Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 490: Trời, đen!

"Tốt rồi, tốt rồi!"

Trương Túc tiến lên hai bước, đi đến giữa ba người, vẫy tay chỉ ra xa nói: "Ba người các cậu qua bên kia mà tán gẫu, bây giờ chúng ta còn có chính sự cần làm!"

Hơn trăm người đang bàn tán xôn xao, dù chuyện tình tay ba máu chó có gay cấn đến mấy, cũng không thể nào kịch tính bằng một cuộc chiến tình báo đầy rẫy hiểm nguy. Chẳng lẽ họ không thấy kẻ phản bội kia đã run rẩy cầm cập rồi sao?

Bạch Hướng Long, Tiểu Nhu và Cao Đông Dương ba người cũng hiểu ý, rõ ràng loại chuyện này không tiện xuất đầu lộ diện. Họ cùng Lưu Nghiêu, Trịnh Hân Dư và vài kẻ thích hóng chuyện khác, đi sang một phía khác để giải quyết chuyện riêng.

Những người còn lại vẫn còn đôi chút chưa thỏa mãn, nhưng rất nhanh, ánh mắt họ lại đổ dồn về phía gã thanh niên nội gián đang đứng giữa sân.

"Mạnh Thế Hào à Mạnh Thế Hào... Nhìn cái dáng vẻ bợt bạt của ngươi kìa, thân phận nội gián của ngươi không trật đi đâu được, phải không?"

Dương Tín Tề nhìn gã thanh niên mồ hôi lạnh vã ra từ thái dương, lòng trĩu nặng bi thống. Không đợi đối phương trả lời, hắn lẩm bẩm: "Ta còn nhớ hơn hai tháng trước, từ... Thật đúng là trùng hợp làm sao. Chẳng phải trước đây chúng ta tìm thấy ngươi từ cái xưởng sản xuất túi xách ở khu đó sao?

Lúc ấy, ngươi trốn trong phòng làm việc của chủ nhiệm xưởng, từ cửa sổ cầu cứu chúng ta, trong khu nhà có hàng chục con Zombie, chân ngươi bị thương nặng. Không ngờ tất cả đ��y đều là vở kịch do 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' dàn dựng..."

Ực một tiếng, Mạnh Thế Hào hai đầu gối quỵ xuống đất, cây nạng bị ném sang một bên. Hắn tháo cặp kính rách rưới trên mặt, vừa khóc lóc van xin: "Dương đại ca, ta cũng là bị buộc phải làm thế thôi, bất đắc dĩ lắm! Mẹ ta bị Đinh Vi khống chế, tính mạng bà ấy lúc nào cũng như chỉ mành treo chuông. Nếu ta không nghe lời hắn, mẹ ta cũng sẽ bị giết chết, ta thật sự không còn cách nào khác!"

Một phụ nữ trung niên ngoài năm mươi tuổi, lại mang theo đứa con trai tật nguyền – một sự kết hợp như vậy dù đến bất cứ doanh trại nào cũng sẽ bị xa lánh. Để có thể sống sót, Mạnh Thế Hào đành phải nghe theo sự sắp đặt của Đinh Vi.

"Cho dù những lời ngươi nói là thật, ngươi đúng là một thằng đại hiếu tử đấy nhỉ! Mạng của mẹ ngươi thì là mạng, còn mạng sống của anh em trong đoàn chẳng lẽ không phải là mạng sao?!"

"Đúng là đồ súc sinh! Ngươi xem ngươi đã gây ra bao nhiêu tội nghiệt? 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' đã giết hại bao nhiêu anh em của chúng ta, ngươi tính đền bù thế nào đây? Ngươi với mẹ ngươi xuống địa ngục hết đi!"

"Tất cả là lỗi của ngươi! Nếu không phải vì ngươi, đã không có tai họa ngày hôm nay, chúng ta đều suýt nữa trở thành nô lệ của 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa', ta phải đánh chết ngươi!"

"Đừng động thủ, ai, đừng xúc động!"

