(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 495: Khó có thể tiếp nhận khủng bố sự thật
Ngao ô ngao ô...
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Zombie dưới chân tuyết không hề trượt, nhanh chóng lao đến trước đoàn xe.
Bang bang, phanh phanh phanh...
Tốc độ và sức mạnh tăng lên đáng kể, nhưng chỉ số thông minh lại không có tiến bộ rõ rệt. Nhóm 30-40 con Zombie đầu tiên lao thẳng vào xe, tạo ra một loạt tiếng động lớn, khiến chiếc xe chấn động mạnh. Rất nhiều Zombie thậm ch�� còn bị lực phản chấn cực lớn hất ngã xuống đất, càng cản trở những con Zombie phía sau lao lên.
Mặc dù có vài con Zombie may mắn chen qua khe hở giữa đầu xe và đuôi xe, nhưng chờ đón chúng chỉ là những cây gậy sắt rèn...
Thích ứng với hoàn cảnh là ưu thế lớn nhất của loài người, phải nắm bắt mọi cơ hội để đối phó kẻ địch, và giờ khắc này chính là một cơ hội tốt không thể bỏ lỡ!
“Lên!”
Trương Túc gầm lên một tiếng, mượn lực khuỷu tay lật mình nhảy thẳng lên nắp ca-pô ô tô. Anh nhảy vọt lên cao như rồng bay lượn, hướng về mục tiêu gần nhất. Chỉ tay thép trong tay tựa như long trảo sắc nhọn, mã tấu bén ngót như long nha cứng rắn, dễ dàng xé rách lớp phòng thủ của Zombie.
Theo sát phía sau, Trịnh Hân Dư, Triệu Đức Trụ, Quất Vũ Anh ba người từ phía sườn lao ra. Thần sắc trên mặt họ lạnh lùng, đôi môi mím chặt, không hề có tiếng gào thét đinh tai nhức óc. Nếu nhìn kỹ, có thể thấy đôi môi Trịnh Hân Dư và Triệu Đức Trụ hơi run rẩy, đó là phản ứng sinh lý khi phấn khích đến một mức độ nhất định.
Quất Vũ Anh thì khác, cô ấy bình tĩnh hơn hẳn bọn họ. Trong ánh mắt cô ánh lên sự nghiêm túc tột độ, trịnh trọng hơn bất cứ lúc nào trước đây, như thể đang đối mặt với kẻ địch lớn nhất đời mình, ánh mắt rực sáng, tinh thần tập trung cao độ!
Tránh, xoay, nhảy, né... Có lẽ không thể nhất kích tất sát Zombie, nhưng thân pháp của Quất Vũ Anh cực kỳ linh hoạt. Ba con Zombie lao về phía cô đều không thể chạm đến vạt áo, cả người cô như bôi dầu.
Triệu Đức Trụ vẫn như cũ, kiểu chiến đấu phóng khoáng của anh có lẽ cả đời cũng không thay đổi. Dưới sự rèn luyện lâu dài, thể chất của anh đã cải thiện vượt bậc so với thời điểm giết cá ở siêu thị. Anh không hề sợ hãi những con Zombie lao đến như những vận động viên bóng bầu dục, trực tiếp dùng sức mạnh cứng rắn hất tung chúng, điển hình của lối đánh áp đảo, trực diện.
Mấy thành viên còn lại của Diêm La Quân Đoàn chậm hơn nửa nhịp, nhưng cũng không cam chịu đứng sau. Họ chộp lấy vũ khí và lao vào chiến đấu. Một chọi nhiều thì khá chật vật, nhưng một chọi hai vẫn không thành vấn ��ề lớn, họ có thể tiêu diệt Zombie mà vẫn đảm bảo an toàn cho bản thân.
Ngoài bảy người của Diêm La Quân Đoàn, những người cũng có khả năng chiến đấu là Lưu Nghiêu, Mã Tích Vũ và một vài chiến binh khác. Đáng nhắc đến là Phạm Đại Hải, Kỵ Sĩ Quang Minh.
