Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 87: Hôn mê động vật

"Cảm ơn, cảm ơn đại ca đã tha cho tôi một con đường sống!"

Vũ Đại Cường nhìn ra Trương Túc thực sự có ý định tha cho mình một con đường sống, suýt nữa thì vui đến phát khóc.

"Đi đi."

Trương Túc vẫy tay, ý bảo mọi người nhường đường cho Vũ Đại Cường.

"Đa tạ đại ca, đa tạ, đa tạ mấy vị... Đúng rồi!"

Vũ Đại Cường khập khiễng bước về phía cửa lớn, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, quay đầu nói với Trương Túc: "Một mình ta trở về khẳng định không sống được. Hâm gia tất nhiên sẽ phái người đến đây điều tra, có lẽ các ngươi không sợ, nhưng nếu không cần thiết thì cứ rời đi thôi."

Trương Túc hơi sững sờ, không ngờ Vũ Đại Cường lại có ý định rời đi một mình. Anh gật đầu nói: "Được, ta đã biết."

Mối thù này đã kết, khó mà hóa giải. Trương Túc không thể nào bỏ qua việc Hâm gia phái bốn người đến xâm phạm, cướp đoạt vật tư. Thế nên, sau khi hao tổn nhân lực, Hâm gia chắc chắn sẽ sinh nghi và nhất định không từ bỏ ý đồ.

Vũ Đại Cường gật đầu không nói thêm gì nữa. Tuy thân thể đầy thương tích, nhưng cứu được cái mạng đã là quá đủ. Dù nói thế nào thì chuyện này trước nay vẫn là do bọn họ sai. Lúc rời đi, hắn vẫn không quên nhẹ nhàng khép cánh cửa lại, chỉ tiếc cánh cửa đã hỏng, không cách nào khóa được.

"Túc ca, thật sự thả hắn đi sao?"

Lục Vũ Bác cứ tưởng Trương Túc có chiêu trò thần sầu gì, ví dụ như sẽ ra tay làm Vũ Đại Cường gục ngã lúc rời đi, ai ngờ lại để hắn thật sự rời đi.

"Ngươi tin tưởng hắn không có cưỡng bức cô bé kia nên mới thả hắn đi?" Chung Tiểu San ung dung hỏi.

Trương Túc lắc đầu: "Ta thực sự tin rằng hắn không làm chuyện đó, nhưng thật ra ta định thả hắn đi nếu hắn dám cầm dao phản kháng. Dù hắn sau khi trở về nói thế nào, thì vẫn tốt hơn nhiều so với việc giết hắn. Chỉ là..."

"Tôi không nghĩ hắn lại định rời khỏi {Phượng Hoàng Quốc Tế}, thu dọn đồ đạc rồi đi. Nơi này không thể ở lại được nữa."

Trương Túc giải thích sơ qua rồi quay đầu nhìn ba thi thể nằm trên mặt đất với các tư thế khác nhau, bất đắc dĩ lắc đầu.

Anh không hề nghi ngờ lời nhắc nhở cuối cùng của Vũ Đại Cường, bởi lẽ dù xét từ góc độ nào, nhà Đàm Hoa Quân cũng không thể ở lại. Ngay cả khi không có lời nhắc nhở của Vũ Đại Cường, anh cũng đã định suốt đêm đổi chỗ ở.

"Đúng là như câu anh nói lúc trước, người sống còn đáng sợ hơn cả Zombie, haiz..."

Thu dọn xong ba lô, Trịnh Hân Dư đứng ở cửa ra vào, buồn bã nói.

Trương Túc cười cười: "Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, Rừng Rậm Tăm Tối giờ mới thực sự bắt đầu. Đi thôi."

"Túc ca, ��ể ta lại liếc mắt nhìn."

Đàm Hoa Quân chống Thước cặp đứng ở cửa ra vào, ánh đèn pin lướt qua căn phòng cô đã từng sinh sống 5-6 năm, không khỏi lệ rơi lã chã.

Nơi đây là căn phòng cô chuyển đến sau khi ly hôn với chồng, là nơi cô từ biệt quá khứ để bắt đầu cuộc sống mới, mà hôm nay lại đặt dấu chấm hết.

Trong tận thế, không có chỗ ở cố định là điều bình thường, lang bạt kỳ hồ (sống đầu đường xó chợ) là xu thế chủ đạo.

Trương Túc và mọi người rời khỏi Tòa nhà số 7. Vì lệch thời gian nên họ không chạm mặt Vũ Đại Cường.

Trong đêm tối, mượn ánh trăng lành lạnh mờ ảo trên bầu trời, họ chỉ có thể lờ mờ trông thấy hình dáng người trong vòng 3~5m. Năm người lướt đi trong bóng tối, không dám dùng đèn pin, bởi vì làm vậy chắc chắn sẽ để lộ dấu vết hoạt động.

