Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Nguy Đồ: Phế Khư Cầu Sinh - Chương 15: Tảng sáng nguy cơ

Sáng sớm, ánh sáng nhạt nhòa khó khăn xuyên qua màn khói mù dày đặc, rọi xuống khung cảnh hoang tàn của những phế tích đô thị. Lâm Vũ tỉnh dậy sau giấc ngủ ngắn ngủi và bất an. Bên cạnh anh, Lý Đại Đảm vẫn đang ngáy khò khè, còn A Cường ngồi cách đó không xa, vẻ mặt mệt mỏi, đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tia máu, rõ ràng là đã thức trắng đêm.

“A Cường, cậu vất vả rồi. Cậu mau ngủ một lát đi,” Lâm Vũ nhẹ giọng nói. A Cường xua tay, “Tôi còn chịu đựng được. Đêm qua cũng không có gì bất thường, nhưng chúng ta cần sớm lên kế hoạch xem tiếp theo phải làm gì.”

Ba người ăn qua loa chút đồ ăn còn sót lại, rồi bắt đầu thảo luận hành trình. Lâm Vũ nhìn về phía mảnh phế tích đằng xa, kiên quyết nói: “Tôi định đến quảng trường mà cha mẹ tôi thường tới để tìm kiếm. Ở đó có căn nhà cũ của gia đình chúng tôi, biết đâu có thể tìm thấy manh mối họ để lại.” Lý Đại Đảm vươn vai một cái, ngáp dài nói: “Được thôi, đằng nào cũng theo cậu, biết đâu lại có gì thú vị, dù sao cũng hơn là cứ ngồi chờ ở đây.”

Họ cẩn thận trèo xuống từ mái nhà, một lần nữa quay trở lại đường phố. Khắp nơi tràn ngập mùi hôi thối và mùi khói lửa hỗn tạp. Mỗi bước chân đều nghe rõ tiếng đá vụn lạo xạo dưới giày. Tiếng gào thét của zombie vang lên liên hồi, vọng khắp những con phố vắng tanh.

Đi được một đoạn, phía trước đã xuất hiện lố nhố một đám zombie. Chúng quần áo tả tơi, thân thể vặn vẹo, tỏa ra thứ khí tức buồn nôn, vô định bước đi. A Cường lập tức ra dấu im lặng, hạ giọng nói: “Tuyệt đối đừng lên tiếng, chúng ta lặng lẽ đi vòng qua.” Ba người khom lưng như mèo, rón rén men theo bức tường đổ bên đường, ánh mắt dán chặt vào bầy zombie, đến thở mạnh cũng không dám.

Thế nhưng, điều bất ngờ vẫn xảy đến. Lâm Vũ cứ mãi nhìn chằm chằm lũ zombie mà không để ý đến bước chân, chẳng may dẫm phải một lon kim loại bỏ hoang. Tiếng “bịch” giòn tan vang lên đột ngột, xé toang sự tĩnh mịch trên đường phố. Hàng chục con zombie lập tức bị thu hút, chúng gào thét, đôi mắt đục ngầu nhìn về phía ba người, rồi nhe nanh múa vuốt xông tới.

“Chạy mau!” A Cường hét lớn một tiếng, ba người quay lưng bỏ chạy. Bầy zombie phía sau truy đuổi không ngừng, tiếng gào thét khàn đục cùng tiếng bước chân nặng nề của chúng như tử thần đòi mạng. May mắn thay, hai bên đường phố có không ít cây cối to lớn, ba người linh hoạt luồn lách giữa chúng, mượn cây cối để cản đường lũ zombie. A Cường thỉnh thoảng dừng lại, quay người nổ súng vào con zombie gần nhất, giành thời gian cho Lâm Vũ và Lý Đại Đảm.

Thế nhưng, zombie ngày càng đông, ba người dần kiệt sức. Chạy mãi không biết bao lâu, phía trước xuất hiện một vạt rừng rậm. Lâm Vũ chợt lóe lên ý nghĩ, hô lớn: “Vào rừng cây! Lợi dụng địa hình để thoát khỏi chúng!”

