(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 56: Huynh đệ đừng xúc động
Ầm ầm ầm, những cú đấm liên tiếp giáng xuống.
May mắn lũ xác sống không biết cách kéo cửa từ bên ngoài, và cũng may chúng chẳng hề biết phối hợp, nếu không chỉ cần một con xông vào, cánh cửa căn hộ đang lung lay sắp đổ kia sẽ tan nát ngay tức thì.
"A...!"
Một tiếng thét thất thanh đột ngột vang lên từ phía sau Tần Nhai.
"Đừng la!" "Đừng kêu!"
Trương Túc và Tần Nhai đồng loạt quay lại trừng mắt về phía Dư Nặc, nơi tiếng thét vừa phát ra.
Xác sống tuy không có trí tuệ nhưng bản năng của chúng cực kỳ mạnh mẽ, hệt như những kẻ cướp bóc bạo tàn vậy, càng la hét, chúng lại càng thêm hưng phấn!
Dư Nặc vội vàng đưa tay che miệng, đôi mắt nàng ánh lên sự hoảng sợ không thể kiềm nén, cảm giác bị cả đàn xác sống vây kín khiến cô bé như nghẹt thở.
Cậu bé Lưu Hiên Vũ nhỏ tuổi nhất, mặt mày tái mét, nhanh chóng mím chặt môi, hai nắm đấm siết chặt, kiên quyết không để thoát ra một tiếng động nào.
"Không thể cầm cự được nữa, mau lên lầu thôi!"
Tần Nhai hô lớn tập hợp mọi người, anh xông lên phía trước, dẫn đầu chạy thẳng vào cầu thang.
Trương Túc vốn định xuống bãi đỗ xe, nhưng nghĩ đến tình hình hỗn loạn, lỡ như gặp phải bất trắc nào đó dưới hầm thì ngay cả đường lui cũng không còn, đành cắn răng đưa Trịnh Hân Dư và Chung Tiểu San chạy lên lầu!
Những tiếng bước chân hỗn loạn, dồn dập vang lên liên hồi. Khi cả nhóm vừa chạy đến lầu ba, bên dưới đã vọng lên một tiếng "Rầm" thật lớn.
Cánh cửa căn hộ đã sập hoàn toàn. Lũ xác sống dẫm đạp lên cánh cổng đổ nát, tràn vào bên trong, tiếng gào thét của cả đàn lập tức vang vọng khắp nơi.
Mọi người nhìn nhau đầy kinh hãi. Dù biết lũ xác sống bò cầu thang rất chậm, nhưng họ vẫn không kìm được mà tăng tốc, cắm đầu chạy lên cao.
Tần Nhai thậm chí còn bế bổng cậu bé Lưu Hiên Vũ lên, cuống quýt chạy như điên, vừa thở hổn hển vừa nói: "Tầng chín, chúng ta lên tầng chín, nhanh lên!"
Khi cả nhóm xông vào căn hộ 902, tất cả đều khuỵu xuống đất, thở hổn hển.
"Mẹ kiếp, lão tử sợ đến mềm cả chân rồi!"
Người đàn ông cao lớn vạm vỡ ngửa đầu dựa vào tường, nở một nụ cười nhợt nhạt của kẻ sống sót sau thảm họa.
Trương Túc không ngồi xuống, đảo mắt nhìn quanh rồi dừng lại ở người đàn ông trung niên đang ngồi co ro trong góc. Anh sải bước vọt đến trước mặt ông ta, túm lấy cổ áo rồi nhấc bổng ông ta lên.
Anh ta ấn mạnh người đàn ông vào tường, "Phập", lưỡi búa sắc lạnh tức thì kề sát cổ ông ta, ánh thép lạnh lẽo lóe lên đáng sợ!
Một loạt hành động diễn ra nhanh gọn, dứt khoát đến nỗi người đàn ông vẫn còn ngơ ngác thì đã cảm thấy một luồng lạnh buốt truyền đến từ cổ, vội vàng van xin: "A... Đừng mà, tôi xin lỗi, xin đừng!"