Trương Túc thấy quần chúng kích động, lập tức dẫn người tiến lên trấn an mọi người. Mạnh Thế Hào dù có phải chết cũng không thể chết theo kiểu bị đám đông đánh hội đồng đến tàn tạ thế này...

"Các người, các người đúng là một lũ bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh... Tên Tào Đa Lương, cái lão đầu bếp ấy, hắn cũng là nội gián, hắn là nội gián của 'Tiểu Ưng Hội', tại sao không bắt hắn về mà giết chết? Lại ức hiếp cái kẻ tàn tật như ta, các người chỉ có bấy nhiêu năng lực thôi sao?!"

Trương Túc ngây ngẩn cả người, nhìn gã đang quỳ dưới đất vừa than vãn vừa khóc lóc, tự hỏi: "Đây là logic của một người bình thường sao?"

"Để mẹ nó cái rắm!"

Lưu Nghiêu đang hóng chuyện, ngay lập tức, Mã Tích Vũ, phó thủ lĩnh của 'Tiểu Ưng Hội', liền lên tiếng bác bỏ: "Lão Tào đúng là người chúng ta cài vào 'Thiên Khải Đoàn' không sai, nhưng hắn chỉ truyền cho chúng ta duy nhất một lần tin tức, liên quan đến tình báo về việc thu thập vật tư, mà lại còn đặc biệt xảy ra chuyện không hay. Sau đó thì bặt vô âm tín, tương đương mẹ nó với việc hắn đã triệt để gia nhập 'Thiên Khải Đoàn' rồi!"

"Ta nghi ngờ lần tình báo ấy Lão Tào cố ý làm sai lệch, nhằm để 'Tiểu Ưng Hội' và 'Thiên Khải Đoàn' không phát sinh xung đột. Hơn nữa, 'Tiểu Ưng Hội' chúng ta lúc đó cũng chưa từng nghĩ đến việc đuổi tận giết tuyệt. Ngươi nhìn lại xem những tổn hại ngươi đã gây ra cho mọi người đi, đây là muốn đẩy tất cả mọi người vào chỗ chết, vậy mà còn có mặt mũi lấy Lão Tào ra nói chuyện, con mẹ nó!"

Tào Đa Lương, với tư cách một nội gián, đúng là tương đối không đạt yêu cầu. Lưu Nghiêu tính tình vốn thô kệch, không quá nhạy cảm, nhưng Mã Tích Vũ thì khác. Hắn đã sớm cảm thấy không ổn, nếu không có chuyện 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' lần này, Tào Đa Lương rất có thể đã triệt để thoát ly 'Tiểu Ưng Hội' rồi.

"Đúng vậy, Lão Tào làm người ngay thẳng, cẩn trọng, chưa từng làm điều gì có lỗi với chúng ta!"

"Ngươi đặc biệt là cái thá gì, cả ngày ngoại trừ ăn bám thì là chờ chết, sau đó còn bán đứng chúng ta, ngươi đáng chết!"

"Nhất định phải đánh chết tên rùa rụt cổ này!"

"Đã đủ rồi!"

Trương Túc rống lên một tiếng, khiến bầu không khí đang sôi sục lần nữa lập tức đông cứng lại. Hắn ánh mắt băng lãnh nhìn Mạnh Thế Hào: "Ngươi giỏi gây chuyện nhỉ! Châm ngòi ly gián, kích động dân chúng phẫn nộ, mưu đồ gây ra hỗn loạn, làm nhiều thủ đoạn như vậy chẳng phải muốn thừa cơ đục nước béo cò hay sao? Nhưng ta có thể nói cho ngươi, ngươi không có một chút cơ hội nào đâu!"

Mọi người nghe Trương Túc nói xong, lập tức tỉnh táo trở lại. Đúng vậy, tâm tình của mình sao có thể bị một tên súc sinh dẫn dắt chứ? Không lý trí chút nào, quá đỗi không lý trí.

"Ta cũng không có!"

