(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 508: Hắc khí một bộ phận năng lực (chúc mừng tinh phẩm thêm càng)
"Bác Tử, ngươi ngông nghênh quá rồi đấy. Được, ta sẽ xem ngươi thể hiện thế nào... Hả?"
Trương Túc chưa dứt lời, một luồng sương mù đen kịt đã xuất hiện ở góc văn phòng. Những người khác, vì trời đã tối mịt, không nhìn rõ, chỉ mình hắn cau chặt mày, trầm giọng nói: "Đừng lộn xộn nữa, đến rồi!"
Mọi người nghe vậy liền đồng loạt nhìn về phía đối diện.
Đúng lúc này, một bóng dáng lảo đảo xuất hiện bên cạnh văn phòng. Con zombie này khi còn sống là một người đàn ông, quần áo trên người đã rách nát tả tơi, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra đó là đồng phục bảo vệ. Cộng thêm địa điểm nó xuất hiện, mọi người có thể đoán sơ bộ đây là bảo vệ của quán bar.
"Cái thứ này sao lại giống y hệt con zombie cấp thấp nhất trong Plants vs. Zombies vậy? Nó không biết chạy à?"
"Ê, đồ ngốc, chạy mấy bước đi, haha..."
Có người nhìn con zombie hắc khí bước từng bước chậm chạp về phía trước, không nhịn được lẩm bẩm chê bai, thậm chí còn hạ vũ khí xuống, vừa ngoáy mũi vừa khiêu khích, hoàn toàn chẳng cảm thấy mối đe dọa nào từ nó.
Tề Tiểu Soái thở hổn hển, nuốt khan một tiếng, chỉ tay về phía đối diện nói: "Chỉ vì cái thứ quỷ quái này mà tôi chạy đi chạy lại hai ba bận! Khốn kiếp, nó bò chậm rì rì lại còn không theo kịp người, chạy xa một chút là mất dấu ngay, đúng là con zombie phế vật!"
Tốc độ chậm, khả năng truy đuổi kém, với thân phận một con zombie, thế thì quả thực là đồ bỏ đi. E rằng đến giành đồ ăn nóng hổi cũng không kịp, nó chỉ may ra được ăn ké chút xương xẩu thịt thừa thôi. Nhưng chỉ dựa vào hai điểm này mà có thể phán đoán nó không hề có uy hiếp sao?
Hiển nhiên là không thể.
Con zombie hắc khí lắc lư thân mình sang hai bên, đầu nó rung lên bần bật trên cổ. So với những tên chạy vội vã lúc trước, con này cứ như đang bò. Thêm vào đó, nó lại bị sương mù đen bao phủ, dưới ánh sáng lờ mờ, nó trông chẳng khác nào một khối slime đen đang từ từ nhúc nhích.
Nếu nói nó lợi hại ở chỗ nào, thì chỉ có luồng sương mù đen quanh thân khiến người ta phải e dè. Bỏ qua những thứ ấy mà không nói đến, thì con zombie tàn tật này...
Trương Túc không hùa theo mọi người ồn ào xung quanh. Hắn đang dùng thị lực siêu việt của mình để quan sát con zombie hắc khí. Tiếc là nhìn hồi lâu, hắn vẫn không nhận ra điều gì bất thường. Ngay lúc hắn chuẩn bị lên tiếng thì, sự bất thường đã xuất hiện!
Có một xác zombie nằm trên đường đi của con zombie hắc khí. Khi luồng hắc khí đến gần, người ta thấy cái xác kia bị sương mù đen nhẹ nhàng đẩy sang một bên, cứ như thể con zombie nằm trên đất chưa chết, chủ động nhường đường cho con zombie hắc khí vậy.
Phát hiện này khiến Trương Túc giật mình. Tác dụng cụ thể của sương mù đen vẫn chưa rõ, nhưng ít nhất cũng đã nhận ra điểm bất thường, coi như có phát hiện rồi.
"Túc ca, em thấy cái thứ này trông khù khờ lắm. Hay là chúng ta bắt nó về cho Phó tiến sĩ nghiên cứu xem sao?" Trần Hàm Chu đi đến bên cạnh Trương Túc, lần nữa đề nghị không nên g·iết nó.
"Nghiên cứu?"
Nếu lời đề nghị này do bất kỳ người nào khác nói ra, Trương Túc sẽ không cảm thấy có vấn đề gì, nhưng duy chỉ có Trần Hàm Chu thì không thể được, đặc biệt là Trần Hàm Chu vào lúc này.
Không phải hắn tin tưởng lời nói của người phụ nữ Anh Hoa kia, mà là sau khi Trần Hàm Chu có được năng lực đặc thù, hắn đã từng lo lắng, sợ rằng một ngày nào đó cậu ta sẽ trở nên bất thường.
Nếu không phải trận tuyết hôm nay, Trần Hàm Chu dù có chút bất thường thì hắn cũng sẽ không quá để tâm. Vừa khéo lại trùng hợp vào ngày tuyết rơi hôm nay, khiến người ta khó tránh khỏi suy nghĩ vẩn vơ.
Trong lòng Trương Túc có vô vàn tính toán. Thật ra mà nói, theo lẽ thường thì đúng là nên bắt sống nó về để nghiên cứu, nhưng vào lúc này, hắn lại chẳng muốn chiều theo ý Trần Hàm Chu.
Hắn hít sâu một hơi, khẽ lắc đầu nói: "Chúng ta không biết cách thức để chế ngự nó, tùy tiện đến gần thì quá mạo hiểm. Cứ giải quyết nó trước đã!"
"Đừng vội, đừng vội..."