Người đàn ông trung niên trông chừng ngoài năm mươi, mặc đồng phục của một tiệm sữa bò, đầu đội mũ lưỡi trai, hẳn là một nhân viên giao sữa. Khuôn mặt ông ta tràn đầy kinh hoàng, hiển nhiên là bị hành động của Trương Túc làm cho khiếp sợ.
"Huynh đệ à, đừng làm vậy, bình tĩnh lại, đừng hành động thiếu suy nghĩ!"
Tần Nhai bật dậy như có lò xo dưới chân, vội vàng xoa dịu: "Huynh đệ, nói theo góc độ của chú đây, việc chú ấy không cho các anh vào cũng không sai. Đừng làm gì để rồi phải hối hận cả đời!"
Không khí phòng khách lập tức trở nên căng thẳng. Trịnh Hân Dư và Chung Tiểu San không kịp nghỉ ngơi, vội vàng đứng dậy đến cạnh Trương Túc, cảnh giác nhìn Tần Nhai và những người khác.
Nhiều khi không có đúng sai, chỉ có lập trường.
Trương Túc dời ánh mắt lạnh lẽo khỏi gương mặt người giao sữa, quay sang nhìn Tần Nhai, khẽ liếm môi nói: "Anh nói rất đúng, xét theo góc độ của ông ta thì việc không cho chúng tôi vào là không sai. Vậy giờ tôi đứng trên lập trường của mình để tìm ông ta gây phiền phức, chẳng lẽ có vấn đề?"
"Thằng cha vô liêm sỉ!" Người đàn ông cao lớn đang ngồi dưới đất cũng lên tiếng. Anh ta đứng dậy, chỉ vào người giao sữa nói: "Mẹ kiếp mày đúng là quá ích kỷ! Nhưng mà huynh đệ à, anh ở tầng tám mà phải không? Bớt giận đi, bọn nhỏ còn đang nhìn đấy, anh bớt giận chút đi."
Tần Nhai nhìn thấy vẻ lạnh lùng tàn nhẫn trong mắt Trương Túc, và anh ta không hề nghi ngờ rằng Trương Túc thật sự dám ra tay với người giao sữa. Thế nhưng trong lòng anh lại vô cùng băn khoăn, không hiểu tại sao một người sẵn lòng ra tay cứu giúp mình lại có thể tàn nhẫn đến vậy.
"Huynh đệ, anh nghe tôi nói đây, chúng ta bỏ vũ khí xuống rồi nói chuyện đàng hoàng. Tai nạn ập đến rồi, bên ngoài mẹ kiếp là một mảnh khốn khổ lầm than, chẳng khác gì tận thế. Lúc này đây chúng ta cần phải hợp lại thành một khối, đoàn kết hợp tác thì mới có cơ hội sống sót!"
"Nể tôi một chút, tha cho ông ta lần này đi. Vừa rồi tôi cũng đã cho ông ta một cước rồi, bị đá cũng không nhẹ đâu. Các anh cũng đã thoát khỏi nguy hiểm rồi mà, phải không?"
Tần Nhai dang hai tay, chân thành nhìn Trương Túc, rồi chỉ về phía cửa sổ nói: "Hay là xem nhà của các anh lần cuối đi, sắp sập đến nơi rồi."
Trương Túc khẽ nhếch mép, không ngờ vị đồng chí Cảnh sát đặc nhiệm này lại còn có khiếu hài hước. Nếu đối phương vừa xuất hiện đã tự cao tự đại, gán cho anh cái tội danh phạm pháp, loạn kỷ cương thì căn bản sẽ chẳng có gì để nói!
"Được thôi, tôi sẽ nể mặt đồng chí Cảnh sát đặc nhiệm!"
Nói rồi, Trương Túc buông tay, quay người đi về phía cửa sổ.