Vừa vào đến rừng cây, ba người liền dựa vào thân thủ linh hoạt mà luồn lách giữa các thân cây. Đám zombie vì hành động vụng về mà liên tục vấp ngã bởi những thân cây to lớn, hoặc bị cành cây vướng víu. A Cường vừa chạy vừa nhân lúc thích hợp, lợi dụng cây cối làm vật che chắn, quay người nổ súng vào bầy zombie, tinh chuẩn bắn trúng vài con xông lên đầu tiên, làm chậm tốc độ truy đuổi của chúng.

Sau một hồi chạy hết tốc lực trong rừng cây, ba người cuối cùng không còn nghe thấy tiếng gào thét của zombie, xác định đã thoát khỏi nguy hiểm thành công. Họ đổ gục xuống đất, kiệt sức, thở hổn hển dốc sức, mồ hôi ướt đẫm quần áo, cảm giác mệt mỏi bao trùm toàn thân. Nghỉ ngơi một hồi lâu, họ mới lấy lại sức, tiếp tục cuộc hành trình.

Đến khi trời sáng rõ, ba người cảm thấy an toàn hơn chút liền tiếp tục lên đường. Vừa đi được một lúc, họ lại bắt gặp tiểu đội năm người mà họ từng thấy trên tầng thượng tòa nhà trước đó. Đối phương gồm năm người, ai nấy đều lộ vẻ cảnh giác. Vừa thấy ba người Lâm Vũ, họ lập tức bày ra tư thế đề phòng. Lâm Vũ, A Cường và Lý Đại Đảm phản ứng cấp tốc, nhanh chóng chiếm giữ một vị trí cao hơn, có bức tường đổ dễ thủ khó công gần đó, đặt mình vào thế có lợi.

“Số vật tư này thuộc về chúng ta, nếu khôn hồn thì cút ngay!” Tên đại hán dẫn đầu, dáng người khôi ngô, vẻ mặt hung tợn, quát lớn, tính toán giáng cho họ đòn phủ đầu. Lúc này, các đội viên phía sau hắn cũng nhao nhao nắm chặt vũ khí, ánh mắt bất thiện nhìn chằm chằm Lâm Vũ và đồng đội. Tên đại hán thầm nghĩ: “Mấy tên nhóc này trông chẳng có bao nhiêu sức chiến đấu, chỉ cần dọa một chút là có thể cướp sạch vật tư trong tay chúng nó.”

A Cường giương súng lên, không chút sợ hãi đáp trả: “Dựa vào đâu? Trong tận thế này, ai có bản lĩnh thì người đó được hưởng! Muốn động thủ thì cứ xông lên!” A Cường nói giọng cứng rắn, đồng thời ánh mắt lướt nhanh quanh bốn phía, ám chỉ mối nguy zombie đang rình rập. Trên thực tế, sau trận truy đuổi zombie vừa rồi, mọi người đều hiểu rõ rằng trong thế giới tận thế hiểm nguy tứ phía này, một khi ra tay đánh nhau, rất có thể sẽ dẫn tới nhiều zombie hơn, chẳng ai sẽ có lợi. Lâm Vũ thì thầm tính toán trong lòng: “Nhóm người này đến không có ý tốt, chúng ta phải cẩn thận đối phó, tuyệt đối không thể dễ dàng giao vật tư, càng không thể để chúng làm chúng ta bị thương.”

Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng như dây đàn, hai bên giằng co không dứt. Lúc này, tên cao gầy trong đội đối phương đảo mắt một cái, nở nụ cười giả lả trên mặt, bước tới một bước nói: “Ấy, mọi người đừng xung động chứ. Trong tận thế này, thêm một người bạn là thêm một con đường. Hay là chúng ta hợp tác? Tìm được vật tư thì chia đều.” Tên cao gầy trong lòng thầm cười lạnh: “Hừ, cứ ổn định bọn chúng trước đã. Chờ tìm được vật tư rồi, sẽ tìm cơ hội cướp luôn phần của chúng nó.”

Lâm Vũ và đồng đội liếc nhìn nhau, trong lòng tràn đầy hoài nghi. A Cường cau mày, chưa kịp đáp lời, Lý Đại Đảm đã nhanh nhảu nói trước: “Hợp tác ư? Các người đáng tin được sao? Trước đó còn muốn đuổi chúng tôi đi, giờ lại giả bộ hòa nhã nói chuyện hợp tác?” Tên cao g���y lập tức giả ra vẻ mặt ủy khuất: “Huynh đệ, nói gì thế, mọi người đều là vì sống sót mà. Chuyện vừa rồi chẳng qua là hiểu lầm thôi.”