Thân hình anh ta cao gầy như cây sậy, nhưng khi thực chiến lại rất có phương pháp, biết cách tận dụng những lợi thế riêng dù không nhiều để đối kháng Zombie. Anh ta có thể một mình đối phó hai con Zombie một cách thành thạo, được xem là trụ cột chiến đấu của phân bộ Ô tô Viên.
Còn lại những chiến binh khác, trước đây họ không gặp vấn đề gì khi đối phó Zombie thông thường, nhưng bây giờ thì lại có vẻ khá yếu!
Chưa nói đến việc so sánh với những người cấp T0 như Trương Túc, ngay cả so với các thành viên khác của Diêm La Quân Đoàn, họ cũng kém hơn hẳn. Đừng nói là một chọi hai, có người một chọi một cũng suýt gặp nguy hiểm!
Nhưng loài người có một kỹ năng mà Zombie không hề có: tinh thần hợp tác!
Sức chiến đấu không đủ thì phải đồng tâm hiệp lực bù đắp. Dương Tín Tề dường như đã sớm nhận ra các thuộc hạ của mình thường yếu thế hơn, nhưng người của phân bộ Ô tô Viên phối hợp rất ăn ý, hoàn toàn không đơn lẻ tác chiến như phân bộ Nhà Trẻ. Cũng xem như chật vật lắm mới chống đỡ được đợt tấn công của Zombie.
Diêm La Quân Đoàn dùng khả năng tác chiến cá nhân siêu cường để phá vỡ nguy cơ, người của phân bộ Ô tô Viên chung sức hợp tác để hóa giải hiểm nguy. Ngược lại, những người từ phân bộ Nhà Trẻ lại có vẻ khá lúng túng vì cách chiến đấu nửa vời của họ...
Trận chiến này hoàn toàn khác biệt so với trước đây!
Mới hôm qua thôi, sau trận oanh tạc "Quả Nho", mấy nghìn con Zombie còn sót lại đã tràn vào tấn công "Thiên Mã Tự". Hơn trăm chiến binh đã giải quyết gọn gàng, sảng khoái. Nhưng tình hình giờ đây lại rõ ràng khác hẳn.
Thực sự có thể thành thạo chỉ có Trương Túc và Quất Vũ Anh. Ngoài hai người họ, ngay cả những người tạm thời không gặp nguy hiểm như Triệu Đức Trụ, Trần Hàm Chu cũng cảm thấy áp lực rất lớn!
Nếu không xét đến yếu tố kỹ thuật, tốc độ và s��c mạnh trực tiếp quyết định sức chiến đấu mạnh hay yếu. Zombie hiện tại mạnh hơn trước rất nhiều, hoàn toàn không phải chỉ đơn giản là mạnh hơn một chút!
Đặt vào lúc trước, đồng thời đối phó hai con Zombie, không quá khoa trương khi nói là dễ như trở bàn tay, ngay cả đội dự bị Nương Tử Quân cũng có thể làm được. Nhưng hiện tại, Vương Hâm đối mặt với hai Zombie tấn công, phải hết sức tập trung mới thoát thân được. Ngay cả việc tấn công cũng có thể thất bại vì nhiều lý do khác nhau.
So với trước, hiệu suất tiêu diệt Zombie giảm đi đáng kể!
Trương Túc không ngờ tuyết rơi lần này lại khiến Zombie trở nên mạnh mẽ và hung hãn đến vậy. Những Zombie bình thường này đã sở hữu sức chiến đấu ngang ngửa với Zombie Bốc Cháy trước đây. Điểm khác biệt duy nhất so với Zombie Bốc Cháy trước kia là chúng không gây cháy nổ, nên khi chiến đấu không cần lo lắng bị ngọn lửa ảnh hưởng. Nhưng với cường độ này, đối với chiến binh bình thường đã là một thách thức lớn!
Anh không thể dùng sức chiến đấu của mình làm thước đo. Để ��ịnh lượng, anh nghĩ sức chiến đấu của Trần Hàm Chu hoặc Lục Vũ Bác là tiêu chuẩn phù hợp hơn. Nếu sức chiến đấu của hai người họ là 100, thì Zombie trước đây tối đa là 10, còn Zombie bình thường bây giờ là 30!
“Phải tốc chiến tốc thắng!”