Thà nói anh nể mặt khẩu súng ống mà vị Cảnh sát đặc nhiệm kia đang đeo trên người thì đúng hơn là nể mặt anh ta...
Người giao sữa kiệt sức, lả đi, ngồi sụp xuống đất, lòng còn sợ hãi nhìn bóng lưng Trương Túc. Ông ta nuốt nước miếng ực một cái, bởi vì vừa rồi ông đã cảm nhận rõ ràng cái chết kề cận, nếu không có người đứng ra biện hộ giúp, có lẽ ông đã bỏ mạng rồi.
"Mẹ kiếp, cái này...!"
Người đàn ông cao lớn vạm vỡ nghe Tần Nhai nói vậy cũng đến bên cửa sổ, trợn mắt há hốc mồm nhìn tòa nhà đối diện. Nói sập thì có vẻ khoa trương, nhưng ngọn lửa dữ dội đã lan rộng, gần như bao trùm toàn bộ tòa nhà, trừ vài tầng th���p nhất.
Chỉ trong hơn mười phút ngắn ngủi, thế lửa đã vượt ngoài tầm kiểm soát.
Dù cách xa hai ba mươi mét, mọi người dường như vẫn cảm nhận được sức nóng rát, việc bị thiêu thành tro cốt chỉ còn là vấn đề thời gian.
"Huynh đệ, tôi là Đoàn Ngũ Hồ, ở phòng 401. Giờ thì chúng ta đúng là không nhà để về rồi!"
Đoàn Ngũ Hồ, người đàn ông cao lớn vạm vỡ, mặt lộ vẻ sầu khổ, đưa tay về phía Trương Túc.
Trương Túc thở dài, nắm chặt tay đối phương đáp: "Tôi là Trương Túc, anh nói không sai, tôi ở tầng tám."
"Thôi được rồi, một mồi lửa thế này thì cả quy trình hỏa táng cũng được giản lược luôn. Vợ, mẹ, hai người đi đường bình an!"
Nói xong, Đoàn Ngũ Hồ kéo Đoàn Tứ Hải cùng quỳ gối trước cửa sổ, hướng về phía ngôi nhà mà rập đầu lạy ba cái.
Mọi người trong phòng nhìn nhau. Không ai ngờ anh em họ Đoàn lại thảm thương đến thế. Nhưng nghĩ lại, việc còn sống chưa chắc đã là may mắn, bởi lẽ sự dày vò thực sự giờ mới bắt đầu.
"Đây là em trai tôi, Đoàn Tứ Hải. Còn hai vị mỹ nữ đây cũng ở tòa nhà số Ba sao? Trông hơi lạ mặt nhỉ."
Đoàn Ngũ Hồ dập đầu xong thì đứng dậy, kéo em trai mình giới thiệu cho Trương Túc cùng mọi người, đồng thời hỏi thăm về hai vị mỹ nữ bên cạnh Trương Túc.
"Đúng vậy, tôi là Trịnh Hân Dư, bạn gái của Túc ca! Ngũ Hồ, Tứ Hải, chào hai anh."
Trịnh Hân Dư nhiệt tình đáp lại Đoàn Ngũ Hồ, và bắt tay với anh ta.
"Tôi, tôi thì... ở 802, tên là Chung Tiểu San, chào hai anh."
Chung Tiểu San thấy ngại khi xưng mình là bạn gái Trương Túc, vì hai người chỉ vừa mới "ngủ cùng nhau", mối quan hệ chưa thực sự rõ ràng. Cô cũng không thể trắng trợn nói mình là tiểu tam được, đành dứt khoát bỏ qua phần đó.
"Hai vị mỹ nữ đây quả thực không đơn giản chút nào..."
Đoàn Ngũ Hồ xoa xoa bàn tay mình, ra hiệu với hai cô gái. Vừa rồi bắt tay, anh ta rõ ràng cảm nhận được lòng bàn tay đối phương có vết chai, nghĩ bụng chắc mấy ngày nay họ cũng luyện tập không ít.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.