng. Vẫn chưa đến lúc thông báo cho Trương Túc, kẻo lộ tẩy. Hãy lập tức hồi đáp Lão Liêu, nếu không hắn sẽ nghi ngờ. Bảo rằng chúng ta sẽ về ngay!”
Vừa nói, Cung Thành Danh vừa quay đầu xe. Đợi Tiêu Tuyết Kiếm hồi đáp Liêu Hữu Chí xong, hắn nói khẽ: “Về tổng bộ rồi thì không cần tỏ ra bất cứ điều gì khác thường, cứ làm những gì cần làm. Có thể đi tìm người thân thiết của mình để giải tỏa, dù sao cũng không cần phải rảnh rỗi!”
“Minh bạch…”
“Đã biết, Đoàn trưởng.”
Mấy người trong xe nhao nhao bày tỏ đã hiểu rõ, nhưng trên mặt họ vẫn không giấu được vẻ căng thẳng.
Toàn bộ bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.