Trương Túc nghĩ thầm, anh ra tay càng lúc càng mạnh bạo. Anh biết rõ khi đối mặt với Zombie cường độ này, những người xung quanh không trụ được lâu!
Với sự hỗ trợ của sương trắng, anh nắm bắt được tình hình trong phạm vi 5-6 mét quanh mình. Zombie đang ở đâu, Trịnh Hân Dư làm gì, liệu có bị mình làm bị thương vô ý hay không, đều được anh nhìn rõ mồn một. Anh triệt để mở ra chế độ cuồng bạo, thiết côn trong tay không cần đâm chính xác, bởi lẽ "lực mạnh tạo kỳ tích", anh điên cuồng vung vẩy đập tới tấp!
Khả năng tấn công của Zombie quả thực mạnh hơn, nhưng khả năng phòng thủ của chúng không hề thay đổi. Trước thiết côn cuồng bạo vẫn không chịu nổi một đòn. Đầu bị đụng nát, sụp đổ vỡ vụn; tay bị đập biến dạng, gãy rời.
Một mình Trương Túc đã tạo ra một vùng chân không trước mặt, xác Zombie nằm la liệt với đủ mọi tư thế!
Anh ngẩng đầu nhìn lướt qua đàn thây ma phía sau, lập tức có được đáp án: còn khoảng một trăm tám mươi con. Anh thở phào nhẹ nhõm.
Anh không liều lĩnh lao lên phía trước để tăng tốc độ tiêu diệt, mà thay vào đó bắt đầu hỗ trợ đồng đội. Một mình anh xuyên phá chiến trường cũng không phải là không thể, nhưng lỡ có ai bị cắn thì tổn thất không thể bù đắp được. Thay vào đó, anh cứ thấy ai gặp nguy hiểm là lập tức đến giải vây, giúp mọi người giảm bớt áp lực đáng kể.
“Đánh chết ngươi, đánh chết ngươi, đánh chết ngươi...”
Trịnh Hân Dư chiến đấu đúng nghĩa là "kề vai sát cánh". Cô nắm chặt thiết côn bằng hai tay, còn gậy bóng chày thì gác trên lưng. Trong chiến đấu cường độ cao, thiết côn vẫn hữu hiệu hơn, còn gậy bóng chày giống như vật biểu tượng tinh thần của cô ấy.
“A, chết đi!”
Đang lúc cô điên cuồng đập Zombie, từ một bên sườn, một con Zombie bỗng nhiên lao tới. Nó nhe nanh múa vuốt, thân trần trụi, vừa ghê tởm vừa đáng sợ. Cô không thể như Trương Túc, tận dụng khoảng cách cực gần để phát lực tiêu diệt Zombie, nhưng cô ấy cũng lao tới!
Cô giậm chân một cái, ưỡn ngực với chiếc ba lô phía trước, lao thẳng vào con Zombie đang nhào tới.
Phốc...
“Hân Dư!”
Trương Túc vừa phát hiện Trịnh Hân Dư bị hai Zombie bao vây, đã tính toán hành động. Thật may, ngay lúc Trịnh Hân Dư bị bổ nhào, anh từ một hướng chéo chém tới một đao, chặt đứt đầu con Zombie đó. Anh không ngờ cô ấy lại hung hãn đến vậy, trực tiếp lao vào đối mặt.
Kết quả không tệ, cả Trịnh Hân Dư và Zombie đều bị lực phản chấn đánh văng ra hai hướng khác nhau...
Chỉ khác là Trịnh Hân Dư ngồi bệt xuống đất, còn con Zombie kia chỉ loạng choạng lùi ba bước rồi dừng lại, sau đó lại tiếp tục lao lên tấn công.
Phốc! Phốc!
Thiết côn đâm ra như rồng giận, trực tiếp xuyên thủng sọ não con Zombie đang lao về phía Trịnh Hân Dư. Một tiếng bịch, xác Zombie đổ sụm, như một tấm chăn lớn úp vào Trịnh Hân Dư. Mặc dù ngã trên đất, cô vẫn kịp dựng thiết côn ngang trước ba lô, khiến con Zombie bị thiết côn giữ lại, đ�� chéo trên người cô.
“Cút sang một bên đi! Chồng em không sao!”
