(Đã dịch) Mạt Thế Trùng Sinh Chi Long Đế - Chương 94: Vân Thiển Tuyết
Thu Ảnh Đồng nhẹ nhàng mở cửa, nhìn thấy Sở Hàn cười tủm tỉm đứng ở bên ngoài. Lúc này, trên mặt Thu Ảnh Đồng nở một nụ cười ngọt ngào, sau đó cô nghiêng người né ra, để Sở Hàn đi vào.
Nhìn thấy Sở Hàn bước vào, tiểu Bảo Nhi vốn đang nô đùa trong lòng bà ngoại của Thu Ảnh Đồng bỗng nhiên dừng lại, nghi hoặc nhìn Sở Hàn. Đôi mắt to tròn chớp chớp, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.
"Ca ca!"
Tiểu Bảo Nhi bỗng nhiên nhớ ra, đây chính là người anh trai lớn đã mất tích mấy ngày nay. Ngay lập tức, bé líu lo gọi một tiếng, sau đó từ trong lòng bà ngoại của Thu Ảnh Đồng giãy giụa nhảy xuống, như làn gió chạy đến chỗ Sở Hàn, dang hai cánh tay nhỏ xíu muốn Sở Hàn ôm một cái.
Sở Hàn nghe tiếng gọi của tiểu Bảo Nhi, kinh ngạc nhìn bé con đang chạy đến. Anh không nghĩ tới các cô ấy lại ở đây. Trước đây, khi anh trở về đã từng hỏi Thu Ảnh Đồng về tung tích hai mẹ con, chỉ là Thu Ảnh Đồng cũng không rõ ràng, không ngờ họ lại ở chỗ này.
"Chậm một chút!" Nhìn thấy tiểu Bảo Nhi chạy tới, Sở Hàn vội vàng giang hai tay, lập tức ôm lấy bé, tránh để bé con ngã. Sau đó, anh vững vàng bế bé vào lòng. Bé con hai tay ôm chặt lấy cổ Sở Hàn, bi bô hỏi: "Ca ca đã lâu lắm rồi không đến thăm Bảo Nhi, có phải ca ca không thích Bảo Nhi nữa không?" Vừa nói, đôi mắt nhỏ xíu đã đỏ hoe, nước mắt bắt đầu chực trào.
Sở Hàn vừa nhìn, bé con này lớn rồi mà, nói khóc là khóc ngay, còn giỏi diễn hơn cả diễn viên. Anh cuống quýt dỗ dành Bảo Nhi rằng: "Đâu có, ca ca hai ngày trước ra ngoài, không phải là vừa về đây sao, về xong là đến thăm Bảo Nhi ngay!"
Thế nhưng Bảo Nhi lại chẳng thèm nghe Sở Hàn giải thích, tủi thân nói: "Ca ca lừa người, mẹ con đều nói với Bảo Nhi, bên ngoài toàn là tiểu quái thú, bảo Bảo Nhi không nên ra khỏi cửa, ca ca làm sao sẽ ra ngoài đây?"
Sở Hàn: ". . ."
Nhìn thấy tiểu Bảo Nhi dán chặt lấy Sở Hàn như vậy, vợ chồng Thu Vân Sơn thì không cảm thấy kinh ngạc, thế nhưng vợ chồng Chu Kiến Quốc và Vân Thiển Tuyết lại vô cùng kinh ngạc. Tiểu Bảo Nhi tuy nói đáng yêu, thế nhưng đứa nhỏ này lại vô cùng thông minh. Đối với người lạ tuy rằng rất lễ phép, thế nhưng tuyệt đối sẽ không thân thiết thái quá. Vợ chồng Thu Vân Sơn đây là do trước đây ngày nào cũng chăm sóc hai mẹ con cô ấy, mới quen thân với đứa trẻ, bằng không bạn ôm bé một lát thì được, chứ ôm lâu một chút là bé không chịu ngồi yên trong lòng bạn.