Một đoàn người quay lại Tòa nhà số 4 mà họ đã đi qua chiều nay, tiến vào một căn hộ có vẻ an toàn để tìm kiếm. Rất nhanh, ở lầu ba họ tìm được một căn phòng mở cửa.

Trong phòng một mảnh hỗn độn, họ dùng ánh sáng yếu ớt từ màn hình điện thoại di động để quan sát sơ bộ. Không nhìn thấy thi thể nào gây khó chịu, cũng không có mùi máu tanh hay mùi hôi thối. Với mấy người họ, loại hoàn cảnh này khá ổn.

Trịnh Hân Dư không cởi ba lô, là người đầu tiên phóng về phía ban công, định kéo rèm để tránh bị người khác phát hiện lần nữa.

Song khi nàng đi qua một khoảng trống để đến ban công, khóe mắt thoáng thấy một vật thể kỳ lạ. Bởi vì không mở đèn pin nên nàng không thấy rõ đó là vật gì.

"Ồ? A~~~!"

Trịnh Hân Dư vô thức lại gần nhìn, suýt chút nữa thét lên kinh hãi. May mà trong suốt thời gian qua Trương Túc luôn nhắc nhở nàng không được phát ra tiếng động, không được phát ra tiếng động, nên lúc này mới cố nén lại tiếng kêu.

Tiếng kêu thì không phát ra, nhưng thanh âm kỳ quái đó lập tức thu hút sự chú ý của Trương Túc và mọi người.

"Làm sao vậy?"

Trương Túc nhanh chóng vọt tới ban công, thanh chân chó sắc bén kia đã xuất hiện trên tay anh.

"Chó, chó, chó!"

Trịnh Hân Dư kinh ngạc chỉ vào chiếc lồng chó ở góc phòng.

???

Trương Túc và Chung Tiểu San nhìn nhau, dù trong bóng tối cũng cảm nhận được sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

"Túc ca, con chó làm sao vậy? Là định ăn thịt nó sao?"

Lục Vũ Bác gặp mấy người ngạc nhiên, hỏi một cách khó hiểu.

"Ăn ăn ăn, ăn cái rắm ấy!" Trương Túc im lặng cốc đầu Lục Vũ Bác một cái.

Đàm Hoa Quân cũng hơi khó hiểu, nói: "Túc ca, thấy con chó mà có vẻ ngạc nhiên lắm, là vì sao vậy?"

"Để tôi xem tình hình đã."

Trương Túc không trả lời mọi người, ngồi xổm xuống dùng màn hình điện thoại di động chiếu sáng lồng chó. Anh phát hiện đó là một con Corgi nhỏ, lẳng lặng cuộn tròn trong lồng. Từ lồng ngực hơi phập phồng có thể đoán nó chưa c·hết, nhưng...

Mọi người đi đến trước mặt, sao nó lại không có phản ứng gì? Hơn nữa đã bao nhiêu ngày trôi qua, thức ăn trong lồng chó dường như cũng chưa hề động tới, nước trong bát vẫn còn đầy, có lẽ chỉ bốc hơi đi một ít.

"Con Corgi này c·hết rồi sao?"

Trịnh Hân Dư cúi người sát bên Trương Túc, lo lắng nhìn chằm chằm vào con Corgi nhỏ.

"Không c·hết đâu. Bất quá trạng thái của nó hơi kỳ lạ..."

Trương Túc đổi tay cầm chân chó, dùng sống dao thọt nhẹ vào con Corgi nhỏ qua khe hở c���a lồng chó. Con Corgi nhỏ lắc lư theo lực tác động, cứ như không có xương cốt vậy, nhưng vẫn say ngủ, không hề có dấu hiệu tỉnh dậy.

Anh đứng dậy, nhíu mày nói: "Lão Đàm, Bác Tử, hai người nhớ lại xem, sau khi Virus Zombie bùng phát, ngoài con chó này ra, có thấy bất kỳ con vật nào khác nữa không? Dù là chim, mèo, chó hay bất cứ con vật nào, côn trùng cũng được, có thấy không?"

"Động vật?"

Lục Vũ Bác lúc này nghiêng đầu bắt đầu moi móc ký ức gần đây, gật đầu lia lịa nói: "Đúng là chưa từng nhìn thấy mèo hay chó. Còn về những con vật khác, trời lạnh, cũng chưa từng thấy."

Đàm Hoa Quân cười gượng nói: "Ta luôn bị nhốt ở Trạm xăng dầu, tình huống bên ngoài cũng không biết. Bất quá nếu các ngươi đều nói chưa thấy qua, vậy thì chắc chắn có vấn đề."