Trịnh Hân Dư nổi giận đùng đùng đẩy xác Zombie ra, rồi lật mình đứng dậy. Các biện pháp phòng hộ kín đáo khiến cô không đáng lo ngại, cô không quên báo bình an cho Trương Túc.
Việc tiêu diệt vẫn tiếp tục, tất cả chiến binh đều dốc hết sức bình sinh, nhưng vẫn rất chật vật. Nhiều người thầm giật mình trong lòng, đám Zombie này thực sự mạnh mẽ đến biến thái.
Lúc này, mọi người không kịp nghĩ ngợi bi quan về tương lai, mà chỉ mong sao nhanh chóng vượt qua được cửa ải hiện tại một cách an toàn.
Từ xa, những thành viên bình thường của khu Ô tô Viên đứng nắm tay nhau trong gió tuyết, đại đa số đều không đi xa, đang chăm chú dõi theo chiến trường. Rất nhiều người siết chặt nắm đấm, trong lòng cổ vũ cho các chiến binh, cũng tự tiếp thêm dũng khí cho mình.
Cảnh tượng các chiến binh ra sức tiêu diệt Zombie khắc sâu vào tâm trí mọi người!
Phốc...
“Chết đi!”
Theo Triệu Đức Trụ dùng thiết côn đâm xuyên đầu con Zombie cuối cùng và một cước đá nó xuống đất, tuyết vẫn bay lả tả, nhưng trận chiến đã kết thúc.
Tổng thời gian chiến đấu từ đầu đến cuối chỉ khoảng 10 phút, nhưng cường độ khốc liệt đã khiến nhiều người thở dốc điên cuồng. Từng luồng hơi thở trắng xóa bốc lên từ miệng rồi tan biến trên đầu. Có thể thấy, ai nấy đều khá mệt mỏi.
“Thế nào? Có ai bị cắn không?”
Trương Túc lồng ngực phập phồng, vũ khí trên tay vẫn chưa thu lại. Anh xoay người nhìn về phía mọi người, thần sắc ngưng trọng. Trước đó anh loáng thoáng nghe thấy tiếng ai đó kêu đau, đoán có chuyện chẳng lành.
“Không có, bên chúng tôi không có... Nhưng có người bị thương, Tiểu Lâm còn bị gãy xương.”
Dương Tín Tề giơ tay lên, trong mắt vẫn còn sự kinh hoàng chưa tan. Trận chiến vừa rồi quá kịch liệt, để tránh nguy hiểm, nhiều người đôi khi hoảng loạn chạy lung tung. Trong quá trình đó, có người bị trầy xước bầm tím, một Kỵ Sĩ vì tránh né mà vượt qua nóc xe, không ngờ lại bị gãy xương cánh tay.
Nhưng chỉ cần không bị cắn, đó đã là điều may mắn!
Bầu không khí bên phía Lưu Nghiêu rõ ràng nặng nề hơn so với nhóm của Dương Tín Tề. Anh ta mặt mày âm u, kéo theo một người đàn ông đi đến trước mặt mọi người: “Đ*t mẹ! Túc ca, có thằng em bị cắn rồi!”
Trương Túc nhìn về phía người đàn ông, thấy bàn tay người đó bị tổn thương một mảng lớn, chỉ còn một nửa đeo lủng lẳng trên cổ tay. Một vết c��n nham nhở, cong queo hiện rõ mồn một.
“Lúc nãy tôi dùng tay chặn... chặn miệng Zombie,” người đàn ông bi thương giải thích, hít mũi một cái, rõ ràng đang rơi lệ.
“Tôi biết, cậu làm không hề sai! Nhưng nếu muốn sống thì hãy đặt tay lên đây.”
Tiến đến trước mặt người đàn ông, Trương Túc chỉ vào nắp ca-pô bên cạnh.
“Có thể... thật sự được không? Diêm La Vương, tôi sợ quá, tôi không muốn chết!”
Người đàn ông tuổi tác tương tự Trương Túc, khí chất có phần thư sinh. Nghe lời anh nói, người đó run rẩy đặt tay lên nóc xe, quay đầu đi chỗ khác, không dám nhìn cảnh tượng sắp diễn ra.