Còn việc bé lao vào lòng Sở Hàn ngay khi vừa gặp mặt như thế này, không chỉ vợ chồng Chu Kiến Quốc lần đầu thấy, mà ngay cả Vân Thiển Tuyết cũng là lần đầu tiên nhìn thấy tình huống như vậy.
Cho tới khi bà ngoại của Thu Ảnh Đồng nhìn Bảo Nhi không chịu rời khỏi lòng Sở Hàn, bà tự nhủ rằng: "Cái con bé này, từ ngày đầu tiên thấy Sở Hàn, lại rất thân thiết với cậu ấy. Chúng ta thì ngày nào cũng dỗ dành nó, còn nó thì ngày nào cũng nũng nịu đòi Sở Hàn, đúng là khác biệt một trời một vực!"
Mấy câu nói này khiến mọi người ai nấy đều bật cười xấu hổ, đây có phải là bà cụ đang ghen tị không nhỉ?
Nhìn thấy Bảo Nhi cứ bám riết lấy Sở Hàn không chịu buông, Vân Thiển Tuyết cũng có chút không đành lòng, cô mở lời nói với Bảo Nhi: "Bảo Nhi, nhanh xuống đi! Anh trai và ông nội có chuyện cần nói!" Vân Thiển Tuyết là người phụ nữ thông minh, cô biết Sở Hàn lúc này đến đây, chắc chắn là tìm Thu Vân Sơn, dù sao hai ngày nay Thu Vân Sơn và Chu Kiến Quốc thường xuyên bàn bạc về tình hình Y thị, cũng không kiêng nể gì cô.
Thế nhưng tiểu Bảo Nhi vốn nghe lời, lần này lại lắc đầu nhỏ, quả quyết nói: "Con không, con chỉ muốn ca ca ôm!"
"Bảo Nhi, xuống ngay, không xuống là mẹ giận đấy!" Vân Thiển Tuyết dường như có chút tức giận, lạnh giọng nói với Bảo Nhi.
Bảo Nhi vừa nghe giọng điệu nghiêm khắc của mẹ, nước mắt lập tức lại chực trào ra trong đôi mắt bé. Sở Hàn thấy thế, vội vàng nói: "Không sao, không sao cả, cứ để anh ôm Bảo Nhi là được rồi, dù sao anh cũng đã nhiều ngày không gặp Bảo Nhi rồi mà!" Sở Hàn thấy Bảo Nhi lại muốn khóc, lập tức an ủi.
Thế nhưng Bảo Nhi chợt buông tay ra, từ trong lòng Sở Hàn nhảy xuống, chạy đến bên Vân Thiển Tuyết, ôm lấy chân cô và thì thầm nói: "Mẹ đừng giận Bảo Nhi, Bảo Nhi nghe lời!" Nói xong, đôi mắt to tròn ngấn nước, ngẩng đầu đầy mong chờ nhìn Vân Thiển Tuyết.
Không khí vui vẻ bỗng chốc trở nên ngượng ngùng.
Nhìn thấy vẻ mặt đáng thương của Bảo Nhi, lòng Vân Thiển Tuyết quặn thắt lại. Cô cũng hối hận vì vừa nãy đã dùng giọng điệu nặng nề như vậy.
Đứa nhỏ này từ nhỏ đã rất ngoan, trước đây Vân Thiển Tuyết vì an toàn của bé, khi đi làm đều để con một mình ở nhà, nhưng Bảo Nhi xưa nay chưa bao giờ khóc lóc hay quấy phá, cứ ôm đồ chơi ngồi ngoan ngoãn chơi ở nhà, và luôn đợi Vân Thiển Tuyết tan sở về nấu cơm cho mình. Bảo Nhi xưa nay đều không khóc không quấy.
Có một lần, khi Vân Thiển Tuyết tỉnh dậy, nghe bà ngoại của Thu Ảnh Đồng kể về việc Bảo Nhi một mình ra đư��ng chặn người đi đường nhờ tìm bác sĩ giúp cô, Vân Thiển Tuyết đã khóc nức nở. Bé vẫn chưa đến sáu tuổi! Nếu như bé gặp phải người xấu, thì sao đây? Vân Thiển Tuyết không dám tưởng tượng.