Thực tế, tiểu đội của đối phương e ngại lũ zombie xung quanh, không dám tùy tiện giao chiến. Chỉ sợ tiếng súng và tiếng đánh nhau sẽ dẫn dụ số lượng lớn zombie đến, cuốn cả mình vào. Chính vì thế mới có ý đồ xấu, muốn dùng cách phân chia vật tư nhìn như công bằng để xoa dịu cuộc tranh chấp này.

Lâm Vũ suy nghĩ một lát, mở miệng nói: “Chia đều thì được, nhưng khi phân phát nhất định phải có mặt đầy đủ mọi người, không ai được giở trò gian.” Tên đại hán sa sầm nét mặt, rõ ràng không mấy hài lòng với đề nghị này, nhưng cũng không dám tùy tiện nổi nóng, chỉ có thể hừ lạnh một tiếng: “Được, cứ làm như vậy.” Tên đại hán trong lòng lại thầm nghĩ: “Cứ đồng ý trước đã, đến lúc đó sẽ tìm cớ bớt xén phần của chúng nó.”

Thế nhưng, ngay khi hai bên tưởng chừng đã đạt được thỏa thuận sơ bộ, từ xa một con zombie bị động tĩnh bên này thu hút, gào thét tiến đến gần họ. Ngay sau đó, tiếng gào thét của nhiều zombie hơn nữa từ bốn phương tám hướng vọng lại, khiến bầu không khí vốn đã căng thẳng nay càng thêm ngột ngạt.

Đột nhiên, một con zombie thân hình khổng lồ từ bên trong phế tích gần đó xông ra, trực tiếp lao thẳng vào đám người. Trong hỗn loạn, cả hai bên đều bắt đầu công kích zombie, nhưng vẫn không quên đề phòng lẫn nhau. Lâm Vũ chờ đúng thời cơ, hô lớn một tiếng: “Rút lui!” Ba người quay người chạy, tiểu đội kia cũng không dám nán lại lâu, theo sát phía sau, đồng thời vẫn phải đối phó với lũ zombie không ngừng tuôn ra.

Đám zombie nhe nanh múa vuốt đuổi theo, thậm chí có con còn ôm chặt lấy chân họ. Ba người chỉ có thể vừa ra sức gỡ mình ra, vừa tiếp tục chạy trốn.

Lý Đại Đảm vừa chạy vừa thở hổn hển, không nhịn được trút giận lên Lâm Vũ: “Lâm Vũ ơi Lâm Vũ, cậu nói xem, sao chúng ta lại xui xẻo đến thế này chứ! Cái mông tôi vẫn còn đau đây, toàn là tại tên khốn đó đẩy tôi! Sớm biết tận thế khó khăn thế này, thà ngay từ đầu trốn đi còn hơn. Cậu nói xem, cậu không phải bảo có thể tìm được manh mối của cha mẹ cậu sao? Cứ mãi giày vò thế này, chẳng có chút tin tức hữu ích nào, toàn đụng phải mấy chuyện phiền phức!” Hắn vừa lải nhải, vừa phủi phủi bụi đất dính trên người.

A Cường chạy phía trước hô lớn: “Đã đến nước này rồi còn phàn nàn gì nữa! Chạy mau!” Lý Đại Đảm vẫn không chịu bỏ qua: “Tôi phàn nàn thì sao chứ! A Cường cậu đừng xía vào tôi, Lâm Vũ, cậu nói gì đi chứ!”

Lâm Vũ bất đắc dĩ thở dài: “Đại Đảm à, tôi biết cậu ấm ức, nhưng chúng ta cứ thoát khỏi lũ zombie này trước đã, an toàn rồi tính sau.” Lý Đại Đảm hừ một tiếng: “Nói thì dễ thôi, trong lòng tôi đang rối bời lắm, cậu phải nghĩ cách an ủi trái tim đang tổn thương này của tôi đi.”