Trương Túc cắm thiết côn vào vòng đeo bên hông. Sau đó từ trong ngực lấy ra một vật nhỏ. Không đợi người khác hiểu ý nghĩa của những động tác này, chỉ thấy anh giơ cao mã tấu, hàn quang lóe lên, máu tươi vương vãi trên nền tuyết trắng, điểm từng vệt đỏ thẫm.
Không chút chần chừ, việc này bây giờ với anh đơn giản như ăn cơm vậy.
“A, a, tay tôi, tay tôi...”
Người đàn ông không ngờ đối phương ra tay nhanh chóng và dứt khoát đến th���. Một cơn đau thấu tim khiến anh ta toát mồ hôi hột. Nếu không có Lưu Nghiêu đỡ, anh ta đã quỵ xuống đất ngay lập tức.
“Đừng lo lắng, tình huống của cậu cũng tương tự tôi thôi!”
Trần Hàm Chu tiến đến trước mặt người đàn ông, vén tay áo lên để lộ cánh tay máy của mình, nói: “Hồi đó, Túc ca chính là người chặt tay tôi. Bây giờ tôi đổi sang tay kim loại này, nhìn xem, ngầu chưa!”
Mọi người xung quanh nhìn Trần Hàm Chu nói chuyện vui vẻ, trong lòng không khỏi ngũ vị tạp trần. Mấy ai có thể giữ được sự lạc quan trong hoàn cảnh này, thật không dễ chút nào.
“Đây, lão Lưu, đưa cái này cho cậu ấy ăn, rồi đưa lên xe nghỉ ngơi!”
Trương Túc đưa cục cầu não Zombie to bằng hạt đậu tằm cho Lưu Nghiêu.
“Được được, có cái này thì ổn thỏa rồi!”
Lưu Nghiêu trịnh trọng tiếp nhận cầu não. Anh ta biết vật này, xương sườn mình từng gãy cũng lành hẳn chỉ trong chưa đầy 5 phút. Ngay lúc anh ta đưa cầu não đến miệng đồng đội, chợt nghĩ ra điều gì, bèn ngập ngừng hỏi.
“Túc ca, anh nói chặt bàn tay đón, có thể mọc lại được không?”
“Lão Lưu, cậu đúng là đồ quê mùa. Chuyện chặt tay mà cậu còn thắc mắc sao?” Triệu Đức Trụ nhìn Lưu Nghiêu như nhìn một kẻ ngốc.
“À, đúng đúng!”
Lưu Nghiêu gật đầu lia lịa, rồi vội vàng nhét cầu não vào miệng đồng đội.
Trương Túc nhìn người đàn ông đang ăn cầu não, hỏi: “Cậu tên gì?”
“Tôi họ Kha, Kha Trí Ngu.”
Người đàn ông mặt không còn chút máu, nở một nụ cười gượng gạo.
“Kha Trí Ngu...” Trương Túc khẽ lẩm bẩm, cảm thấy cái tên khó đọc, không biết là "Trí" nào, "Ngu" nào. Anh liền nói: “Được rồi, đưa tiểu đệ họ Kha đến xe nghỉ ngơi. Nói gì thì nói, vẫn nên trói cậu ta lại trước cho chắc ăn!”
“Rõ rồi, tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa, anh yên tâm.”
Lưu Nghiêu rất nghiêm túc vỗ ngực, lập tức sắp xếp người đi lấy dây thừng, việc này thật sự không thể sơ suất.
“Hắc...”
Chờ Lưu Nghiêu dẫn người rời đi, Trịnh Hân Dư lau khuôn mặt lấm lem, rồi chợt bật cười.
“Cười cái gì?”
Trương Túc tò mò hỏi.
“Kha Trí Ngu... có thể trị hết được, cái tên này may mắn thật, chắc chắn sẽ đại nạn không chết.” Trịnh Hân Dư một tay chống nạnh, chiếc mũ rách nát che trên đầu, ra dáng một bà cô thần bí.
???