Nhẹ nhàng bế Bảo Nhi đang ôm mình lên, Vân Thiển Tuyết dịu dàng nói với Bảo Nhi: "Bảo Nhi, vừa nãy là mẹ sai rồi, nhưng Bảo Nhi phải nghe lời, anh trai muốn tìm ông nội nói chuyện. Đợi anh trai nói chuyện xong, thì anh sẽ chơi với Bảo Nhi được không?"
"Ừm!" Tiểu Bảo Nhi gật đầu lia lịa.
Sở Hàn thấy thế, cũng không nói thêm nữa, theo Thu Vân Sơn và Chu Kiến Quốc, đi vào thư phòng. Vừa vào thư phòng, Sở Hàn cúi người hành lễ với hai ông lão, thành tâm nói: "Cháu cảm ơn hai ông đã hết lòng giúp đỡ suốt thời gian qua, Sở Hàn xin cảm tạ!"
Chu Kiến Quốc cười ha ha, thản nhiên nói: "Sở Hàn, lão già này nào có giúp gì cho cháu nhiều, cháu muốn tạ thì tạ ông ngoại cháu ấy! Ha ha!" Chuyện của Sở Hàn và Thu Ảnh Đồng, Lý Niệm đã sớm báo cáo với Thu Vân Sơn, nên Chu Kiến Quốc mới trêu chọc thế.
Thu Vân Sơn bất đắc dĩ liếc Chu Kiến Qu���c một cái, cau mày nói: "Cứ nói nhiều!"
Sau đó, ông quay đầu nhìn về phía Sở Hàn, nhẹ nhàng hỏi: "Tiếp theo, cháu định làm gì đây? Có ý tưởng gì chưa?"
"Ừm!"
Sở Hàn gật đầu, sau đó lấy ra tài liệu quy hoạch mình đã chuẩn bị, đưa cho Thu Vân Sơn và Chu Kiến Quốc. Thật ra, hai người họ đã có sẵn tài liệu này trong tay rồi, nhưng cũng không xem kỹ thêm.
"Sở Hàn, cậu vẫn giữ nguyên chức vụ cho những quan chức này, không sợ họ lần nữa lại đứng ra tự lập sao?"
Sở Hàn cười lắc đầu, thản nhiên nói: "Thực ra, điều đó không quan trọng. Cháu chỉ muốn có thể cố gắng hướng dẫn mọi người bớt đi những lối vòng vèo trong tận thế, sau đó kiến tạo một nơi tập trung của loài người. Dù họ tự lập hay gia nhập thành vệ quân cũng vậy. Họ đều sẽ ăn ở tại nơi tập trung đó. Thế giới tương lai, thực ra sẽ là một thế giới mà cá nhân với võ lực mạnh mẽ là tối thượng, một người có thể chống lại ngàn quân vạn mã không phải là điều không thể."
"Vậy ý của cháu là, nếu sau này có một người rất mạnh, mạnh hơn cả các cháu, thì hắn cũng có thể chiếm lấy căn cứ mà cháu đã lập nên sao?" Thu Vân Sơn dường như đã hiểu ý của Sở Hàn, nêu ví dụ hỏi.
"Ừm!" Sở Hàn gật đầu, bởi vì chuyện như vậy ở đời sau thực sự quá bình thường. Những khu căn cứ lớn thì không dám nói, thế nhưng những khu căn cứ nhỏ, về cơ bản cứ một thời gian lại đổi một người thống trị. Thế giới vô trật tự chính là hỗn loạn như thế.
"Vậy cháu có dự định gì tiếp theo không?" Thu Vân Sơn lo lắng hỏi.
"Ừm! Chờ khi đưa Y thị vào quỹ đạo, cháu sẽ dẫn người ra ngoài một chuyến!" Sở Hàn đáp lời.
Thần Long nghĩa địa, kiếp này, hẳn sẽ không ai tranh giành với hắn nữa!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.