Lâm Vũ vừa chạy vừa lục tìm trong ba lô, cuối cùng tìm thấy một bao thuốc lá nhăn nhúm, anh đưa cho Lý Đại Đảm: “Cầm lấy, hút điếu thuốc cho thư giãn chút đã. Chờ thoát khỏi nguy hiểm, chúng ta mới tính toán kỹ lưỡng.” Lý Đại Đảm giật lấy điếu thuốc, lẩm bẩm: “Cái này thì còn tạm được.” Không biết chạy bao lâu, họ đến gần một quảng trường.

Ở đây lại tụ tập hàng vạn con zombie, chen chúc đặc kịt một chỗ, tiếng gào thét đinh tai nhức óc. Ba người sắc mặt trắng bệch, không dám phát ra chút âm thanh nào, cẩn thận từng li từng tí đi vòng quanh rìa bầy zombie.

Mãi mới thoát khỏi bầy zombie, phía trước lại xuất hiện một con sông. May mắn thay, họ phát hiện mấy chiếc bè trẻ con dùng để chơi đùa ở bờ sông. Lâm Vũ và A Cường lập tức tiến lên, chuẩn bị sửa sang lại bè, nhanh chóng chèo thuyền rời khỏi nơi nguy hiểm này.

Trong khi Lâm Vũ và A Cường đang bận rộn, ánh mắt Lý Đại Đảm bị thu hút bởi một chiếc xe đẩy trẻ em lật ngửa cách đó không xa. Một bóng người nhỏ bé đang lắc lư bên cạnh chiếc xe đẩy. Lý Đại Đảm lại gần xem xét, hóa ra là một đứa trẻ biến dị. Gương mặt bầu bĩnh của đứa bé giờ đây chi chít gân xanh, thân thể nhỏ bé vặn vẹo, phát ra tiếng gầm gừ yếu ớt. Nhưng Lý Đại Đảm vẫn nhìn thấy được cái bóng đáng yêu ngày xưa của nó.

“Đứa nhỏ này quá đáng thương,” Lý Đại Đảm thì thầm, lòng thương cảm lại dâng tràn, hoàn toàn quên đi những hiểm nguy vừa qua. Hắn không chút do dự móc ra một khối lương khô từ trong ba lô, chầm chậm tiến đến gần chiếc xe đẩy trẻ em, định đút cho đứa bé biến dị kia.

Nhưng đúng lúc hắn vừa ngồi xổm xuống, chuẩn bị đưa bánh quy tới, hai tiếng gào thét giận dữ từ bên trong phế tích gần đó vọng lại. Hai con zombie thân hình cao lớn, mặt mũi dữ tợn xông ra. Trên mặt chúng vẫn còn vương những vệt máu chưa khô, hiển nhiên chúng chính là “cha mẹ” của đứa trẻ biến dị kia.

Lý Đại Đảm hoảng sợ trợn tròn mắt, định đứng dậy bỏ chạy, nhưng vì quá bối rối mà lảo đảo suýt ngã. Hai con zombie tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã vọt tới trước mặt hắn, nhe nanh múa vuốt tấn công.

“Đại Đảm!” Lâm Vũ và A Cường đồng loạt hô lớn, lập tức buông chiếc bè đang cầm trên tay, chạy về phía Lý Đại Đảm. A Cường vừa chạy vừa giơ súng bắn, định ngăn cản hai con zombie kia. Lâm Vũ thì chạy nhanh hơn, một bước dài xông lên trước, dùng côn sắt trong tay hung hăng đập vào đầu một con zombie.

Con zombie đó bị cú đánh này làm lệch hướng, nhưng con zombie còn lại vẫn nhào tới bên cạnh Lý Đại Đảm, móng vuốt sắc nhọn xé rách ống tay áo hắn. Lý Đại Đảm sợ đến mức ngã quỵ xuống đất, sắc mặt trắng bệch.

Lâm Vũ thấy vậy, lập tức quay người, tung một cước đá vào ngực con zombie kia, hất văng nó ra. A Cường cũng chạy tới, liên tục nổ súng vào hai con zombie, cuối cùng ép chúng phải lùi lại mấy bước.

“Cậu không muốn sống nữa sao!” A Cường vừa tức giận vừa gấp gáp quát Lý Đại Đảm. Lý Đại Đảm vẫn chưa hoàn hồn, bờ môi run rẩy không nói nên lời.