Trần Hàm Chu sốt ruột xua tay ra hiệu mọi người chờ đã, rồi nói với Trương Túc: "Túc ca, hay để em lên thử năng lực của nó xem sao? Em cẩn thận một chút thì chắc chắn sẽ không sao đâu, được không ạ?"
Ngoài Trương Túc ra, không có ai nhìn rõ được luồng hắc khí đã đẩy xác chết trên mặt đất ra. Cùng lắm thì mọi người cũng chỉ cho rằng hắn dùng chân đá nó ra thôi.
"Được cái gì mà được chứ, ngươi không thấy luồng hắc khí lượn lờ kia rất quỷ dị sao? Không thể mạo hiểm như vậy! Lão Đàm, phế nó trước đã!"
Trương Túc không có ý định dây dưa. Trần Hàm Chu rõ ràng rất có hứng thú với con zombie này. Còn nguồn gốc của sự hứng thú này là gì thì hắn tạm thời không biết, nhưng kiên quyết không thể để Trần Hàm Chu đạt được mục đích.
Nhưng con zombie này cũng quả thực đáng giá để nghiên cứu, thế nên có thể thử để lại cho nó một mạng trước.
"Rõ!"
Đàm Hoa Quân vâng lệnh. Nàng không có thói quen hỏi nhiều như Trần Hàm Chu. Công việc trước đây đã rèn cho nàng thói quen phục tùng mệnh lệnh. Nghe được sắp xếp xong thì nghiêng đầu nhắm chuẩn, bóp cò, thao tác liền một mạch.
Ầm.
Tiếng súng vang lên, viên đạn lao đi.
Phế bỏ nó có thể có nhiều cách hiểu khác nhau, nhưng Đàm Hoa Quân biết rõ ý Trương Túc là muốn nó mất khả năng hành động. Vì vậy viên đạn bay thẳng đến vị trí đầu gối của con zombie hắc khí. Zombie dù phòng ngự có mạnh đến đâu, xương bánh chè vẫn là điểm yếu. Một viên đạn súng trường cũng đủ sức phá hủy nó.
Mọi người đều chờ xem con zombie ngã vật ra đất. Thế nhưng, sau tiếng súng vang lên, cảnh tượng mà mọi người tưởng tượng trong đầu lại không hề xuất hiện. Mọi thứ vẫn yên ắng, con zombie v��n đang bước, tất cả mọi người đều trố mắt nhìn.
Không chỉ những người ngoài Diêm La quân đoàn, mà ai nấy cũng đều thốt lên nghi vấn này.
Người của Diêm La quân đoàn thì không hề nghi ngờ tài bắn súng của Đàm Hoa Quân. Họ đã vô cùng tin tưởng vào năng lực của cô gái mũm mĩm, nhất là trong môi trường bắn súng ổn định như vừa rồi, làm sao có thể bắn trượt mục tiêu được!
"Mẹ kiếp, Túc ca, cái thứ khốn kiếp này không sợ đạn à?"
Lục Vũ Bác mặt nhăn nhó chỉ tay về phía đối diện. Từ sâu trong đáy lòng, hắn tin tưởng năng lực của mẹ vợ tương lai mình.
"Cái thứ gầy trơ xương đó, viên đạn 5.8 li này xoáy vào đều có thể nghiền nát..."
"Đúng thế, sao có thể vô sự được chứ!"
"Mọi người chú ý nhìn xem!" Trong lúc những người khác đang bàn tán, Quất Vũ Anh ánh mắt ngưng trọng, chỉ tay về phía trước: "Luồng khói đen bên cạnh nó có thể đẩy xác chết trên mặt đất ra!"
"Hả? Khoa học viễn tưởng thế sao?"
"Trời ơi, hình như là thật đấy! Tôi còn tưởng nó dùng chân đá văng ra."
"Cái quái gì thế này, luồng sương mù đen này rốt cuộc là thứ gì vậy!"
Phát hiện này khiến đa số người có mặt tại hiện trường dựng tóc gáy.
Trịnh Hân Dư ánh mắt kỳ lạ nhìn về phía Trương Túc, như thể đang hỏi, thị lực của anh tốt thế, không lẽ lại không nhìn thấy sao?
Trương Túc cũng không nói gì. Hắn đương nhiên đã nhìn thấy rất rõ ràng. Không chỉ đã sớm thấy luồng sương mù đen có thể đẩy xác chết trên mặt đất ra, hắn còn thấy viên đạn đó bị mắc kẹt bên trong luồng sương mù đen, xuyên vào khoảng một thước, cứ như thể bị mắc kẹt trong nước, vẫn đang từ từ xoay tròn!
"Luồng hắc khí của nó không phải là một ảo ảnh, mà là một lớp khiên phòng ngự chết tiệt!"
Trương Túc nghiêm trọng lên tiếng, ngay lập tức khiến những lời bàn tán, suy đoán im bặt.
Tất cả mọi người dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sợ hãi nhìn Trương Túc, như thể đang hỏi, thật vậy sao?
Con zombie hắc khí cũng chẳng thèm để ý đến những lời bàn tán của loài người bên này. Nó vẫn bước đi một cách thong dong, không nhanh không chậm, từng chút từng chút một di chuyển về phía Nhạc Cấu thương thành.
Thật giả thế nào rất nhanh sẽ được kiểm chứng. Khi một xác chết to lớn của người bình thường bị sương mù đen đẩy ra, mọi người không nhịn được nín thở, bởi lẽ con zombie phóng hỏa vẫn đang ở một bên, khiến không khí hoàn toàn chẳng lạnh chút nào...
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của độc giả.