Mạnh Thế Hào ngồi xổm trên mặt đất, lý lẽ cùn cãi lại một cách hùng hồn: "Mỗi người đều có quyền lợi nỗ lực vì sự sinh tồn của chính mình! Lần này là do Dương đoàn trưởng và các kỵ sĩ may mắn, gặp được 'Thiên Mã Tự' các ngươi mới có thể bình an trở về. Nếu thật sự đúng như lời ta nói, các kỵ sĩ toàn bộ chết trận bên ngoài kia, thế thì chúng ta lại mất đi sự bảo hộ, chẳng lẽ chờ bị Zombie ăn thịt sao?"

"Ta thông báo cho 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' sớm là để tìm kiếm nơi ẩn náu tiếp theo cho mọi người, để tất cả mọi người có thể sống sót! Ta có gì sai? Ngươi nói xem, ta có gì sai?"

Một tràng lời lẽ ngụy biện, không hề ăn khớp, cưỡng từ đoạt lý, lại còn lén lút nịnh bợ 'Thiên Mã Tự', khiến mọi người ở đây lại muốn nổi giận. Nhưng chợt nhớ đến lời của Trương Túc, ai nấy đều kìm nén sự tức giận, nhìn hắn diễn trò.

"Ngươi không cần ở đây giở trò lu loa với ta, chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta chưa vội xử quyết ngươi là bởi vì ngươi vẫn còn giá trị lợi dụng. Thà rằng ngươi nói ra chút tin tức hữu ích, có lẽ còn có một con đường sống!"

Trương Túc tự nhiên cũng có thể nghe ra Mạnh Thế Hào ý ở ngoài lời.

"Ta rời khỏi 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' hơn hai tháng nay, không biết bất cứ tin tức nào. Ta chỉ muốn nói rằng tất cả những gì ta làm đều là vì lợi ích của các huynh đệ, mong mọi người có thể sống tốt hơn. Tình huống thực tế có chút sai lệch cũng không phải do ta có thể can thiệp được!"

Mạnh Thế Hào thần tình hết sức kích động.

"Mẹ nó, nói năng luyên thuyên, đầu óc hoàn toàn có vấn đề. Nói thế nào nhỉ, Lão Dương, ngươi ra tay hay để ta làm?"

Trương Túc xem ra đã tin lời Triệu Đức Trụ, rằng 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' toàn là những kẻ quái gở!

"Thanh lý môn hộ, ta đến đây đi!"

Dương Tín Tề xoẹt một tiếng rút dao găm ra, khuôn mặt mang thần sắc bi thống. Tự tay đâm chết người mà trước đây chính mình đã cứu về, trong lòng vẫn còn chút khổ sở, nhưng hắn sẽ không chút do dự.

"Ngươi, ngươi định làm gì thế? Dương Tín Tề, ngươi đã nói sẽ không làm bất cứ điều gì tổn hại đến đoàn viên, ngươi muốn vi phạm lời thề của ngươi sao? Chúa sẽ trừng phạt ngươi!"

"Mẹ nó!"

Trương Túc nhìn Mạnh Thế Hào bộ dạng đáng ghét không thể tả, xoẹt một tiếng rút mã tấu, đạp bước tiến lên: "Lão Dương, ngươi tránh sang một bên!"

Đột nhiên, hắn không muốn nhường cơ hội tự tay xử lý Mạnh Thế Hào cho Dương Tín Tề nữa. Cái thằng chó chết này thật sự quá đáng ghét, miệng đầy nói càn, ngụy biện, lại còn đặc biệt chỉ biết lấy mình làm trung tâm, cái tính c��ch ti tiện đã ăn sâu vào cốt tủy!

Hôm nay mà không thể tự tay tiêu diệt hắn, nỗi tức giận trong lòng sẽ khó mà nguôi ngoai.

"Đáng lẽ phải để mẹ ngươi nhìn xem bộ dạng ngươi bây giờ, ngươi chết cũng còn dư tội!"