"Đợt bùng phát Virus lần này bản thân nó cũng rất kỳ lạ, có lẽ động vật cũng bị nhiễm?"

Chung Tiểu San suy tư rồi nói.

Trương Túc khó hiểu hỏi lại: "Không hợp lý chút nào. Coi như động vật cũng bị nhiễm, nhưng chúng ở đâu? Chẳng lẽ biến mất vào hư không sao?"

"Ôi! Đừng nghiên cứu mấy cái này làm gì, các anh không mệt sao?"

Trịnh Hân Dư không có hứng thú với mấy chuyện cơ bản không tìm thấy đáp án này. Nàng trực đêm lúc trước, giờ đang mệt không chịu nổi.

Trương Túc lần nữa nhìn thoáng qua con Corgi trong lồng, sau đó giơ cổ tay nhìn đồng hồ: "Còn hơn bốn giờ nữa là hừng đông. Đêm nay chúng ta ngủ tạm trên ghế sô pha. Khoảng thời gian này nên ai canh gác đây?"

Trương Túc nhìn thoáng qua thời gian, hỏi mọi người.

Chung Tiểu San giơ tay lên, nói: "Đến lượt tôi!"

"Các ngươi cứ nghỉ ngơi đi, ta chưa buồn ngủ. Ta sẽ thay các ngươi trực đêm đến hừng đông."

Đàm Hoa Quân yếu ớt nói.

Khó khăn lắm mới về được đến nhà, không có người thân, chỉ còn lại một tờ giấy. Giờ ngay cả phòng cũng không thể ở, lại còn có ba thi thể nằm đó, trong lòng cô vô cùng khổ sở.

Mọi người biết Đàm Hoa Quân đang không thoải mái trong lòng, an ủi vài câu rồi ai nấy chìm vào giấc ngủ. Tuy nhiên, để bày tỏ lòng biết ơn vì Đàm Hoa Quân đã thay thế trực đêm, Trịnh Hân Dư và Chung Tiểu San đã lấy một phần đồ ăn của mình đưa cho cô.

Trong hoàn cảnh hiện tại, mỗi người cần phải trưởng thành nhanh chóng, dù là về thể chất hay tinh thần, để đối mặt với trật tự mới.

Trong lúc chợp mắt, thời gian trôi qua. Khi Trương Túc mở mắt lần nữa, anh cảm nhận được ánh sáng dịu nhẹ xuyên qua tấm rèm. Anh nhìn đồng hồ, đã hơn bảy giờ sáng.

Nhìn quanh một vòng, Trịnh Hân Dư vẫn ngủ cuộn tròn bên cạnh như một chú mèo con. Lục Vũ Bác thì nằm ngửa chỏng vó trên mặt đất, còn khẽ ngáy nữa.

Đàm Hoa Quân trực đêm thì đang ngồi ở bàn ăn gần bếp, một tay chống cằm, tay còn lại đặt trên Thước cặp, hai mắt đờ đẫn, thất thần, không biết đang suy nghĩ gì.

Trương Túc khẽ động tai liền nghe được hướng phòng ngủ có tiếng động rất nhỏ, không cần nghĩ cũng biết là Chung Tiểu San đang tìm kiếm đồ vật.

"Đi nghỉ ngơi một chút, sáng nay không cần trực nữa đâu."

Trương Túc không đánh thức Trịnh Hân Dư và Lục Vũ Bác. Anh đi đến bên cạnh Đàm Hoa Quân, nhẹ giọng nói.

Đàm Hoa Quân giật mình thon thót, vô thức nắm chặt Thước cặp. Thấy là Trương Túc, cô vội vàng nới lỏng tay.

"Tốt, Túc ca."

Để Đàm Hoa Quân đi nghỉ ngơi, Trương Túc đi ra ban công nhìn thoáng qua con Corgi đang ngủ say, hay nói đúng hơn là đang hôn mê. Nó có màu vàng trắng pha lẫn, cái đuôi dài cuộn quanh chân, đôi tai to rũ cụp xuống, chiếc mũi đen khẽ mấp máy theo từng nhịp thở chậm rãi.

Anh gỡ thanh phơi đồ ở ban công chọc con Corgi nhỏ cả buổi. Thấy nó vẫn không có phản ứng, anh bĩu môi rồi cũng vào phòng cùng Chung Tiểu San.

Từ những dấu vết sinh hoạt, có thể thấy nơi này từng là tổ ấm hạnh phúc của một gia đình ba người, có lẽ họ đã may mắn trốn thoát khỏi đây. Chỉ có điều sau đó lại có người đến đây tìm kiếm, hầu như không để lại bất kỳ vật tư tiếp tế nào.