Kiểm kê thương binh, ngoài Kha Trí Ngu bị cắn, có 15 người khác bị thương nhẹ ở các mức độ khác nhau. Ngoài ra có 3 người bị Zombie đánh rất thảm, đều hộc máu, và cuối cùng là một người bị gãy xương. Tất cả những người này đều không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng tỷ lệ thương vong trong trận chiến đã khiến mọi người cảm nhận được một mối nguy cơ chưa từng có!
Nói đâu xa, mới hôm qua thôi, hơn trăm chiến binh đối mặt gần ba vạn Zombie. Mặc dù nhiều con đã bị tiêu diệt bằng các loại vũ khí hiện đại, nhưng số lượng Zombie bị xử lý bằng cận chiến cuối cùng cũng lên đến khoảng 8.000 con!
Nói cách khác, trung bình mỗi người tiêu diệt khoảng 60 Zombie bằng vũ khí cận chiến.
Vậy mà một trận chiến "nghiêm trọng" như hôm qua, không ai bị cắn, chỉ có vài người bị thương nhẹ. Còn hôm nay, với tỷ lệ địch ta "dễ chịu" như vậy, lại có một người bị cắn, hơn chục người bị thương nặng nhẹ!
Dù biết có yếu tố chiến đấu bất ngờ và chiến đấu phòng ngự, nhưng sự khác biệt này quá lớn, khiến người ta cảm thấy không thực. Cứ như hôm qua còn là cá tươi sống bơi lội, hôm nay đã bị người ta bắt lên thớt vậy.
Thực ra còn có một điểm vô cùng then chốt...
Có người lén lút nhìn về phía Trương Túc và Quất Vũ Anh. Dù trận chiến vừa rồi kịch liệt, nhưng nhiều người vẫn kịp nhận ra, một nam một nữ này đã chặn đứng gần nửa chiến tuyến. Họ không hề sụp đổ, mà theo ước tính thận trọng, hai người đã tiêu diệt khoảng 30% số Zombie. Đặc biệt là Trương Túc, anh ấy không chỉ tiêu diệt Zombie trước mặt mình mà còn có thời gian rảnh để hỗ trợ người khác. Nếu không có sự cứu viện của anh, số người thương vong chắc chắn sẽ tăng lên!
Số thành viên còn lại của Diêm La Quân Đoàn cũng đã chặn đứng khoảng 30% số Zombie...
Vậy số Zombie thực sự dồn lên vai các chiến binh của phân bộ Ô tô Viên và Nhà Trẻ đã không còn nhiều, tổng cộng chỉ khoảng 100 con!
Không tính thì thôi, chứ tính ra thì ai nấy đều giật mình. Những người hiểu chuyện rất nhanh đã tính toán rõ ràng con số này. Họ không thể tin nổi câu trả lời này: đối kháng kịch liệt đến vậy mà bản thân chỉ giết được hai Zombie?
Quay đầu nhìn những xác Zombie nằm rải rác trên đất, kết quả ai cũng hiểu ngay.
Con số này khiến mọi người vô cùng sợ hãi. Nếu không có Trương Túc và vài người khác ở đó, số người ít ỏi này chắc chắn sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn tại đây...
Nếu như trước khi tuyết rơi, gặp phải một trận chiến đấu như thế này, chỉ cần tận dụng tốt các công sự che chắn, mỗi người đối phó 20-30 Zombie không phải là vấn đề lớn. Nhưng sau trận tuyết, tỷ lệ này đã giảm đi gấp 10 lần.
May mắn thay, không phải ai cũng yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn. Ngay tại hiện trường đã có những ví dụ sống động: vẫn có người có thể một mình chống mười, thậm chí nhiều hơn. Suy cho cùng, vẫn là do bản thân họ quá yếu.
Sự tồn tại của Trương Túc không chỉ có ý nghĩa trong việc chống lại nguy hiểm; hành động anh dũng tiêu diệt Zombie của anh từng giây từng phút đều đang khích lệ những người xung quanh, cho họ thấy rằng loài người hoàn toàn có thể làm được, sẽ không bị Zombie áp đảo.
Một người gánh vác chiến lực cũng là một biểu tượng tinh thần, mang đến hy vọng cho tất cả mọi người.
Phần biên tập này, cùng với mọi quyền lợi liên quan, đều thuộc sở hữu của truyen.free.