Trương Túc một tay nắm chặt búi tóc rối bù của Mạnh Thế Hào, nào ngờ hắn hô một tiếng, từ bên hông rút ra một con dao gọt trái cây dài ba tấc, sắc mặt dữ tợn đâm thẳng về phía hắn.

"Cẩn thận!"

"Túc ca..."

"Ngươi cũng đi chết... Ách..."

Mạnh Thế Hào như phát điên dùng dao gọt trái cây đâm vào bụng Trương Túc, kết quả lại như đâm phải một lớp da trâu cứng rắn, hoàn toàn không thể xuyên thủng. Thêm vào đó sức lực bản thân lại có hạn, thậm chí đẩy đối phương ra cũng không làm được.

Hắn nào hay biết, tất cả những động tác này của hắn đã sớm bị Trương Túc nhìn thấu.

"Ta chết không, hay vẫn là ngươi đi chết đi!"

Trương Túc làm sao có thể bị một vết dao gọt trái cây nhỏ bé như vậy gây thương tổn? Hắn mặc kệ đối phương đâm vào ngực bụng mình, thanh mã tấu trong tay hắn hàn quang lóe lên, xẹt qua cổ đối phương. Máu tươi bắn tung tóe, văng lên ống quần của hắn, lực đạo mười phần.

Phốc...

Con dao gọt trái cây trên tay Mạnh Thế Hào rơi xuống đất. Ánh mắt vốn lanh lợi nhưng giờ đây dần trở nên ảm đạm. Yết hầu bị cắt đứt, hắn muốn nói gì đó nhưng đã không còn cơ hội, chỉ có thể thấy miệng hắn há hốc liên hồi, cố gắng muốn biểu đạt điều gì đó, đáng tiếc, đã không còn cơ hội nào nữa.

Bịch.

Chưa đầy vài giây, máu tươi tuôn ra ồ ạt, không thể đưa dưỡng khí đến từng bộ phận cơ thể, thi thể ngã vật xuống đất.

"Tốt, chết tốt lắm a, ha ha ha!"

"Đồ súc sinh cuối cùng cũng chết, để an ủi linh hồn những anh em đã khuất!"

"Thủ lĩnh sáng suốt!"

Mọi người có mặt chứng kiến Mạnh Thế Hào vùng vẫy giãy chết, ngay cả những người phụ nữ vốn yếu đuối cũng thở phào nhẹ nhõm. Sống sót trong tận thế hơn bốn tháng, thoát chết trong miệng Zombie, vậy mà lại suýt nữa bị người cùng nhà hại chết, thật khiến người ta phải thổn thức.

"Phạm Đại Hải, đến giúp ta một tay, đem xác thằng súc sinh này mang đến trước ba ngôi mộ kia đi!"

Dương Tín Tề hâm mộ Trương Túc giơ tay chém xuống quyết đoán, hắn làm không được làm như vậy giòn, nhưng hắn có chính mình sự tình có thể làm.

"Được rồi!"

Quang Minh Kỵ Sĩ Phạm Đại Hải chạy lăng xăng tới, cùng Dương Tín Tề, một người xách chân, một người xốc nách, Mạnh Thế Hào cứ như con gà trống to dùng để tế thần. Máu tươi nhỏ giọt trên đường, thi thể hắn bị đặt trước ba ngôi mộ thô sơ.

"Hắc, được làm vật tế phẩm cho ba người anh em, ngươi cũng xem như chết có ý nghĩa rồi, đồ chó chết!"

Phạm Đại Hải nhìn Mạnh Thế Hào chết không nhắm mắt, liền tát bốp một cái, trực tiếp úp mí mắt hắn xuống. Hoàn toàn không có ý niệm 'nghĩa tử là nghĩa tận'. Những suy nghĩ ấy chẳng có tác dụng gì với kẻ thù!

Kẻ nội gián bị diệt trừ, tâm trạng mọi người lập tức trở nên khác hẳn, có thể cảm nhận rõ sự nhẹ nhõm hơn hẳn.

"Lão Dương, ngươi biết cụ thể bao nhiêu về tình hình của 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa'?"