Đồ ăn thức uống thì không có, nhưng quần áo giữ ấm thì rất sung túc.

Đàm Hoa Quân cuối cùng cũng cởi bỏ lớp áo bảo hộ trạm xăng dầu dày cộp (quần áo của chính cô ở nhà đã bị {Tự cứu đội} lấy đi), thay bằng một bộ đồ len mỏng tìm thấy trong tủ quần áo. Có thể thấy chủ nhân cũ của căn phòng này chắc chắn không hề gầy.

Những người khác cũng đã thay quần áo sạch sẽ ở các mức độ khác nhau. Tuy không thể tắm rửa, nhưng mặc vào quần áo sạch cũng khiến mọi người thoải mái hơn nhiều.

Đến mười giờ sáng, năm người ăn sáng xong rồi quây quần lại một chỗ, bắt đầu thương lượng hành động tiếp theo.

Mọi người đều biết {Phượng Hoàng Quốc Tế} chỉ là nơi dừng chân tạm thời, thậm chí có thể nói là một nơi trú chân ngoài ý muốn. Chỉ có điều đối với hành động tiếp theo, ai nấy đều vô cùng mơ hồ, nên đều nhìn về phía Trương Túc.

Trương Túc thấy mọi người đều nhìn về mình, bèn nói thẳng suy nghĩ trong lòng: "Đi thẳng về phía nam, rẽ trái ở ngã tư khoảng hơn 200m là đến cửa hàng của tôi. Tôi có giấu một ít vũ khí rất tốt ở đó. Có được chúng sẽ giúp nâng cao đáng kể khả năng đối phó Zombie của chúng ta!"

"Túc ca, anh nói không phải là những con dao sắt vụn mà anh đã bán cho chúng tôi đấy chứ?"

Lục Vũ Bác lấm la lấm lét hỏi một câu, còn làm ra vẻ mặt cần ăn đòn nữa.

Trương Túc trợn mắt nhìn Lục Vũ Bác một cái, nhàn nhạt nói: "Chỉ với những lời này của ngươi, đến cửa hàng tiện lợi rồi, ngươi cũng sẽ là người cuối cùng được chọn vũ khí!"

"Tôi thì... không phải, ha ha ha."

Lục Vũ Bác cười gượng gạo và xấu hổ, vẫy vẫy thanh Xăm trên tay nói: "Cái này cũng tốt rồi, không có vũ khí mới cũng được."

"Ngã tư, rẽ trái... Khoảng cách không xa lắm nhỉ, chỉ chưa đến hai cây số thôi? Nhưng nếu cửa hàng tiện lợi bên đó không tiện ở lại thì phải làm sao bây giờ?"

"Nếu bên đó không được, chúng ta sẽ đi thẳng về phía Bắc ra khỏi thành! Đại khái phương hướng chung là như vậy, nhưng đây chỉ là phương hướng lớn, còn trên đường đi sẽ xảy ra chuyện gì thì không ai biết được!"

"Hướng phương Bắc ra khỏi thành sao?"

Chung Tiểu San khẽ hỏi, dùng ánh mắt khó hiểu nhìn Trương Túc.

Trương Túc gật đầu, hơi xin lỗi nói: "Tiểu San, anh biết em muốn đến {Phú Ninh Huyện} để tìm hiểu tình hình của ba mẹ em, bất quá hoàn cảnh bây giờ em cũng rõ rồi, đi về hướng {Phú Ninh} chắc chắn không bằng đi {Thanh Huyện}."

Trong bốn huyện của {Tần Thành}, {Thanh Huyện} có diện tích lớn nhất, gấp khoảng bốn lần {Phú Ninh Huyện}. Nhưng bởi hoàn cảnh địa lý và các yếu tố phát triển khác, số lượng dân số chỉ bằng một phần ba {Phú Ninh Huyện}. Khi so sánh như vậy, mật độ dân số của {Thanh Huyện} chỉ chưa đến 10% của {Phú Ninh Huyện}.

Có thể hiểu một cách thô thiển rằng, nếu ở {Thanh Huyện} gặp mười con Zombie, thì ở {Phú Ninh} sẽ bị hơn trăm con Zombie vây công!

Chung Tiểu San tự nhiên vô cùng rõ ràng đạo lý này, cắn môi lặng lẽ khẽ gật đầu, nói khẽ: "Nếu như có cơ hội, về sau vẫn muốn đến {Phú Ninh} nhìn xem một chút."

Nàng không có cách nào đơn độc rời đội ngũ lao đến {Phú Ninh} như Vương Nghiễm Quân, trước hết là vì chỉ số vũ lực không cho phép. Hơn nữa, khoảng cách đến {Phú Ninh} cũng không phải chuyện có thể so sánh với việc đi đến học viện.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free