Ba người không còn dám chần chừ, lập tức nhảy lên bè, liều mạng chèo. Trên đường qua sông, Lý Đại Đảm vẫn còn run sợ, nhìn về phía bờ bên kia, hốc mắt ửng hồng, không nhịn được lại lải nhải: “Đứa trẻ tốt đẹp như vậy, sao lại biến thành ra nông nỗi này, những kẻ chế tạo ra virus thật đáng chết!”

Nhìn những đứa trẻ biến dị đó, tâm trạng Lý Đại Đảm vốn dĩ rất khó khăn mới bình ổn lại bắt đầu dao động, nhưng hiểm nguy vừa rồi khiến hắn không còn dám manh động nữa. Thế nhưng, hai con zombie hình thể khá lớn ban nãy, cũng chính là hai con bị Lâm Vũ và A Cường đánh lui, phát hiện hành động của Lý Đại Đảm, liền gào thét xông vào dòng sông, bơi về phía chiếc bè.

“Đại Đảm, cậu định hại chết chúng tôi à!” A Cường hét lớn một tiếng. Ba người liều mạng chèo, chiếc bè phi tốc lướt trên mặt sông, lũ zombie phía sau vẫn truy đuổi không ngừng. May mắn thay, cuối cùng họ cũng đến được bờ bên kia, thoát khỏi nguy hiểm.

Sau khi lên bờ, họ ẩn mình men theo đường đi, hễ gặp zombie liền lặng lẽ lách qua, cuối cùng cũng đến được quảng trường cách khu nhà kho cũ ở phía nam không xa. Chưa kịp thở lấy một hơi, họ đã phát hiện một đám nhân viên vũ trang đang tuần tra gần đó. Nhìn kỹ, chính là nhóm người đang chiếm giữ nhà kho.

Lâm Vũ cau mày, suy tính một lát rồi nói: “Chúng ta trước tiên tìm một nơi ẩn nấp, quan sát tình hình của bọn họ. Nếu họ không có ác ý, chúng ta sẽ thử giao tiếp với họ, biết đâu họ có thể biết tin tức của cha mẹ tôi.”

Ba người trốn sau một đống phế tích cách đó không xa, lặng lẽ quan sát động tĩnh của nhà kho. Chỉ thấy những nhân viên vũ trang đó không ngừng ra vào, vận chuyển vật tư, trông vô cùng cảnh giác.

Đúng lúc họ đang quan sát, bên trong nhà kho đột nhiên truyền đến một trận cãi vã. Một giọng nói lớn tiếng: “Các người không thể làm như vậy, những vật tư này là của chung mọi người, không thể bị các người nuốt riêng!” Một giọng khác cười lạnh đáp trả: “Ở đây, nắm đấm là lẽ phải, không muốn chết thì ngậm miệng lại!”

Lâm Vũ và đồng đội liếc nhìn nhau, trong lòng mơ hồ cảm thấy nhóm người này e là không phải hạng lương thiện. Họ nhất định phải tìm cách trà trộn vào nhà kho, tìm được cha mẹ Lâm Vũ, đồng thời làm rõ mục đích của những người này. Nhưng nhà kho được phòng thủ nghiêm mật, muốn vào được đâu có dễ. Hơn nữa họ còn không biết bên trong ẩn chứa những nguy hiểm gì.

Khi trời dần tối, việc canh gác xung quanh nhà kho dường như càng thêm nghiêm ngặt. Những chùm đèn pha quét qua quét lại bốn phía, mỗi tia sáng như một rào chắn không thể vượt qua. A Cường nắm chặt khẩu súng trong tay, thấp giọng nói: “Xem ra đêm nay muốn lẻn vào là rất khó. Chúng ta cứ tìm một nơi an toàn nghỉ ngơi trước, mai rồi tính tiếp.”

Ba người tìm một chỗ khuất tương đối kín đáo trong đống phế tích, đơn giản bố trí một chút phòng thủ. Bên ngoài thành phố về đêm lạnh lẽo, họ cẩn thận tựa vào nhau, cảnh giác lắng nghe mọi động tĩnh xung quanh. Lâm Vũ nhìn về hướng nhà kho, trong lòng thầm cầu nguyện cha mẹ bình an vô sự, đồng thời cũng tự hỏi làm thế nào để đột phá tình cảnh khó khăn hiện tại. Anh biết, mỗi bước đi tiếp theo đều chất chứa vô vàn điều không biết và thách thức.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free