Trương Túc nhìn con đường vành đai phía Tây hỗn độn, hoang tàn, rồi hỏi.

"Túc ca, hôm nay các huynh đệ đều đã mệt mỏi lắm rồi. Hay là số vật tư kia cứ bỏ qua đi? Chỉ cần mọi người còn bình an vô sự, đồ đạc sớm muộn gì cũng kiếm lại được, không thể mạo hiểm như vậy."

Dương Tín Tề biết Trương Túc định một mạch xông vào 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' để giải quyết, nhưng hắn cảm thấy như vậy rủi ro là quá lớn.

Trương Túc vẫy vẫy tay, lắc đầu nói: "Việc có thể cướp lại đồ vật hay không thì bàn sau, nhưng chuyện này hôm nay phải có một lời công đạo!"

"Theo ta được biết, 'Tuyệt Đối Chính Nghĩa' có khoảng 50 người, lực lượng sống có thể nói chỉ có nhiều chứ không ít. Nhưng trang bị của bọn chúng tương đối đơn sơ, vừa rồi ngươi cũng thấy đấy, súng ống được phân phối chưa đến một nửa.

Bất quá... Cái tên 'Lỗi Ca' kia hơi ngoài dự liệu, không biết làm sao mà có được kíp nổ. Nhìn phản ứng của những người khác, dường như họ cũng không biết rõ lắm, hẳn không phải là hiện tượng phổ biến."

Dương Tín Tề kể lại những tin tức mình biết cho Trương Túc, nhưng trên mặt vẫn tràn ngập lo lắng. Cuộc giao chiến vừa rồi tuy ngắn ngủi, nhưng độ hung hiểm lại hơn hẳn so với trận chiến ở 'Bắc Đổng Trấn'!

Nghe Dương Tín Tề nói xong, Trương Túc không lập tức tỏ thái độ. Hắn cũng biết hôm nay trạng thái mọi người không tốt lắm, nhưng phải thừa thắng xông lên, hơn nữa gần như toàn bộ vật tư của trạm xe đều bị dụ đi mất. Nếu không cướp lại được, thì khoản tổn thất này thật sự quá lớn.

Nhưng mà, ngay lúc hắn đang lưỡng lự phân vân, mặt trời trên bầu trời trong nháy mắt bị mây đen che khuất. Tốc độ cực nhanh khiến người ta căn bản không kịp phản ứng.

"Làm sao vậy..."

"Trời ơi, các ngươi nhìn mây kìa, là muốn làm loạn gì vậy?!"

"Chết tiệt, lão Long Vương đến rồi... Cái này cũng quá quỷ dị rồi!"

Tất cả mọi người lập tức chú ý đến dị tượng trên bầu trời. Mây đen từ phía đông nam đường chân trời cuồn cuộn nổi lên, với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ đằng xa tràn đến. Căn bản không thể tính toán được vận tốc chính xác là bao nhiêu, chỉ khoảng 4-5 hơi thở, toàn bộ bầu trời đã từ nắng vàng rực rỡ biến thành mây đen nặng nề.

Cứ như trên bầu trời có một bàn tay vô hình, đem những sợi bông đen sì trùm lên thân Địa Cầu...

Loại thời tiết cực đoan như thế này trước đây căn bản chưa từng xảy ra. Dù là vào những ngày hè nóng bức nhất, tốc độ thay đổi thời tiết cũng không nhanh đến thế. Tất cả mọi người đều ngây người ra, cái này không phải là khí tượng thuộc về Trái Đất!

"Đại huynh đệ, cái này, cái này muốn gây họa trời rồi..."

Triệu Đức Trụ thần sắc cực kỳ nghiêm trọng. Một khắc trước còn nắng vàng rực rỡ, thoáng chốc trời đất tối sầm. Sắc mặt hắn xám như chì, trước uy thế của trời đất, ánh mắt hắn hiếm hoi lộ rõ vẻ sợ hãi. Những ký ức rợn người về thảm họa mới bùng nổ ùa về trong lòng hắn.

"Đã rất lâu không mưa. Trước kia ngược lại thường xuyên có trời đầy mây, nhưng lần này đoán chừng là thật rồi!"

Trương Túc nắm chặt chuôi đao, ngẩng đầu nhìn mây đen cuồn cuộn, trong lòng cũng nặng trĩu. Không một nhân loại bình thường nào có thể phong khinh vân đạm trước mặt tai họa.

"Hình như có lời đồn rằng trời mưa sẽ khiến Zombie trở nên mạnh mẽ, thật sự có chuyện này sao?"

Dương Tín Tề cũng đang nhìn lên bầu trời. Hai lần mưa trước đây hắn không có nhận thức quá chi tiết, việc Zombie trở nên mạnh mẽ chỉ là lời đồn đại, nên hắn vẫn ôm thái độ hoài nghi.

"Không sai!"

Trương Túc thấy không ít người của phân bộ Trạm xe đều nhìn mình với ánh mắt nghi hoặc, trịnh trọng gật đầu, giải thích: "Sau khi tai họa bùng phát, tổng cộng đã có hai trận mưa. Lần đầu tiên là một trận mưa to không lâu sau khi thây đổi xảy ra. Sự thay đổi trực quan nhất mà trận mưa ấy mang lại chính là khiến Zombie nhanh hơn, mạnh hơn.

Lần thứ hai là tuyết rơi, tuy trận tuyết ấy không lớn, nhưng từ đó về sau đã xuất hiện Zombie Dị biến, đồng thời cũng tăng cường năng lực vận động của Zombie. Chỉ là vì nhiệt độ giảm xuống, sự cường hóa của Zombie không thể hiện rõ ràng chi tiết. Một khi nhiệt độ tăng trở lại liền sẽ cảm thấy sự khác biệt rõ rệt!"

"Mẹ nó, hóa ra tin tức ta nghe được ở 'Liên Minh Người Sống Sót' lúc trước là thật! Ta còn tưởng là có người bịa chuyện chứ!"

Lưu Nghiêu thấy thời tiết thay đổi, liền vội vàng chạy về đám đông để nghe ngóng tin tức.

Mấy người đang cãi cọ vì chuyện tình tay ba cũng vì bầu trời đột nhiên tối sầm mà ngừng tranh giành vô nghĩa. Chuyện tình cảm trong tận thế dường như cũng chẳng còn quan trọng nữa, trước mắt có thể gác sang một bên...

"Tần thành chúng ta ít mưa. Nếu trời mưa mà Zombie trở nên mạnh mẽ, thế thì những nơi nhiều mưa ở phía nam chẳng phải gặp tai ương rồi sao?"

Dương Tín Tề hiếu kỳ hỏi.

"Chết tiệt, Lão Dương, ngươi còn có tâm tư lo chuyện người khác nữa à? Người khác sống chết mặc kệ!"

Lưu Nghiêu đối với Dương Tín Tề xen vào việc của người khác rất khinh thường.

Trương Túc vẫy tay, ngăn hai người cãi nhau, trầm giọng nói: "Môi hở răng lạnh. Tuy rằng giữa nhân loại chúng ta không thể thiếu tranh đấu nội bộ, nhưng nếu số lượng nhân loại thực sự giảm xuống dưới một ngưỡng cảnh báo nào đó, văn minh nhân loại cũng sẽ thực sự đi đến hồi kết. Chúng ta đều không thể thay đổi điều này, nhưng đều không mong muốn nhìn thấy ngày hôm đó..."

Mọi người trầm mặc. Từ tận đáy lòng, mọi người thật sự hiểu rằng 'lo thân mình chưa xong'. Chớ nói chi đến những người sống sót ở các thành phố khác, ngay cả những người sống sót ở các doanh trại khác sống hay chết cũng chẳng thể quản được. Nhưng nếu số lượng người sống sót càng ngày càng ít đi, đến cuối cùng, lưỡi hái của tử thần tất nhiên sẽ thu hoạch chính mình!

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục hành trình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free